Мои путешествия

Где и сколько стоит покушать в Нью-Йорке

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Tue, 31 Jan 2012 20:49:00 +0000

Разница в шесть часов между Цюрихом и Нью-Йорком давала о себе знать. Завтракали мы в 7:30–8:00 по Нью-Йорку (в 13:30-14:00 по Цюриху), обедали в 13:30-14:00 по местному или 19:30-20:00 по швейцарскому времени, а ужинать банально не хотелось. Неперестроившийся организм отказывался принимать пищу, для него были странны и непонятны хозяйские попытки забросить какую-либо еду в час ночи ;-) Вино с кусочком сыра по вечерам для него еще были приемлемы, но не более.

Вот так и приходилось мучиться в Нью-Йорке с двухразовым питанием :-))) Тем не менее лишние килограммы “в подарок” привезли. А всё почему?

Огромные порции, относительно невысокие цены (сравниваю с швейцарским общепитом), различные кухни и едой пахнет на каждом углу…

Перед поездкой в Нью-Йорк знакомые, которые уже не раз были в Большом яблоке, посоветовали несколько ресторанов.
В один из таких популярных и разрекламированных в путеводителях и в инете ресторанов-закусочных мы рискнули зайти…

Нет, возможно, там самые большие и вкусные сендвичи с пастромой во всем Нью-Йорке, не спорю, но отстоять в очереди, найти свободный столик, съесть сендвич за 15$ среди шумной толпы мы были не готовы. Даже список знаменитостей, посетивших это место и тот факт, что здесь снимали эпизоды фильмов “When Harry Met Sally” и “Donnie Brasco”, не ослабили наше намерение перекусить в другом, более спокойном месте.

А тем, кто решится отстоять очередь и отведать сендич с пастромой или салями по рецепту русских эмигрантов, даю адрес:
Katz’s Delicatessen
205 E. Houston St. (Ludlow St.)
Manhattan, NY 10002
www.katzdeli.com

Кстати, рядом с Катцем есть лавка рыбных деликатесов, где продаются бейглы (бублики) со сливочным сыром и лососем – еще одна известная нью-йоркская закуска от еврейских эмигрантов. Таких бубликов мы натрескались от души на завтрак в отеле:
Russ&Daughters
179 East Houston Street,
New York, NY 10002
www.russanddaughters.com

От евреев перемещаемся к китайцам.
Ресторан Peking Duck House, который отмечен в путеводителе Michelin как Charming restaurant, предлагает утку по-пекински в самом сердце китайского района Нью-Йорка.

Утка оказалась большой и очень вкусной. Цена блюда 45$ без налога и обслуживания.

Разделка готовой утки происходит в зале - главный повар разделывает заказанную утку на ваших глазах. Наверное, чтобы не было сомнений, что подают утку полностью, не утаив не единого кусочка ;-)

Заказав перед уткой на закуску гигантских креветок во фритюре, мы сделали огромную ошибку. Они и правда гигантские. Заказывая утку - не заказывайе НИЧЕГО больше, иначе просто можете лопнуть в конце обеда, если вы не Гаргантюа и Пантагрюэль.

Peking Duck House
Chinatown
28 Mott St.
New York, NY, 10013
www.pekingduckhousenyc.com

Симбиоз китайской и японской кухни представлен в ресторане Chef 28 на 28-й улице в районе Мэдисон-парка и дома Утюга. Этот ресторан и отель Жираф, где мы останавливались, находятся по соседству.

Суши делают за стойкой. Можно наблюдать как два сушиста молниеносно орудуют острыми японскими ножами, готовя твой заказ, при этом непринужденно ведут разговор между собой. И не дрогнет ни единый мускул на лицах японских ~~самураев~~ сушистов.

Philadelphia Roll – $5,50

Sushi Regular (7pcs. sushi, one california roll) – $15,00

Seafood In Phoenix's Nest – $18,50

Цены указаны до налогов и без чаевых.

Были еще и говядина с овощами, и суп с морепродуктами, и спрингроллы, и креветки в соусе Лобстер (Shrimp with Lobster Sauce)… Цены смотрите на сайте, но не забывайте прибавлять налог 8,75% и чаевые 15-20%

Какой же японско-китайский ресторан без печенья с предсказаниями (Fortune cookies)?

Chef 28
29 E 28th St
Manhattan, NY 10016
www.chef28.com

В Америке побывать и не попробовать американскую кухню? А есть у меня один адресок. Хотя что такое американская кухня? Гамбургер, хот-дог, стейк?

Для меня американская кухня, в частности, в Ньй-Йорке – это чизкейк Нью-Йорк! Все чизкейки, которые я пробовала ранее, признаю жалким подобием и отдаю пальму первенства вкуснейшему чизкейку от Junior's.

Не смотрите на пластиковую посуду, вкус десерта от этого никак не меняется! Лучше всего заказать только чизкейк и медленно наслаждаться его вкусом, чем сначала съесть огромный бургер, а потом через силу запихиваться чизкейком, так как невозможно устоять перед таким десертом - $6,50 ;-)

Цена стейк-бургера в Junior's - $12,50. К каждому заказу подают маринованую свеклу и соленые огурцы.

Салат Цезарь с курицей по-американски $12,00.

Наученные на собственных ошибках и опыте, в последующие разы мы брали только чизкейк. Original Cheesecake, Chocolate Swirl Cheesecake, Raspberry Swirl Cheesecake… Пойду съем шоколадку в утешенье ;-)

Ресторанов Junior's в Нью-Йорке несколько: в здании Центрального вокзала, на Таймс-сквер и в Бруклине.
www.juniorscheesecake.com

Центральный вокзал.

Ну, и напоследок о кофе. Вопрос пить или не пить то, что называют кофе в Америке? По версии журнала Time Out New York лучший напиток готовят в кофейнях Joe и Stumptown.

Кофейня Stumptown. Капучино здесь готовят отменно, рекомендую :-)

Потертые кожаные диваны с медвежьей шкурой, деревяные панели, американский флаг во всю стену, баристы в прикольном прикиде …
Колоритно.

Stumptown Coffee Roasters Ace Hotel,
18 W 29th St между Fifth Ave и Broadway
stumptowncoffee.com

Вкусных путешествий!

Полезные ссылки:
www.zagat.com – путеводитель по ресторанам разных городов и стран
www.yelp.com – путеводитель по культурной и деловой жизни разных городов и стран
www.tripadvisor.com/Restaurants – отзывы о ресторанах
www.viamichelin.com/web/Restaurants – мишленовский гид по ресторанам

Еще немного о Нью-Йорке:
Рождество в Нью-Йорке. Первые впечатления
Рождество в Нью-Йорке. Прогулки по Манхэттену

Рождество в Нью-Йорке. Прогулки по Манхэттену

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 22 Jan 2012 17:26:00 +0000

Нью-Йорк - разнообразен и многолик, за семь дней практически невозможно все охватить.

Неделя пролетела как один день. Мы успели пробежаться (да-да, именно пробежаться) по основным туристическим местам и увидеть только основные достопримечательности на Манхэттене. Вечером за бокалом вина выбирали направление и с утра после завтрака выходили на ~~охоту~~ осмотр города, пытаясь проникнуться сумашедшим ритмом Нью-Йорка. Ньй-Йорк увлекал в пучину безумства и скоростей: красный свет светофора – неважно, все бегут ~~и я бегу~~, каждая секунда на счету, спокойно пообедать – некогда, на ходу перекус сендвичем и кофе из бумажного стаканчика…

После спокойной размеренной жизни в Швейцарии тяжело сразу перестроиться на такой лад – в первые дни стояли на переходах ~~как истуканы~~, ожидая зеленый, и ловили недоуменный взгляд местных, к концу недели – легко лавировали среди толпы и перебегали дорогу на красный. Но обедали все-таки в ресторанах и кофе пили не из стаканчиков :-)

Передвигались по острову пешком или на такси.

Исходили ~~пробежали~~ Манхэттен вдоль и поперек:

Южный морской порт
Набережная реки Гудзон
Уолл-стрит и Нью-Йоркская фондовая биржа
Сити-холл
Бруклинский мост
Китайский квартал (Чайна Таун)
Маленькая Италия
СоХо
Гринвич-Виллидж
Челси
Юнион-сквер
Театральный квартал и Таймс-сквер
Бродвей
Пятая авеню
Собор Святого Патрика
Рокфеллер Центр
Брайант парк и публичная библиотека
Грамерси парк
Мэдисон-сквер гарден
здание “Утюг”
Мэт-лайф-билдинг
Эмпайр-стейт-билдинг
Центральный вокзал Нью-Йорка
Крайслер-билдинг
Центральный парк

Издалека посмотрели на статую Свободы

сходили в музей мадам Тюссо, поднялись вечером на 67-й этаж Рокфеллер Центра и днем на 102-й этаж Эмпайр-стейт-билдинг, позаглядывали в витрины магазинов на Пятой, Седьмой и Лексингтон авеню, попробовали ~~натрескались~~ утку по-пекински в Китайском квартале, продегустировали ~~раз пять~~ чизкейк Нью-Йорк, зашли в стекляный куб-магазин Apple, пошептались в шепчущей галерее Центрального вокзала, купили новый чемодан, чтобы было куда сложить обновки… В общем, неплохо съездили :-)

А теперь Нью-Йорк глазами “Моих путешествий”.

Небоскребы – главная достопримечательность города.

Самое высокое здание - Эмпайр-стейт-билдинг

находится на пересечении 5-й авеню и 33-34 улиц и имеет две смотровых площадки – на 86-м и 102-м этажах. Стоимость билета на 86-й этаж 22$, комбинированный билет на 86-й и 102-й – 39$. Прикольно подняться на 102-й этаж, но шикарные виды на Нью-Йорк открываются и с 86-го.

Каждый вечер башня Эмпайр-стейт-билдинг подсвечивается разноцветными огнями в честь праздников (есть возможность заказать подсветку в приватном порядке) или белым цветом, если в календаре пусто. Эмпайр-стейт-билдинг можно увидеть практически с любой точки города, но лучше – с вершины Рокфеллер Центра (Top of the Rock). Билет на 67-й этаж обойдется в 25$ на человека.

Богат на небоскребы и Деловой район.

Фотографировать их снизу бесполезно – в кадр влазит или основание, или верхушка небоскреба и узкая полоска неба.

Знаменитого быка сфотографировать без толпы туристов не предоставляется возможным :)

В китайском квартале слышна китайская речь и вывески на китайском, которые заманивают в многочисленные рестораны. В одном из ресторанов мы отведали утку по-пекински. Шеф-повар разделывает готовую утку в зале на глазах у публики, превращая обычную подачу утки в шоу.

Там же находится огромный рынок морепродуктов.

Здоровенные крабы, лобстеры и креветки устрашающе шевелят усищами и вращают глазищами :-)

Массаж стоп в Чайнатаун предлагают на каждом шагу. Даже в Маленькой Италии, граничащей с Китайским кварталом, массаж делают китаянки. Китайцы активно вытесняют итальянцев с насиженных мест – от Маленькой Италии осталось несколько улиц с итальянскими ресторанами и магазинами.

NoHo (North of Houston Street) – один из самых дорогих кварталов Манхэттена

Черный куб Аламо работы Тони Розенталя на площади Астор (Astor Place). Куб можно провернуть вокруг оси усилием одного-двух человек.

