<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:blogChannel="http://backend.userland.com/blogChannelModule" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
<title>Yahoo!奇摩新聞-音樂王國</title>
<link>http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/rss/showbiz_music/*http://tw.news.yahoo.com/showbiz_music/</link>
<description>Yahoo!奇摩新聞-音樂王國</description>
<language>zh-tw</language>
<lastBuildDate>Thu, 13 Oct 2011 16:30:02 GMT</lastBuildDate>
<ttl>20</ttl>

<image>
<title>Yahoo!奇摩新聞-音樂王國</title>
<url>http://tw.yimg.com/i/tw/news/v2/mh_small.gif</url>
<link>http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/rss/showbiz_music/*http://tw.news.yahoo.com</link>
<width>144</width>
<height>28</height>
</image>

<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/yahoo_showbiz_music" /><feedburner:info uri="yahoo_showbiz_music" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:browserFriendly></feedburner:browserFriendly><item>
<title>花蓮港幸福青鳥蛇紋石郵筒等您來分享幸福 (教育廣播)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/63/30gkp.html</link>
<guid isPermaLink="false">ner/2011-10-13/5060329</guid>
<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 07:38:31 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/ner/20111013/15/3588654652.jpg" /></td></tr></table><p>這志在花蓮港航道海灣處(花蓮市港口路8號之1倉庫右前方),由驛站藝讚企畫團隊與中華郵政花蓮郵局合作,根據傳統郵筒製成的花蓮港幸福青鳥郵筒,13日上午由花蓮縣文化局長吳進書與花蓮市長夫人張美慧代表投下傳遞幸福的明信片,希望以幸福青鳥為具體意象結合郵筒和信等兼具感性溝通與郵遞傳情的功能,提供來訪民眾另一種分享體驗與保存記憶的機會.下回到花蓮港來,別忘了寫張明信片投到幸福青鳥郵筒裡,把幸福寄給親友或是給自己,留下屬於花蓮幸福國度的美好回憶!(2011-10-13 15:21:40  蔡佩雯)</p></p><p><!--<article_image>20111013_4896280.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>Brown eyed girls Jea公開可愛自拍 (韓星網)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/136/30gcy.html</link>
<guid isPermaLink="false">koreastardaily/2011-10-13/5060050</guid>
<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 05:15:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/koreastardaily/20111013/14/132336204.jpg" /></td></tr></table><p>Brown eyed girls隊長Jea充滿可愛魅力的自拍公開。</p></p><p>Jea10日在自己的twitter寫到：「久違了出演綜藝節目的我們，不適應真害羞，和音樂節目上完全不同的可愛風格。」並公開了一組照片。</p></p><p>在公開的照片中，Jea身著紅色格子裙，做著各種不同的表情，和平時舞台上帥氣的樣子完全不同，充滿了可愛的魅力。</p></p><p>看到照片的粉絲們也紛紛留言：「這樣很好啊，可愛！」、「真漂亮~」、「期待你們在綜藝節目裡的表現！加油！」等各種反應。</p></p><p>Brown eyed girls不久前發行了第四張專輯《SIX SENSE》目前正在宣傳中。【TVDAILY=車高恩記者】</p></p><p><!--<article_image>20111013_4895976.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>T-ara智妍公開自拍宛若女神 (韓星網)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/136/30fzw.html</link>
<guid isPermaLink="false">koreastardaily/2011-10-13/5059580</guid>
<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 02:29:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/koreastardaily/20111013/11/133829089.jpg" /></td></tr></table><p>T-ara成員智妍公開自拍。</p></p><p>12日，智妍在自己的twitter上寫道：「天氣漸漸涼了，小心感冒穿的暖和點。」並公開了兩張自拍。</p></p><p>在公開的照片中，智妍的皮膚在明亮的光照下顯得潔白無瑕，美麗的棕色長髮和柔美的表情仿佛女神一般。</p></p><p>看到照片的粉絲們也紛紛贊嘆道：「真是偶像中的第一美女！」、「女神~」、「太美了！」等等。【TVDAILY=綜合報道組】</p></p><p><!--<article_image>20111013_4895583.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>九把刀香港示愛陳妍希 500粉絲合唱《那些年》 (蘋果日報)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/143/30fnz.html</link>
