蘇裕傑說明，胃腸道基質瘤並無特殊症狀表徵，早期不易察覺，常因其他因素進行內視鏡檢查，或因大便異常、腸胃道出血、阻塞等問題至醫院求診才發現病灶。醫師表示，目前全球醫界共識，所有胃腸道基質瘤都應視為惡性腫瘤，外科手術切除是目前主要的治療方式，若為中高復發風險的患者，術後再給予分子標靶藥物的輔助治療。

醫師解釋，針對手術無法完全切除、復發或轉移性的胃腸道基質瘤，則以標靶藥物治療為主，基利克（Glivec）與紓癌特（Sutent），是目前健保補助的標靶藥物，但部分患者在使用第一線的基利克藥物一段時間後即發現效果不佳，或持續吃藥後產生抗藥性，以致造成復發或腫瘤轉移等惡化現象時，醫師則會考慮加重基利克藥物的劑量加倍至800mg，蘇醫師表示，由於台灣人體質關係，若加重藥物劑量，造成更嚴重的副作用發生，導致病人身體無法負擔，為避免此種狀況發生，則建議改用第二線標靶治療紓癌特。「紓癌特」主要是針對PDGFR-α的突變，能夠有效抑制癌細胞增殖與成長，同時亦能幫忙阻止新生的血管形成，避免提供氧氣及營養，使得癌細胞難以存活。

醫師叮嚀，雖然標靶治療可有效治療胃腸道基質瘤，但不表示使用標靶治療就能輕鬆的控制腫瘤與疾病發展，標靶治療跟傳統的化療一樣，都會出現藥物副作用。基利克易出現白血球降低導致出血、貧血甚至水腫等副作用，而紓癌特則會出現手腳破皮等狀況，但這些副作用通常在1至2個月內會得到改善，需耐心配合醫師指示及用藥，若有任何不適也要立即回診。

台灣人到底睡得有多不好？根據主計處所做的民眾健康安全調查顯示，國內約有2成4的人有睡眠困擾，較4年前的調查增加。專家表示，睡不好會影響腦部神經連結，研究也發現，失智長者睡眠時的腦波變化，跟未罹病的長者明顯不同，未來可望以睡眠腦波做為失智症篩檢的方式之一。

■睡眠腦波檢查 預測失憶風險

台灣睡眠醫學學會、老年醫學會、全國臨床心理師公會等14個學術組織各醫院，昨天在台大應用力學館國際會議廳，舉辦第2屆國際睡眠科技研討會，大會主席、新光醫院睡眠中心主治醫師江秉穎發表研究「失智症長者的睡眠腦波分析」。

江秉穎表示，失智症患者有記憶力減退、喪失的現象，經常睡不好，的確會導致記憶力變差。他比較7位輕中度、平均發病3年的失智症長者，和19位無失智症狀的一般長者，以儀器偵測整晚睡眠時的腦波變化，並分析出現的異常訊號。

結果發現，失智症長者的腦波能量序列，跟一般長者確實有明顯差異。失智症長者腦波就是零零散散，看得出來神經連結很差、結構鬆散。

未來若能擴大研究規模、增加收案對象，可望藉由簡單的睡眠腦波檢測，來預測長輩失智症的風險。

由於現代人常有熬夜習慣，江秉穎表示，熬夜絕對是記憶的大殺手，例如考生在考試前一天熬夜苦讀，雖然隔天上場可以勉強應答，但這種「短期記憶」無法轉換成「長期記憶」，沒幾天，讀的內容幾乎全都忘光光。

■熬夜苦讀 不久就忘掉

研究發現，連續幾天熬夜，睡眠不足不只讓人體力不濟，行為能力和記憶力都會大受影響，醫師提醒，民眾應注意睡眠品質，好好保養頭腦。

昨天的研討會場，也展示多項睡眠科技產品，台大智活中心老人福祉研究群研發的「電子睡眠教練」，這個電子裝置是透過睡眠日誌，紀錄一周的睡眠情況，讓醫師規劃治療方案，並建議調整入睡的臥室環境，來改善失眠問題。

（中央社記者江俊亮嘉義市12日電）久坐辦公室的上班族，若常感到肩頸痠痛，有可能是罹患「肌筋膜疼痛症候群」。嘉義地區一名上班族，因長期肩頸痠痛，跑去推拿、做SPA，卻愈做愈痛，經專業醫師治療才緩解。

署立嘉義醫院復健科醫師楊景堯今天表示，這名女性上班族，在前往國術館推拿、做SPA都無效之後，才到復健科就診，經醫師透過X光、肌電圖、神經傳導等檢查之後，確定罹患「肌筋膜疼痛症候群」。

