I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

我，独一无二。世界如此苍老，先前不曾有我存在；宇宙如此浩瀚，正是我身心之所在。

我的人生或长或短，但我在此，试图了解生命悲喜，试图不断学习，试图无惧，试图藉各种途径成长。

我试着享受此生，而绝不伤害他人。我的生活取自于大地，我试着回馈更多胜于所取。

心智赋予我理性的力量。我从事实与理性寻求真相，不断陶冶心灵，努力想象、创造、发现。躯体是令人惊奇的，我需予以悉心呵护，若不其然，我将萎靡。

我是人，并向他人学习。我明白他人对我的影响，但我有能力自主，运用心智，选择我人生的路，选择我的人生样貌。

人的行为可善可恶、可慈可虐，我会努力成为宽厚又公平的人，并抗拒暴虐无道。

我是自由之人。既使身为家庭、社群、国家的一员，但自己仍握有决定权；因着我的自由，我为自己的决定负责。

因为我自由，我更理解他人拥有选择生命的自由，人们需懂得兼容并蓄，与非残暴之流相融共处。

在我的人生路途上，如需眷顾子嗣，无论是否己出，我愿以温暖呵护他们，以智慧引导他们，并尊重个人特质。孩子们初来乍到这世界，他们未来的喜乐与尊严，取决于成长过程中，是否获得人性的关爱。

我珍视此生每分每秒，愿意投身善行，无论大小；生命中的身份地位、财富荣华，均不及善行重要。

世界不断变化，而我亦然。困顿令我茁壮，而生命的甜美果实令我感激。

我会追求人生的幸福，并检视我开展的生命。而此生，我是自己的最终审判官。

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

Words Engraved Simplified Chinese 銘刻之文

我，独一无二。世界如此苍老，先前不曾有我存在；宇宙如此浩瀚，正是我身心之所在。

我的人生或长或短，但我在此，试图了解生命悲喜，试图不断学习，试图无惧，试图藉各种途径成长。

我试着享受此生，而绝不伤害他人。我的生活取自于大地，我试着回馈更多胜于所取。

心智赋予我理性的力量。我从事实与理性寻求真相，不断陶冶心灵，努力想象、创造、发现。躯体是令人惊奇的，我需予以悉心呵护，若不其然，我将萎靡。

我是人，并向他人学习。我明白他人对我的影响，但我有能力自主，运用心智，选择我人生的路，选择我的人生样貌。

人的行为可善可恶、可慈可虐，我会努力成为宽厚又公平的人，并抗拒暴虐无道。

我是自由之人。既使身为家庭、社群、国家的一员，但自己仍握有决定权；因着我的自由，我为自己的决定负责。

因为我自由，我更理解他人拥有选择生命的自由，人们需懂得兼容并蓄，与非残暴之流相融共处。

在我的人生路途上，如需眷顾子嗣，无论是否己出，我愿以温暖呵护他们，以智慧引导他们，并尊重个人特质。孩子们初来乍到这世界，他们未来的喜乐与尊严，取决于成长过程中，是否获得人性的关爱。

我珍视此生每分每秒，愿意投身善行，无论大小；生命中的身份地位、财富荣华，均不及善行重要。

世界不断变化，而我亦然。困顿令我茁壮，而生命的甜美果实令我感激。

我会追求人生的幸福，并检视我开展的生命。而此生，我是自己的最终审判官。

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

Words Engraved Simplified Chinese 銘刻之文

我，独一无二。世界如此苍老，先前不曾有我存在；宇宙如此浩瀚，正是我身心之所在。

我的人生或长或短，但我在此，试图了解生命悲喜，试图不断学习，试图无惧，试图藉各种途径成长。

我试着享受此生，而绝不伤害他人。我的生活取自于大地，我试着回馈更多胜于所取。

心智赋予我理性的力量。我从事实与理性寻求真相，不断陶冶心灵，努力想象、创造、发现。躯体是令人惊奇的，我需予以悉心呵护，若不其然，我将萎靡。

我是人，并向他人学习。我明白他人对我的影响，但我有能力自主，运用心智，选择我人生的路，选择我的人生样貌。

人的行为可善可恶、可慈可虐，我会努力成为宽厚又公平的人，并抗拒暴虐无道。

我是自由之人。既使身为家庭、社群、国家的一员，但自己仍握有决定权；因着我的自由，我为自己的决定负责。

因为我自由，我更理解他人拥有选择生命的自由，人们需懂得兼容并蓄，与非残暴之流相融共处。

在我的人生路途上，如需眷顾子嗣，无论是否己出，我愿以温暖呵护他们，以智慧引导他们，并尊重个人特质。孩子们初来乍到这世界，他们未来的喜乐与尊严，取决于成长过程中，是否获得人性的关爱。

我珍视此生每分每秒，愿意投身善行，无论大小；生命中的身份地位、财富荣华，均不及善行重要。

世界不断变化，而我亦然。困顿令我茁壮，而生命的甜美果实令我感激。

我会追求人生的幸福，并检视我开展的生命。而此生，我是自己的最终审判官。

I AM UNIQUE. THE WORLD, SO OLD, HAS NEVER HAD ME IN IT BEFORE. THE UNIVERSE, SO LARGE, HOLDS NOWHERE ELSE MY MIND AND MATTER.