Юнион-сквер – известная площадь в Нью-Йорке. В центре Юнион-сквер разбит небольшой парк, а по периметру площадь окружают четыре квартала Гринвич-Виллидж, Челси, Флэтайрон и Грамерси. Кроме исторических памятников Линкольну и Вашингтону, маркизу Лафайету и Махатме Ганди на площади стоит слон-акробат.

Дом “Утюг” (Flatiron Building) расположен на пересечении Пятой авеню и Бродвея, рядом с Мэдисон-сквер парк, где жируют десятки, а может и сотни, белок.

Таймс-сквер ослепляет рекламой даже днем – все мигает и переливается, огромные дисплеи на зданиях давят со всех сторон, рекламные билборды заманивают на бродвейские мюзиклы в театры. Даже Макдональдс в Театральном районе украшен огоньками что та новогодняя елка.

Туристов на площади очень много в любое время, а на Рождество, когда почти все магазины закрыты, просто немеряно.
Аттракцион – попробуй сфоткаться на Таймс-сквер в одиночесте.

В праздники попасть в музей мадам Тюссо , который находится на Таймс-Сквер, на 42 улице между 7-й и 8-й авеню, задача не из легких – сначала нужно отстоять огромную очередь, а потом в плотной толпе попытаться отличить экспонаты от посетителей.

Центральный вокзал Нью-Йорка запомнился шепчущей галереей (возле Oyster Bar), магазином Apple в зале вокзала и кафе Junior`s.

В шепчущей галереи, если стать в противоположных углах (по диагонали) галереи и что-то нашептать в свой угол, то тот, кто стоит напротив, отчетливо тебя услышит в своем углу.

О кафе Junior`s, его бургерах и чизкейках напишу отдельно, а пока знаменитые уличные хот-доги – без них никуда!

Нью-Йорк на Рождество особенно красив ночью, когда включается иллюминация и все загорается волшебными огнями.

Витрины вечером на 5-ой авеню производят незабываемое впечатление.

Конечно, многое осталось за кадром. За Нью-Йорком не угнаться, да и стоит ли?

Полезные советы:
Туристические карты и купоны со скидками на вход в музеи или подъем на смотровые площадки Рокфеллер Центра и Эмпайр-стейт-билдинг можно взять в New York City's Official Visitor Information Center: 810 7th Ave, между 52nd/53rd str.

Еще немного о Нью-Йорке:
Рождество в Нью-Йорке. Первые впечатления

Динамики и постоянного развития!

Рождество в Нью-Йорке. Первые впечатления

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Fri, 06 Jan 2012 20:06:00 +0000

21 декабря 2011 года Нью-Йорк встречал нас дождем и туманом. Самолет United Airlines кружил лишних полчаса над аэропортом Ньюарка, пытаясь прорваться сквозь густую пелену тумана…

И провожал нас Нью-Йорк проливным дождем. Самолет авиалиний Swiss ждал 45 минут разрешения на взлет от диспетчера аэропорта Кеннеди (J.F.K.Airport - Kennedy International Airport) и еще 15 минут стоял на взлетной полосе в очереди таких же опаздывающих бортов из-за ливня. Но хоть мы и вылетели с опозданием в один час, в аэропорт Цюриха прибыли на 10 минут раньше расписания.

В народе говорят "Дорога домой всегда короче". Не зря так говорят :-) Перелет в Нью-Йорк занял почти 10 часов, обратно - всего 6 часов 45 минут.

Поездка в Нью-Йорк планировалась давно (американскую визу я получила еще в мае 2011), но так случилось, что авиабилеты мы купили за день до вылета. Более выгодное предложение по авиабилетам из предложенных вариантов получалось при перелете с United Airlines туда и со Swiss - обратно. Так нам выпал шанс сравнить две разных авиакомпании и два разных аэропорта за одну поездку.

United Airlines проиграла Swiss по всем параметрам. Судите сами:

Воздушное судно
United Airlines – старый обшарпанный Boeing, Swiss – новенький блестящий Airbus.
Сервис и питание на борту
Swiss – очень вкусно, в полном объеме и своевременно. Алкоголь бесплатно.

Ужин.

Завтрак.

United Airlines – съедобно, но не могу сказать, что очень вкусно. На выбор были паста и курица. Заказали курицу, принесли пасту, так как курица закончилась и нужно было ждать минут 20.

Вместо кофе с молоком получили молоко с кофе, так как кофейник к нашему ряду опустел. Бортпроводница обещала принести еще кофе, но затерялась в недрах самолета. Сливочное масло разогрели вместе с остальными блюдами, алкоголь за отдельную плату.
Чисто американский перекус перед посадкой :-)

Медиа-система на борту
United Airlines – старая, неудобная в навигации – поймал начало фильма – хорошо, нет – смотри с середины или любуйся на заключительные титры. При этом расписание фильмов было неизвестно.
Swiss – более современная система, возможность выбора фильма, паузы и перемотки. Четкая и понятная инструкция, что, где и как искать.
Возможность выбрать места во время покупки билета была только у Swiss, United Airlines – только при check-in.

Подушки, пледы и наушники предоставлялись как United Airlines, так и Swiss.
Не могу сказать, что United Airlines уж совсем ужас-ужас, но при одинаковой стоимости билетов, выберем Swiss ;-)

Прилетели в аэропорт Ньюарка, международный терминал. Быстро прошли паспортный и таможенный контроль. Бланк миграционной карты - на каждого пассажира и бланк таможенной декларации – один на семью выдают в самолете. Кстати, часть бланка миграционной карты прикрепляют скобой степлера к странице паспорта. Эту часть нужно отдать при выезде из страны. Из личного опыта: лучше самому аккуратно открепить этот бланк при регистрации на обратный рейс и отдать служащему авиакомпании, в противном случае можно лишиться куска страницы в паспорте.

О международных терминалах аэропорта Ньюарка и аэропорта Дж. Кеннеди ничего плохого сказать не могу :-)))

Как добраться из аэропорта в Нью-Йорк?
Есть разные варианты, но мы выбрали SuperShuttle. Быстро, относительно недорого и доставляет точно к нужному месту. Поездка из аэропорта Ньюарка на Манхэттен обошлась нам в 40 долларов на двоих и заняла меньше часа, от отеля до аэропорта Дж. Кеннеди домчались за 35 минут и 42 доллара (не включая чаевые водителю). Если ехать втроем-вчетвером, возможно, есть смысл взять такси. А так, одному-вдвоем выгодней заказать SuperShuttle.

Первая фотография Нью-Йорка из окна SuperShuttle :-)

Где остановиться в Нью-Йорке? Цены на проживание в отелях Нью-Йорка кусаются. Мы искали отель на Манхэттене – недалеко от достопримечательностей, но при этом вдалеке от шумных толп народа и, конечно, не очень дорого по нью-йорским меркам. И мы его нашли! Позвольте представить – отель-бутик Giraffe на Парк-Авеню.

Плюсы отеля:

Современный отель с доброжелательным и предупредительным персоналом.
Удобное месторасположение – достопримечательности Мэдисон Сквер Парк и Дом-Утюг (Flatiron District), метро и рестораны под боком. Таймс-Сквер расположен в 20-ти минутах ходьбы от отеля, Центральный вокзал, площадь Юнион-сквер, Эмпайр Стейт Билдинг - в 15 минутах.
Просторный номер с большой удобной кроватью и хорошим бельем (Deluxe Guestroom with "queen-size" bed). В данном типе комнаты есть небольшой балкон.

Утром бесплатный завтрак, состоящий из чая-кофе, сока, молока, хлопьев, выпечки, вареных яиц, тостов, масла-джема, фруктового салата, йогурта.

Вечером с 5 до 8 часов - вино и закуски (сыры, овощи, крекеры) под аккомпанемент живой фортепианной музыки – возможность перекусить и отдохнуть после осмотра достопримечательностей.

В течении суток бесплатно лимонад, вода, чай-кофе, печенье и фрукты в холле отеля.
Вечерний сервис: небольшая уборка (разбросанные вещи раскладываются по своим местам), расстилание кровати, бутылка воды и шоколадки на прикроватной тумбочке, опускание жалюзи на окне, тихая расслабляющая музыка в номере… Вот как-то так :-)
Бесплатный вход в спортивный клуб New York, который находится в 1 квартале от отеля
Док-станции для IPod в номере, бесплатный Wi-Fi на территории отеля и ноутбук с принтером в вестибюле отеля (удобно сделать check-in и распечатать посадочные талоны, например).

Минусы отеля:

Не обнаружены :-) Хотя, несколько раз наблюдали толпу в лобби на завтрак около 10-10:30 утра. Мы завтракали около 8 утра, в это время всегда было пусто и можно было выбрать любой столик.

Номер к нашему приезду был готов, сразу после заселения мы вышли в лобби выпить по бокалу-два вина. После вина кто-то упал спать без задних ног ;-)
Вот так и прошел наш первый день в Нью-Йорке.

С Рождеством!

Полезные ссылки:
www.supershuttle.com
hotelgiraffe.com

С Новым 2012 годом!

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Mon, 02 Jan 2012 13:17:00 +0000

Пролетел 2011 год. Принес с собой как приятные моменты, так и огорченья. Пусть все хорошее перейдет в 2012, а плохое останется в 2011.

Новых впечатлений, приятных открытий, интересных путешествий и незабываемых эмоций!

С Новым Годом, друзья!

Где и сколько стоит покушать на Майорке

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Tue, 04 Oct 2011 11:00:00 +0000

В уже ставшем традицией обзоре “Где и сколько стоит покушать” в этот раз рассмотрим кафе и рестораны на Майорке.

Мы заказали завтраки и ужины в отеле, вне отеля только обедали, и, в основном, в заведениях, расчитанных на массового туриста. В связи с этим что-то конкретное рекомендовать не могу, но осветить стоимость блюд и дневных меню в некоторых ресторанах Майорки – почему бы нет? :-)

Начну, пожалуй, с отеля Las Gaviotas, где мы провели очередной сентябрьский отпуск на Майорке.

Завтрак и ужин в ресторане отеля выльются в 10 EUR и 15 EUR соответственно, если заказать просто номер, без питания. К слову кормят в ресторане отеля неплохо, кухня европейская, в форме буфета, с тематическими ужинами: майоркинской, греческой, итальянской тематикой. Повара не забывают и тех, кто любит ударить по гамбургеру и картошке-фри даже на ужин.

Лично мне запомнились ужины с морепродуктами, а также интересные и вкусно приготовленные блюда: гаспачо, карпачо из цуккини, салат из рукколы с пармезаном и медовой заправкой, хамон, молочный поросенок, огромная жареная индейка, небычный русский салат (оливье), где вместо колбасы или мяса – тунец, из десертов - профитроли, тирамису.

Не понравилось как были приготовлены ягненок и паэлья на ужин.

На завтрак для нас был рай – обалденно вкусные блинчики с начинкой по своему вкусу: с красной рыбкой и натуральным йогуртом, ветчиной и сыром, шоколадным, карамельным, фруктовым соусами или свежими фруктами, сахаром, джемом или медом… Омлет с ветчиной и/или овощами, разные виды яичницы, свежие овощи и фрукты, йогурты, хлопья, орехи и сухофрукты, мясные и сырные нарезки, булочки, соки, чай/кофе – вполне достаточно, чтобы позавтракать как твоей душеньке угодно.