楊景堯指出，「肌筋膜疼痛症候群」患者的年齡層，從20歲到80歲都有可能，人體肌肉若長期處於緊張狀態下，會妨礙血液暢流，引起許多疼痛物質的堆積，導致持續性的肌痛點及牽引痛。

他說，如果患者長期姿勢不良、骨骼發育不平衡，用力不平均等，都可能加重或引起肌筋膜疼痛症。

楊景堯表示，這名女性上班族，由於辦公桌椅高度不合適，因此長期姿勢不良，才造成肩頸痠痛，經施以局部電療、超音波治療，同時教她做「牽引運動」，並建議她調整辦公桌椅之後，痠痛才漸漸消除。

楊景堯今天也在醫院大廳教導民眾「牽引運動」。他說，專業復健科醫師有許多治療方法，除了藥物治療、冰熱敷、電療、超音波治療之外，也會針對病患的姿勢進行矯正，患者若能配合伸展運動，通常會有不錯的效果。1001012

（中央社記者江俊亮攝 100年10月12日）

儘管大家都知道，吃水果能抗氧化、達防癌效果，一般人或許會覺得水果價格越貴，抗氧化的程度也越高，但印度國家營養研究所最新報告，恐怕會顛覆傳統印象！他們針對14種水果做研究，發現芭樂抗氧化成分最高，每百公克有496毫克，鳳梨最少只有22毫克；另外蘋果、釋迦和芒果，也富含抗氧化成份，但營養師提醒，水果含糖量高，一旦「吃過量」，還是會影響健康。

芭樂、蘋果、鳳梨，酸、甜滋味不同，那一種水果抗氧化成分最多？消費者：「覺得蘋果，抗氧化比較高。」消費者：「楊桃吧。」消費者：「我覺得鳳梨不錯。」

其實以上皆非，印度國家營養研究所最新報告指出，價格經濟實惠的芭樂，抗氧化成分最高，每百公克達496毫克。北醫營養師林郁茹：「維生素C含量來講的話，其實芭樂在水果當中，它的維生素C的含量，其實是滿高的。」

維生素C，讓芭樂在印度研究的14種水果中，奪下第一名，另外蘋果、李子、釋迦、芒果，同樣富含抗氧化成分，不過研究裡也提到，鳳梨抗氧成分最少，每百公克只有22毫克，至於少於100毫克的，還有西瓜、柳橙、葡萄、木瓜。

但台灣營養師卻為它們叫屈，因為葡萄的花青素、木瓜的維生素C，抗氧化能力都不低，更不能因為覺得水果健康，就拚命吃。林郁茹：「水果含糖量滿高的，它每一份的水果含量就有60大卡，對於一些慢性疾病患者，他們必須要做到熱量控制。」

就怕水果吃多了，糖分跟著過量，其實除了水果有抗氧成分，能去自由基，抗老防癌，花椰菜、菠菜也有同樣效果，想抓住健康，關鍵還是得均衡攝取。

台達電子廠務空調系統資深工程師余先生表示，人員及機器在室內都會消耗氧氣，室內一旦人多，耗氧量就會增加，氧氣濃度相對下降；而辦公大樓內機器設備多，儀器或電腦在運轉時會產生熱能，主機板也會揮發一些物質，由於冷氣只有內部循環的功能，因此時間一長都會使室內環境變差。

專家也指出，一般家庭或咖啡廳等室內使用的窗型或分離式冷氣，外氣補足量其實都不是很足夠，但商辦大樓空調設計在人員數量、室內空間大小及換氣次數上都會做考量，裝置外氣空調箱，

『分離式就是一條管子接進來而已，室內機一直在裡面做循環，家庭式空調都是如此，商辦大樓或餐廳會增加外氣，就是從外面加風車或空調箱，把外面的空氣抽進來。』

上班族想提振精神或是讓室內空氣更充足新鮮，專家建議在室內可以擺放抽風機或適時打開門窗讓空氣流通，都可以改善室內氧氣量及新鮮度。

美國學者十一日表示，一項研究成果指出，男性每日服用維他命Ｅ補充劑，比起沒服用者，罹患攝護腺癌（前列腺癌）的機率增加十七％。專家表示，如果民眾由日常飲食攝取的維生素份量已足，再吃維他命藥丸，不僅對健康無益，還有傷害。

