（路透羅里12日電）美國職籃NBA發言人佛朗克（Tim Frank）今天指出，NBA勞資雙方下週稍早將在美國聯邦仲裁署（FMCS）官員斡旋下再度展開談判，希望能解決雙方爭論已久的歧見。

　　NBA發言人佛朗克（Tim Frank）在電子郵件中告訴路透社：「我們正在安排下週稍早開會。」佛朗克並未提供更多細節。

　　NBA官方網站發布報導指出，NBA球員工會執行主席韓特（Billy Hunter）接受紐約廣播電台WFAN專訪時，表示下次勞資談判將在17日舉行。中央社（翻譯）

勞資談判遲遲未果已造成本季NBA例行賽首2週賽事確定取消。

NBA發言人佛朗克（Tim Frank）在電子郵件中告訴路透社：「我們正在安排下週稍早開會。」佛朗克並未提供更多細節。

路透社報導，NBA官方網站說，NBA球員工會執行主席韓特（Billy Hunter）接受紐約廣播電台WFAN專訪時，表示下次勞資談判將在17日舉行。

法新社報導，美國聯邦仲裁署署長柯恩今天宣布他將監督18日在紐約舉行的勞資談判。韓特與柯恩提到的日期似乎有點出入，不過柯恩表示已和勞資雙方代表接觸數月。

柯恩數月前曾嘗試幫忙解決職業美式足球聯盟NFL的勞資糾紛。

柯恩在FMCS發布的聲明中說：「我已經和NBA及NBA球員工會（NBPA）主要代表分別進行過非正式談話，討論集體勞資談判的進展。」FMCS位於華府。

「顯然目前的爭議後果嚴重，不僅直接影響雙方當事人，州際商業活動也會也會受到嚴重影響，包括為籃球賽提供相關服務的男女工作人員，而且每個主辦比賽的城市經濟也會受創。」1001013

台灣導演鄧勇星以中國大陸人民返鄉為題材拍攝的「到阜陽六百里」，入圍第47屆芝加哥國際影展。該片12日首映，鄧勇星隨片宣傳，並與觀眾分享拍片心得。（照片由駐芝加哥經濟文化辦事處提供）中央社 100年10月13日

鄧勇星首先表示，這部電影的概念構思於2009年，以回家的路途究竟有多遠為主題，用質樸的真實生活方式來呈現，讓故事自已發亮。此外，他受到監製侯孝賢很大的影響，學會創作人應退居到幕後，讓素材自已呈現生命。

為拍出內地人的返鄉情節，來自台灣的鄧勇星花了1年時間實地拍攝這些阿姨生活的紀錄片，也由於這些非職業演員的投入，使他能透過鏡頭更瞭解她們的真實生活，這也是他選擇女性為主角的原因。

駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長申佩璜在宴請鄧勇星等人時，除表示熱烈歡迎外，並表示台灣使台灣電影浪潮一波波，從侯孝賢、楊德昌及李安，到最近的魏德聖、九把刀等導演，不僅使國片蓬勃發展，也將台灣電影推向國際，成功行銷台灣文化。

「到阜陽六百里」還入圍本屆金馬獎最佳劇情片等3項大獎，這部電影將繼續在13日及15日各放映1場。

第47屆芝加哥國際影展自6日至20日影展期間，將放映100部來自50多個國家的電影及短片。1001013

（中央社記者13日電）

布萊恩已經派出代表與博洛納隊主席薩巴蒂尼（Claudio Sabatini）進行幾小時的談判。從目前的情況來看，談判正在往好的方向發展。參與此次談判的內部人士透露，布萊恩原則上已經接受博洛納隊開出的單場報價，這意味著他在封館期間將去義大利參加1場比賽。

薩巴蒂尼指出，義大利贊助商和電視轉播單位都已經做好準備，迎接布萊恩的到來，現在只欠布萊恩在合約書上簽字。

由於NBA已經取消前兩周的季賽，所以布萊恩願意接受赴義大利打球，他將在義大利停留4天左右的時間，為博洛納隊打1場名為「科比之夜」比賽，收穫200萬美元，這遠比在湖人的酬勞更多，本季平均每場薪資近30.8萬美元。