<guid isPermaLink="false">nextmedia/2011-10-12/5059151</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 22:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/nextmedia/20111013/06/2450290775.jpg" /></td></tr></table><p>【娛樂中心╱綜合報導】演員柯震東、陳妍希和導演九把刀在香港出席電影《那些年，我們一起追的女孩》宣傳會，台下擠滿500名學生合唱主題曲，柯震東以該片入圍金馬獎最佳新人，他說：「有信心，但得獎機會小。」九把刀則向陳妍希示愛，但要陳妍希在他跟柯震東兩人選一個交往，她卻說很難選。</p></p><p><!--<article_image>20111013_4895216.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>蘋果星動態 王力宏上海宣傳演唱會 (蘋果日報)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/143/30fnx.html</link>
<guid isPermaLink="false">nextmedia/2011-10-12/5059149</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 22:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/nextmedia/20111013/06/951991853.jpg" /></td></tr></table><p>【娛樂中心╱綜合報導】歌手王力宏這個月10日現身上海，為《火力全開》世界巡迴演唱會進行宣傳。王力宏說，每個演唱會都要求自己不斷創新，而在這次演唱會中，他將會注入戰爭的元素。</p></p><p><!--<article_image>20111013_4895215.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>碧昂絲肚皮爆作假 新MV抄襲挨告 (蘋果日報)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/143/30fnr.html</link>
<guid isPermaLink="false">nextmedia/2011-10-12/5059143</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 22:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/nextmedia/20111013/06/4069953088.jpg" /></td></tr></table><p>【娛樂中心╱綜合報導】美國流行天后碧昂絲孕肚會自動消氣？她上澳洲電視節目時，一個彎腰坐下的動作，讓原本渾圓的孕肚瞬間洩氣凹陷，被質疑是不是作假找代理孕母？她衰事不只一樁，新MV被爆抄襲比利時編舞家，堂堂天后將要面對抄襲官司。</p></p><p><!--<article_image>20111013_4895212.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>相隔7個月 中再淨增持日債 (旺報)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/140/30flq.html</link>
<guid isPermaLink="false">want/2011-10-12/5059070</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 21:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>旺報【記者韓化宇／綜合報導】</p></p><p>據日本財務省最新統計，中國8月增持3456億（日圓，下同）日本短期債券，減持1667億日本中長期國債。這是中國自2010年10月以來首次凈增持日債。</p></p><p>分析人士認為，鑒於歐債危機不斷加劇，美國債務居高不下的現狀，中國此舉顯示各國央行外匯存底多元化的趨勢，即從單一美元資產部分轉向避險性日圓資產。</p></p><p>統計顯示，中國之前已連續10個月減持，累計減持近20兆。但在6月以前，中國曾連續8個月增持日本長期國債、拋售短期國債。</p></p><p>今年8月，標準普爾破天荒調降美國主權信用評級，由於投資者對歐債危機擔憂升級，日圓對美元匯率持續走高，並在8月19日創下75.95的二戰後新高。日本10年期國債殖利率在當月則降至0.97%的歷史低位。</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>伍思凱淨聲停機 為趙傳冷落妻 (中時)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/4/30fjt.html</link>
<guid isPermaLink="false">ctnews/2011-10-12/5059001</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 21:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/ctnews/20111013/05/2616601550.jpg" alt="　▲伍思凱12日為演唱會彩排，邊彈曼陀鈴邊演唱。（羅永銘攝）" /></td></tr></table><p>中國時報【吳禮強／台北報導】</p></p><p>伍思凱、趙傳15日不約而同在台北開唱，15年沒在台北辦過個唱的伍思凱，為了演出「停菸、停酒、停機」兩個月，還先禮後兵送花給趙傳，他說：「說對打，不如說各領風騷，我們一起出道到現在，那是我們值得驕傲的年代。」</p></p><p>他倆都是金曲歌王，15日台北廝殺，票房都已破８成。趙傳邀蕭敬騰擔任嘉賓同台飆歌，伍思凱則獨力撐完全場，他12日彩排時表示：「距離我上次演唱會太久，我好像山頂洞人，歌單一開就開了60首。」當晚妻小都將到場為他加油。</p></p><p>他說兒子正值情竇初開的年紀，可能最愛他的〈秋天別來〉，至於女兒，他悠悠地說：「她心有所屬。」原來她喜歡的是五月天，巧的是當晚他們也在高雄舉行「超犀利趴_趴吐」，和他對打的人還真多。</p></p><p>為了演唱會，伍思凱每天進行「１、１、３」訓練：１小時跑步、１小時重訓和３小時練唱，還暫時戒掉吸了20多年的菸，「昨天已經夢到在吸菸」。他還和老婆分房睡，笑稱：「要保持乾淨的身體，像童子軍一樣。」</p><!--<article_image>20111013_4895143_0.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>Joanna飛美私奔 王治平不敢吭聲 (中時)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/4/30fjq.html</link>