這項研究始於二○○一年至○四年，研究對象為美國、加拿大及波多黎逾三萬五千名男性，年紀在五十歲或以上。受測者隨機分為四組，甲組約九千人每日服用四百國際單位（ＩＵ）維他命Ｅ補充劑；乙組服用兩百微克硒元素補充劑；丙組兩者兼用，丁組僅吃安慰劑。

以往研究宣稱硒元素或維他命Ｅ可降低罹患攝護腺癌風險，這項研究原本想檢驗此說，結果卻發現，甲組受測者罹患攝護腺癌的風險比其他三組略高，具有統計顯著性，因此在二○○八年停止這項實驗。

但學者持續追蹤到今年七月，總計甲組受測者罹患攝護腺癌六二○人，乙組五七五人，丙組五五五人，丁組五二九人。即甲組九千人中，罹患攝護腺癌比例約七％，丁組僅約六％。研究報告指出，甲組罹患攝護腺癌的機率增加十七％，顯示維生素這種看似無害但生物性活躍的成分，有可能傷及人體。研究成果發表於《美國醫學會期刊》（ＪＡＭＡ）。

多倫多大學學者弗列許納表示，這項研究的成果也有可能是偶然所得或誤報，但不管怎麼看，維他命Ｅ對男性攝護腺健康都無益處。

北美一項大型研究指出，男性長時間補充維他命Ｅ恐提升攝護腺癌十七％。振興醫院泌尿外科主治醫師蔡昇翰說，十年前，醫學界認為維他命Ｅ能預防攝護腺癌，但五年前已發現沒有幫助。現在這項大規模研究是更進一步指出，維他命Ｅ沒有幫助反而有害，但也可能是研究對象本身就有其他疾病。

蔡昇翰指出，目前沒有研究證實有任何食品可有效預防攝護腺癌，預防之道要從避免高蛋白、高油脂飲食下手。台北榮總泌尿外科主治醫師張延驊建議，預防癌症最好的飲食原則就是均衡，少吃紅肉，多吃綠花椰菜等深綠色蔬菜和番茄、綠茶等抗氧化食物也許有幫助。

研究指出，薑裡面的化合物或可預防大腸癌。美國密西根大學安娜堡分校醫學院副教授蘇珊娜‧齊克參與研究計畫，她表示，許多細胞研究發現，薑是一種抗發炎物質。

有些化學物質會引起大腸癌，一些動物研究發現，若暴露於致癌化學物質，薑也許可以幫助預防腫瘤形成，減緩致癌物質傷害。

共有三十位健康成人參與這項計畫，研究人員將這三十人隨機分成兩組，一組每天吃兩公克薑粉，另一組吃安慰劑粉末，連吃四星期。

齊克表示，美國人不見得每天都吃到那麼多薑，但在印度、中國、日本，多數人每天都可以吃到兩公克的薑，這些國家的大腸癌發生率都比較低，亞洲飲食包含較多蔬菜、纖維質，較少吃紅肉，可能是這些因素綜合在一起產生保護作用，使亞洲人較不容易大腸癌。

研究結果發現，每天吃兩公克薑粉的人大腸發炎反應較輕微，研究人員解釋，腸道若持續發炎，腸道組織很容易產生癌病變，薑可以減少腸道發炎反應，未來或可用來幫助防癌。

研究人員提醒，薑有時會引起胃部不適、火燒心、脹氣等副作用，食用上最好適可而止。這項研究已發表於美國癌症研究醫學會出版的「防癌研究期刊」。

業者推銷產品時，常標榜無糖口香糖對牙齒比較好，不過美國波士頓大學團隊在「英國牙科期刊」發表研究指出，無糖口香糖含有酸性香料、調味料，可能對牙齒造成潛在風險；有些無糖糖果、飲料也含有酸性香料、調味料。

有些食品會添加糖類替代品，如糖醇（又稱多元醇）等，以對抗蛀牙，研究人員對糖醇物質進行檢測，結果發現，木糖醇、山梨糖醇等糖醇物質的確可以減少蛀牙風險，不過如果無糖口香糖含水果香料，很容易讓口腔環境變酸，牙齒琺瑯質可能受損。

研究人員指出，「無糖」字眼容易造成假像，許多人看到「無糖」兩字，就認為這項產品對牙齒比較安全，這是錯誤迷思。

研究另指出，無糖食品不太可能幫助減肥，主要是因為很多無糖食品熱量很高，有些熱量甚至達全脂食物的一半。

研究人員表示，越來越多食品添加木糖醇、山梨糖醇，民眾應該要了解這些食品也可能引起蛀牙，主要是因為食品裡有酸性添加物，也會對腸胃造成不利影響，引起腸胃不適、腹瀉等問題。有的民眾盲目相信這些食品對有口腔有益處，更容易忽視產品背後所隱藏的健康風險。

