綜合越南媒體今天報導，阮富仲（Nguyen PhuTrong）訪問中國大陸期間，昨天分別會見了中國國務院總理溫家寶和中共中央政治局常委、全國政協主席賈慶林。

會談中，雙方高度評價彼此建交至今61年的成就，也對剛簽署的越中經貿合作5年規畫表示滿意，並期盼加速推動越中文化宮、龍江以及海防貿易區等專案的進度。

越南國防部長馮光清（Phung Quang Thanh）也與中國國防部長梁光烈進行了會談。

據報導，馮光清表示，兩國國防部應該以兩國高層領導達成的海上問題指導解決原則為基礎，努力為兩國的和平、穩定關係及地區的和平與發展，做出積極貢獻。

馮光清強調，雙方必須對容易破壞友好關係的訊息，保持警惕。

梁光烈也表示，兩國國防部應該以平和的態度慎重發言和行動，絕不能使情況更加複雜。他期望兩國軍方在維持友好關係時發揮積極作用。1001013

他說，早上起床照鏡子的時候，別問鏡子誰是最漂亮的人。而是看著鏡子想想今天可以期待、讓自己興奮的事。不要老想那些惱人的公事。

保持距離指的是跟麻煩事保持空間或時間距離。他說，碰上不好處理的事，可以站到椅子上。從高處看問題，就輕鬆許多了。要是怕上椅子會嚇到旁人，則用時間距離看頭疼的事。想一想這件事一個月以後也不過爾爾，壓力也就小了。

舒伯特也建議用稱讚別人的方法讓自己快樂。他說，稱讚人，被稱讚的人通常會報以微笑，或者回誇兩句。一句稱讚兩人受益，何樂而不為呢。

新北市三重的陳小姐，上禮拜才跟媒體投訴，她陪男友修手機，就被通訊行老闆纏上，事情曝光後，陳老闆不但不放棄，還變本加厲，不傳簡訊，直接到陳小姐家開的餐廳找她，甚至拿出離婚證書，說現在更有資格追她了，陳小姐聽到差點暈倒。

黑色薄紗超短熱褲，就是這麼火辣，陳小姐陪男友修手機也被老闆纏上，大動作投訴媒體，竟然還擊不退騷擾男，事情曝光隔天騷擾男不放棄，還變本加厲，不傳簡訊，直接踏進陳小姐家開的餐廳，來找夢中情人。陳小姐：「我當下很生氣，為什麼還來，叫我媽把他趕走。」

陳小姐氣死了，直說好險那天她不在，但見不到夢中情人，可讓騷擾男心都碎了，陳老闆還拿出離婚證書，說現在更有資格追她了，抱著可愛的女兒，陳小姐要告訴騷擾男，拜託拜託別再來了

動手做點心，也能省下不少錢！被廠商譽為「吃模」的茵芙，吃相美，下廚也很拿手，平常愛做點心，像是焦糖烤布蕾、可樂餅、炸香蕉捲，不僅可口誘人，而且三道市售近千元的點心，茵芙自己買食材，成本只要235元。

噴槍小火，對著白砂糖加熱，形成一層脆脆的焦糖，人氣西點烤布蕾，在家也能簡單做，首先打四顆蛋黃和一顆全蛋，增添滑順口感，再加入250cc的鮮奶、鮮奶油和砂糖滴上兩滴香草精，就可以倒入模型杯，8個焦糖烤布蕾，市售1個70 80元，這裡成本全部只要155元。

藝人 茵芙：「大量的鮮奶跟鮮奶油，如果在外面也一定漲慘了，所以這種自己在家做，便宜簡單省事而且又比較健康。」藝人茵芙，不僅被廠商譽為吃相最美的「吃模」，連下廚也很拿手，好料再一道，用奶油炒香洋蔥和豬絞肉，和馬鈴薯攪拌均勻，包入起士後，沾點麵粉和蛋汁，最後再裹上一層麵包粉，大份量的可樂餅，下鍋酥炸5分鐘。

4顆食材成本，只要70元，和外面餐廳一顆55元起跳的價碼，現省至少150元，可樂餅沒用完的蛋汁和麵粉倒掉太可惜，留著做另一道甜點，切邊白土司，包入香蕉片捲一捲。藝人 茵芙：「麵粉加點水變成麵糊，把它放在尾端的部分，就可以讓它封口，這樣在炸的時候就比較不會跑起來，沾點麵粉和蛋汁同樣炸到金黃，擺盤淋上煉乳，大功告成。 連同其他誘人點心，通通端上桌明星三道省錢料理，全部只花235元。藝人 茵芙：「朋友如果約聚餐，我就把他們全部叫來我家，大家其實分擔菜錢，一個人可能才100多元，可是如果我們去外面聚餐，一個人可能就要花到500多元，然後如果你長期下來，一個月有個八場聚餐，那省下的錢真的很可觀。」積少成多，畢竟物價漲，經濟動盪，省下荷包相對就是賺。