<guid isPermaLink="false">ctnews/2011-10-12/5058998</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 21:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>中國時報【宋志民／台北報導】</p></p><p>王若琳（Joanna）發新專輯《The Things We Do For Love。為愛做的一切。》，談「愛」，不免令人想起她老爸王治平與林慧萍的黃昏之戀，她大讚：「她是個很nice的人，很好相處，很開朗的女生，我們一起吃過飯，她很幽默，大家相處不錯，反正能照顧我爸爸最重要。」</p></p><p>談自己的愛，她自爆曾為愛私奔，10幾歲時為見男友一面，曾隔天買機票就飛去美國５天，只留紙條給爸爸：「我猜當時我爸看到紙條，應該發瘋了吧！」回台後，王治平一句也沒吭。現在還有這麼衝動的愛？她說：「我們已經像老夫老妻了。」</p></p><p>Joanna出道前，曾在羅大佑慶功宴上表演，當時羅擔任她的琴鍵手，歌聲驚豔各界。有人指她愛唱老歌，是因王治平從小彈琴教她唱歌，她昨說：「不是教唱，這是父女間親近的關係，都是爸爸在練琴，我主動去陪他，唱的時候都會臉紅。」她最討厭「解釋」，因解釋就是一種「低頭」，好煩。很多人說，脫鞋、光腳是她特色，她又說這也是誤會，她只是因穿帆布鞋腳痛才脫，並非天生愛脫。</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>王力宏=王囧囧 范范賭他5年不婚 (中時)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/4/30fjg.html</link>
<guid isPermaLink="false">ctnews/2011-10-12/5058988</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 21:30:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>中國時報【王雨晴／台北報導】</p></p><p>王力宏12日上中天《康熙來了》，對戀情保密到家，黑人說他與舒淇緋聞是看報紙才知道，他從不說，范瑋琪（范范）說，幫他介紹女友是最難的一課，「因為跟他交往的女生會非常辛苦。」</p></p><p>黑人說，「他永遠把『工作』及『音樂』擺在前面，投入在裡面時常消失不理人，電話也不接，兩周後突然很邋遢的出現，我覺得他不會結婚也很難結婚。」范范也賭他５年內不婚，唐志中、小Ｓ更說他10到15年都結不了婚。他坦言，生活作息不正常是關鍵，「我每天早上７、８點才睡，很難交到朋友」，范范說他喜歡穩定且很美的女生，愛上了完全投入，小Ｓ說他喜歡心靈美女孩。</p></p><p>范范爆他很節省，大學皮鞋到現在還在穿，涼鞋穿了10年不換，「我們婚禮隔天，他來幫我們搬東西，穿個花襯衫，配破牛仔褲、破帽子，還穿那雙『沙悟淨』涼鞋，邋遢到沒人認得出他來。」他與緋聞女友張惠妹在黑范婚宴上同台，阿妹大方，他滿臉尷尬，范范說：「他是王囧囧，天生就是尷尬臉。」他強調與阿妹仍是好友。</p><!--<article_image>20111013_4895133_0.jpg</article_image><align>left</align>--><!--<article_image>20111013_4895133_1.jpg</article_image><align>left</align>--><!--<article_image>20111013_4895133_2.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>東城衛新輯改版 小Call獻吻助興 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f7t.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058569</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>東城衛新專輯「Wake me up」推出改版，昨天舉辦慶功活動，好友小Call（中）穿比基尼火辣現身，送上自己的寫真集，讓團員們突然害羞起來，直呼眼睛不敢直視她的胸前。小Call更加碼對脩（左2）獻吻，引來小call的緋聞男友鼓手冥（右）面露不悅。</p></p><p>新專輯開紅盤，唱片公司招待他們墾丁3天2夜遊，不僅包吃包住，連啤酒也無限暢飲，不過他們22、23日仍有9場的簽名會，才能正式放大假，東城衛笑說：「我們已經火力全開，迫不及待去墾丁玩了！」</p></p><p>（文／張釔泠 圖／胡舜翔）</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>綠島小夜曲 原是把妹情歌 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f7s.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058568</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>記者陳慧玲／台北報導</p></p><p>「綠島小夜曲」傳唱多年，雖曾因被影射政治時局而遭禁唱，不過原作曲人周藍萍逝世40週年後，他的女兒周揚明經過多方查訪後透露，其實這首歌是當年老爸追求老媽時，特別創作送給媽媽的情歌，而「寶島歌后」紀露霞將在11月10日於中山堂舉行的「周藍萍時代經典回想曲演唱會」上獻唱此曲。</p></p><p>周揚明談到，媽媽李慧倫生前曾跟同學說，「綠島小夜曲」是周藍萍特別寫給她的情歌，當年周藍萍為追求女友，請他的中廣同事潘英傑寫了歌詞，自己再譜曲，完成這首歌獻給李慧倫。雖然此曲曾被誤傳是為火燒島政治犯所做，但其實是浪漫情歌。</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>許茹芸想婚 期待好男人 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f7r.