מישהו יכול להגדיר לי את המילה " תופעה " ?

חוסר משמעות בפרסומת אני קונה היום. הבעיה היא חוסר המוסריות בפרסומות שמטריף לי את הדעת.

אי אפשר לתרגם מילולית ססמאות שיווק אמריקאיות.

זה פשוט לא יוצא טוב בעברית.

נראה יותר כמו עצלנות של המרקטינג הישראלי מאשר אסטרטגיה שיווקית של חברת האם.

בלי קשר לפרסומת (המטופשת) – אני חייב להזהיר את באי האתר הזה.

לעולם, אבל לעולם (!!!), אל תקנו מוצרים של HP, בייחוד לא מחשבים ניידים*.

*האזהרה הנ"ל אינה רלוונטית לאנשים שאוהבים לזרוק כסף סתם או מזוכיסטים באופן כללי.

ואם מחפשים את מי להאשים בכך שהפרסום האווירתי הגיע גם לעולם הטכנולוגי, אתם מוזמנים להפנות את החיצים שלכם לאפל.
אחת הסיבות להצלחה הגדולה שלהם בשנים האחרונות היא שהם עברו מאסטרטגיה של חברת טכנולוגיה לאסטרטגיה של חברת LifeStyle. ה-iPod לא שווק כמכשיר שכולל כך וכך ג'יגה ושהסוללה שלו מחזיקה כך וכך שעות (בין השאר כי אלו הן נקודות החולשה שלו), אלא כמכשיר מאאאאאאגניב שכל אוהב מוזיקה חייב שיהיה לו. הסרטון היוטיובי ההיסטרי הבא
http://www.youtube.com/watch?v=FL7yD-0pqZg
ממחיש איך אותה אסטרטגיה שטפה את מוחם של צרכנים שלא מבינים בכלל מה זה iPhone ולמה הם צריכים אותו, אבל האסטרטגיה של מכירת אוויר ואווירה עבדה עליהם.

אפל, כמו לא מעט רשעים אחרים, עושים ימים ולילות כדי לטמטם את הציבור.

הפרסומת של העת האחרונה השנואה עלי היא הפרסומת לקרם נגד סדקים בעקב הרגל. אני לא צוחק, יש דבר כזה.
אליבא דחברת הפרסום, החיים שלכן סוכר ואין לכן יותר דאגות מלבד מראה העקבים שלכן כשאתן נועלות סנדלים במדרגות עולות והעקבים שלכן גלויים לכל.

הנקודה העקרונית היא שמוכרים לכו מוצרים/שירותים מיותרים לגמרי בכסות של התמחות: תכשיר מיוחד לסדקים בכף הרגל, חומר ניקוי לאסלות, מיליון מסלולים לבחור ביניהם בסלולר. בתעשיות אחרות פרגמטציה של קו המוצרים היא בעיה אמיתית שחברות מתמודדות איתן – לא פה. פה המטרה שונה לגמרי:
1. בראש ובראשונה – ליצור צורך שאינו קיים.
2. לבלבל ולהתיש את האויב (אנחנו) כדי להסיר התנגדות.
3. להפוך את שיקול הדעת הבלתי אמצעי שלנו למתווך – לא, אתן לא יכולות להשתמש באותו תכשיר (קרם, במקרה הזה) גם על הפנים וכפות הרגליים. אנחנו מבינים, לנו יש מומחים – אתן לא.

מעצבן.

המודעה מכוערת, מטופשת ומיותרת, אבל אי אפשר להגיד שהיא נעשתה כלאחר יד כמו שאבי טען. HP ממתגים את עצמם כחברה שמייצרת מחשבים אסטטים כבר תקופה ארוכה, והיו להם שתפי"ם עם "סקס והעיר" ואחד מבמעצבים שהציגו בשבוע האופנה האחרון (כן, כן, הדוגמניות צעדו על המסלול כשהן מחזיקות מחשבים ניידים "מעוצבים"). הם מפרסמים קבוע בווג, גלאמור ועוד מגזיני נשים / אופנה, מה שאף חברת מחשבים אחרת לא עושה.