報導說，她能夠對著客戶滿臉笑容，回家後卻笑不出來，而且脾氣暴躁，對著家人臭著一張臉。有心理專家就指出，從事服務業的人士，經常要壓抑自己內心的憤怒與悲傷情緒，如果不能適當排解，很容易就出現這種不正常的憂鬱傾向。

報導的標題為：「台灣建立政治連繫，一個一個國會議員來」（Taiwan building political bonds oneMP at a time）。

報導稱，台灣代表處10月5日舉辦的中華民國建國百年國慶酒會，盛況空前，共有68位眾議員、7位參議員及4位內閣部長。

報導稱，中華民國百年國慶酒會到會的賓客人數，超過渥京各國使館近年來所辦類似酒會的人數。

外交週報記者詢問李大維，台灣同時邀請執政黨及反對黨國會議員參加國慶酒會的策略為何？李大維表示，完全是為了建立政治連繫。

李大維表示，他認為加拿大國會議員對台灣的處境都很同情，因此他們經常會給予台灣需要的支持。此外，中華民國政府致力發展對外關係，也是台灣在外國政治圈內經常能獲得支持的另1重大原因。

報導指出，台灣在發展與加拿大關係的努力中，最受爭議的1點就是邀請國會議員訪台時，會提供機票及食宿費用。去年即有23名加拿大國會議員受邀訪台。

有人質疑，台灣邀請國會議員訪台，是想影響這些議員，在國會有關台灣的投票時，傾向支持台灣。但這些國會議員斷然否認。他們表示，在國會表決時，他們自有自己的判斷，不會受到外國政府邀訪的影響。

李大維表示，駐加代表處每年組3至4次國會議員訪台團，目的在讓國會議員見證台灣的民主發展，更加了解台灣的文化。希望他們回來後，能將對台灣的印象傳播開來。

李大維解釋，加拿大國會議員雖可用公帳赴國外考察，但這只限於與加拿大有邦交的國家。台灣與加拿大沒有正式外交關係，加拿大國會議員的訪台之旅，只好由當地商會支付一切費用。1001012

〔自由時報記者陳璟民／台北報導〕「討海人」信仰天上聖母，各界視為平常，台北市一群從事茶葉買賣的生意人，不是敬拜茶神陸羽，而是奉祀媽祖，箇中因緣引人好奇。

台北市茶葉商業同業公會創會已一百廿二週年，茶商、茶工等會員，百年傳承虔信全國唯一的「茶郊媽祖」，會館特設「媽祖廳」予以奉祀。

每年農曆九月廿二日（今年國曆十月十八日）茶神陸羽誕辰當天，備妥金紙香燭、水果等供品，奏讀疏文，隆重敬拜茶郊媽祖，祈求保佑茶葉生意興旺，感謝神恩賜予平安，同時祭祀「茶郊回春所歷代先緣」，緬懷貧病孤老而終的前輩茶工的貢獻。

公會理事長王敏超表示，茶郊媽祖的起源，至少始於一八五○、六○年代，台灣北部大稻埕茶葉貿易興盛，茶工多由中國福建引進，他們搭船橫渡「黑水溝」（台灣海峽）風險極大，多祈求媽祖庇佑安全；又，古早許多貿易靠海上行船運輸商品，損益前途大半繫於航運平順，所以供奉航海守護神媽祖，祈求航海安全。

王敏超說，由於大稻埕已有主祀媽祖的宮廟，每年農曆三月廿三日「瘋媽祖」法會、遶境場面盛大，公會不與之搶鋒頭，選在茶神誕辰舉行茶郊媽祖祭典。

他指出，台北縣坪林鄉（已改制新北市坪林區）是包種茶產地，也是茶商銷售茶葉的重要貨源，與公會關係密切。十年前，鄉長梁金生率地方官民代表，從公會將茶郊媽祖分靈回坪林，供奉在坪林生態園區「思源臺」，配祀陸羽、福德正神，此後每年都在祭典當天回娘家。