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058567</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>記者張釔泠／台北報導</p></p><p>許茹芸晉升老闆，不僅出資製作新專輯「你聽見了（我）嗎？」，個人巡演也將展開。她身為圈內黃金剩女之一，坦承自己期待Mr.Right快出現，受到姊妹淘梁詠琪浪漫幸福婚禮感染，她再度相信愛情，更動了想婚念頭，隨時做好嫁人準備。</p></p><p>許茹芸前年與前男友John分手後，感情世界陷入空白，她目前仍在尋覓對象，擇偶條件很簡單，希望對方心胸寬大，圈內或圈外人都不設限。至於會不會像梁詠琪一樣吃西餐嫁老外？她更笑說：「只要夠成熟都OK。」</p></p><p>這回發片，她收錄了其他歌手的9首經典作品，重新編曲重唱，包括張震獄「秘密」、王菲「只愛陌生人」、林強「向前走」等。她透露，這9首歌在她人生中都有個難忘的故事。</p></p><p>日前拍攝「秘密」MV時，她更在造型上突破尺度，穿著高衩短洋裝露大腿，展現性感的一面；她個人巡迴演唱會22日在上海起跑。</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>王若琳嗑麻辣鍋 不怕倒嗓 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f7j.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058559</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/libertytimes/20111013/04/3129055988.jpg" /></td></tr></table><p>記者林佳宏／台北報導</p></p><p>王若琳擁有磁性嗓音，平時沒護嗓秘訣，葷辣都不忌口，昨她為新專輯慶功，唱片公司送上麻辣鍋，讓她大呼過癮！</p></p><p>王若琳新專輯登上各大排行榜西洋榜冠軍，宣布10月22日在大河岸開唱，昨她在練團室慶功，賀禮是麻辣火鍋，她稱沒在護嗓，「只要不感冒，平常都保持正常作息，就是護嗓最好的方式。」</p></p><p>演唱會定名「為愛做的一切」，她透露曾為愛做過瘋狂事，有回為了想見老外男友一面，隔天就立刻買機票飛去美國，只留下一張紙條給爸爸，她笑說：「我猜當時我爸看到紙條應該發瘋了吧。」</p></p><p><!--<article_image>20111013_4894708.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>伍思凱開唱護體 停機3個月 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f7f.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058555</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/libertytimes/20111013/04/2984418935.jpg" /></td></tr></table><p>記者陳慧玲／台北報導</p></p><p>伍思凱10月15、16日將在台北國際會議中心舉行「特別的愛給特別的你」演唱會，他透露已「停機」近3個月，屆時一定能像「童子軍」般聲音嘹亮。</p></p><p>主辦單位特別獻上10全大補雞湯給伍思凱補身，他為演出戒菸3個月，憋得辛苦，卻在夢裡夢見自己抽菸。昨天彩排，他除了打鼓，還秀出花費40萬從美國訂製的貝斯，要在演唱會上大秀樂器。</p></p><p>面對和趙傳、五月天同日在北高開唱，伍思凱說：「不要說對打，是共襄盛舉」，他說一定會送花給趙傳，祝他成功圓滿。他也跟五月天開玩笑：「等有一天我先買到私人飛機，我就唱完我場飛去你場再力挺一下，再順便帶點啤酒和可愛的空中小姐一起捧場。」</p></p><p><!--<article_image>20111013_4894705.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>張智成燒錢充電 一人公司省著花 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f7b.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058551</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>記者張釔泠／台北報導</p></p><p>張智成2年沒發片，之前放逐自己赴美充電1年，花了1百萬旅費，遊遍各州看遍音樂頒獎典禮、演唱會，吸收國外歌手的精華，也因看到許多專業級的演出，他還一度失心瘋，跑到L.A想買下價值近百萬的頂級麥克風，幸好最後一刻恢復理智，張智成笑說：「如果買下去我就要留在美國洗碗了！」</p></p><p>完成充電之旅後，他又再掏出4百萬製作費，自行發行新專輯「你愛上的...」，他遠赴韓國找酷龍、2NE1的混音師後製混音，在當地卻遇到水災，受困首爾2週，只好自我安慰是遇水則發。</p></p><p>張智成目前自己當老闆，校長兼撞鐘，新專輯從企畫、製作到包裝等，都得親力親為，金牛座的他笑說，「之前花了太多錢，公司就我一個員工，剛好可以省錢啦。」</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>田馥甄淚妝天使 演得過癮 (自由)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/78/30f76.html</link>
<guid isPermaLink="false">libertytimes/2011-10-12/5058546</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 20:21:35 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>記者陳慧玲／台北報導</p></p><p>田馥甄在台大體育館的「To My Love」首場演唱會門票銷售一空，昨宣布12月4日再加唱1場。新歌「魔鬼中的天使」大受好評，拍攝MV時，她分別扮演魔鬼、天使，以及中性的男裝扮相，多重角色讓她演得好過癮。</p></p><p>12月開唱 4日再加一場</p></p><p>雖然田馥甄12月3日開唱對上前輩羅大佑，但她的門票1天售罄，特區的票更是在開賣10分鐘內全部搶空，於是順應民情再加場。</p></p><p>「魔鬼中的天使」由陳小霞、姚若龍聯手創作，田馥甄唱得催淚，MV中她戴上大墨鏡穿上紫色斗篷，拿著蘋果削皮，還露出詭異微笑，宛如女魔；一會兒又變成畫著淚妝，被囚禁在床上的天使。她說，自己年輕時也曾有過歌詞意境中的愛戀經驗，為愛而瘋，小小摩擦就會大哭。</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>巾幗飛揚：貢獻受矚目 三女傑獲諾貝爾和平獎 (台灣立報)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111013/131/30f1c.html</link>