輕颱「班彥」目前已轉為熱帶性低氣壓，但外圍環流將為迎風面帶來水氣，預報員謝旻耕表示，今天一整天，各地都可見到陽光，高溫也可望突破30度。

但明天下半天起，因鋒面和水氣影響，各地會開始降雨，周末東北季風加入後，北部、東北部氣溫會逐步下降，最低溫可能降到21、22度，白天最高溫也只有26度左右，民眾要注意保暖。

謝旻耕提醒，這一波東北季風將延續到下周二，周末的天氣不穩定，民眾外出要事先規畫，要到東部遊玩的旅客也要注意太魯閣等地的落石及坍方現象，宜、花地區則要嚴防豪雨。

今天北部氣溫25到30度，東北部23到29度，中部地區25到31度，南部地區26到32度，花東地區24到30度，澎湖24到29度，金門23到31度，馬祖地區20到23度。

「細探山城風情 新北市水金九觀光黃金線」（李書璇報導）

九份，金瓜石，水湳洞是台灣知名旅遊景點，新北市觀光局和交通部觀光局共同打造「水金九」觀光新品牌，還請到大導演吳念真拍攝宣傳短片，希望讓人氣原本就很旺的九份，帶動也相當有觀光價值的金瓜石和水湳洞，成為台灣最強旅遊線；而新北市府更讓九份知名的昇平戲院復舊完成，並重新開幕；重新開幕隔天就吸引將近5000人次參觀人潮，平日也有平均1300到1500人次造訪，相當熱門；新北市文化局表示，九份原本就是熱門旅遊景點，平時遊客眾多，尤其又以日本客和香港客為最；而昇平戲院復舊重新開幕後，再幫九份增加一個景點，而且來九份的遊客多數是想感受文化歷史和懷舊氣息，昇平戲院以從前的風貌復舊重現，將成為九份地區藝文活動的新焦點。

吳念真說，小時候他常常從他的故鄉大粗坑，翻過一個山頭到昇平戲院來看戲，以前他很喜歡看日本性格巨星石原裕次郎和小林旭的電影，而且經常喜歡跑到二樓的座位去看戲；這些都還歷歷在目，轉眼間已經過了好多年了。他說以前爸爸和朋友到九份的酒家談事情，就會騙媽媽說要去看電影，然後把他帶到昇平戲院，自己去酒家，等到電影結束再來帶他回家，然後媽媽會問電影的內容，他就負責把內容講給媽媽聽。

昇平戲院的管理單位黃金博物館表示，老戲院寶刀未老，未來會規劃更多元的藝文活動，包括到年底之前，排定在每周五、六、日播放「定幕電影」與「當代小品影展」，除了播放吳念真的無言的山丘、戀戀風塵、多桑等片，包括父後七日、當愛來的時候與寶島漫波等熱門國片也都將來辦特映活動；文化局表示之後新北市主辦的相關影展，也會協調到昇平戲院來舉行；而且都不會收費，另外舉行的講座，工作坊等活動，也都是免費，還有導覽活動，相信會持續吸引國內外觀光客到訪。

而對於有人批評九份現在太過商業化，包括吳念真和當初在九份拍攝"悲情城市"的導演侯孝賢等人，都要負一些責任；對此吳念真回應，商業化的問題本來就是兩難，居民希望如此，但觀光客不希望，像他自己希望九份呈現的是小時候的記憶，但這裡的商家卻不見得這麼認為，他表示商圈發展還是要居民自覺，政府協助，如果光由外面的專家學者來做規劃，也不一定適合。

除了為人熟知的九份，擁有新北市黃金博物館的金瓜石也是熱門景點，但除了黃金博物館，觀光旅遊局也推薦金瓜石新落成的國際終戰和平紀念園區，還有擁有緩慢氛圍的祈堂老街，以及阿婆的懷舊雜貨鋪；觀光旅遊局表示，金瓜石從日治時代留下的戰俘營，是1942年第二次世界大戰時日本在南洋擄獲了523名英國、加拿大、澳洲等同盟軍官兵，並將此地改為戰俘營；1945年日軍投降後，只剩89名戰俘生還返鄉，市府請到藝術家以真人比例做了名為"夥伴"的雕像，也在一片石牆上，刻上四千多名國外戰俘姓名，要來紀念這些戰浮，並打造成為終戰和平紀念園區，讓後人也能知曉這段歷史悲歌。