這家比佛利山附近的餐廳，可說是靠NBA吃飯，在球季時，有1/3的生意，就靠湖人和快艇球迷捧場，但現在湖人主場館史戴普斯中心要封館，餐廳生意這下恐怕要黯淡很久，餐廳工作人員，薪水是最低基本工資加小費，而球場工作人員時薪11美元，約333元台幣，球不打了連吃飯都有問題。

身為湖人與快艇兩隊主場館的史戴普斯中心，少了至少82場例行賽和季後賽，附近商家生意一落千丈，而在亞特蘭大，飛利浦運動館附近的餐廳，已經因為一支職業曲棍球隊搬家，生意大不如前，現在連NBA的老鷹隊也暫時沒了，餐廳老闆臉都要綠了。

有些地方的餐廳或許可以靠著球館辦年會或演唱會，打消一點NBA封館衝擊，不過這對於NBA在加州的2000名員工，一點用都沒有，外傳NBA勞資爭議可望在1月解決，不過現在NBA員工最擔心的是，如果爭議繼續拖下去，他們恐怕會因為工作時數不足，連健保都沒了。(民視新聞黃文玲綜合報導)

觀護盃國際籃球賽昨在花蓮開打，除了美國隊成為各隊挑選新球季老外的「靶子隊」，包含璞園、裕隆、達欣與台啤也提前找來洋將測試，以首日結果來看，「初來乍到」的璞園洋將戴爾斯表現最佳。

雖面臨一日兩戰，璞園早上先以4分之差輸給美國隊，不過昨晚仍以76比60大勝裕隆，戴爾斯表現明顯壓過裕隆洋將強生，完全看不出是前晚才來花蓮跟璞園會合，練球也只練過1小時的生疏模樣。

「這也沒辦法，只好邊打邊配，不過我很滿意戴爾斯的表現，」璞園總教練許晉哲表示，「只是他上場都帶護腰，讓我有點擔心，他是否無法撐過一整季的征戰，可是他想拚到這份合約的心情，我充分感受到了。」

許晉哲也清楚，目前各隊洋將尚未融合，等到真正練好體能與融入球隊，相信一定很可怕，像是裕隆的強生，前晚在練球時，當看到強生在三分外線怎麼投都進，不少璞園球員臉都綠了，沒想到昨晚卻連1顆三分球都投不進。

裕隆執行教練邱啟益同意許晉哲的看法，「我無法要求強生太多，因為光是一天打兩戰，強生的體能負荷不了，最多能打兩節就不錯，現在我只想給他多些時間，先讓他搶籃板為主，再來考慮投外線。」

達欣找來的唐納艾倫，雖有不錯的中距離投射，可惜籃板能力不佳，讓達欣總教練邱大宗仍想多觀察他一段時間，至於台啤找的麥考伊，則是光有身高，場上卻完全看不出能力，昨也只打十幾分鐘，讓台啤教頭閻家驊頻頻搖頭。

中國時報【黃及人／花蓮報導】

雖用平常心看待自己穿上金酒球衣的「處女秀」，SBL選秀狀元劉錚的志氣可不小，因為身穿14號（漫畫「灌籃高手」三井壽背號）的他嗆聲：「我的目標是成為三井壽與流川楓的綜合體，雖距離達成還早得很！」

昨攻下全隊最高15分，且有3籃板、3抄截、2火鍋，劉錚表現相當全面，更是金酒意外擊敗台灣大、拿下觀護盃首勝的頭號功臣，可是他仍不太滿意，只給自己「普普通通」與「及格邊緣」評價。

「儘管帶著平常心上場，可是有時我太急於表現了，今天外線也投不進，」劉錚說，「面對台灣大球員的防守，有時我都動彈不得，看來我還有的學，就連下半場只得2分，我都沒有發現。」

談起自己的新背號，劉錚表示，原本放棄以前明道穿的5號，改選14號，就是希望自己能跟三井壽一樣準，本來也想穿流川楓的11號，後來仔細考慮，還是先穿14號，「目前我還是先當三井壽就好。」

雖才報到4天，不過金酒總教練許智超認為，劉錚表現已讓他滿意，「劉錚的活動力與破壞力皆優，不光是天分，他總能在場上找到表現方式，又肯於積極移動，我相信他可以越來越好。」