MY LIFE MAY BE LONG OR SHORT, BUT HERE I AM, TO KNOW THE PAIN AND ELATION OF LIFE, TO LEARN EVERY DAY, TO BE FEARLESS, TO GROW IN UNFORESEEN WAYS.

I WILL TRY TO ENJOY THIS TIME ON EARTH, WHILE NOT HURTING OTHERS. THOUGH MY LIVING TAKES FROM THE EARTH, I WILL TRY TO GIVE TO IT MORE THAN I TAKE.

MY MIND GIVES ME THE POWER OF REASON. I WILL SEEK TRUTH THROUGH FACTS AND REASON, AND CULTIVATE THE POWER OF MY MIND TO IMAGINE AND TO CREATE AND TO DISCOVER. MY BODY IS A MARVEL AND MINE TO CARE FOR. IF I CARE FOR IT POORLY, I AM DIMINISHED.

I AM A HUMAN. I LEARN FROM OTHER HUMANS, AND I RECOGNIZE THEIR INFLUENCE ON ME. BUT I HAVE THE STRENGTH TO BE MY OWN PERSON. I WILL EMPLOY MY MIND AND LEARNING TO CHOOSE MY PATHS IN LIFE, TO CHOOSE MY WAY OF BEING.

HUMANS CAN ACT IN GOOD WAYS OR BAD, WITH GENEROSITY OR CRUELTY. I WILL STRIVE TO BE GENEROUS AND FAIR, AND TO RESIST THOSE WHO ARE CRUEL OR UNJUST.

I AM A FREE PERSON. THOUGH I MAY BE A MEMBER OF A FAMILY, A COMMUNITY OR A NATION, MY DECISIONS ARE FOR ME TO MAKE. AND BECAUSE I AM FREE, I AM RESPONSIBLE FOR MY DECISIONS.

BEING FREE, I RECOGNIZE THE FREEDOM OF OTHERS TO CONDUCT THEIR LIVES AS THEY CHOOSE, SO LONG AS THEY ARE TOLERANT OF ALL PERSONS WHO CAUSE THEM NO PHYSICAL HARM.

IF, IN MY PASSAGE THROUGH LIFE, I AM TO TAKE CARE OF CHILDREN, WHETHER MINE OR THOSE OF OTHERS, I WILL DO SO WITH WARMTH, WISE COUNSEL AND RESPECT FOR THEIR INDIVIDUALITY. BEING NEW TO THIS WORLD, THEIR FUTURE JOY AND DIGNITY DEPEND UPON THE PEOPLE WHO CARE FOR THEM.

I WILL CHERISH MY MINUTES ON THIS EARTH AND TURN MY ENERGIES TO GOOD DEEDS LARGE OR SMALL, KNOWING THAT STATUS AND MATERIAL WEALTH ARE NOTHING COMPARED TO MY DEEDS.

THE WORLD AROUND ME CHANGES, AND SO DO I. IN HARDSHIP I WILL FIND GREATER STRENGTH. FOR ALL OF THE FRUITS OF MY LIVING, I WILL BE GRATEFUL.

I WILL SEEK HAPPINESS AND EXAMINE MY LIFE AS IT UNFOLDS, FOR I AM THE ULTIMATE JUDGE OF ME.

Words Engraved Traditional Chinese 銘刻之文

銘刻之文

我，獨一無二。世界如此蒼老，先前不曾有我存在；宇宙如此浩瀚，正是我身心之所在。

我的人生或長或短，但我在此，試圖瞭解生命悲喜，試圖不斷學習，試圖無懼，試圖藉各種途徑成長。

我試著享受此生，而絕不傷害他人。我的生活取自於大地，我試著回饋更多勝於所取。

心智賦予我理性的力量。我從事實與理性尋求真相，不斷陶冶心靈，努力想像、創造、發現。軀體是令人驚奇的，我需予以悉心呵護，若不其然，我將萎靡。

我是人，並向他人學習。我明白他人對我的影響，但我有能力自主，運用心智，選擇我人生的路，選擇我的人生樣貌。

人的行為可善可惡、可慈可虐，我會努力成為寬厚又公平的人，並抗拒暴虐無道。

我是自由之人。既使身為家庭、社群、國家的一員，但自己仍握有決定權；因著我的自由，我為自己的決定負責。

因為我自由，我更理解他人擁有選擇生命的自由，人們需懂得相容並蓄，與非殘暴之流相融共處。

在我的人生路途上，如需眷顧子嗣，無論是否己出，我願以溫暖呵護他們，以智慧引導他們，並尊重個人特質。孩子們初來乍到這世界，他們未來的喜樂與尊嚴，取決於成長過程中，是否獲得人性的關愛。

我珍視此生每分每秒，願意投身善行，無論大小；生命中的身份地位、財富榮華，均不及善行重要。

世界不斷變化，而我亦然。困頓令我茁壯，而生命的甜美果實令我感激。

我會追求人生的幸福，並檢視我開展的生命。而此生，我是自己的最終審判官。