На Майорке, а конкретно в Плайя де Муро, очень популярны китайские рестораны. Мы заглянули в Peking Duck и Taiwan. В первом ресторане мы заказали расширенное меню на двоих. В меню входит суп и китайские хлебцы (prawn cracker), утка (подается с китайскими блинчиками, соусом Hoisin, свежими луком и огурцом), курица с овощами, жареный рис с яйцом.

Стоимость на двоих 23,80 EUR.

Бледнолицым, т.е нам, преподали урок, как правильно поедать утку. Блинчик смазывается соусом, кладется немного зеленого лука, пара кусочков огурца и несколько кусочков мяса, аккуратно сворачиватся в рулет и с удовольствием поедается :-)

Утка чуть поближе. Зажаристая, пропитанная апельсиновым соусом кожица и хорошо пропеченное, но не сухое мясо утки.

Курица с овощами. Одним словом – вкусно.

После такого обеда с трудом вылезли из-за стола.

В ресторане Taiwan на берегу моря заказали также дневное меню, но простое. Обычно дневное меню состоит из порций меньшего размера, но, по-моему, это не относится к китайским ресторанам :-)

Вид с террасы ресторана Taiwan.

Дневное меню из салата по-китайски (или спрингроллов), курицы в кисло-сладком соусе и риса стоит 6,50 EUR, китайское пиво – 2,80 EUR, вода – 1,8 EUR.

Со счетом приносят сливовое вино.

Кафешка Es Passeig находится недалеко от автобусной остановки, в центре Алькудии, одна из многих, которая попадается в начале пути голодному туристу, приехавшему на экскурсию в первую столицу Майорки.

Фирменный гамбургер – 5,75 EUR, пиво – 2,85 EUR

Тортилья по-испански, или же омлет с картошкой (по-нашему) – 6,40 EUR, томатный сок – 2,25 EUR

С видом на собор в Пальме можно перекусить в Guinnes house.

Салат Guinnes – 9,10 EUR, 1/2 литра сангрии – 7,95 EUR.

На Майорке очень много британских туристов, поэтому много и британских пабов. Цены в пабах демократичные, например в пабе The Swan, что расположен недалеко от отеля Las Gaviotas: завтрак – 3 – 3,90 EUR, одна пинта пива – 2,80 EUR, воскресный обед из ростбифа, горошка, морковки, цветной капусты и йоркширского пудинга – 5,50 EUR (детская порция), мороженое 2 шарика – 2,50 EUR.

И напоследок несколько слов о питании на борту AirBerlin. На выбор бесплатно предлагают сендвич с колбасой или сыром плюс безалкогольные напитки. Если же есть желание более основательно подкрепиться, можно выбрать из меню от Sansibar Sylt, но эта услуга уже за деньги. В прошлый раз, когда мы летели с AirBerlin на Майорку, брали бесплатные сендвичи, но они как-то нам не очень пошли. В этот раз заказали куриные наггетсы с картофельным пюре и морковкой из детского меню (6,50 EUR)

и куриную грудку с макаронами и шпинатом в голландском соусе (9,90 EUR).

На наш вкус очень даже неплохо как для еды в самолете.

¡Buen provecho! Приятного аппетита!

Еще немного о еде:
Где и сколько стоит покушать в Вене
Где и сколько стоит покушать в Праге
Где и сколько стоит покушать в Париже
Где и сколько стоит покушать в Берлине
Где и сколько стоит покушать в Хельсинки
Кухня на острове Крит. Что бы такого съесть?

Майорка в сентябре 2011

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 18 Sep 2011 17:06:00 +0000

И снова Майорка, и снова в сентябре!

Почему опять Майорка? Вы же уже были на Майорке? Такие вопросы задали знакомые, когда мы рассказали о наших планах на пляжный отдых в этом году.

Что можно было ответить? Потому что нам понравилась Майорка в прошлый раз? Рассказать о плюсах отдыха на Майорке? Но у каждого свои предпочтения, возможно наши “плюсы” для кого-то будут минусом.

Для себя мы “вывели” идеальную формулу пляжного отдыха ранней осенью:

хорошая погода в сентябре
чистое теплое море и песчаные пляжи
спокойный пляжный отдых
недолгий перелет из Швейцарии (максимум пару часов)
возможность совместить пляжный отдых с экскурсиями и другими активностями

Это список 2009 года с небольшими дополнениями. Майорка практически 100% попадает под наши требования.

Еще, как оказалось, наличие современного аэропорта в стране/городе прилета очень важно для нас. Маленький, непродуманный и душный аэропорт Ираклиона в прошлом году немного смазал впечатления от отдыха на Крите (вот такие мы балованные!), поэтому просторный и кондиционированный аэропорт Пальмы де Майорка является огромным плюсом для нас.

В этот раз погода на Майорке радовала неустанно: воздух +30..+35, безоблачное небо, море теплое как парное молоко и чистое как слеза…
Восемь дней отдыха пролетели как один. Жаль, что до сих пор не придумали телепортов: зашел в кабинку, нажал кнопку с пунктом назначения, одно мгновение и ты уже на месте. А так пока приходится тратить драгоценное время на дорогу. Хоть перелет на Майорку и не долгий, но дорога в аэропорт, ожидание рейса, полет и трансфер отнимают достаточно много времени.

Поэтому в первый день отдыха мы успели только долететь, заселиться в отель, сбегать на море помочить ноги, поужинать и после ужина немного прогуляться по Плайя де Муро курорта Алькудия, где мы забронировали отель в этом году.

Плайя де Муро (Playa de Muro) тянется от порта Алькудия (Puerto de Alcudia) до курорта Кан Пикафорт (C'an Picafort), общая протяженность пляжа больше 11 км. Наш отель находился как раз посередине – чуть более 5 км в одну сторону и около 6 км – в другую.

На второй день мы прогулялись до порта Алькудия. Широкий пляж с пальмами перемежался более узкими участками с посадками сосен. В заливе Алькудия море тёплое и неглубокое (нужно отойти 50-100 метров от берега, чтобы зайти “по грудь”), поэтому курорт очень популярен среди семей с маленькими детьми. Приходилось тщательно смотреть под ноги, чтобы не раздавить очередного карапуза, который с ведерком и лопаткой курсировал между морем и песочным замком (или вырытым бассейном), не обращая внимания на окружающих, ведь он занят таким важным делом, а тут ходют всякие, понимаешь ли!

В жару очень хорошо идет сангрия, особенно вкусная сангрия :-) В баре отеля Botel Alcudiamar, расположенным прямо на пирсе, подают очень вкусную сангрию – с яблоками, грушами и сливой. Ради такой сангрии стоило прогуляться в порт Алькудии.

Третий день мы посвятили исследованию пляжа в сторону Кан Пикафорт. С этой стороны в море встречались участки водорослей, которые на берегу образовывали серо-бурые дюны. Поэтому, скорее всего, на этой стороне были более пустые пляжи. А может потому, что здесь меньше кафешек и развлечений? Или смущали нудисты, которые облюбовали этот участок и вольготно себя там чувствуют? Кстати, на Майорке очень много женщин загорают топлес.

Часть четвертого дня мы провели в городке Алькудия – столице острова в далекие времена. Небольшая экскурсия по старому городу, обед в кафе и снова на пляж - ловить лучи осеннего, но еще припекающего солнца и принимать морские ванны.

В километре от нашего отеля находится природный парк S'Albufera, где живет 271 вид птиц, 29 видов рыбы и 300 видов беспозвоночных (стрекозы, мухи, пауки, бабочки). Грех не съездить в парк и не посмотреть на это разнообразие, поэтому на пятый день мы взяли велосипеды на прокат и поехали в парк.

Шестой день – в Пальме де Майорка. В сентябре 2009 года наша поездка в Пальму омрачилась ливнем. В этот же раз солнце нещадно припекало.

И только холодная сангрия (с апельсинами и лимоном) в кафе с видом на собор Пальмы примиряла нас с сентябрьской майоркинской жарой.

Седьмой день – пляжный день, расслабляющий отдых перед возвращением домой. Загораем, купаемся, пьем сангрию… Сангрия с яблоком, грушей и апельсином в баре отеля заняла второе место в нашем рейтинге “Лучшая сангрия 2011”.

Восьмой день начался в 6:30 утра, трансфер в аэропорт, завтрак в аэропорту, перелет Пальма – Базель, поезд Базель – Баден…

Вот так и пролетел наш недельный отпуск на море.

Ну, почему приятные моменты так быстро проходят? :-)

Акции от SBB: сентябрь 2011

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 01 Sep 2011 15:35:00 +0000

Сентябрьские акции от SBB радуют разнообразием: в этом месяце Железные Дороги Швейцарии предоставляют скидки на музеи и парки, речной круиз и горные маршруты, замки и велотур… Некоторые активности мы опробовали на себе и делимся своим опытом :-)

В сентябре 2011 года SBB предлагает 50% скидку на проезд и вход в Парк "Швейцария в миниатюре". Парк - небольшой музей копий известных исторических памятников архитектуры и зодчества Швейцарии: замки, дворцы, соборы и даже фермы.

30% скидка на нижеследующие аттракционы:

Музей транспорта в Люцерне и кинотеатр IMAX.

Вращающийся ресторан Rondorama® Stanserhorn – шанс оценить кулинарные пристрастия немецкоязычных швейцарцев.

Gotthard South bike tour. Скидка распространяется на проезд, прокат велосипедов и шлемов Suva.

Зоопарк Базеля.
Зоопарк Базеля, или просто Zolli

Ледниковый парк на Титлисе.
Подъем на Титлис

Швейцарский национальный парк в Zernez-Buffalora для любителей природы.

Замки Беллинзоны. 24 сентября в Беллинзоне проходит праздник еды и вина.
Отпуск в Тичино. День третий: Замки Беллинзоны

Речной круиз по реке Аара от Золотурна до Биля с посещением поселения аистов в Altreu.

Поездка и посещение альпийского ботанического сада в Schynige Platte. Lowa Test Center возле Schynige Platte Station предлагает бесплатно взять хайкинговые ботинки на целый день для прогулок по горным маршрутам региона.

Сегодня 1 сентября – День Знаний в Украине и России.
В Швейцарии – это обычный день, швейцарские дети идут в школу в начале или конце августа, в зависимости от правил конкретного кантона (в нашем кантоне новый учебный год начался 8 августа), здесь не принято дарить цветы педагогам, не принято наряжаться, никаких линеек и торжественных речей.

Но я все равно всех вас поздравляю с Днем Знаний! Педагогам желаю терпения и выдержки в любой ситуации, ученикам – успешно грызть гранит науки! :-)

Замки Швейцарии: Schloss Wildegg

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Fri, 26 Aug 2011 21:56:00 +0000

В нашем кантоне, кантоне Ааргау очень много замков – больших и маленьких, по-домашнему уютных и не очень, со своими садиками и огородиками. Одним из примечательных замков кантона является замок Вильдегг (Schloss Wildegg).

В 1200 году замок создавался Габсбургами в виде мощного укрепления на холме, чтобы контролировать стратегически важное место на реке Аара. Впервые документально замок упоминался в 1242 году и был собственностью министериалов Вильдегг (Wildegg). После смерти семьи Вильдегг замок более двух столетий переходил из рук в руки.
Но с 1483 по 1912 годы замок принадлежал одной семье из Бругга, которая выкупила замок у кантона Берн. 11 поколений рода Эффингер развивали и управляли замком. Каждое поколение этой семьи привносило что-то свое в соответсвии с канонами и вкусами собственной эпохи.

