Греция: фото + заметки :)

Мои фото :)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Tue, 24 Jan 2012 21:00:00 +0000

Free to Fly:) Slideshow: Foteini-Svetlana’s trip from Κάιρο, Αίγυπτος to 16 cities Ντουμπάι, Βουδαπέστη, Αθήνα, Χουργκάδα, Χανιά, Χερσόνησος, Ηράκλειο, Σους, Μοναστίρ, Μάλια, Ελούντα, Παροικιά, Νάουσα, Matmata, Gortyn (near Σίβας, Κρήτη, Ελλάδα) and Sfakia (near Ίμπρος) was created by TripAdvisor. See another Ελλάδα slideshow. Create a free slideshow with music from your travel photos.

Κεφτεδάκια κοκκινιστά με μακαρόνια

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Fri, 10 Jun 2011 10:24:00 +0000

Κεφτεδάκια κοκκινιστά με μακαρόνια

Моя первая "публикация"...

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sun, 03 Apr 2011 21:09:00 +0000

Скоро я стану богатой и знаменитой:)
Мои фото попросил для своей статьи один друг с Кипра.
И вот он, результат:

Crete, Greece

Beauties of Greece - Ομορφιές της Ελλάδας

Foteini-Svetlana Abi
Writes from Heraklion, Crete, Greece
View her websites: Foteini's Handmade Jewellery

Handmade Jewellery Club

Foto

Φωτεινή-Σβετλάνα Άμπι
Γράφει από το Ηράκλειο Κρήτης
Δείτε τα ιστολόγιά της: Foteini's Handmade Jewellery

Handmade Jewellery Club

Foto

Foteini-Svetlana Abi : Facebook

Crete is the largest and most populous of the Greek islands and the fifth largest island in the Mediterranean Sea.

Η Κρήτη είναι το μεγαλύτερο και πολυπληθέστερο από τα ελληνικά νησιά και το πέμπτο μεγαλύτερο νησί στη Μεσόγειο Θάλασσα.

The island of Crete forms a significant cultural heritage of Greece; while it retains its own local cultural traits.

Αποτελεί μια σημαντική πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδα, ενώ διατηρεί τα δικά της τοπικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της.

Crete is extremely mountainous, and its character is defined by a high mountain range crossing from west to east.

Η Κρήτη είναι εξαιρετικά ορεινή και ο χαρακτήρας της ορίζεται από μια υψηλή σειρά βουνών που τη διασχίζουν από δυτικά προς ανατολικά.

The Samaria Gorge is located in west Crete, in the White Mountains. It’s the longest gorge in Europe.

Το φαράγγι της Σαμαριάς βρίσκεται στη δυτική Κρήτη, στην οροσειρά Λευκά Όρη. Είναι το μακρύτερο φαράγγι της Ευρώπης.

Crete island is located in the south of the Aegean Sea and it's one of the most famous Greek islands.

Η Κρήτη βρίσκεται στο νότιο Αιγαίο και είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ελληνικά νησιά.

Crete has a rich history, culture and mythology connected with the ancient Greece and it’s full of important archaeological sites and monuments.

Η Κρήτη έχει πλούσια ιστορία, πολιτισμό και μυθολογία που συνδέεται με την αρχαία Ελλάδα και είναι γεμάτη από σημαντικούς αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία.

The ancient city of Gortyna has been inhabited since Neolithic times. It was established in Minoan times, and grew in the Archaic and Classical periods.

Η αρχαία πόλη της Γόρτυνας έχει κατοικηθεί από τη Νεολιθική εποχή. Ιδρύθηκε στη Μινωική εποχή, και αναπτύχθηκε στην αρχαϊκή και κλασική περίοδο.

Crete is one of the most popular holiday destinations in Greece.

Η Κρήτη είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς στην Ελλάδα.

Every year thousands of tourists from around the world and mainly Europe visit the island.

Κάθε χρόνο χιλιάδες τουριστών από όλο τον κόσμο και κυρίως την Ευρώπη επισκέπτονται το νησί.

Aldemar Royal Mare, Olga Barmina and George Gabriel at a night beach party, one of the many organized during summer time.

Η Αλντεμάρ Ροαγιάλ Μαρί, η Όλγα Μπαρμίνα και ο Γιώργος Γαβριήλ, σε νυχτερινό πάρτυ στην παραλία, ένα από τα πολλά που οργανώνονται κάθε καλοκαίρι.