王敏超回憶，坪林分靈第二年回駕參加祭典，原本大雨的台北市區，在回駕車隊抵達延平北路二段時轉為晴天，神尊及一行人進公會歷經約兩小時完成參拜，上車準備返回坪林時恢復降雨，眾人嘖嘖稱奇。

「每日郵報」（Daily Mail）報導，這項研究宣稱，我們一輩子花在超市間打轉的時間，平均達到1539小時，即64天。

該研究同時顯示，1/20的英國人在前往想去的超市前，會花上30分鐘上比價網站找特價情報。

我們當中近半數人為買到最划算的品項，每週至少會逛2家超市。

金融專家霍爾（Alvin Hall）指出，這麼做不見得省錢。他表示：「為了找最划算的產品，從超市開車或搭乘大眾交通工具到另1家超市，即便以最低價買到所要物品，但其實提高了商品成本。」（譯者：中央社蔡佳伶）1001012

「每日電訊報」（Telegraph）報導，在食品產業任值班主管的道茲（Dave Dawes）及在慈善商店當義工的女友安吉拉（Angela Dawes）獨得這筆彩金。彩金金額為英國歷來第3大，價值1億1600萬歐元，或1億5700萬美元。

幸運中獎人決定與多達20名親朋好友共享獎金，分給每個人100萬英鎊。這兩人說：「任何在生命旅途中對我們伸出援手的人，我們打算讓他們成為百萬富翁。」

這對情侶住在只有一個臥室的公寓，每週租金70英鎊，他們現在打算大肆採購一番。他們將把彩金用作結婚基金，籌辦夢想中的婚禮，並在葡萄牙及西倫敦切爾西（Chelsea）買房置產。

現年47歲的道茲在記者會上表示，兩人守在電視機觀看抽獎直播節目，當他們發現自己的號碼中大獎時，高興到「崩潰」。

他說：「簡直太瘋狂，我無法相信自己的眼睛。我們當晚反覆確認好多次，看電視、查網路…我看著（安吉拉）說，『天呀，我們獨攬大獎！』」

這對幸運兒是第3次參加歐洲樂透彩，且中獎號碼是電腦隨機選的。（譯者：中央社林亭儀）1001012

法國中場納斯里（Samir Nasri）11日罰球破網，建功後興奮跑到場邊，握拳躍起向本國球迷致意。法國靠著這球以1比1和波士尼亞戰成平手，驚險晉級2012年歐洲國家盃足球大賽。中央社（翻譯）

(2011-10-12 17:11:36 林祺宏)

攝影師的職責就是用攝影機抓住每一個精彩瞬間，但像影片中這位跟著職棒選手一起跑回本壘，想要抓到最佳拍攝角度的攝影師，卻因為手腳不協調而摔了一大跤，不但沒有成功用鏡頭「抓住」跑者，甚至還賠上了自己的吃飯工具。

在這場美國職棒大聯盟德州遊騎兵(Rangers)與坦帕灣光芒(Rays)的比賽中，遊騎兵的貝爾崔(Adrian Beltre)共打出了3發陽春砲，創下大聯盟季後賽史上第6位單場3轟的記錄，而他的精彩表現似乎也震懾到負責捕捉精彩畫面的攝影師。

影片中，一名攝影師在跟拍貝爾崔跑回本壘的過程中，居然跌了好大一跤，不但沒有拍成貝爾崔跑向本壘的英姿，甚至還賠上了整台攝影機。有不少網友都覺得這名攝影師賠了夫人又折兵，真是有夠可憐；但也有網友開玩笑說，「這名攝影師可能是要滑向本壘，但失敗了」。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=18553]

高雄市這個月初，發生一個晚上連續50幾輛汽車被砸的案件，天亮後車主看到氣炸了趕緊報警，調閱沿途監視器，總算找到7名未成年男女嫌犯，不過一問之下答案讓警方聽了傻眼，竟然只是為了好玩。

寧靜的夜晚，7名男女突然分乘3部機車出現，有人一下車就拿著棍棒，朝路邊的機車猛砸，隨後一旁的汽車也跟著遭殃，短短10幾秒後，一群人快閃離開，而且還不忘撿起地上磚塊繼續犯案。

高市苓雅分局偵查隊長許董利：「沿途尋找磚塊，由後座的青少年來砸，純粹是瞎起鬨，好玩的。」

警方調閱監視器，發現這群男女都很稚嫩，果然7個人都還未成年，年紀最小的甚至才13歲，他們光一個晚上就砸毀了約50輛汽車，擔心被警方鎖定，甚至還準備用搶劫的方式，籌錢「跑路」。