上季SBL獲選最佳五人的陳順詳，今年入選國家隊，征戰東亞資格賽與瓊斯盃，卻在武漢亞錦賽開賽前，因膝傷無法隨隊出征，遺憾之餘，他沒有忘記新球季的責任，篤定地說：「個人獎拿得再多，也比不上球隊拿一座冠軍，新球季我希望能帶領球隊獲勝。」

效力SBL台灣銀行的陳順詳，上季表現出色，不但平均得分達18.4分是個人生涯新高，還是本土得分王，首度獲選最佳5人。

然而，最佳5人的肯定，並沒有讓陳順詳的國手路走得比較順遂，雖然苦練獲得美籍技術顧問希爾贊許，卻在最後一刻因膝傷無緣再披國手戰袍，他說：「遺憾是一定會，但我在國家隊學到很多，未來會繼續爭取國手機會。」

（圖文：記者葉士弘）

〔自由時報記者葉士弘／花蓮報導〕金酒總教練許智超與台灣大總教練賈凡，不但是南山高中前後期學長、學弟，還都在本季首度執掌SBL球隊兵符，兩人在觀護盃第一天就率隊正面交鋒，最後由學長許智超略勝一籌，金酒以67：63送給一日兩戰的台灣大二連敗。

金酒上季墊底，主力球員陳靖寰、林志隆、張容軒、王男桂等人紛紛出走，球隊陣容幾乎翻新，許智超8月中接任總教練，積極改善球隊體質，除了在選秀會上選進包括選秀狀元劉錚等5名新秀，還要求防守強度，許總說：「年輕肯拚是我們的最大優勢。」

台灣大連敗 體力吃虧

對手積極防守讓一日兩戰的台灣大吃足苦頭，他們先在早上不敵裕隆，下午雖打起精神迎戰金酒，上半場打完還一度取得5分領先，但易籃後體力不繼。首度執教SBL球隊就苦吞二連敗，賈凡說：「觀護盃本來就是給球員一個磨練機會，輸球不會責怪球員，大家真的都累了。」

台灣大此役排出陳靖寰、林志隆、張容軒與洪英哲擔任先發，都是過去金酒戰力，但賈凡否認要「以金酒制金酒」，他無奈地說：「我們有蘇翔翊、顏振弘與鄧安誠等傷兵，可用之兵也不多。」

許智超在「南山內戰」中拔得頭籌，他說：「台灣大二連戰真的累了，這只是開始，不代表什麼。」他強調，平常跟賈凡也有交情，無論誰輸誰贏，都代表「南山出產，品質保證」。

狀元處女秀 劉錚及格

此外，昨役也是金酒選秀狀元劉錚處女秀，他全場15分進帳，自稱表現勉強及格的他說：「雖然是平常心出賽，但一上場就想表現，有些太急了，不但身體的強度有待加強，外線也沒有發揮，未來還要繼續努力。」

總統跟立委選舉，選情開始加溫，國民黨今天直搗台北市綠營大票倉，到大同區舉辦行動中常會，包括羅淑蕾跟蔣孝嚴，周守訓跟陳玉梅，都上演大和解戲碼，互相握手擁抱，展現團結的氣勢，要讓國民黨在台北市的立委選戰，再度揮出全壘打。

周守訓跟陳玉梅，又是擁抱，又是握手，完全看不出來，黨內初選的時候，兩人的競爭很激烈，大團結的戲碼還沒完。

真的是一笑泯恩仇，馬主席帶頭大喊團結，不管初選殺的多激烈，現在都得乖乖合作打選戰，安內之後接下來就得攘外，聽到基層反應，綠營猛打4年前的政見通通跳票，馬主席當場教大家，如何反擊。

除了政見有沒有兌現，基層黨員關心的，還有在國慶典禮上的這一幕，一談到夫人，馬主席還是不敢多說話，支持者想要看到周美青幫忙輔選，還得在等等。

（中央社記者李宇政花蓮12日電）頂著SBL選秀狀元頭銜，劉錚今天首度披上金酒戰袍在觀護盃公開亮相，雖然進攻、籃板都有貢獻，但他檢討，今天太過急躁，表現僅在及格邊緣。