<guid isPermaLink="false">lihpao/2011-10-12/5058336</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 16:27:04 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/lihpao/20111013/00/129817580.jpg" /></td></tr></table><p>策劃、編譯■李威撰</p></p><p>挪威諾貝爾委員會7日揭曉和平獎得主，由3名來自非洲及阿拉伯的女性獲獎，</p></p><p>儘管結果公布後引發些許爭議，但外界普遍仍持正面評價，</p></p><p>認為這次諾貝爾獎強調了女性政治參與的重要性，以及肯定女性對和平的貢獻。</p></p><p>諾貝爾委員會頒發和平獎給3名反戰及反壓迫的堅強女性運動者，宣告女性權利對世界和平的重要性。受獎者有1名葉門人與2名賴比瑞亞人，賴比瑞亞總統也是得獎者之一。</p></p><p>Declaring women&#39;s rights vital for world peace, the Nobel Committee awarded its annual Peace Prize on Friday to three indomitable female campaigners against war and oppression -- a Yemeni and two Liberians, including that country&#39;s president.</p></p><p>瑟利夫是非洲國家舉行自由選舉中，首位當選國家元首的女性；與瑟利夫同國籍的葛波薇則提倡「性罷工」，為終結賴比瑞亞內戰盡一份努力；葉門的卡曼則將自己獲得的這份榮耀，稱之為「阿拉伯之春的勝利」。3人一同平分150萬美元獎金。</p></p><p>Ellen Johnson-Sirleaf, the first woman freely elected as a head of state in Africa, shared the award worth &#36;1.5 million with compatriot Leymah Gbowee, who promoted a &quot;sex strike&quot; among efforts to end Liberia&#39;s civil war, and Yemen&#39;s Tawakul Karman, who called her honour &quot;a victory for the Arab Spring.&quot;</p></p><p>挪威諾貝爾委員會主席賈格蘭德向記者表示：「除非女性獲得與男性相同機會來影響社會各層面的發展，否則我們就無法實現民主與維繫和平。」「這強調全世界一項極其重要的課題，尤其是在非洲跟阿拉伯世界。」</p></p><p>&quot;We cannot achieve democracy and lasting peace in the world unless women obtain the same opportunities as men to influence developments at all levels of society,&quot; Norwegian Nobel Committee chairman Thorbjoern Jagland told reporters. &quot;This is to highlight an incredibly important issue all over the world but especially in Africa and in the Arab world.&quot;</p></p><p>32歲的卡曼被稱作「革命之母」，她是一名信仰伊斯蘭教的記者，在今年首都沙那的抗議中扮演重要角色。卡曼是3名孩子的母親，她在看到新聞後就決定走出家門，加入沙那中央廣場上的抗議，要求總統沙雷下台。</p></p><p>Karman, 32, an Islamist journalist dubbed the &quot;Mother of the Revolution,&quot; has been a key figure in protests in the capital Sanaa this year. The mother-of-three was out demonstrating in a central square in Sanaa for the departure of veteran Yemeni President Ali Abdullah Saleh when she heard the news.</p></p><p>72歲的瑟利夫曾在世界銀行擔任經濟學者，反對派稱她為「鐵娘子」。她表示，她的國家賴比瑞亞經歷10年血腥內戰，這個獎項是對「多年來爭取正義、和平及提倡發展」的肯定。瑟利夫在首都蒙羅維亞聽到奧斯陸傳來的消息後，說：「賴比瑞亞人民也分享這份榮譽。」</p></p><p>Johnson-Sirleaf, 72, a former World Bank economist known as the &quot;Iron Lady&quot; by opponents, called the prize a recognition of her nation&#39;s &quot;many years of struggle for justice, peace, and promotion of development&quot; since a brutal decade of civil war. &quot;The credit goes to the Liberian people,&quot; she said in the capital Monrovia after hearing the announcement from Oslo.</p></p><p>39歲的葛波薇由於搭機前往紐約推銷新書，直到班機降落打開手機才接獲得獎消息。她說：「迴盪在我腦海的只有讚美上帝的頌歌。我的工作是替自己跟其她女性爭取生存……無論有無獲得諾貝爾獎，我都會繼續努力，因為在這塊大陸上，我是我們社群的希望，這裡是希望渺茫之地。」她的「女性爭取和平」運動被認為有助於瑞比瑞亞在2003年結束內戰。