There are a large number of archaeological sites which include the Minoan sites of Knossos and Phaistos, the classical site of Gortys and others.

Υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός αρχαιολογικών χώρων που περιλαμβάνουν την Κνωσό, τη Φαιστό, τον κλασικό χώρο της Γόρτυνας κ.ά.

Frangokastello is located along the coast on an arid plain with a beautiful mountain background in a remote corner of the region of Sfakia.

Το Φραγκοκάστελλο βρίσκεται κατά μήκος της ακτής σε μια άγονη πεδιάδα με φόντο ένα όμορφο βουνό σε μια απομακρυσμένη γωνιά της περιοχής των Σφακίων.

Endless stretches of besea shore bordered in frothy lace,inlets and islands of exotic beauty.

Ατέλειωτες εκτάσεις ακτών που συνορεύουν με δαντελένιους κολπίσκους και νησάκια εξωτικής ομορφιάς.

The impressive fortress, the Venetiona castle (called Koules) that surrounds the harbour of Heraklion.

Το εντυπωσιακό φρούριο, το Βενετσιάνικο κάστρο (Κουλές) που περιβάλλει το λιμάνι του Ηρακλείου.

Heraklion is the capital and the biggest city of Crete with an approximately 150,000 inhabitants.

Το Ηράκλειο είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της Κρήτης με πληθυσμό γύρω στις 150.000.

Herakles is an important shipping port and ferry dock.

Το Ηράκλειο είναι ένα σημαντικό λιμάνι για τη ναυτιλία και αποβάθρα πορθμείων.

A fascinating and vibrant city with some beautiful architectural buildings.

Μια συναρπαστική και ζωντανή πόλη με μερικά ωραία αρχιτεκτονικά κτίρια.

With sandy and pebbly beaches and blue seas combined with high mountains, Heraklion offers plenty of adventure opportunities.

Με αμμώδεις και βοτσαλωτές παραλίες και θάλασσες συνδυασμένες με ψηλά βουνά, το Ηράκλειο προσφέρει πολλές δυνατότητες περιήγησης.

Gorgeous scenery and unique images. - Πανέμορφα τοπία και μοναδικές εικόνες.

Strolling in the seaside walkway and enjoying the view of the amazing blue Mediterranean Sea.

Περπατώντας στον παραλιακό πεζόδρομο και απολαμβάνοντας τη θέα του εκπληκτικού γαλάζιου της Μεσογείου.

No wonder why the picturesque Venetian port is attractive to many visitors and locals, at any time of the year.

Δεν είναι απορίας άξιο γιατί το γραφικό ενετικό λιμάνι αποτελεί πόλο έλξης για πολλούς επισκέπτες και ντόπιους, ολόχρονα.

My friend Lambrini an excellent artistic photographer and travel lover with exceptional in-camera composition skills.

Η φίλη μου Λαμπρινή μια εξαιρετική καλλιτέχνης της φωτογραφίας με δεξιότητες και ταξιδιάρα.

With Olga Barmina in Hania the second largest city of Crete, with a population of 60.000 inhabitants.

Με την Όλγα Μπαρμίνα στα Χανιά τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Κρήτης, με πληθυσμό 60.000 κατοίκους.

My friend Olga Barmina enjoying a traditional Greek dish.

Η φίλη μου Όλγα Μπαρμίνα απολαμβάνει παραδοσιακό Ελληνικό φαγητό.

The idyllic landscape and the charming sea view with rippling waters create pleasant and relaxing feelings.

Το όμορφο τοπίο με την πλανεύτρα θάλασσα και τους κυμματισμούς των νερών, δημιουργούν ευχάριστα συναισθήματα και χαλάρωση.

Caring parents, unique lovely images.
Γονείς φροντίζουν τα παιδάκια τους σε μοναδικές στιγμές.

Caring people for their pets. - Φροντίζοντας τα συμπαθητικά τετράποδα.

Enjoying a cocktail at the beach on a sunny day.

Απολαμβάνοντας ένα κόκτεϊλ στην παραλία μια ηλιούλουστη μέρα.

Trying to lead the sailing boat. - Προσπαθώντας να οδηγήσει το ιστιοφόρο.

