Sous les Etoiles - Yuu Watase

Votez sur le site officiel de Watase pour un anime / artbook / … de FYGK, Sakura Gari ou Arakan !

Tite Souris — Thu, 08 Jul 2010 13:24:33 +0000

Depuis quelques semaines, il est possible de répondre à un sondage sur le site officiel de Yuu Watase. Il concerne trois de ses mangas, à savoir Fushigi Yugi Genbu Kaiden, Sakura Gari et Arata Kangatari. Le but est de savoir quel type d’adaptation plairait à ses lecteurs. Vous pouvez ainsi voter pour un anime, un artbook, etc. Il n’y a guère plus d’informations donc on ne peut savoir si avec un nombre de votes suffisants cela se réalisera mais rien n’empêche de le faire donc autant en profiter.

Malheureusement, la page est en flash ce qui fait que j’ai eu quelques difficultés à traduire certains termes (ma connaissance en kanji est bien trop limitée ;___;). Du coup, si vous, vous parvenez à le faire, n’hésitez pas à me le signaler. Merci beaucoup à Fabien de Kurokawa (la maison d’édition française qui publiera dès septembre Arata) pour les corrections ^^

Vous devez obligatoirement voter pour les trois séries.
- Chapitres bonus pour FYGK et Arata Kangatari et suite pour Sakura Gari
- Goodies : si pour les Japonais ce peut être sympa, c’est plus limité pour nous.
- CD : la question est de savoir s’il s’agit de CD drama ou avec de la musique ? Je penche plutôt pour la première solution.
- Anime : à mon avis c’est ce que beaucoup d’entre vous espèrent… ^^
- Film : aucune idée si c’est un film avec de vrais acteurs ou s’il s’agit d’un film d’animation.
- Artbook : un livre d’illustrations donc. A noter qu’il en existe déjà trois : deux pour Fushigi Yugi et un pour Ayashi no Ceres.
- Dessins préparatoires
- Mook (Magazine-Book) – Brochure : de même que pour les CD, aucune idée du contenu exact.

N’hésitez donc pas à voter. C’est PAR ICI que ça se passe.

Résumé du chapitre 32 de Fushigi Yugi Genbu Kaiden

Tite Souris — Tue, 06 Jul 2010 19:04:05 +0000

Après les scans du chapitre 32 mis en ligne tout à l’heure, il est temps de passer aux choses plus sérieuses avec le résumé, fraîchement écrit. Il est long, comme souvent, de manière à satisfaire normalement votre besoin en Fushigi Yugi Genbu Kaiden ^^ J’espère que ce chapitre vous plaira. Pour ma part, il se révèle plutôt intéressant et présage d’évènements riches en action et probablement en multiples rebondissements.

Le prochain chapitre, le numéro 33, devrait être prépublié le 14 octobre prochain dans le Rinka 11.
Concernant la sortie du volume 10, il faudra sûrement attendre début 2011 au Japon donc au moins un an avant qu’il n’arrive en France. Eh oui, étant donné que Yuu Watase ne prépublie qu’un chapitre désormais qu’un seul chapitre tous les quatre mois, ça prend du temps. Mais bon, le principal est qu’on ait du neuf n’est-ce pas ? ^^
Bonne lecture du résumé~

Scans du chapitre 32 de Fushigi Yugi Genbu Kaiden

Tite Souris — Tue, 06 Jul 2010 13:54:34 +0000

Le voilà enfin ! J’ai reçu seulement hier le Rinka 10 du coup je ne pouvais pas le scanner jusque là. J’espère que pour le numéro 11 je l’aurai plus rapidement. Bref. Voici donc comme prévu les scans du chapitre 32 de Fushigi Yugi Genbu Kaiden (Fushigi Yugi, La Légende de Gembu) après deux ans de silence. Pour fêter le retour de la série, j’ai scanné dans sa totalité le chapitre ^.^ J’espère que ça vous fera plaisir donc n’hésitez pas à laisser un petit merci dans les commentaires.
Vous pourrez trouver des liens pour le télécharger sous format .zip un petit peu plus bas. Ceci dit, la moitié des planches se trouve dans la galerie.

- raw, scannés et nettoyés par moi-même (600 dpi, 60 mo) : MegaUpload | MediaFire
mot de passe : www.yuuwatase.net
-> Merci de ne pas faire suivre ce lien sur n’importe quel site qui soit, redirigez les personnes ici.