許董利：「大家在簡訊裡頭互相傳遞，準備籌錢到台北避風頭。」

沒想到警方動作更快，很快就把人全部找到，而家長這時才知道，自己的孩子居然闖了大禍，除了要面對法律制裁，50輛汽車板金、玻璃受損，少說上百萬元的損失賠償，也要大傷腦筋。

到底雙十國慶的天氣，適不適合跳傘呢?看在行家眼裡，作戰不分天候、環境，身為軍人的神龍小組，只要上頭命令一下，就得往下跳，但國慶表演，以總統府作為著陸地點，風險相當大，因為四周高樓林立，風切不斷，實在很危險。

喊完加油口號，神龍小組成員，一個接著一個，背對機艙口，從超過三千英呎的高空中，以自由落體的方式往下降，為了展現天降神龍的英姿，大家一次又一次的練習，雖然國慶的表演結果不如預期，但看在飛航次數超過1200趟的飛行傘教練眼裡，直呼了不起。

行家認為，軍人作戰、演習，不管白天黑夜，還是刮風下雨，命令一下，神龍小組就得貫徹執行，但國慶表演的著陸地點，選在總統府前，值得商確，因為四周大樓林立，左邊大樓造成風切，右邊也一樣，兩股風勢交錯混亂，實在危險。

明明知道總統府不適合著陸，神龍小組還是努力達成任務，拼鬥精神讓人佩服、佩服。

吃巧克力和心臟健康有關的證據愈來愈多，上述研究結果再添一筆，但這些不是大啖巧克力的通行證。

斯德哥爾摩卡洛林斯卡研究所人員拉森（Susanna Larsson）告訴路透社：「鑑於這項研究採觀察性研究設計，結論無法證明就是巧克力降低中風風險。」

儘管她認為巧克力對健康有益，不過也警告，吃太多可能會有不良後果。「由於巧克力的糖分、脂肪和卡路里都很高，大家應節制攝取。也由於黑巧克力的可可成分較牛奶巧克力高，糖分較低，黑巧克力益處較高。」

科學家猜測，可能是巧克力中內含所謂的類黃酮成分，明顯對健康有影響。

我很想了解自己的內心，所以不論是透過書籍或是參加坊間的心靈課程，當下總有著滿滿的希望及抱負，出了教室門或合起書本，又完全的回到原來的自己，生活就這樣周而復始......。

直到朋友的引薦，讓我認識了太極門這個神氣大家族，我如獲至寶，原來這就是我尋覓很久的地方，不但尋得明師，也遇到好多好多親如手足的師兄師姊，經由練功過程中，師父時常用生活化的叮嚀與身教，讓我漸漸從中找回自信，找到了自己快樂之源，原來它不在別人身上而在自心。

以前我就是太在乎別人的看法，或是愛揣測別人的表情及心境，常惹得自己心情很糟。練功之後我才知道，該快樂的過每一天亦或是痛苦的過日子，其實是由自己來決定的。尤其是在遇到挫折或困境時，更體會到我師父所教的轉念功夫，我不再去想事情的負面，而是轉換心情用另一個角度去看待它。

就像最近我才剛辦完一場教育訓練，因客戶的需求是利用下班後的兩小時舉辦對員工的教育訓練。對我公司而言，這樣是有些難度的，因為我們的課程設計至少是兩天以上，現在必須濃縮成兩小時，而準備講稿及教材又僅有一週的時間。

原本主管還有點為我擔心，但是我心中沒有負面的想法，而是很有信心的告訴自己，我一定可以如期達成的。在太極門練功，我有很多跟師兄姊們互相分享的機會，也常常有機會訓練上台練膽量，因此幫助我面對眾人不膽怯，而且練氣讓我的肺活量變大，說起話來中氣十足，而且簡潔有力，尤其在規劃活動流程上能夠抓住重點、有效率，對於時間的拿捏也更得宜。而朋友也常肯定我愈來愈有自信與智慧，常把笑容掛在臉上！果真當天感受整場氣氛及主管的愉悅表情，不用多說，我知道我辦到了。

過去自認為患有上台恐懼症的我，一旦上台必定抖到無法言語，甚至嚴重到胃痙攣，如今竟可以擔任活動主持亦或是帶動氣氛的人，這些改變都是我始料未及的意外收穫。經由明師指點、學習智慧，我不再因為黑暗而害怕恐懼了，我可以主動敞開心房，用關懷的態度與朋友交談，也找到了安心妙方，心變自由了，人緣自然而然就更好了。