33 комнаты на 8 этажах рассказывают о взлетах и падениях, о романтических и трагичных моментах в жизни семьи Эффингер.

В 1552 году вследствие попадания молнии замок почти полность сгорел.
С 1684 года происходила реконструкция замка в стиле барокко.

Юлия фон Эффингер, последняя из рода Эффингеров, умерла в 1912 году. Она была бездетная, поэтому завещала замок Национальному музею Швейцарии.

С 1 января 2011 года владельцем замка Вильдегг стал кантон Ааргау.

Замок Вильдегг открыт для посещений лишь в летний сезон, с 1 апреля по 31 октября, так что поспешите увидеть :-)

В замок животные не допускаются, поэтому если вы приехали со своим любимцем, “припаркуйте” его у входа.

Замок находится на возвышении, откуда хорошо просматриваются фермерские угодья и соседние деревеньки.

В замке прохладно даже в +30 градусную жару. А как же там зимой?

Судя по обилию и размеру изразцовых печей в комнатах, зимой в замке очень холодно. Смотрите сами!

Столовая с изумрудно-белой печью. Это раз.

Два.

Три.

Четыре. Плюс камин.

Пять.

Шесть.

Семь. Правда, это не изразцовая печь, но греться у кухонной печки тоже можно.

Чтобы вы не подумали, что в этом замке только грелись, ели и спали, покажу оружейный зал и библиотеку, сад и огород, где выращивали диковинные фрукты-овощи для пропитания и чудесные цветы для услады глаз.

Грядки с лекарственными травами.

Оранжевые баклажаны.

Если запланировать посещение замка в июле-октябре, в саду замка можно застать пышно-цветущие георгины различных сортов.

Не только людям присуще чувство прекрасного ;-)

Пусть прекрасные моменты преобладают в нашей жизни!

Еще немного о замках Швейцарии:
Шильонский замок
Замок в Бургдорфе
Замки Беллинзоны
Путеводитель по замку Грюйер в картинках. Часть первая
Путеводитель по замку Грюйер в картинках. Часть вторая

Полезные ссылки:
www.ag.ch/wildegg
www.moeriken-wildegg.ch
www.nashagazeta.ch

Как получить Tax Free Refund в Финляндии

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Tue, 16 Aug 2011 20:12:00 +0000

Мы покупаем вещи заграницей не так уж и часто. Первые более менее крупные покупки мы сделали в Берлине, но Tax Free обратно не получили – процес возврата налога представлялся нам довольно сложным.

Есть, конечно, определенные правила для возврата налога, но они совсем простые.

В Хельсинки я решила оформить Tax Free. Делюсь СВОИМ опытом.

Покупать в магазине с наклейкой Tax Free, при оплате покупки попросить формуляр Global Refund (или Tax-free Cheque). Продавец сам заполняет формуляр, от вас требуется предъявить паспорт (в торговых домах Halonen и Aleksi13).
Вернуть налог могут только туристы, не имеющие разрешения на жительство в странах Европейского Союза: Австрия, Англия, Дания, Германия, Греция, Голландия, Ирландия, Италия, Испания, Люксембург, Португалия, Финляндия, Франция, Швеция.
Швейцария, Лихтенштейн и Норвегия не входят в состав ЕС.
Для каждой страны существует минимальная сумма покупки, с которой можно вернуть налог. В Финляндии – 40 евро.
Чек прикрепляется к формуляру, вещи запаковываются, пакет заклеивают специальной лентой, которую нельзя срывать до пересечения границы.
В аэропорту Хельсинки есть 2 варианта получить свои деньги на месте:
- поставить печать на таможне, которая находится в терминале №2, а потом подойти в офис Global Refund.
- сразу идти в офис Global Refund.

Я сначала поставила печать на таможне, при этом мои покупки не смотрели, спросили только паспорт и авиабилет. У стойки Global Refund меня попросили предъявить заполненный формуляр с печатью таможни, паспорт, билет и кредитную карту (я оплачивала свои покупки картой).
Тех, кто пришел к стойке Global Refund напрямую, миновав таможню, просили показать все покупки. Когда снимаешь ленту, пакет рвется, поэтому “беспечатников” (коих было большинство) можно было узнать по раскуроченным пакетам. Процесс открывания пакетов занимает время, очередь двигается медленно.
Совет: закладывайте 30 минут на получение Tax Free в аэропорту, по возможности ставьте печать на таможне. И еще: покупки лучше брать в ручную кладь (если среди покупок нет запрещенных к перевозке в ручной клади) или получайте печать до сдачи багажа, а потом упаковывайте покупки в багаж и проходите регистрацию.

В моем случае весь процесс у стойки Global Refund занял меньше минуты – посмотрели документы и “прокатали“ кредитку. Через несколько дней я получила на карту деньги (минус 3% за перевод курса валют).
В случае оплаты наличными, деньги возвращают сразу на месте (в некоторых аэропортах комиссия составляет 3 евро за чек).

И напоследок небольшой список больших торговых центров Хельсинки:

Stockmann, Aleksanterinkatu 52
Aleksi13, Aleksanterinkatu 13
Forum, Mannerheimintie 20
Sokos, Mannerheimintie 9
Halonen, Pohjoisesplanadi 37 и Aleksanterinkatu 9
Kämp Galleria, вход с улиц Pohjoisesplanadi, Mikonkatu, Aleksanterinkatu, Kluuvikatu
Kamppi, Urho Kekkosen katu 1(за Lasipalatsi)
Itakeskus (окраина Хельсинки, 15 минут на метро от жд вокзала до одноименной станции)

Приятных покупок!

От Свеаборга до Суоменлинны

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 11 Aug 2011 19:46:00 +0000

От Торговой площади Хельсинки каждые 15 минут отходят паромы с надписью Суоменлинна – Свеаборг. Обычно два названия на любом виде транспорта подразумевают обозначение начальной и конечной точек маршрута. Но если паром отправляется от Торговой площади (Кауппатори), то почему надпись Суоменлинна – Свеаборг? На маршруте есть промежуточная остановка?

Оказывается, это - названия одной и той же крепости на островах неподалеку Хельсинки: Свеаборг – “шведская крепость” на шведском, а Суоменлинна – уже “финская крепость” на финском. Почему же одна и таже крепость является и шведской и финской, кому она принадлежит, какому государству – Швеции или Финляндии?
Небольшой экскурс в историю Финляндии приоткрывает тайну происхождения разных названий одной крепости.

Итак, краткая история крепости.

1748 - Финляндия входит в состав Королевства Швеция. Строительство крепости под названием Свеаборг начинается под руководством Августина Эренсвярда.

1788 - Крепость служит базой во время войны Швеции и короля Густава III против России.

1808 - Финская война. Крепость сдается русским войскам.

1809 - Финляндия становится частью России, а крепость становится российским гарнизоном на 108 лет.

1855 - Крымская война. Крепость подверглась бомбардировке англо-французского флота, отчего была сильно повреждена.

1906 - Восстание Виапори (название крепости Свеаборг по-фински). Вооруженное восстание в крепости как часть революционного движения в России.

1917 - Революция в России. 6 декабря Финляндия провозглашает независимость.

1918 - Финская гражданская война. В крепости устроен лагерь военнопленных. Крепость переходит к правительству Финляндии и получает название Суоменлинна.

1939 - Вторая мировая война. Крепость служит военной базой для береговой артиллерии, противовоздушной обороны и подводного флота.

1973 - Финский гарнизон покидает крепость. Для управления Суоменлинной организован Административный орган Суоменлинны, работающий при Министерстве образования.

1991 - Крепость внесена в список памятников всемирного наследия ЮНЕСКО как уникальный образец архитектуры оборонительных сооружений.

Туристический центр Суоменлинны предлагает пройтись по основному маршруту, который обозначен синими указателями с названиями главных достопримечательностей и пролегает с севера на юг через несколько островов.

Русский след прослеживается по всему маршруту.
Кафе “Ваниль” в деревянном доме в квартале русских купцов.

Церковь Суоменлинны как православная церковь была построена для русского гарнизона в 1854 году.

На информационных стендах вдоль маршрута можно найти более детальную информацию о достопримечательностях и их истории.

Буклеты с информацией можно взять при входе в крепость (кстати, вход в крепость бесплатный, только музеи за отдельную плату) или же в центре крепости, где находятся туристический офис и музей “Суомелинна”.

Развевающиеся флаги указывают на точное месторасположение музея и турцентра.

В турофисе мы взяли буклет на русском и, следуя указателям, перешли мост и оказались на другом острове.

Миновав сувенирный киоск и ресторан “Чапман”, спустились в крепостной двор, где находится могила и музей основателя крепости.

Неподалеку находится сухой док – один из старейших доков мира. В 1760-х годах здесь строились суда для флота Швеции и до сих пор ремонтируют старые деревянные суда.

На фото ниже - единственная на данный момент подводная лодка Финляндии – Vesikko. Финское правительство купило ее в Германии в конце 1930-х годов. Сейчас лодка служит музеем – внутри можно посмотреть устройство лодки и условия жизни судовой команды тех времен.

Чтобы посмотреть лодку, нужно отклониться от основного маршрута – от моста прогуляться влево по набережной.

После осмотра крепостного двора и сухого дока, можно заглянуть в магазин ремесленников Суоменлинны.

Передохнуть и подкрепиться можно в английском саду (кафе “Пайпер”)

или устроить пикник на пляже – так делают многие финны – едут на острова на целый день, везут с собой корзинки с едой, загорают и даже купаются в заливе.

Вид на Хельсинки с южной стороны крепости. Отсюда можно наблюдать огромные паромы “Таллинк”, “Викинг” и “Силья”, которые связывают Финляндию с Эстонией, Швецией и Германией по морю.

Вид на крепость с этой же точки.

В этой части расположено основное количество укреплений и пушек, а также Королевские ворота. Ворота были построены в 1753-1754 гг. как центральный вход в крепость на месте, где пришвартовался корабль короля Швеции, который прибыл для личного контроля за строительством крепости в 1752 г.

Пушка отлита в 1879 году на Пермском заводе в России. Вес – 1600 пудов.

Основной маршрут заканчивается в районе Королевских ворот и пристани, откуда отходят морские трамваи JT- Line (только летом). На паром и морские трамваи действуют разные билеты.

На островах можно пробыть и пару часов, и целый день. Мы гуляли около 4 часов, при этом в музеи не заходили, в ресторанах не рассиживались. В тот июньский день было на удивление очень жарко, мы немного по другому представляли северное лето :-) Мы наслаждались солнышком, ведь лето в этом году в Швейцарии холодное и дождливое.

И вообще, Хельсинки произвел на нас приятное впечатление.
Белые ночи в финской столице были для нас открытием, до этого ни разу не видели солнце на небосводе в 11 вечера.

Приятных открытий!

Еще о Хельсинки:
Пешком по Хельсинки
Где и сколько стоит покушать в Хельсинки

Полезные ссылки:
www.suomenlinna.fi
www.v-evropu.info
www.2helsinki.info
www.kommersant.ru

Акции от SBB: август 2011

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 04 Aug 2011 09:36:00 +0000

В августе 2011 года SBB предлагает 50% скидку на Олимпийский музей в Лозанне.

30% скидка на нижеследующие активности:

Фабрика и музей стекла в Хергисвиле. Скидка распространяется на проезд и урок у стеклодува – под руководством мастера можно выдуть стеклянный шарик себе на память.