No stress for 0,80 cents! - Χαλάρωση με μόνο 0.80 σεντς.

My friend Naida Kybranova. - Η φίλη μου Νάντια Κιπράνοβα.

George Lirarakis and Naida Kybranova. - Ο Γιώργος Λιραράκης και η Νάντια Κιπράνοβα.

Yes, I love Crete and I do recommend it for visiting it. Because I'm sure you won't regret it... (Photo: Naida Kybranova).
Σίγουρα, ναι, αγαπώ την Κρήτη και τη συστήνω για διακοπές. Γιατί ξέρω ότι δεν θα το μετανιώσετε... (Φωτο: Νάντια Κιπράνοβα).

Endless beauties of Crete. - Ατέλειωτες ομορφιές της Κρήτης.

Греческая музыка, виды острова Сандорини:)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Mon, 07 Mar 2011 10:59:00 +0000

Греческая музыка, на видео - виды города Нафплио (Ναύπλιο)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sat, 05 Mar 2011 20:19:00 +0000

Городок Агиос Николаос (Άγιος Νικόλαος) - Св. Николай

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Tue, 01 Mar 2011 23:56:00 +0000

Прошлым летом, когда во мне проснулась ностальгия по Криту, я выложила это видео, не подозревая, что через полгода буду гулять по тем самым местам:)

И вот они, доказательства!!! Городок Агиос Николаос (Άγιος Νικόλαος)

И снова - здрасьте!!!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sat, 15 Jan 2011 13:52:00 +0000

Спешу сообщить, что у меня всё хорошо, переехала жить в Ираклион на остров Крит!

Крит для Греции - это как Кавказ для Советского Союза.... и этим всё сказано:)

Вот для примера одна из моих любимых критских песен:

Греция-Крит. Ираклион и Ретимно. Фотовпечатления

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Wed, 17 Nov 2010 15:02:00 +0000

Греция-Крит. Ираклион и Ретимно. Фотовпечатления

Как купить шубу в Греции: афинское направление - Советы и рекомендации - Русские Афины (Екатерина Фока)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sat, 13 Nov 2010 07:53:00 +0000

Как купить шубу в Греции: афинское направление - Советы и рекомендации - Русские Афины

Настоящий Крит!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Fri, 12 Nov 2010 13:40:00 +0000

Крит это остров, заточенный под секс - Достопримечательности - Русские Афины

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Thu, 11 Nov 2010 08:11:00 +0000

Крит это остров, заточенный под секс - Достопримечательности - Русские Афины

Это - Греция!!!!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sun, 17 Oct 2010 20:10:00 +0000

:) Foteini's Handmade Jewellery

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Tue, 12 Oct 2010 11:59:00 +0000

:) Foteini's Handmade Jewellery

Вот, всё ваяю и ваяю:)))

You in Athens

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Thu, 07 Oct 2010 20:01:00 +0000

Паром Украина - Греция - 2-я попытка!!!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sat, 04 Sep 2010 18:17:00 +0000

Греческая компания Triad RealEstate намерена открыть паромную линию Пирей-Одесса, которая позволит интенсифицировать туристский обмен между Грецией и Украиной, а также гражданами России, Молдовы, Беларуси и других стран СНГ. Об этом греческий бизнесмен - представитель компании Triad RealEstate Майк Герассимос Петропулос, который является потомком градоначальника Одессы 1878-1895 годов Григория Маразли, сообщил на встрече с мэром Одессы Эдуардом Гурвицем. По словам М.Петропулоса, «уже достигнута договоренность о покупке двух крупных современных паромов. Причем Одесса избрана для реализации этого грандиозного проекта не случайно - греки испытывают к этому городу особые чувства, поскольку именно здесь зародилось в свое время греческое освободительное движение».Присутствующий на встрече бывший Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Греции и Албании Валерий Цибух уточнил, что «два парома на этом морском маршруте смогут перевозить до 2 тысяч 900 пассажиров и 900 автомобилей». Он добавил, что это даст возможность путешествовать в Грецию на личных автомобилях через Одессу не только украинским туристам, но и гражданам сопредельных стран – Беларуси, Молдовы, России.Паромный маршрут также упростит путь в Украину из Балкан, много греков смогут приезжать в Украину. «Причем проект может быть запущен уже через три-четыре месяца», - подытожил В.Цибух.Также М.Петропулос не исключил, что в будущем возможно строительство скоростной железнодорожной ветки, которая позволит «преодолеть путь из Киева до Одессы за один час двадцать минут». В Одессе М.Петрополус посетил Греческий культурный центр, побывал на Греческой площади и Греческой улице, а также возложил цветы к подножью памятника своему знаменитому прадеду Г.Маразли, именем которого еще при его жизни была названа одна из центральных улиц – за особые заслуги перед одесситами.
(источник: Паром Украина - Греция - 2-я попытка)