- 30 planches dans la galerie

Le résumé devrait arriver dans la soirée, ou au plus tard demain dans la journée. Le résumé se trouve ici. N’oubliez pas que Sous les Etoiles a désormais un compte Twitter où vous pouvez suivre les news du site ainsi que de Yuu Watase.

Compte Twitter

Tite Souris — Sun, 04 Jul 2010 14:56:06 +0000

Après une intense réflexion, j’ai décidé d’ouvrir un compte Twitter pour le site. Il ne remplace en rien ce site, évidemment. Il est juste là pour les news que je n’ai pas encore eu le temps de mettre en ligne ou pour des informations qui ne sont pas suffisamment importantes pour qu’elles soient affichées ici. Par exemple, vous devriez avoir des piqûres de rappel concernant la sortie des différents volumes le jour-même mais aussi un lien dès qu’il y a une news ici, etc.

Sinon je pourrais ajouter d’autres infos comme si oui ou non j’ai reçu le Rinka. Je dis ça parce que je reçois pas mal d’emails à ce sujet donc là ça permettrait de vous tenir au courant, tout du moins ceux qui ont un compte Twitter. Et pour répondre à cette question, non je ne l’ai pas encore reçu mais il semblerait que le magazine soit en cours d’acheminement.

Il est possible que je twitte en anglais de temps en temps. I may twitte in english from time to time.

N’hésitez donc pas à suivre @yuuwatasenews.

Achat de The Best Selection 2 par Tonkam

Tite Souris — Fri, 02 Jul 2010 12:53:10 +0000

Sans grosse surprise, Tonkam vient d’annoncer à la Japan Expo l’achat de The Best Selection 2. Le numéro 1 est déjà sorti depuis quelques temps maintenant. C’est en tout cas une très bonne nouvelle d’autant plus que ce numéro 2 contient des histoires inédites en France. Aucune date n’a encore été fixée mais lorsque ce sera fait, vous serez évidemment avertis ici-même ^.^

Perfect Lovers
Otome no Jijô
Genseika
Mint de Kiss me
Pajama de Ojama
Pajama de Labyrinth

Miaka no Seishin RIP

Tite Souris — Tue, 22 Jun 2010 19:38:40 +0000

Une page se tourne avec la fermeture de Miaka no Seishin, mon site dédié à Fushigi Yugi. Evidemment, tout son contenu a été transféré ici. J’avais ouvert ce site le 14 février 2003, c’est avec lui que tout a commencé. Certains s’en souviennent peut-être, petit à petit j’ai commencé à traiter toutes les séries de Yuu Watase pour arriver là où j’en suis à l’heure d’aujourd’hui. Désormais, toutes les informations sur la mangaka sont donc ici. Plus besoin d’aller voir ailleurs (enfin pour voir ce que je fais, vous pouvez consulter d’autres sources d’info ^^;;). Je pense que ce sera plus pratique pour vous mais aussi et surtout pour moi :D
Avec ce transfert, j’en ai profité pour ajouter quelques petites choses comme les informations sur Suzaku Ibun. Certaines sections sont encore un peu bordéliques mais j’y travaille. Les traductions des romans sont en chantier, il est prévu que je remette ça nickel chrome, ne vous inquiétez pas.

Concernant Sous les Etoiles, il me reste encore tellement de choses à faire que ça me donne le tournis. J’ai de l’ordre à mettre dans toutes les fiches des séries puisque j’essaye désormais de garder une certaine charte graphique. De plus, j’ai beaucoup de fiches sur les personnages à écrire, il faut que je scanne le fanbook de Fushigi Yugi Genbu Kaiden, etc. A ce propos, je n’ai pas encore reçu le numéro 10 du Rinka. Les raw chinois sont apparus sur la toile il y a quelques jours mais ils ont disparu depuis.

Rien à voir avec le site mais avec Tonkam et la Japan Expo. Tout comme l’année dernière, la maison d’édition organise un concours de cosplay. Pour plus d’informations c’est par ici que ça se passe. Si vous faites un cosplay d’un manga de Yuu Watase, n’hésitez pas à en parler et m’envoyez vos photos pour que je les affiche ici ^.^

Ouverture du site officiel de FY Genbu Kaiden

Tite Souris — Fri, 18 Jun 2010 21:09:22 +0000

Comme il avait été annoncé il y a quelques jours sur le site officiel de Yuu Watase, un petit site dédié à Fushigi Yugi Genbu Kaiden a vu le jour aujourd’hui. On ne peut pas dire qu’il y ait grand chose mais il est plutôt joli et bien fichu. Il est lui aussi tout en flash.