Шильонский замок. Несколько подсказок-советов по замку от “Моих путешествий”

Дом бабочек Papiliorama в Kerzers (кантон Берн)

Зоопарк в Госсау (Санкт-Галлен)

Парк охотничьих птиц Falconeria, Локарно

Madrisa Land – самый большой парк развлечений Швейцарии (кантон Граубюнден)

Ravensburger Spieleland – тематический парк в Германии (Констанц)

Активного и приятного отдыха!

Швейцарцы: мифы и реальность

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Mon, 01 Aug 2011 10:03:00 +0000

1 августа – день Швейцарии. К национальному празднику в этом году газета торговой сети Migros посвятила целый выпуск разнице менталитетов швейцарцев, живущих по разные стороны реки Сарин (фр. Sarine) или Заане (нем.Saane), протекающей через двуязычный Фрибург. Условная граница между немецкоговорящей и франкоговорящей частями Швейцарии называется Рёштиграбен (нем. Röstigraben, дословно “ров с жареной картошкой”), происходит от названия любимого блюда немецкоязычных швейцарцев.

О разнице в культурах и менталитетах французской и немецкоязычной частей Конфедерации испокон веков ходят легенды.

Среди забавных материалов Migros Magazin выделяется статья о том, что соседи-швейцарцы думают друг о друге. Статья начинается с карикатур.

Немецкоязычные швейцарцы предпочтут уборку аперитиву, в отличии от франкошвейцарцев. Правда ли, что немецкоязычные швейцарцы настолько одержимы уборкой?

Рёштиграбен делит Швейцарию на жизнерадостный Запад и мрачный Восток. Так ли это?

Жители немецкоязычной части Швейцарии скупы, пунктуальны и понимают во флирте как мыши в танго. Таково мнение франкоязычных швейцарцев о своих немецкоязычных соседях-швейцарцах. Немецкоязычные жители считают, что франкофоны много пьют и мало работают. Редакция газеты рассказывает своим читателям, что из этого – правда, а что – миф.

Итак, 10 стереотипов по мотивам статьи о жителях немецкоязычной части Швейцарии (Deutschschweizer).

1. Deutschschweizer скупые.

И правда, и ложь.
“Вместе или отдельно?” – это обычный вопрос официанта в кафе при выставлении счета. Если каждый платит сам за себя в ресторане – это скупость? Во французской части раздельный счет тоже не редкость. Но Deutschschweizer более скурпулезно изучают счёт и неохотней растаются с деньгами, чем соседи.

2. Deutschschweizer верны традициям и национальной идее.

Нельзя обобщать.
Существует большое различие между городскими и сельскими жителями.

3. Deutschschweizer едят в 11:30 и 17:30.
Это зависит от места и ситуации.
Опрос на улице свидетельствует, что время приема пищи варьирует с 11:00 до 14:00 в зависимости от возраста и профессии опрашиваемых.
Одна пожилая дама рассказала, что в их доме престарелых еду сервируют в 11:15 и 17:15, но можно покушать и на 15 минут раньше.

4. В области вин Deutschschweizer различают только Просекко (Prosecco), Риоху (Rioja) и Примитиво (Primitivo).
Миф.

5. Deutschschweizer – нео-хиппи.

Берн, каникулы, +27. На улицах видно несколько растаманов, но нет повсеместно приверженцев ортопедической обуви Birkenstock(Birkenstockträger-ов) и по совместительству нео-хиппи. Самое большее – несколько человек в такой обуви. В хорошую погоду на террасе Reithalle (культурный центр для инакомыслящей молодежи) собирается толпа народу, которая своими одеждами гармонирует с граффити на здании.

6. Deutschschweizer не понимают тонкостей кулинарного искусства.

Правда.
Смешать макароны с картошкой, луком, салом и яблочным пюре? Так делают жители немецкоязычной части и называют это Älpler Magronen или Älpli Makronen - в зависимости от региона. Вы приглашены на фондю? Не удивляйтесь корнишонам, ананасам, кураге, а также красному вину к фондю. Базельцы – приверженцы мучного супа. В каждом регионе немецкой Швейцарии свои сосиски – с медвежьим луком, из телятины, свиные… Рестораны хвастаются у кого больше кордон блю. Рекорд – 143 килограммовая отбивная. В кантоне Цуг Вам предложат кордон блю в панировке с кокосовой стружкой и начинкой из сыра раклет, банана и карри. Приятного аппетита!

7. Deutschschweizer никогда не флиртуют публично.
Немецкоязычным швейцарцам не хватает уверенности в своих силах, они боятся заговорить с кем-то, страшатся отказа. Но признание этого факта – уже огромный шаг на пути изменений. На специальных курсах швейцарцам рассказывают, как соблазнить женщину. Швейцарцы с удовольствием бы флиртовали, но не решаются, и поэтому им остается только любоваться попками издалека.

8. Deutschschweizer охотней говорят по-французски, чем на литературном немецком.
Неправда.
На вокзале Люцерна журналисты сначала по-немецки спрашивали дорогу к музею транспорта. Ответы были на немецком. На вопрос по-французски, ответы были на плохом французском, на вопрос на английском с сильным французским акцентом – ответы по-английски. Но в туристическом офисе молодая девушка на вопрос по-немецки с удовольствием объяснила дорогу к музею на французском.

9. Deutschschweizer предпочитают яйца с коричневой скорлупой.
Вы должно быть шутите!
В 2007 году были опрошены 634 покупателей по всей Швейцарии на тему цвета яичной скорлупы. Результаты показали, что цвет скорлупы оказывает наименьшее влияние на решение о покупке.
79% Deutschschweizer не волнует цвет скорлупы, 14% предпочитают яйца с коричневой и 7% - белой скорлупой.
Для 63 % франкоязычных швейцарцев не важен цвет скорлупы, 29% покупают с коричневой и 7% предпочитают яйца с белой скорлупой.
Так что франкофоны – бОльшие фетишисты, что касается цвета яиц.

10. Deutschschweizer пуктуальные, усердные и добросовестные. В бюро иерархия священна и никогда не оспаривается.
По крайней мере SBB не видит разницы между своими сотрудниками, проживающих в разных частях Швейцарии. В Credit Suisse не считают, что франкоязычные коллеги менее производительны. Но в немецкоязычных филиалах инициатива чаще исходит от сотрудников чем от рукодства - 69% Deutschschweizer против 60% франкофонов, где движущей силой является начальство. Профсоюз Unia отдает предпочтение представителях франкоязычной Швейцарии: в конфликтных ситуациях франкофоны гибче, немецкоязычные – более закрыты.

10 клише о жителях французской части Швейцарии (Romands):

1. Romands еще те “Bünzli”.
Во французском нет аналогичного слова для определения такого типа людей. Возможно, более точно передает смысл слова “Bünzli” высказывание профессора истории Базельского университета: “Мы так хорошо себя понимаем, потому что мы себя не понимаем”.
Есть во французской части Швейцарии и огородики, и садовые гномы, и флагштоки, и ровно подстриженные газоны. Но понятное дело, что немецкоязычные соседи делают это тщательней. У 30% Deutschschweizer в хозяйстве есть больше 3 флагов, и только 18% Romands обладают атрибутикой в таком количестве.
В повседневной жизни Romands более терпимы, французский пофигизм – черта характера Romands. Но только тогда, когда это не касается личной свободы.
upd. Сегодня спросила знакомого швейцарца, что же значит слово “Bünzli”.
Он объяснил, что это чисто швейцарское слово и применимо к людям, которые слишком зациклены на правилах. На самом деле большинство жителей немецкоязычной части Швейцарии являются “Bünzli”, а Romands - пофигисты.

2. Romands нечестивы и политически некорректны. Они едят улиток, лягушачьи лапки и фондю летом.
В последние годы все меньше и меньше заказывают лягушачьи лапки в ресторане, зная каким образом добываются эти лапки. Улитки и фондю есть в летнем меню, так как их часто и охотно заказывают (ответы хозяйки лозанского ресторана с 22-летним стажем).

3. Romands не знают немецкого, понимают только слово “Bahnhof” (вокзал).
Нойшатель. Журналисты спрашивают дорогу к вокзалу на швейцарском диалекте. Молодая девушка говорит, что она посещала двуязычную гимназию, но, к сожалению знает только “Hauchdeutsch” (подразумевается Hochdeutsch – “высокий или литературный немецкий”). Таксист не понял ни слова на немецком, аргументировал свое незнание языка тем, что большинство приезжающих Deutschschweizer говорят по-французски.

4. Romands – эко-грешники: они не перерабатывают и вторично не используют отходы, безбашенно водят авто.
В разных частях Швейцарии система сортировки мусора отличается.
В немецкоязычной части мусор сортируют тщательней: отдельно зеленый мусор, пластик к пластику, метаталл к металлу, картон и бумагу отдельно, разные отходы в специализированные места . Для улучшения ситуации с мусором во французской части мусорки ставят в удобных местах и пытаются следовать примеру соседей.

5. Romands вместо душа пользуются парфюмом.
После поездки в женевском трамвае было установлено: люди чистые, запаха пота или слишком много парфюма не наблюдалось. Существует также два неписанных правила: не пользоваться парфюмом в час пик и не превращать трамвай в столовку.

6. Romands уже с утра выпивают свой первый бокальчик белого вина.
В французской части время аперитива начинается в 11 утра - на выходных, на будние дни это не распространяется.
19% Romands и 12% Deutschschweizer употребляют алкоголь ежедневно, но при этом 15% Romands вообще не пьют алкоголь.

7. Девушки из франкоязычной части недостаточно красивы. Только 9 победительниц конкурса красоты родом из французской части.
С 1951 проводится конкурс красоты в Швейцарии. Из 60 победительниц конкурса только 9 родом из французской части Швейцарии.

8. Romands обладают комплексом неполноценности.
Это в прошлом!

9. Ровно в 17:00 Romands уже находятся на низком старте.
Не доказано, что Romands работают меньше, чем их соседи. В случае необходимости они могут задержаться на работе.

10. Romands мечтают о великой нации.
Romands думают, что они очень культурные, ведь они выросли на шансоне, карикатурах и Депардье, читают романы и смотрят французские фильмы, их язык прелестен и красноречив, тает во рту как пралине. Но только один человек из 7 опрошенных, которые позиционировали себя ценителями культуры, ответил правильно на все три вопроса, касающихся литературы, художественного искусства и политики.

Мы живем в немецкоязычной части и согласны с пунктами 3, 6 (частично) и 10.
А каково ваше мнение, как вы думаете, что есть выдумка, а что – правда? :-)

P.S. О национальном дне Швейцарии подскажет Google.

Мы сегодня отдыхаем :-) Тем, кто сегодня работает, хорошего начала рабочей недели!

Пешком по Хельсинки

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 23 Jul 2011 17:45:00 +0000

Хельсинки – компактный и удобный город для туристов. Большинство достопримечательностей находятся в центре неподалеку друг от друга, поэтому оптимальный вариант для осмотра Хельсинки – пешие прогулки. В путеводителе рекомендуют прокатиться на трамвае 3Т/3В и посмотреть город из окна трамвая. Как по мне, это пустая трата времени. Не стоит целый час тратить на этот маршрут – из окна трамвая мало что видно.
За неделю нашего пребывания в Хельсинки центр города нами был исхожен вдоль и поперек. Я постаралась набросать оптимальные маршруты для туристов, у которых времени не так много, но при этом есть желание посмотреть город по максимуму.