此外水湳洞也是這次新北市府全力重造的一個新景點，觀光旅遊局把原本台電閒置的舊禮堂整理成為展演藝廊，並請到藝術工作者進駐，這群藝術家首先結合藝術與環保，打造了新型樂器"不一鼓"，從礦坑的敲掘聲，到十三層遺址傳遞訊息的聲響，藝術家用生命和靈魂敲出歷史的樂章，也歡迎遊客們來體驗；而觀光旅遊局也在水湳洞完成了賞景的洞里步道，遊客可以邊走步道邊欣賞十三層遺址以及美麗的陰陽海，觀光旅遊局說，十三層遺址是昔日金瓜石一帶最大的選礦場所，許多MV都在此取景；而陰陽海的形成則是因為金瓜石山脈富礦物質，山中溪流匯聚進入海中，入海口經年累月堆積礦物質，形成黃色與碧藍漸層式海岸線奇景。市府也利用閒置的台電舊餐廳成立旅客服務中心，並從即日起舉辦藝術個展。

為了串連三處不同風貌的觀光點，新北市觀光局與統聯客運合作，推出「驚艷水金九彩繪接駁公車」首波主打一九九元票價，遊客可以輕鬆暢遊九份、金瓜石與水湳洞三大景點，新北市政府也推薦一日遊：早上八點從台北出發，九點半到瑞芳，先去探索水湳洞風光，欣賞陰陽海、參觀十三層遺址，逛到中午再去九份老街吃午餐，品嘗芋圓和泡茶。吃飽飯，下午再到黃金博物館、太子賓館、日式宿舍、礦工醫院舊址等地，最後到水湳洞的黃金瀑布看夕陽拍照1，參觀展演藝廊，結束充實的水金九之旅。

水金九擁有的特殊文化歷史背景，成為國內外觀光客絡繹不絕的景點，在推動觀光商圈發展可能造成的商業化效應，以及保有純樸山城本色之間，往往要經過劇烈拉扯，而如同吳念真所說，九份不只有芋圓，水金九還有更多迷人風情；吳念真說下次到九份，不妨留意每家人的屋頂都是黑的，原來是因為九份常下雨，為了防水，家家戶戶都習慣在木造屋頂上刷柏油，形成” 黑色部落” 的景象，而這獨特的山城景觀和源由，都等待遊客來探索。

菲律賓再度受到颱風侵襲，10月11日下午形成的班彥颱風走得速度滿快的，現在菲律賓正受到班彥的影響，地方再度出現災情。

未來颱風會以時速20公里持續向西北西前進，預計10月12日會進入到南海，而從目前資料顯示，10月13日早上八點的位置距離恆春東南方1200公里左右，而10月15日會是班彥颱風距離台灣最近的時刻，相距大約780公里，雖然不直接侵襲台灣，但是未來如果有鋒面同時南下，加上外圍環流，就容易產生共伴效應。

還記得上一回的奈格颱風沒有發布任何警報，結果外圍環流夾帶的共伴風雨卻水淹宜蘭地區。這一回共伴效應是否發威，10月14日會是關鍵，但至少10月12、13日兩天還不會受到颱風影響。

而10月12日台灣仍然受到微弱東北季風影響，各地都有降雨的機會，外出不要忘記攜帶雨具，10月14日天氣會有所轉變，呼籲民眾隨時關心颱風最新資訊。

久坐辦公室的上班族，若常感到肩頸痠痛，有可能是罹患「肌筋膜疼痛症候群」。署立嘉義醫院復健師12日在醫院大廳，示範治療肌筋膜疼痛症候群的方法。中央社記者江俊亮攝 100年10月12日

衛生署醫事處長石崇良表示，民眾在診所施打脈衝光等醫美療程，屬於醫療行為，操作執行者必須具有醫師資格，若由非醫師人員擅自執行相關醫療業務，即屬於密醫行為。恐觸犯《醫師法》第28條，面臨６個月以上、５年以下有期徒刑，得併科30萬以上、150萬以下罰金，所使用的器械還要沒收。

衛生署提醒民眾，為確保自身權益，即使進行非侵入性的雷射光療等醫美療程，都應確認是由醫師執行，如果有違法情形，可向地方衛生單位檢舉。

岐阜大學（Gifu University）的永田（ChisatoNagata）領導這項研究。研究人員追蹤逾3100名尚未停經的女性10年，結果發現，花最多時間運動、每週約8小時至10小時的女性，和其他較不運動的女性相較，提早進入更年期的機率增加17%。