Niveau contenu, on y retrouve les dernières news, le synopsis du manga, des informations sur les personnages, un très joli message de Yuu Watase ainsi que des liens vers Amazon.co.jp pour acheter les volumes sortis ainsi que le fanbook. Une section mystère n’a pas encore été ouverte mais elle ne devrait certainement pas trop tarder.

Sortie du volume 3 de Sakura Gari en France

Tite Souris — Thu, 17 Jun 2010 20:54:26 +0000

Le troisième et dernier volume de Sakura Gari, le yaoi de Yuu Watase, est prévu pour le 29 septembre prochain chez Tonkam. Ce mois de la rentrée sera décidément riche pour les fans de Yuu Watase puisque je rappelle que les deux premiers volumes d’Arata Kangatari sont prévus pour le 9 septembre chez Kurokawa.

Tout comme pour les précédents, son prix est de 15 €. Lorsqu’il sera sorti, la page dédiée à la série sera complétée. Je ne l’avais pas fait jusque là puisque je lis en français, ayant préféré éviter les scans ^^ Espérons que la fin est bien gérée et à la hauteur de nos espérances. Evidemment, merci de ne pas spoiler si vous laissez un commentaire.

Décès de Shi Jin Tenchi Sho no Sekai

Tite Souris — Sat, 12 Jun 2010 12:30:04 +0000

A l’instar de Kiss’ Power, mon ancien site sur Zettai Kareshi, et Densetsu no Hajimari, anciennement dédié à Fushigi Yugi Genbu Kaiden, Shi Jin Tenchi Sho no Sekai ferme ses portes aujourd’hui. Il fut ouvert le 23 janvier 2008. Ce n’était pas un site au sens strict du terme, d’autant plus que je ne l’avais jamais mis à jour, mais il faisait la part belle à la mythologie de l’univers des Ecrits des Quatre Dieux du Ciel et de la Terre, le fameux livre à l’origine de Fushigi Yugi et FYGK.

Tout son contenu a évidemment été transféré ici. Il est visible dans la nouvelle section des dossiers. Vous pouvez y accéder directement via la barre du menu. Il est prévu qu’un jour d’autres dossiers voient le jour, j’aimerais assez en faire un sur Ayashi no Ceres, il y a beaucoup de choses à dire sur la nymphe céleste par exemple.

Il ne reste donc plus que Miaka no Seishin, mon site sur Fushigi Yugi, qui attend bien sagement d’être totalement transféré ici. Depuis plusieurs semaines vous pouvez déjà d’ailleurs trouver les fanfics, fanarts et sections de ce genre sur Sous les Etoiles.

Retour de Fushigi Yugi Genbu Kaiden le 14 juin 2010

Tite Souris — Tue, 08 Jun 2010 12:12:59 +0000

Et voilà, ça y est, nous y sommes. Le chapitre 32 de Fushigi Yugi Genbu Kaiden a désormais une date de sortie : le 14 juin, soit dans quelques jours à peine. Comme quoi tout finit par arriver. Cela fera deux ans après la prépublication du chapitre 31. Il faut espérer que ce ne sera pas trop difficile de se replonger dans le bain.

Ce fameux chapitre paraîtra ainsi dans le numéro 10 de Rinka. Malheureusement la série n’est pas à l’honneur sur la couverture. C’est un peu dommage mais bon… au moins on a quelque chose à se mettre sous la dent ^^ Concernant le rythme de prépublication, il sera le même que celui de Sakura Gari, soit un chapitre tous les trois – quatre mois environ. Comme autrefois, dès que je recevrai mon numéro (il faut attendre grosso modo une semaine), je scannerai quelques pages et tout ce qui est intéressant et j’écrirai le résumé.

Yuu Watase annonce sur son site officiel qu’un petit site à l’honneur de FYGK sera mis en ligne dans les jours à venir. Elle ajoute par ailleurs une illustration qui annonce un style graphique un petit peu différent, plus shônen peut-être.