Достопримечательности Хельсинки на большой карте

Маршрут “Центр” рассчитан примерно на 4 часа (смотрите карту).

Отправной точкой маршрута “Центр” служит Центральный вокзал Хельсинки. Огромные статуи при входе в Центральный вокзал встречают и провожают пассажиров…
Вот что пишут в путеводителе на сайте tripadvice.ru: “Центральный вокзал – яркий образец аутентичного скандинавского архитектурного стиля. Современное здание, открытое в 1919 году, выполнено из финского гранита, а у центрального входа расположена скульптурная композиция с монументальными гранитными мужскими фигурами, сами финны называют их охранниками вокзала. Ежедневно вокзал принимает порядка 200 тысяч пассажиров, что делает его самым посещаемым зданием во всей Финляндии. Факт: мало кто знает, что на вокзале Хельсинки существует специальный зал ожидания для президента Финляндии и его гостей, причем такая приватная зона – совсем не изобретение нашего века, планировалась она еще для нужд императора Николая II…”

Рядом с вокзалом находится Финский национальный театр, основанный в 1872. Здание театра похоже на сказочный замок с маленькими башенками и сводчатами окошками, поэтому не заметить его сложно. На площади перед театром установлен памятник финскому писателю Алексису Киви. Сфотографировать театр без автобусов на переднем плане тоже не легко, ведь на той же площади находятся платформы пригородних автобусов :-)

Напротив театра через площадь затянутый в леса (июнь 2011) стоит Атенеум – национальная галерея Финляндии. Коллекции включают финское искусство с 1750-х до 1960-х годов и западное искусство со второй половины 1800-х годов до 1950-х.

Обходим галерею слева и выходим на Университетскую улицу (Universitetgatan).
Через два квартала по левую руку за каменным забором скрывается Национальная библиотека, а прямо по курсу виднеется Сенатская площадь и кусочек Кафедрального собора. Выходим на площадь и перед нами во всей красе предстает величественный Кафедральный собор Хельсинки – один из главных символов города.

Строительство собора началось в 1839 году и продолжалось 22 года. Изначально собор был освящен в честь святого Николая – покровителя моряков, купцов и детей, поэтому назывался собором Святого Николая.

Напротив собора - памятник русскому императору Александру II в окружении четырех фигур олицетворяющих Закон, Мир, Просвещение и Труд

Совершив обход площади по периметру и осмотрев Здание Государственного совета, Главное здание университета и Национальной библиотеки, выходим на улицу Александра, любуемся кварталом особняков шведских купцов XVIII века и самым старым каменным строением Хельсинки — домом Седерхолма, возведенным в 1757 году и идем к Катаянокскому каналу. Ориентиром нам служат позолоченные купола Успенского кафедрального собора. Этот храм считается самым большим православным собором Западной Европы.
Собор стоит на гранитном возвышении в районе Катаянокка (Katajanokka) или Можжевеловый мыс, в окружение берез и сирени.

Внизу под собором, со стороны Канаваранта (Kanavaranta), находятся бывшие торговые склады, переделанные под рестораны.

Есть и ресторан русской кухни неподалеку. Ресторан Bellevue (Rahapajankatu 3) считается старейшим русским рестораном в городе (открыт с 1917 года). Цены достаточные высокие, например, стейк из медвежатины – около 65 EUR.

Катаянокка - бывший полуостров, который был отделен от города Хельсинки в 1840-е годы каналом. На Катаянокка тихо и спокойно, редкий турист туда заходит. Но мы же хотим знать всё? ;-) Чуть углубляемся в район и что мы видим? Улицы мини-замков и каждый такой замок имеет собственное имя!

Гуляем по району, при желании можно заглянуть в терминал “Викинг”, откуда отправляются корабли на Стокгольм и Таллин.

Здание 1900 года постройки. Бывшая таможня.

Фотографируем здание бывшей таможни, проходим мимо здания отделанного белым мрамором с квадратными окнами работы Алвар Аалто - самого известного архитектора Финляндии.

По мостику переходим канал и выходим на Северную Эспланаду.

Удивляемся малозаметному Президентскому дворцу, расположенному от нас справа. В XIX веке дворец служил резиденцией русских императоров. С 1919 года во дворце стали жить президенты независимой Финляндии. Сегодня эта президентская резиденция используется только для официальных мероприятий, встреч на высшем уровне и торжеств.

Выходим на Старую торговую площадь (Кауппатори). В летнее время с мая по сентябрь Кауппатори работает всю неделю: меха, рога оленей, сувениры из дерева, вязанные вещи и палатки с едой.

В выходные (то, что мы видели) многие семьями приходят сюда позавтракать, пообедать или поужинать. Если вас не смущают наглые чайки, выхватывающие еду из тарелок и вы готовы с ними сразиться за лососевый стейк и жареную картошку, добро пожаловать за столик летних мобильных кафе.

От площади регулярно курсируют паромы до Суоменлинны (крепость) и острова Коркеасаари (зоопарк), а также прогулочные катера совершают обзорные экскурсии по близлежайшим островам. О крепости Суоменлинна или Свеаборг я напишу отдельно, а пока мы, пересекая площадь, направляемся к еще одному символу Хельсинки – Хавис Аманда.

Бронзовый фонтан, спроектированный Вилле Валлгреном, был изготовлен в
Париже в 1906 году и установлен в 1908 году в Хельсинки.
По мнению Валлгрена, образ молодой женщины, выходящей из Балтийского
моря, символизировал Хельсинки и его рождение.

Следующим пунктом нашей прогулки является бульвар Эспланади. Бульвар нам напомнил парк Горького в Харькове. Такие же скамейки, кучки молодых людей провожающие оценивающим взглядом и возгласами дефилирующих девиц на высоких каблуках и в коротких юбках, в субботу-воскресенье алкоголь льется рекой, и, наверное, каждый третий финн “на бровях”, некоторые не стесняются справить нужду под кустом…

Заканчивается бульвар зданием шведского театра - одним из шести профессиональных театров Финляндии, ориентированных на население, говорящее на шведском языке. Здание театра было построено в 1866 году по проекту российского архитектора Николая Бенуа.

За театром сворачиваем направо и попадаем на оживленый проспект Маннергейма.

Памятник “Три кузнеца” работы Феликса Нулунда (Felix Nylund) находится на пересечении Маннергейминтие и Александеринкату. Он был торжественно открыт в 1932 году. На памятнике и постаменте видны следы от бомбежек Хельсинки во время Второй мировой войны.

Через квартал находится Стеклянный дворец. Какие у вас возникают ассоциации, когда вы слышите “дворец” да еще и “стеклянный”? Вот это светлое здание на фото и есть Стеклянный дворец (Lasipalatsi).

За “Стеклянным дворцом” прямо через дорогу зеленеет небольшой парк и виднеется здание Парламента. 200 членов финского парламента (Эдускунта) заседают в здании, представляюшем классицизм 1920-х гг. Публика может присутствовать на пленарных заседаниях Эдускунты со вторника по пятницу.

Неподалеку, в здании, построенном в стиле финнского романтизма, размещается Естественно-научный музей.

Через дорогу от музея - Дворец конгрессов “Финляндия”. Дворец был построен по проекту Алвара Аалто и считается одним из лучших произведений Аалто.

Дворец стоит на берегу залива Тёёлёнлахти.

Еще чуть дальше находится Национальная опера Финляндии (минут 10 пешком), но мы в этот раз туда не пойдем. Мы возвращаемся в начальную точку нашего маршрута, при этом не забыв посмотреть памятник маршалу Маннергейму

и заглянув в музей “Киасма”, если имеется интерес и время.

Маршрут “Центр” можно одолеть намного быстрей на трамвае №4, но это не так интересно.

Маршрут “Набережная и парки” занимает час-полтора. К сожалению, некоторые папки с фотографиями Хельсинки были утеряны, поэтому выкладываю всего несколько фотографий набережной. А вы решайте сами, стоит ли потратить полтора часа на экскурсию по набережной.

Белый остров (Валкосаари). На острове расположен старейший в Финляндии яхт-клуб – Нюландска (белый павильон с зеленой крышей), основанный в 1861 году.

Островок Луото. На острове летом работает ресторан.

Статуя Свободы (Эссо Ренвалл, 1968), посвящённая финляндско-
советской дружбе.

Летняя терраса кафе “Урсула”. Вдалеке виднеется небольшой укрепленный островок Сярккя с ресторанами, поодаль - построенная в 1700-е гг. на островах морская крепость Суоменлинна.

Причал. Кому в ресторан на острова отужинать?

Водоплавающим раздолье.

Еще на карте отмечен мини-маршрут “Церковь в скале”. Мы пришли уже после закрытия церкви и внутрь не попали. Церковь снаружи – нагромождение горной породы с вкраплениями бетона и стеклянно-металлического купола и всё это посреди жилого квартала.

Отмечен на карте и памятник Сибелиусу, который мы видели из окна автобуса по пути в аэропорт. Памятник Яну Сибелиусу — наиболее часто посещаемое туристами место в Хельсинки, включен в любую туристическую программу (в режиме Street view на google карте памятник едва заметен в просвете туристических автобусов).

Хельсинки – напрочь лишенный пафоса и понтов город, живет своей жизнью и никому ничего не навязывает, в нём дышится легко и свободно.

Приятных и насыщенных прогулок!

Еще о Хельсинки:
От Свеаборга до Суоменлинны
Где и сколько стоит покушать в Хельсинки

Полезные ссылки:
www.visithelsinki.fi
www.helsinki.ru
www.tourister.ru
www.2helsinki.info
www.helsinkitown.ru

Где и сколько стоит покушать в Хельсинки

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Fri, 08 Jul 2011 09:58:00 +0000

По уже сложившейся традиции пост о ресторанах начинается с вопроса проживания в том или ином городе, где предстоят походы по местам общепита :-)

Итак, где остановиться в Хельсинки. Коллега мужа посоветовал присмотреться к отелям Scandic Simonkenttä, Klaus K Hotel, Hotel Seurahuone и Sokos Hotel Torni. Все перечисленные отели находятся в центре города, цены и качество предоставляемых услуг примерно одинаковые.
Sokos Hotel Torni мы вычеркнули из списка рассматриваемых отелей сразу, так как в предлагаемом нам номере туалет и душ был с прозрачной стеной в комнату – мы пока не доросли до таких номеров :-).
Отель Hotelli Seurahuone находится напротив железнодорожного вокзала, на оживленной транспортной развязке – очень высокая вероятность постоянного шума в номере – вычеркиваем.
Отель Klaus K Hotel расположен поблизости парка Эспланадипуйсто и Шведского театра, в доме 1913 года постройки, рядом “звездные” рестораны, но Юре неудобно добираться в офис – поездка была наполовину частной, наполовину – деловой :-)
Остается отель Scandic Simonkenttä – чуть в сторону от вокзала, недалеко нужная остановка трамвая, рядом торговые центры Kamppi, Forum и Stockmann, кафе-рестораны. Берём.