同樣的，攝取最多「多元不飽和脂肪」的女性，和攝取最少的女性相比，提早進入更年期的機率也增加15%。多元不飽和脂肪主要來源為魚類與植物油。

永田與研究團隊對35-56歲女性進行食物與活動量問卷調查，在這10年間有近1800人停經。研究顯示，活動量大的女性與攝取大量多元不飽和脂肪的女性，提早進入更年期的機會較高。

研究刊在「更年期」（Menopause）期刊。

北美更年期醫學會（North American MenopauseSociety）會長曼松（JoAnn Manson）說，更年期意味女性體內雌激素濃度較低。雌激素會刺激乳房腫瘤生長，這說明何以提早進入更年期的女性，乳癌風險較低。

但另一方面，曼松表示，更年期提早也會增加心臟疾病與骨質稀疏風險。

儘管如此，曼松表示：「我不希望女性因為擔心較高的心血管疾病與骨質疏鬆症風險，就改變生活型態。」

她說：「多運動、有益心臟飲食的生活型態，還是利遠大於弊。」中央社（翻譯）

2004年12月26日在印尼發生的大地震，以及之後引起的大海嘯，造成22萬人死亡或失蹤。而由聯合國教科文組織(UNESCO)帶領，美、日等國家支援建立的印度洋海域海嘯預警系統在12日正式啟用。

印度洋的海嘯資訊一向是由美國和日本來發布，但在12日印度洋海嘯預警系統正式啟用之後，將改由印尼、印度，和澳洲等國家的氣象部門，向24個參與此系統的國家提供訊息。但美、日將在系統驗證能夠平穩運行之前，繼續提供印度洋海嘯訊息。

參與系統的各國也在12日進行國際海嘯演習，演練假設當天上午8點蘇門答臘島發生芮氏9.2級大地震，系統隨後發出海嘯警報。印度、馬來西亞等國沿岸地區居民也進行了疏散練習。

此外，聯合國教科文組織目前也正在加勒比海、大西洋和地中海建立相同的海嘯預警系統。

調查顯示，在政府推出的各項平抑房價政策中，房屋買賣交易實價登錄最有效；而且有超過7成的民眾認為，公開房屋實際買賣成交資訊有助於抑制目前的高房價。此外，青年安心成家優惠房貸、國稅局加強查稅與合宜住宅也是有效的平抑房價政策。

另外，調查結果顯示，民眾期待下一季的房價能小幅修正、呈現持平小跌的狀況；而對於未來一年的房價，看漲與看跌的比例則是差不多，顯示未來影響房價的不確定因素增多。執行這項調查的永慶房屋事業群總經理葉凌棋說：『(原音)消費者對於未來一年的房市其實是多空分歧，雙方的觀點兩極化；我想這個現象有待後續，不管是政治或經濟面的演變，來做更貼身的觀察才能更確定。』

此外，民眾進場購屋意願下滑，預料第四季市場成交量仍將持續低檔盤旋。但房仲業者也指出，如果歐債危機舒緩、房價又符合民眾預期出現小幅修正，成交量仍有機會小幅回升。

小心車輛也有勾魂殺手，大約每年都有40件車禍死亡案件，是因為騎士或路人，滑入車底被輾過，所以按照新規定，大卡車大貨車都一定要加裝防捲入裝置，而且後照鏡也要高於地面兩公尺，但是目前大約有九成的舊式大貨車，都不符合這兩項標準，成了路上的勾魂殺手，因此監察委員認為這對民眾造成很大的威脅，要求政府添加補助，讓舊型大客車儘早符合標準，華視新聞今天也實際到改裝廠了解，防捲入裝置要怎麼裝才安全，其實也有很大學問。

原本打算騎機車北上玩通宵，怎知道機車突然失控打滑，捲入貨車底下，還被拖行10公尺，機車騎士當場頸折頭斷，慘死貨車底下。每年像這樣讓家屬搥胸痛哭的車禍意外場面就有40件，都是因為大客車和貨車沒有加裝防捲入裝置，和後照鏡太低勾人惹的禍，所以現在新出場的大貨車和大卡車都必須裝防捲入裝置。

但是怎麼裝也有學問，像是柵欄下方必須離地面小於45公分，免得空隙太大沒有作用，另外柵欄直徑也必須大於2.5公分，而且必須是封閉式，否則像這樣太尖太寬，很容易勾住路人或者是機車騎士的衣服，反而容易成為路上的勾魂殺手。