Кофе фраппе - как приготовить:)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Mon, 23 Aug 2010 18:30:00 +0000

Не знаю, как бы мы переносили жару без этого волшебного напитка:)

вот он - запах Греции:)))

Kalimera - доброго вам дня из Греции!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Mon, 16 Aug 2010 08:07:00 +0000

О моём новом старом блоге:)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Tue, 10 Aug 2010 11:07:00 +0000

Случайно вспомнила о старом своём блоге...
Теперь то, что особенно не относится к Греции, буду писать туда
Заходите в гости:)

Night Earth/Ночная Земля

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Tue, 03 Aug 2010 09:37:00 +0000

Вся - в украшениях:)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sun, 04 Jul 2010 15:29:00 +0000

Всё реже захожу в интернет, почти не открываю комп...

Вся - в украшениях:) Почти каждый день делаю что-нибудь новенькое... Это вам не вязание, где месяц ждёшь, что получится. Здесь через несколько часов виден результат!

Поменяла обложку в блоге с моими работами,
а то раньше, когда и в блоге с уроками, и в блоге с украшениями была одинаковая обложка, некоторые не понимали, что это 2 разных блога:)

Заходите, посмотрите, как мои дела:) По просьбам трудящихся в новом блоге пишу и по-русски:)

Завела ещё один блог, приглашаю!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Wed, 16 Jun 2010 08:54:00 +0000

Уже писала про свой блог-шпаргалку по ювелирному делу , там - видео-уроки из You Tube про то, кто как какие украшения делает.

А на днях открыла ещё одну страничку, там - фото моих первых работ:)

Заходите, пишите впечатления, постепенно буду выкладывать фото.

Строго не судите, я с нуля начинаю:)

P.S. Можно комментировать по-русски, по-английски, по-гречески, как вам удобно:)
А для чтения названий (они не по-русски, извините:) ) в правом верхнем углу есть кнопка для перевода TRANSLATE:) Нажимаем, выбираем русский язык, а в новом окошке - переводчик, я предпочитаю Google:)

И снова русским повезёт?

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Mon, 14 Jun 2010 13:59:00 +0000

Про компанию "Музенидис Трэвел" не могу сказать ничего плохого:)

Лично их не знаю, но, наблюдая за их сайтами, радуюсь, потому что там умно всё организовано и красиво подаётся:)

Вот что нашла в инете 5 мин назад, цитирую:


24 мая 2010 // Греция, Визы, Турфирмы
У "организованных" туристов есть возможность получить визу в Грецию бесплатно
	Благодаря акции "В Грецию - без визы" число бронирований на отдых в этой стране резко увеличилось. продолжение новости

Россиянам - бесплатно! Полезная ссылка:)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Mon, 14 Jun 2010 13:51:00 +0000


10 июня 2010 // Греция, Экскурсии
Российским туристам обещаны бесплатные экскурсии в Афинах
	Министерство по туризму и культуре Греции предложит российским туристам, отдыхающим на островах, бесплатные экскурсии в Афинах. Планируется, что новая акция будет реализована в августе, в пик летнего сезона. продолжение новости

Ностальгия (???) по Криту:)

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Sat, 12 Jun 2010 20:40:00 +0000

Как я уже писала раньше, 4 годя назад я прилетела на Крит.

Сегодня случайно наткнулась на это слайд-шоу, посмотрите на Крит, послушайте песню, поёт Яннис Плутархос:)

Каждой авантюристке - по авантюрину!

noreply@blogger.com (Светлана (Foteini)) — Tue, 08 Jun 2010 17:41:00 +0000

Моя первая подвеска: авантюрин в медной оправе:)

и застёжка - тоже ручной работы:)

если плохо видно - фотографии кликабельны:)