2011觀護盃國際籃球邀請賽今天起至16日在花蓮縣立體育館進行，共有台啤、裕隆納智捷、達欣、台銀、台灣大、金酒、璞園等超級籃球聯賽（SBL）球隊，以及來自美國和馬來西亞的兩支隊伍參賽。

高中沒打過甲級籃球聯賽、目前就讀明道大學的劉錚，7日在第9季SBL選秀會上被金酒選走，成為SBL史上第5名狀元郎。

首度亮相的劉錚穿上背號14的球衣，他笑著說，「因為漫畫『灌籃高手』的關係，所以選三井壽的14號，希望能跟他一樣準，但原本想穿流川楓的11號」。

劉錚全場攻下15分，助球隊以67比63擊敗台灣大，對於處女秀的感想，他說，以平常心來面對，但上了場還是有點急躁，身體的強度也不夠，自評及格邊緣，「希望未來能成為流川楓和三井壽的綜合體！」

金酒總教練許智超則稱讚劉錚是很有天分的球員，他說，劉錚反應快、活動力強，自己會在場上找到適應的方式。

另外，許智超和台灣大總教練賈凡都是初掌SBL球隊兵符，加上金酒和台灣大陣中都有不少新血加入，尤其台灣大的林志隆、陳靖寰、張容軒等都是前金酒球員，雙方激戰全場，僵持到終場前1分多鐘，勝負才逐漸明朗。

拿下勝利的許智超認為，是球員爭氣，防守有達到效果，而且台灣大上午已經先打了1場，這是金酒的優勢。

賈凡則說，「體能的確是劣勢，但他不會怪球員，本來就是要來磨練的」。1001012

（中央社記者李宇政攝 100年10月12日）

2011觀護盃國際籃球邀請賽今天起至16日在花蓮縣立體育館進行，共有台啤、裕隆納智捷、達欣、台銀、台灣大、金酒、璞園等超級籃球聯賽（SBL）隊伍，以及來自美國和馬來西亞兩支球隊參加。

裕隆上午先和台灣大比賽，終場以79比75獲勝，而璞園則是91比97小輸美國6分，裕隆和璞園晚間再度上陣，雙方都是1日2戰。

為了備戰第9季SBL，璞園先找回簡浩，7日再宣告「台灣飛人」陳信安加盟，加上原有的簡嘉宏、毛加恩，有4名國手坐鎮的璞園，新球季目標只有總冠軍。

儘管陳信安沒有隨隊參賽，毛加恩上午受傷，晚上只能在場邊觀戰，不過璞園在下半場逐漸拉開比數，最終以16分大勝。

璞園總教練許晉哲表示，新球季目標只有總冠軍，另外，他也在今天宣布由簡嘉宏擔任副隊長。許晉哲說，簡嘉宏年紀也不算小了，希望給他點責任，讓他以身作則，帶領小老弟。

簡嘉宏則說，事前完全不知道要當副隊長，他坦言，自己過去有點散漫，「這樣一來我要先要求自己才能要求別人，對我是好事！」1001012

第9季超級籃球聯賽（SBL）選秀狀元劉錚（前）12日在觀護盃國際籃球邀請賽首度亮相，他賽後檢討，今天太過急躁，表現僅在及格邊緣。中央社記者李宇政攝 100年10月12日

2011觀護盃國際籃球邀請賽12日至16日在花蓮縣立體育館進行，圖為達欣（前紅衣）的吳宏興在籃下進攻遭到台銀（前藍衣）的徐偉勝犯規。中央社記者李宇政攝 100年10月12日

勞資雙方在週一再度展開協商，大陣仗會議一開就是七個小時，只是結果還是讓球迷失望了，在無法達成共識的情況下，總裁史騰遺憾宣布，將取消前兩個禮拜的所有例行賽。

對於薪資分配以及球賽收益，勞資談判持續無法達成共識，會後工會主席費雪(Derek Fisher)也針對取消比賽作出回應，「從一開始我們的立場就很堅定，那就是我們想打球。不過現在走到這一步，工會跟NBA看法大相逕庭，我也不知道接下來會怎麼發展。」