</p></p><p>Gbowee, 39, received the news belatedly when she switched on her mobile phone after landing in New York on a book tour. &quot;All I keep hearing in my head is the song of praise to God,&quot; she said. &quot;My work is for survival for myself and for other women ... With or without a Nobel I will still do what I do because I am a symbol of hope in my community on the continent, in a place where there is little to be hopeful for.&quot; Her Women For Peace movement is credited with helping end Liberia&#39;s war in 2003.</p></p><p>■由左至右分別是卡曼、瑟利夫及葛波薇。（圖／路透）</p></p><p>獲獎者遭批</p></p><p>賴比瑞亞反對黨領袖杜伯曼與韋亞表示，瑟利夫不配獲得諾貝爾獎，賴國正值總統大選，頒獎給她是對賴比瑞亞政治一種「挑釁的介入」。杜伯曼表示：「她不配這個獎，她是戰爭販子，她將戰爭帶進我們國家，並把國家給搞砸。」有意見認為，委員會頒獎給瑟利夫會影響11日的選情，對她爭取第2任總統有加分的作用，但賈格蘭德反對這項說法。</p></p><p>Liberian opposition leaders Winston Tubman and George Weah said Johnson-Sirleaf did not deserve the Nobel Prize and that awarding it to her was a &quot;provocative 1 intervention&quot; in Liberian politics in the midst of a tight presidential election race. &quot;She does not deserve it. She is a warmonger. She brought war on our country and spoiled the country,&quot; Tubman told Reuters. Jagland rejected suggestions that the panel&#39;s decision might skew the election on Tuesday by giving Johnson-Sirleaf a boost in her bid for a second term.</p></p><p>至於頒獎給卡曼，賈格蘭德則指出，這是在傳遞一項訊息，即阿拉伯的獨裁者該是時候下台了，同時也是在提醒新領袖（包括伊斯蘭教在內）要捍衛女性權利。</p></p><p>But he called the award to Karman a signal to Arab autocrats that it was time to go, as well as a warning to new leaders, including Islamists, to protect women&#39;s rights.</p></p><p>賈格蘭德告訴《路透》：「若你注意阿拉伯之春，這是一項重要議題。除非他們將女性一同納入發展，否則他們會失敗……我對這些國家當前的態勢感到憂心。」「因此對那些試圖建立民主的人來說，這是一項清楚的訊息，就是你必須讓女人加入。」</p></p><p>&quot;If you look at the Arab Spring, this is a crucial issue,&quot; Jagland told Reuters. &quot;Unless they include the women in the development there, then they will fail ... I am worried about what is going on in several of these countries. &quot;So this is a clear message to those who are trying to build democracy -- that you have to take the women on board.&quot;</p></p><p>在全球倡議婦女及孩童權益的馬契爾表示：「這是承認當女人在衝突中付出最多代價時，她們在締造和平跟重建國家的任務上，同樣也扮演領導角色。」馬契爾是前南非總統、諾貝爾和平獎得主曼德拉的妻子。</p></p><p>&quot;(This) is a recognition that while women pay the highest price in conflicts, they are equally leaders in peacemaking and rebuilding their nations,&quot; said Graca Machel, a global advocate for women&#39;s and children&#39;s rights and the wife of former South African president and Nobel peace laureate 2 Nelson Mandela.</p></p><p>卡曼誓言要終結沙雷的統治，沙雷自1978年掌權，略早於卡曼的出生，「我們的和平革命將持續下去，直到沙雷垮台並建立起市民國家為止」。</p></p><p>Karman, vowed to end Saleh&#39;s rule, which began in 1978, just before she was born. &quot;Our peaceful revolution will continue until we topple Saleh and establish a civilian state.&quot;</p></p><p>參加抗議的民眾普遍歡迎這份和平獎的殊榮，認為這對運動來說是一劑強心針，儘管許多人對於部分人士批評她作風「強硬」開始感到不滿。行動青年瓦濟爾說：「對抗議者來說，她是一名具有爭議性的角色。但不管如何，每個人現在都是開心的。這象徵世界支持我們的和平抗議運動，人們也感覺到世界跟我們站在一起。」