דווקא במקרה הזה כן מדובר במוצר ששונה מהמתחרים בכך שעל החלק החיצוני שלו יש כל מיני עיצובים מטופשים. אני לא יודעת איך הם החליטו על המיתוק העצמי הזה (ניחוש: בשלב כלשהו מישהו החליט שקהל היעד שלהם הוא נשים, וכמובן שכל מה שנשים רוצות ממחשב הוא שהוא יהיה חמוד וורוד), ומאחר והם מתמידים בו, אני משארת שהוא עובד.

כן, מוכרים לנו פה משהו מטופש, אבל הבעיה היא לא שהפרסומת טיפשית.

לא נראה שהחברה השקיעה כסף רב מדי על הקמפיין הזה.
הגופן העברי שהם בחרו למודעה הוא גופן ברירת המחדל בתוכנות העיצוב של אדובי. הוא רע כל כך שאף מעצב שפוי (או מקצועי) לא משתמש בו. אני משוכנע שזהו אינו הגופן שמשמש את HP בתדמית הגרפית הרגילה שלה, אלא אלתור מהיר ולא חכם במיוחד של הרגע האחרון.

ומה עם הפרסומת שמודיעה שהפסטרמה היא מנתח שלם? (ואצל המתחרים?)
כמו הלאקי הקלוי

"לשקר אותך" הוא בהחלט ברשימת 10 הטעויות המגעילות בעברית מבחינתי.
מצד שני, לחשוב ששילמו למישהו כדי לכתוב "המחשב שלך, באופן פשוט יותר. תודה." זה הרבה יותר גרוע.

ומה אתם אומרים על הפרסומת של נוטלה?
גם לדעתי הוא טעים, אבל מכאן ועד לטעון שהוא מהווה "ארוחה בוקר מאוזנת" המרחק הוא רב.

אכן עילגות.

ובאותו עניין בערך, מישהו יכול להסביר לי מה הקטע של התשדיר של ליוויס שבה כולם פותחים את הכפתורים?

:-)

שנה טובה

תשמע זה לא עסק. אתה לא יכול ללעוג/ להתלונן על העברית של הסטודנטים שלך ואז לכתוב כלכך הרבה "לשקר אותך" ברשומה אחרת

עוררתי בי מחשבה שאולי כל פתגמי הזן הסתומים הם בעצם משהו מאוד פשוט ואלמנטרי בשפת המקור.

אני משתמש במכשיר תמי 4 חצי שנה. ממליץ בחם לא להתעסק עם החברה אך ורק בגלל השירות הגרוע!!!
נאלצנו לחכות חודש לצורך החלפת חלקים, כמו כן למעלה משבוע לתיקון תקלה קוד 4 המשבית את המכשיר. זה לאחר שהסברנו שיש לנו 3 ילדים בני חצי שנה

יובל, מן הראוי היה להפריד את ניתוח החלקים בכתבה נוגעים לשובניזם, פופוליזם, טפשות, בוטות וניסוח גרוע, לחלק המתייחס לוויכוח שלו עם המדע ולאמונותיו. אין ספק שהוא צודק בכך שהמדע נשען פעמים רבות על השארות ובנוסף, מטה את המחקר לטובת הממצאים אותם הוא מעוניין לקבל. ממליצה לך על הסרט "מדע מסוכן" (שודר בנשיונל ג'יאגרפיק אם אינני טועה, ומתאר כיצד אסכולות של מדענים קברו, נידו והפכו ללא לגיטימיים מדענים אשר גילו ממצאים שסתרו את המקובל בעולם המדע).

יש מילים ששחכתם לדון בהם, ולאניות דעתי זו ממש שחיטות.

טוב, אם כבר אני פה: "שפורפרת", "עושה שכל" – בעעעע
ביטויים שהטוקבקים לעסו, ירקו, דרכו עליהם, ואז עוד פעם: "חקוק בסלע", "כל מילה בסלע", "טול קורה" – בעעעע II
ולסיום, ביטוי שנראה (בסגול) לי די חדש, שגם הוא גורם לי לצרבת: "הסכים לי". מה זה? עברית? מאיפה זה הגיע? תמיד היה פה?

גדי (66): "מגוכחת" ??!!

אולי מאתגר, אבל אם יש מישהו שיעמוד באתגר הזה, זה אתה !