另外照鏡也要高於地面兩公尺，現在新的大貨車卡車，都按照法規加裝才能出場，但是目前大約有九成的舊式大貨車，都不符合標準，有必要建立這些舊車型的退場機制，否則這些勾魂殺手在路上啪啪走，反而成為交通隱憂。

真的是好險，這個超級大崩塌在落下之前，公路總局洛韶工務段早已監測情況有些不對，所以趕緊對該路段逕行封路，才沒人車經過造成嚴重傷亡。

而經過五天四夜的搶通，公路總局洛韶工務段終於開放單線雙向通車，目前電信公司也加緊搶修山區電話網路，預計傍晚也可恢復。

此外，太管處也提醒民眾，近來山區大小雨勢還是不斷，想要從事登山活動的民眾，最好還是考慮清楚，以免發生危險。

記者溫嘉楷 花蓮報導

根據《英國廣播公司》報導，其中一項辦法，可能是大力推廣現行的家庭介入計畫，提供家長一對一指導，學習如何養育子女、過日常生活並避免麻煩。

「你不會相信，竟然有這麼多的父母連煮最基本的一餐都不會。」瑞秋（Rachel Ruto）正在前去探訪一名個案的路上。這名案主雖然已經是9名子女的母親，卻仍然搞不定基本的教養技巧。

瑞秋是西密德蘭郡（West Midlands）山德威爾鎮（Sandwell）家庭介入計畫（Family Intervention Project, FIP）的工作者。這項計畫從2007年起開始實施，由慈善團體「為兒童行動」（Action for Children）所推動。

「如果你問加入計畫的部分父母上一次煮飯是什麼時候的事，他們會回答：『我想應該是4月的事了吧！』」她補充說道，「你必須要把他們帶到商店裡，並告訴他們應該買些什麼食物，因為他們只靠外帶餐過生活。」

提升家長的親職技能

全英國有許多地區都有類似的計畫在進行，由不同慈善團體負責實務運作，而經費則來自地方政府。「為兒童行動」組織就有超過31名案主。

負責這些實際計畫的人員帶領案主一一練習父母應有的生活技能。參與的案主通常是某種程度違反法規、面臨被剝奪親權的成人，可能是有反社會行為，或是被兒福單位追蹤是否違反兒童福利或教育權利。

當這些成人陷入人生最困難的時刻，會由各個不同福利機構轉介加入家庭介入計畫，幫助他們在孩子被政府單位接手、自己被迫另找住處之前，趕緊修復親職技能。

負責這些計畫的主要工作人員會花時間陪伴這些家庭，指引他們如何有更和諧的行為，並針對如何為混亂家庭生活帶來架構、秩序和平靜給予建議。

計畫實質負責人員成為這些危急家庭唯一且重要連絡窗口，所以這些家庭不需要應付不同機構的數十名社工人員，避免了相關混淆和困擾。

「我們持續拜訪這些家庭，過了一段時間之後，他們不再把我們當成是訪客，而把我們當成他們的一份子，」來自肯亞的瑞秋表示，「一開始我們一週會拜訪他們5到6次。」

「我們一週7天都在工作，可能會在沒有事先通知的狀況下拜訪案主，有可能是在早上7點或晚上10點。我們臨時拜訪，看看這些家庭正在做些什麼、看看孩子是否上床睡覺、看看家長是否有讓家裡保持整潔、看看這家人飲食是否正常、也看看孩子是否有正常上學。」

讓孩子回歸規律生活

瑞秋有一名案主是34歲的失業婦女，她在先前居住的社區惹了一些麻煩，所以山德威爾鎮的FIP為她找到鎮上另一個住所。

化名為克萊兒的這名案主很明顯地受到家庭介入計畫的影響。「這個計畫教了我如何去妥善處理生活。我之前根本不知道怎麼去教養我的孩子。」

克萊兒牽著年幼孩子，帶著大家參觀她的家。花園裡草長得過高，還有一具壞掉的沙發倒在草叢中。不過屋內窗明几淨，經過簡單布置後秩序井然。有學習障礙的克萊兒堅持，這與她過去的生活方式相比，是很大的進步。

「18個月前，我的生活一團糟。我意志消沉，不能自立。整個房子就像豬窩，我沒有好好幫孩子準備適合季節的衣服，他們的行為也不合宜。我的孩子那時有些反社會的行為，成為種族歧視者，也常破壞他人的門窗。」