</p></p><p>The Peace Prize was widely welcomed as a shot in the arm for their movement by fellow protesters, even though many had begun to tire of what some complained was a &quot;dictatorial 3 &quot; style of her own. &quot;She&#39;s a controversial figure for the protesters, but either way everyone is happy today,&quot; said youth activist Atiaf al-Wazir. &quot;This is a sign the world supports our peaceful protest movement, people feel the world is standing with us.&quot;</p></p><p>頒獎多元化 擴大和平內涵</p></p><p>今年諾貝爾獎頒發給賴比瑞亞及葉門的3位女性，進一步擴張這個知名獎項自1960年代以來的頒獎傳統，這個獎項主要頒發給人權與民主運動者，以及符合傳統標準的和平締造者。</p></p><p>This year&#39;s Nobel Peace Prize to three women from Liberia and Yemen extends the illustrious award&#39;s tradition since the 1960s of honoring human rights and democracy activists as well as more conventional peacemakers 4.</p></p><p>據諾貝爾委員會表示，頒發獎項給人權及支持民主運動人士，很自然會擴大和平的概念。但批評者認為，這脫離阿弗雷德．諾貝爾在1895年創立獎項時的初衷。</p></p><p>Giving the award for human rights and pro-democracy activism naturally expands the concept of peace, according to the Nobel committee, but critics say it strays from the intention of Alfred Nobel, who created the prize in his 1895 will.</p></p><p>作家赫弗梅爾表示，由5人組成的委員會屢次忽略諾貝爾的心願，今年委員會的決定同樣也無法解釋這符合諾貝爾的意志。</p></p><p>Fredrik Heffermehl, an author who argues that the five-member committee has ignored Nobel&#39;s intention time and again, said the committee failed to explain how this year&#39;s prizes fulfilled the will.</p></p><p>諾貝爾規定，獎項要頒發給那些「在建立國家間的博愛情誼、廢除或減少常備軍、舉辦或提倡和平會議上，做得最多或最好的人。」</p></p><p>Nobel stipulated that the prize should go to those &quot;who shall have done the most or the best work for fraternity between nations, for the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.&quot;</p></p><p>身兼律師及和平運動者的赫弗梅爾表示：「諾貝爾委員會對此至少已忽視60年，我不是在評價得獎者，而是在評價委員會。」</p></p><p>&quot;The Nobel committee has disrespected this for at least 60 years,&quot; Heffermehl, an attorney and peace activist, said. &quot;I am not evaluating the winners, I am evaluating the committee.&quot;</p></p><p>但諾貝爾獎的專家表示，如果和平獎跟早期幾十年一樣，主要頒發給和平斡旋者或簽署和平協議的人士，女性將鮮少有機會加入分享桂冠殊榮的行列。</p></p><p>If the peace prize were primarily given to peace mediators or signatories to peace treaties, as in the prize&#39;s early decades, women would have little chance of joining the honor roll of laureates, according to Nobel experts.</p></p><p>和平獎由瑞典慈善家諾貝爾所創設，他同時也發明了黃色炸藥。這個獎項在初期數十年間，經常頒發給愛國的政治人物，如1906年頒發給美國總統羅斯福，或是安排和平會議的首位女性桂冠得主蘇特納男爵夫人。</p></p><p>The prize created by Nobel, a Swedish philanthropist and inventor of dynamite, was in its early decades often awarded to patrician statesmen, such as U.S. President Theodore Roosevelt in 1906, and arrangers of peace congresses, such as the first woman laureate Bertha von Suttner in 1905.</p></p><p>但自從1960年開始，和平獎頒給南非工會運動者盧圖利，至此受獎範圍從和平締造及解除武裝延伸至爭取人權者。</p></p><p>But with the 1960 award to South African trade unionist Alfred Lutuli, the scope of the prize expanded from its roots in peace-making and disarmament to the battle for human rights.</p></p><p>這等於是替後來許多權利及民主的提倡者鋪路，其中也包括反對獨裁政權的異議人士，如1975年頒給蘇聯的沙卡洛夫、1983年頒給波蘭團結工聯領袖華勒沙、1991年頒給緬甸翁山蘇姬，以及去年的中國人權運動者劉曉波。