Плюсы отеля:

Месторасположение
Комната ~ 20 кв. метров, удобные кровати, паркет (не люблю ковровые покрытия)
Круглосуточный магазин в холле отеля (кофе, сендвичи, фрукты, напитки, мыльно-рыльные принадлежности, пресса и сувениры)
Завтрак – европейский с элементами финской кухни (селедка, открытые пирожки с рисом (karjalanpiirakat), которые подаются с намазкой из сливочного масла и крутого яйца)
Наличие бесплатного интернета
Наличие российского ТВ канала - не знаю, это плюс или минус ;-)
Наличие утюга и гладильной доски
Бонусные купоны 6 EUR/ночь, которыми можно расплатиться в ресторане, баре или магазине отеля

Минусы отеля:

Отсутствие банных ковриков- полотенец в ванной, приходилось мокрыми ногами становиться на кафель – скользко и небезопасно
Уборка в номере проводилась не всегда качественно
Отелю не помешало бы сменить повара в ресторане или послать на курсы повышения квалификации (ниже расскажу почему)

Название ресторана: Restaurant & Café Simonkatu
Кухня: -
Стоимость основного блюда: 12,50 –23,50 EUR
Стоимость летнего меню от Джейми Оливера: ок. 36 EUR
Адрес: Simonkatu 9, 00100 Helsinki, Finland (отель Scandic Simonkenttä)
Сайт: http://www.scandichotels.com

Мы ходили в ресторан при отеле попробовать летнее меню от Джейми Оливера, которое звучало многообещающе:
Закуска
Копченый лосось, спаржа и рукола со сливочной заправкой из хрена
Основное блюдо
Курица с хрустящим прошутто и сушеными помидорами, подается с запеченным картофелем с розмарином, чесноком и сезонной зеленью.
Десерт
Вкусный тирамису с изюминкой

И вот что получилось в исполнении отельного повара:

Вы здесь видите рукколу? Соус или заправка – густой кефир с добавлением хрена, спаржа – переваренная и безвкусная.

Куриная грудка пересушена. Картошка никакая – такое oщущение, что ее, как минимум, приготовили еще утром, а перед подачей на стол просто разогрели в микроволновке.

Для десерта повар наспех обмакнул печенье савоярди в кофе, залил сливками и украсил фруктами.

Такие простые блюда, казалось бы, трудно испортить, но повару это удалось. Общая оценка: ужасно, не рекомендую.

Название ресторана: Zetor
Кухня: финская
Стоимость основного блюда: 15 –25 EUR
Адрес: Mannerheimintie 3-5, 00100 Helsinki, Finland
Сайт: http://www.zetor.net/
Еще один ресторан, в котором нам не понравилось.
Из описания на сайте ресторана: “Ресторан Zetor - это сельский клуб в центре Хельсинки, в котором всегда лето. За длинными столами или рядом с трактором можно вкусно поесть и, не стесняясь, поднять бокал. В меню включены исключительно финские блюда и напитки. Наряду с классическими образцами финской кухни, на стол подаются особые, “сельские” блюда.” Описание интерьера соответствует действительности: настоящие тракторы, сенокосилки в залах, некоторые залы в виде курятника с сетками-перегородками и чучелами куриц… Меню в виде газеты (на разных языках, в том числе на русском), что для нас уже не ново – меню-газету приносят и в “Nante-Eck” в Берлине :-)
А вот еда…
Мы взяли:
Жареную оленью строганину - 19,20 EUR
Оленья строганина и картофельное пюре, вдобавок брусника и соленый огурец.
Строганина из оленины – что-то невнятное, картофельное пюре – комками. Из столовых приборов – старючая ложка.

Фирменные блины - 16,60 EUR
Два крупных блина, сметана, лук. Для начинки выберите олений мусс, икру или грибной салат (описание в меню).
Выбирать не пришлось, принесли красную икру – пленчатую соленую массу, вместо блинов – забродившее дрожжевое тесто, неравномерно пропеченное и плавающее в жире. Предполагаю, что в ресторане пытаются печь блины по старорусскому рецепту (раньше блины не жарили, а именно пекли в печи и не переворачивали), но у повара Zetor-а вместо блина получается пропитанная жиром губка.

Я понимаю, сельский стиль и всё такое, но не до ТАКОЙ же степени.
Общая оценка: ужасно, категорически не рекомендую.

Чтобы подсластить горечь неудачного ужина, перемещаемся в кафе Fazer.
Название ресторана: Karl Fazer Café
Кухня: кондитерская, кофейня
Стоимость основного блюда: мороженое-пирожные 5 – 8 EUR, сендвичи, гриль-блюда 8 – 15 EUR.
Адрес: Kluuvikatu, 3, 00100 Helsinki, Finland
Сайт: http://www.fazer.fi/

Здесь можно неплохо оторваться на сладостях: ванильное мороженое под карамельным и шоколадным соусом, с соленым арахисом; шоколадный торт и капучино.

Лимонно-малиновый чизкейк – нежная структура, умеренно кисло-сладкий вкус.

Карамельный торт – очень сладкий, напоминает расплавленный “Золотой ключик” с прослойкой бисквита :-)

Название ресторана: Café Ursula
Кухня: финская
Стоимость основного блюда: 6 – 8 EUR
Адрес: Ehrenströmintie 3, 00140 Helsinki, Finland
Сайт: http://www.ursula.fi

Попробовать традиционный финский сендвич с креветками (7,70 EUR) рекомендую в кафе Урсула на набережной.

Подсушенный кусок тостового хлеба, листья салата, майонез, вареное яйцо, маринованная спаржа, свежий укроп и много вареных креветок – так выглядит сендвич в кафе Урсула.

Название ресторана: Satkar
Кухня: непальская
Стоимость основного блюда: 15 –16 EUR
Адрес: Fredrikinkatu 46, 00100 Helsinki, Finland
Сайт: http://www.satkar.fi/

В Хельсинки очень много ресторанов непальской, индийской, китайской и тайской кухонь. В одном из них мы ~~обожрались~~ поужинали в первый вечер нашего финского отпуска.

Кусочки курицы маринованные в йогурте и специях на закуску.

Ягненок в средне-остром соусе, с луком, имбирем и чили и ягненок-карри. Подается с рисом, йогуртом и бобовыми в соусе чатни. Кто не любит кинзу (кориандр), попросите официанта, чтобы повар не добавлял ее в ваши блюда, потому что кинзу добавляют везде: в салаты, мясо, рис.

А какой там вкусный хлеб нан подают - горячий, пышущий жаром, только что снятый с огня. Отрываешь кусочек, зачерпываешь им немного соуса… м-м-м… моментально забываешь о каких-либо диетах.

Название ресторана: China
Кухня: китайская
Стоимость основного блюда: 13 –18 EUR
Адрес: Annankatu 25, 00100 Helsinki, Finland
Сайт: http://www.ravintolachina.fi

Вкусно, много и недорого можно поужинать в китайском ресторане China – первом китайском ресторане Хельсинки.

Пельмени Ha-Kau с креветками на пару – 6, 50 EUR, свинина в кантонском стиле – 14 EUR

Десерт – банан во фритюре с мороженым – 4 EUR, зеленый чай с жасмином – 2,5 EUR

Ну, и бонус тем, кто дочитал пост до этой строчки ;-)

В Хельсинки пять ресторанов удостоившихся звезд от “Michelin”:

Chez Dominique - 2 звезды Мишлена
Шеф-повар: Hans Valimaki
Кухня: авторская
Стоимость меню: дневное 27 –49 EUR, вечернее 99 –175 EUR
Адрес: Rikhardinkatu 4, Helsinki
www.chezdominique.fi

Demo - 1 звезда Мишлена
Шеф-повар: Tommi Tuominen/Teemu Aura
Кухня: современная
Стоимость меню: 59 – 89 EUR
Адрес: Uudenmaankatu 11, 00120 Helsinki
www.restaurantdemo.fi

Postres - 1 звезда Мишлена
Шеф-повар: Vesa Parviainen/Samuli Wirgentius
Кухня: современная
Стоимость меню: 59 – 85 EUR
Адрес: Eteläesplanadi 8, 00130 Helsinki
www.postres.fi

Luomo - 1 звезда Мишлена
Шеф-повар: Jouni Toivanen
Кухня: современная
Стоимость меню: 55 – 79 EUR
Адрес: Vironkatu 8, 00170 Helsinki
www.luomo.fi

Olo - 1 звезда Мишлена
Шеф-повар: Pekka Terävä
Кухня: современная скандинавская
Стоимость меню: дневное 29 –44 EUR, вечернее 49 –127 EUR
Адрес: Kasarmikatu 44, 00130 Helsinki
http://www.olo-ravintola.fi/

Ранее звездой “Мишлен” был также отмечен ресторан Carma. Но его владелец и шеф-повар Маркус Аремо в 2010 году закрыл ресторан и открыл на его месте бистро La Table. В результате такого шага Маркус Аремо потерял звезду, но шеф-повар считает, что наличие желанной звезды даже вредит ресторану – часто звездность притягивает людей, для которых статус важней еды. Сейчас в бистро подают вкусные, но простые блюда.

На данный момент La Table в путеводителе Michelin 2011 отмечен знаком Bib Gourmand, который означает удачное соотношение цены и качества.

Подтверждаем – просто, относительно недорого и изумительно вкусно!

Название ресторана: La Table
Кухня: французская
Стоимость основного блюда: обеденное меню 24 EUR, вечернее меню 34 - 46 EUR
Адрес: Ludviginkatu 3-5, 00100 Helsinki, Finland
Сайт: http://www.latable.fi/

Салат с креветками, помидорами-черри, маскарпоне, грейпфрутом и кедровыми орешками.

Грилированная белая рыба на подушке из лука порея в сливочном соусе и нежнейшее картофельное пюре.

Мороженое с фруктовым салатом из манго и клубники с фисташками.

Концепция La Table очень схожа с идеей парижского Café Constant, но в La Table присутствуют и белоснежные скатерти, и приличные столовые приборы, и ненавязчивый сервис, и уютная атмосфера.

Будете в Хельсинки, загляните в La Table! Настоятельно рекомендую.
Уверяю, что не пожалеете! :-)

В ресторане всего 30 посадочных мест, так что резервируйте столики заранее.

Хороших и вкусных выходных!

Еще немного о еде:
Где и сколько стоит покушать в Вене
Где и сколько стоит покушать в Праге
Где и сколько стоит покушать в Париже
Где и сколько стоит покушать в Берлине
Кухня на острове Крит. Что бы такого съесть?

Акции от SBB: июль 2011

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 02 Jul 2011 15:34:00 +0000

В июле 2011 года SBB предлагает 30-50% скидки на горные экскурсии.

50% скидка на горный маршрут 5 озер в горах Пицола – один из красивейших панорамных маршрутов Швейцарии. Маршрут начинается у Pizolhütte на высоте 2227 метров над уровнем моря и пролегает вдоль 5 озер и ледника Пицол.

Скидка распространяется на поезд (50%) и канатную дорогу / кресельный подъемник (50%).
Предложение действительно с 9 по 31 июля 2011

30% скидка на нижеследующие маршруты:

Ebenalp Alpstein: скидка на проезд и один бесплатный безалкогольный напиток в горных ресторанах региона Alpstein

Подвесной мост над ледником Алеч - 124-метровый подвесной мост соединяет Belalp и Riederalp. С моста открываются потрясные виды на ледник.

Велосипедный тур для любителей шоколада 3 в 1:
подъем на естественно образовавшийся горный амфитеатр Кре-дю-Ван с отвесной стеной 160 м в крупнейшем природном заповеднике в кантоне Невшатель, дегустация шоколада и велосипедная прогулка.
Скидка распространяется на проезд, аренду электровелосипедов и шлемов Suva, дегустацию шоколада.