「他們有在學校註冊，卻沒有去上課，他們不按時上床睡覺，他們整晚大吵大鬧，我說什麼他們都不聽。」

當她2008年剛接觸家庭介入計畫時，她自己也正陷在一段受虐關係中。家庭介入計畫幫助她脫離那樣的生活，讓她離開會施暴的伴侶，為她的孩子帶來正常的生活。

克萊兒在家庭介入計畫中接受的其中一項任務是「正向教養計畫」（Positive Parenting Program），她在系列課程中學到簡單的教養技巧，像是晚上7點送年紀較小的孩子上床後，先坐在旁邊的階梯上。「如果他們又爬起床，想下樓到客廳時，我會叫他們快點回床上去。這個技巧很有用。」

不過，雖然她的家庭生活有所改善，她的子女也停止騷擾鄰居，而她的家庭介入計畫也暫時停止進行，但是近來她又重新被轉介到該計畫中心，因為她又與另一個男人戀愛，也懷了這個男人的孩子，而這個男人也會對她拳腳相向。這也讓她子女的福利又陷入了危險當中。

克萊兒似乎已下定決心要擺脫最近這段受挫戀情，堅定地說未來她必須要離男人遠一點，因為「他們一開始都對你很好，在妳和他們一起住之前，根本不知道他們到底是怎樣的一個人。」

她與瑞秋之間的關係相當的密切，2人間有著某種連繫存在。「我和瑞秋是朋友。她不僅僅是我的計畫執行社工而已，」克萊兒說，「我的確從其他社會福利機構取得一些援助，不過那些援助並不像家庭介入計畫一樣持續進行。要是沒有這項介入計畫的話，我根本什麼事都做不好。我要重新開始。」

軟硬兼施的合作規範

在不遠處的奧德伯里（Oldbury）是慈善機構為兒童行動於西密德蘭郡的辦公室，山德威爾鎮的家庭介入計畫就是由此處運作。辦公室為在一個寧靜的工業區，隱身於成排醜陋的灰色建築中。

辦公室內部的溫暖氣氛與外頭的蕭瑟氣息完全不同。一群帶著英格蘭中部工業區口音的婦女正忙碌於工作中，討論著今日工作目標或是安慰電話那頭需要接受服務的案主。

辦公室的服務主任朵琳（Dorine Rai）表示，她願意為她的案主們赴湯蹈火。「雖然我有滿腔熱血，想要為他們服務，我對他們並不溫和，」她說，「當警察去敲案主家大門的時候，他們還能笑得出來。不過，當我嚴厲責備他們時，他們就開始擔心了。我可能是他們的神仙教母，也有可能會變成最可怕的夢魘。」

她解釋，當一個家庭加入家庭介入計畫之時，必須要簽署一份合約，承諾將會表現良好。實際操作計畫的單位也會簽署一份同意書，這份同意書雖然不具有法律效力，但卻是雙方對於合作達到一定成果的承諾。

如果參與家庭違背規範，將會得到一些處份，像是限制其行動於居住社區中，在最嚴重的狀況下，還會被驅逐。

「我們不能去治療每一件事，不過，你會讓人們在未來必須面對困難時更有力量，」朵琳說，「如果有人當了父母之後，可獲得的支援網絡只剩下自己的父母，而這些祖父母輩有虐待行為，而沒有溫暖表現的話，那誰來幫助這些新手爸媽？」（待續）

連鎖咖啡漲價，讓許多靠咖啡提神的消費者抱怨連連，有公司行號不想被連鎖咖啡業者要脅，乾脆自己租咖啡機，讓員工和客戶可以來杯咖啡又不傷荷苞，因此連帶讓出租咖啡機的業者，生意好了3成。

洗車還送你免費喝咖啡，果然吸引顧客上門，這家汽車修理場的老闆用咖啡攻勢，讓客人在等待的空檔，不覺得枯燥乏味，但是過去老闆送超商咖啡，現在因為超商咖啡漲價，老闆只好自力救濟。

為了省成本，汽車廠老闆乾脆用租的，算一算實際花費，如果老闆買外面的咖啡請客人，一杯50塊的500cc咖啡乘上10位客人，一天要花上500塊的咖啡錢，一個月下來，就要花上15000元。

現在老闆改用租賃咖啡機，一個月的租金是1050元，加上一個月的咖啡豆價錢大約2500元，一個月總共只要花3550元，這一招讓洗車業者省下一萬多塊的咖啡錢，連帶也讓出租咖啡機的業者生意好到不行。

業者說，過去租咖啡機的，多半是咖啡專賣店，但是受到咖啡漲價影響，有越來越多的公司行號和民眾，也決定來租，意外讓出租咖啡機業績爆紅。