距離開季時間越來越近，勞資之間卻持續陷入僵局。這6個百分比的薪資分配，什麼時候能達成破冰協議，沒有人有把握，只是停賽消息一出，最傷心的還是殷殷期盼新賽季的球迷。(SNTV)

（陳楷報導）

聯盟取消前兩週一百場例行賽，球員都十分沮喪。籃網的明星控球威廉斯到土耳其打球，馬刺的帕克回法國，金塊的馬丁、錢德勒跟史密斯到大陸CBA，控球勞森去立陶宛，一口氣走了四個主將。沒有經濟壓力的球員有的回大學唸書完成學位，有的當助理教練幫學弟練球。最可憐的是今年參加選秀的菜鳥，當了職業球員卻還是賺不到錢。

尼克的前鋒史托德邁爾語出驚人，表示如果聯盟封館一年甚至兩年，球員就準備自組聯盟打比賽，提供同業去歐洲以外另一個選擇。聯盟上一次封館持續了半年，而在美國職業運動史上，只有冰上曲棍球NHL曾經在2004-05球季封館一整年，資方也成功的把當時佔聯盟收入七成六的球員薪水降到五成四。不過球員自組聯盟還得找球場，目前大部分的NBA比賽場館都是球隊的資產，自然不可能放給球員，聯盟對史托德邁爾的提案不表示意見。

克萊頓日前在推特上發布了一條訊息，替球迷解釋有關NFL球員簽約的問題，他寫道：「截止日在下週二。」但令人驚訝的是，詹姆斯竟然在下面留言回應：「那自由球員簽約的截止日期呢？」

詹姆斯在推特上發表意見後，讓所有球迷在網路上瘋狂討論，有人認為詹姆斯的體型壯碩，轉戰NFL後，很快可以適應；也有人認為美式足球與籃球的技術層面不可相提並論，但無論如何，詹姆斯就是不做回應。

早在高中時期，詹姆斯便是名滿天下的籃球及美式足球雙棲球星，即使最終選擇了籃球，詹姆斯對美式足球並不陌生。邁阿密當地體育記者也認為，憑藉著詹姆斯的速度、體格及視野，要成為NFL的明星球員並非難事。

儘管如此，受限於球隊的合約，要讓詹姆斯真的加入NFL球隊幾乎是不可能的，因為美式足球場上的碰撞更加激烈，邁阿密熱火隊絕對不會允許當家球星受傷，而NBA及NFL也不會允許球員兩頭跑。

NBA球員的薪資只在季賽期間發放，每兩周發1次。新賽季原本定在11月1日至2012年4月18日，這期間球員會領取到13張支票。前兩周賽事被取消，意味著球員失去了「1張支票」。

以下是損失榜前10位球員

10、喬強森（Joe Johnson） 損失：138萬7582.54美元

9、史陶德邁爾（Amar'e Stoudemire） 損失：140萬1361.92美元

8、安東尼（Carmelo Anthony） 損失：142萬3076.92美元

7、加索（Pau Gasol）） 損失：143萬9550美元

6、諾維茨基（Dirk Nowitzki） 損失：146萬8682.54美元

5、艾瑞納斯（Gilbert Arenas） 損失：148萬2254.46美元

4、賈奈特（Kevin Garnett） 損失：163萬769.23美元

3、鄧肯（Tim Duncan） 損失：163萬8461.54美元

2、路易斯（Rashard Lewis） 損失：170萬4000美元

1、布萊恩　 損失：194萬1846.15美元

談判期間，球員工會也面臨著多方的指責，其中NBA經紀人推動解散工會的力量也開始變得越來越大。現階段的球員工會，正面臨著最困難時期，他們除了需要和資方談判，還要謹防自己陣營的倒戈。

費雪做出這樣的表態，說明情況已超出球員工會能夠控制的範圍，有可能最終一切難以挽回時，工會將會接受解散的決定。

球員工會本週四將會在洛杉磯舉行大會，很可能會談及是否解散球員工會，如果有30%的球員在意願申請書上簽字，全體球員進行投票，若過半球員同意收回工會的許可執照，那麼球員工會就將正式解散。

一旦球員工會被解散，那麼這可能會意味著球員陣營率先破裂，老闆們將贏得更多的談判籌碼，唯一的好處是，賽季能夠儘早開打。