</p></p><p>That paved the way to prizes to many rights and democracy advocates and dissidents opposing authoritarian regimes, such as Andrei Sakarov in the Soviet Union in 1975, Lech Walesa in Poland in 1983, Aung San Suu Kyi in Myanmar in 1991 and last year&#39;s laureate, Chinese human rights activist Liu Xiaobo.</p></p><p>對抗貧窮與飢餓的人士也打進獲獎人選之列，如1970年頒給農學家曼博洛格、1979頒給加爾各答的德蕾莎修女，以及2006年頒給創立鄉村銀行的孟加拉經濟學者尤納斯。</p></p><p>The fight against poverty and hunger was taken on board with prizes to American agronomist Norman Borlaug in 1970, Mother Theresa of Calcutta in 1979 and Bangladeshi economist Mohammad Yunus and his Grameen Bank 5 in 2006.</p></p><p>不僅如此，頒獎對象還包含致力於環境保護及氣候行動的人士，如2004年肯亞的馬泰伊，以及2007年的前美國副總統高爾與聯合國跨政府氣候變遷專家小組（IPCC）。</p></p><p>The scope of the prize was widened further to encompass environmental protection and climate activism with the awards to Kenya&#39;s Wangari Maathai in 2004 and former U.S. vice president Al Gore and U.N. climate scientists in 2007.</p></p><p>（路透Reuters）</p></p><p>關鍵字詞</p></p><p>Key Words</p></p><p>1. provocative</p></p><p>(a.) 挑釁的</p></p><p>2. laureate</p></p><p>(n.) 獲獎者</p></p><p>3. dictatorial</p></p><p>(a.) 專橫的、獨裁的</p></p><p>4. peacemaker</p></p><p>(n.) 調停人、和事佬</p></p><p>5. Grameen Bank</p></p><p>(n.) 鄉村銀行</p></p><p><!--<article_image>20111013_4894491.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

<item>
<title>蕭敬騰再登央視　現場清唱大陸民歌 (TVBS)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111012/8/30ew0.html</link>
<guid isPermaLink="false">tvbs/2011-10-12/5058144</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 14:40:08 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<p>藝人蕭敬騰今年春節登上大陸春晚，與另2位歌手方大同與李健一同合唱，雖然當時他疑似破音，被媒體大做文章，不過絲毫不影響他在對岸的人氣！最近大陸央視再度請他上節目，這次是1小時的個人專訪，蕭敬騰現場清唱一首大陸民歌，要拉近與對岸歌迷的距離！</p></p><p>這是蕭敬騰2011年春節登上大陸央視春晚的畫面。央視兔年春晚片段 (2011.2.2)：「我能想像，在遠方的路旁，會有一雙目光，是否一樣，都帶著昨天的傷，試圖想要遺忘。」</p><p>蕭敬騰站中間，一邊是來自香港的方大同，一邊是大陸的李健。目前在中國大陸，這3位中港台新生代歌神的名字已經連在一塊，還有了封號。</p><p>大陸央視主持人桑晨：「3個都是非常帥。」蕭敬騰：「沒錯。」大陸央視主持人桑晨：「哈哈，所以他們在歌壇，也有了一個新的稱號，你自己知道嗎？」蕭敬騰：「我們嗎？」大陸央視主持人桑晨：「新勢力組合。」</p><p>央視請蕭敬騰上節目，特地做1小時專訪，可以想像他在對岸有多紅！而為了拉近跟大陸觀眾的距離，他在現場也清唱一首大陸歌手汪峰的歌曲。台灣藝人蕭敬騰：「如果有一天，我老無所依，請把我留在，在那時光裡，如果有一天，我老無所依，請把我留在 ...。」</p><p>其實蕭敬騰這2年巡迴大陸各省演唱，幾乎場場爆滿，這次到央視受訪談成名之路，很多歌迷跑來，只為了跟偶像親密接觸。大陸歌迷：「我們都知道敬騰是魔方高手，今天能不能現場露一手。」</p><p>央視主持人：「計時開始。」蕭敬騰：「等一下。」央視主持人：「加油，加油，加油。」蕭敬騰：「哈。」央視主持人：「我們雖然沒有掐時間，但是差不多1分鐘的時間。」</p><p>又唱又玩做宣傳，台灣省話一哥二度上大陸央視，先是春晚，現在又是專訪，蕭敬騰前進對岸，看來魅力依然滿滿！</p><p>台灣藝人蕭敬騰：「如果那天妳不知道，我喝了多少杯，妳就不會明白，妳究竟有多美。」</p></p>]]></description></item>

<item>
<title>馬吳合唱 (中央社)</title>
<link>http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111012/5/30es7.html</link>
<guid isPermaLink="false">cna/2011-10-12/5058007</guid>
<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 13:59:02 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[<table style="float: left; width: 30%; margin: 0 10px 5px 0;"><tr><td><img src="http://l.yimg.com/o/xp/cna/20111012/22/1085048188.jpg" /></td></tr></table><p>中國國民黨基隆市黨部12日在基隆市仁愛國小禮堂，舉辦「辛亥一世紀、團結再奮起」小組長授證典禮。黨主席馬英九（右2）與競選副手吳敦義（右3）合唱。中央社記者黃旭昇基隆市攝           100年10月12日</p></p><p><!--<article_image>20111012_4894333.jpg</article_image><align>left</align>--></p>]]></description></item>

</channel>
</rss>