Glacier 3000 – вид на Альпы. Великолепная панорама и множество необычных мероприятий ждут вас на высоте 3000 метров над уровнем моря. Вы увидите двадцать четыре 4000-метровых вершин, в том числе Юнгфрау, Маттерхорн и Монблан. Для гарантированного выброса адреналина прокатитесь на высокогорном тобогане.

Горные панорамные марштруты в кантоне Тичино:

Monte Tamaro

и Monte Bre

Велосипедный тур через Валийский Альпы. Маршрут пролегает вдоль традиционных сёл долины Лётшенталь и ручья Лонца. Скидка распространяется на проезд, аренду электровелосипедов и шлемов Suva.

100-летний юбилей железной дороги BLONAY – LES PLEIADES.
Поезд Star идет от Веве через прекрасный природный ландшафт к парку Astro Pléiades, где вы можете узнать интересные факты об астрономии. А также многие другие активности ждут вас (нордическая ходьба, полеты на параплане и катание на велосипеде).

Бриенцский Ротхорн - жемчужина Альп. Горная поездка на паровозе.
Три варианта маршрута: 1. Brienz-Rothorn-Brienz; 2. Brienz-Rothorn-Sörenberg (или в обратном направлении); 3. Sörenberg-Rothorn-Sörenberg.

Хороших выходных!

Поездка в Версаль. Практическая информация

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 29 Jun 2011 20:41:00 +0000

Дворцово-парковый ансамбль Версаль расположен в пригороде Парижа, в небольшом городке с одноименным названием. До Великой Французской Революции дворец Версаль служил резиденцией французским королям, а в наше время Версаль является музеем и национальным памятником Франции.

Время работы в высокий сезон с 1 апреля по 31 октября:
Дворец Версаль
Ежедневно, кроме понедельников, 9:00 – 18:30
Дворцы Трианона и деревня Марии-Антуанетты
Ежедневно, кроме понедельников, 12:00 – 18:30
Сад Версаля
Ежедневно 8:00 – 20:30
Парк Версаля
Ежедневно 7:00 – 20:30

Время работы в низкий сезон с 1 ноября по 31 марта:
Дворец Версаль
Ежедневно, кроме понедельников, 9:00 – 17:30
Дворцы Трианона и деревня Марии-Антуанетты
Ежедневно, кроме понедельников, 12:00 – 17:30
Сад и Парк Версаля
Ежедневно, кроме понедельников, 8:00 – 18:00

Версаль в 2011 году закрыт: 01.01, 25.04, 01.05, 13.06, 15.08, 25.12.

Как добраться в Версаль:

Поездами RER линии C до конечной станции "Paris - Versailles Rive Gauche" (билет на зоны 1-4, стоимость 6,10 EUR в обе стороны).
Пригородными поездами SNCF с вокзала Монпарнас до станции Versailles Chantiers или с вокзала Сант Лазар до станции Versailles Rive Droite.
Железнодорожные вокзалы SNCF расположены чуть дальше, чем вокзал RER.
Расписание поездов www.transilien.com
Автобусом № 171 от станции метро Pont de Sevres (линия 9) до площади "Place d'Armes Versailles" в Версале.

Как и где купить билет в Версаль

Билеты можно купить онлайн на сайте Версальского дворца или на сайтах партнеров http://www.fnactickets.com, http://www.digitick.com, http://www.ticketnet.fr (на сайтах партнеров чуть дороже)
В офисе Guidatours – через дорогу от станции RER "Paris - Versailles Rive Gauche", комиссия агенства 2 EUR
В туристическом офисе Versailles Tourist Office по адресу 2 bis avenue de Paris, 78000 Versailles (от станции RER "Paris - Versailles Rive Gauche через дорогу метров 200 по Av. du Général de Gaulle до перекрестка с Av. de Paris ), комиссия 1,5 EUR
В билетных автоматах возле касс дворца
В кассах дворца, но там можно очень долго простоять в очереди

Сколько стоит билет в Версаль (данные на май 2011)
Цена билета зависит от того, что включено в стоимость :-) На данный момент есть несколько видов билетов:

Версальский дворец (Billet Château)
Включает в себя осмотр Зеркальной галереи, больших апартаментов короля и королевы, апартаментов наследных принцев и дам (только по выходным), временных выставок. Стоимость билета 15 EUR (пользование аудиогидом включено в стоимость; есть русский аудиогид).
Дворцы Трианона и деревня Марии-Антуанетты (Billet Châteaux de Trianon et Domaine de Marie-Antoinette)
Большой дворец, Малый Дворец, сады в англо-китайском и французском стилях, французский павильон, храм любви, бельведер, деревня Марии-Антуанетты. Билеты стоимостью 10 EUR можно купить как в кассе Версальского Дворца, так и непосредственно в кассах Трианона.
Паспорт (Le Passeport)
Этот билет стоимостью 18 EUR дает право на осмотр всего дворцового комплекса, а билет стоимостью 25 EUR включает еще и посещение музыкальных фонтанов (с апреля по октябрь) и садов.
Музыкальные фонтаны (Grandes Eaux musicales)
Работают по субботам и воскресеньям с 2 апреля по 30 октября 2011. Часы работы: с 11:00 до 12:00 и с 15:30 до 17:30.
Билеты продаются при входе в сады: 8 EUR для взрослых, 6 EUR для детей от 6 до 17 лет, для детей до 5 лет бесплатно.
Музыкальные сады (Jardins musicaux)
Открыты для посещения по вторникам с 5 июля по 25 октября 2011, с 9:00 до 18:30. Стоимость 7 EUR для взрослых и 6 EUR для детей от 6 до 17 лет, для детей до 5 лет бесплатно.
Билеты продаются при входе в сады.
Ночные Музыкальные фонтаны (Grandes Eaux nocturnes)
По субботам с 18 июня по 3 сентября 2011 года, с 21:00 до 23:20
Серенады в Зеркальной галерее (La Sérénade)
По субботам с 18 июня по 3 сентября 2011 года, с 18:45 до 19:45
Серенады + Ночные музыкальные фонтаны – 38 EUR для взрослых, 27 EUR для детей от 6 до 17 лет, 6 EUR для детей от 2 до 5 лет.

Правом бесплатного входа в Версальский и дворцы Трианона + деревню Марии-Антуанетты могут воспользоваться лица моложе 18 лет, резиденты Евросоюза в возрасте от 18 до 25 лет, школьники и учителя художественных школ, инвалиды и их сопровождающие, безработные. Полный список здесь.

Бесплатный вход для всех остальных в Версальский и дворцы Трианона + деревня Марии-Антуанетты - первое воскресенье месяца с ноября по март.

Личный опыт посещения Версаля.
В воскресенье с утра мы побродили по улочкам Монмарта, а во второй половине дня решили съездить в Версаль. Около трех часов дня, с билетами на руках мы стояли у входа в дворец. Очередь желающих приобщиться к французской культуре нетерпеливо переминалась с ноги на ногу и постепенно вливалась в поток уже прошедших контроль безопасности на входе.

Река туристов бурлила и несла нас по залам Версаля – пойти против течения смерти подобно. Выглядывая поверх людских голов, пытались рассмотреть убранство дворца. В редкие моменты удавалось “щелкнуть” и сделать кадр без головы очередного японского туриста на переднем плане.
Аудиогид скрашивал минуты ожидания при переходе из одной комнаты в другую. Кстати, в аудиогиде акцент делается больше на мебель и мастеров, а хотелось бы чего-нибудь пикантненького из жизни королей в этом дворце.

Через три часа, с трудом передвигая ноги, под аккомпанемент работников музея “~~Валите уже!~~ Close, exit” мы закончили осмотр Версальского дворца.

На сад, парк, дворцы Трианона не было ни времени, ни сил, ни желания.
Мне кажется, лучше всего смотреть Версаль в несколько заходов или приезжать с самого утра ~~и пока не стошнит от позолоты~~.

Чтобы оценить масштабность дворца с его садами, парками, королевской фермой, взгляните на карту Версаля.

Если интересно, почитайте отзывы других туристов о Версале. Очень много фотографий!

Не всё то золото, что блестит. Умения отличать золото от мишуры!

Полезные ссылки:
www.chateauversailles.fr

Где и сколько стоит покушать в Париже

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 09 Jun 2011 21:12:00 +0000

Где остановиться и сколько стоит покушать в Париже - рассмотрим эти вопросы в сегодняшнем посте.
При выборе отеля в Париже мы обращали внимание на размер комнаты и кровати. В конкурсе на “Полноразмерная кровать и номер не менее 20 кв. метров” принимали участие 4* отели: Novotel Paris Vaugirard Montparnasse, Concorde Montparnasse и Pullman Paris Montparnasse.
В нелегкой конкурентной борьбе победил бизнес-отель Novotel Paris Vaugirard Montparnasse.

Плюсы отеля:

Месторасположение – 2 минуты от станции Вожирар (Vaugirard), прямая линия на Елисейские поля, 15-20 минут пешком до башни Монпарнас и 35-40 минут до Эйфелевой башни. Спокойный, тихий район.
Комната ~ 20 кв.метров, кровать 180 см в комнате с диваном (Superior Room with one double bed and sofa).

Сытный завтрак – сосиски, жареный бекон, яичница, сыры, выпечка, свежие фрукты, йогурты, соки, чай-кофе.

Наличие бесплатного интернета.
Цена комнаты с завтраком ~ 150 CHF по предложению City Breaks.

Минусы:

Первая комната, в которую нас заселили, была шумная – постоянный шум каких-то коммуникаций. По требованию нас сразу переселили в другую комнату, но низшей категории, мотивируя это заполненностью отеля. На следующий день мы получили комнату заказанной категории и в качестве компенсации нам вернули стоимость одной ночи. Так что, минус отелю за накладку с комнатами и плюс за то, что адекватно среагировали на жалобу клиента.
Отсутсвие одноразовых тапочек (считаю, что в 4* отелях они должны быть)

С ночевкой в Париже определились, теперь переходим к вопросу пропитания в Париже ;-)

Название ресторана: Brasserie Les Artisans

Кухня: французская
Стоимость основного блюда: 8 –15 EUR
Адрес: 106 rue Lecourbe 75015 PARIS (в районе станции метро Вожирар)
Сайт: http://cafe-les-artisans.com/

Мы зашли в это кафе выпить по коктейлю. Коктейли и атмосфера в кафе нам понравилась, поэтому мы остались на ужин.

Заказывали салат Sud Ouest с уткой и фуагра: зеленый салат, стручковая фасоль, картофель, вареное яйцо, помидоры, копченая утиная грудка, утиное конфи, фуагра – 13 EUR

и бургер с уткой от шефа - 13 EUR

Официантка не говорила по-английски и была не очень приветлива, но бармен-официант очень приятный, помог с выбором меню. Еда простая, но вкусная, порции огромные.

Название ресторана: Chez Clement

Кухня: французская
Стоимость основного блюда: 15 - 20 EUR
Стоимость дневного меню: закуска + основное блюда + напиток или основное блюда + десерт + напиток - 14,90 EUR, закуска + основное блюдо + десерт + напиток – 19,90 EUR.
Адрес: сеть ресторанов, расположены в разных районах Парижа
Сайт: http://www.chezclement.com/

Мы обедали в Chez Clement в латинском квартале, прямо за фонтаном Сен Мишель. Наше дневное меню состояло из фаршированных яиц, утиного конфи, клубнично-персикового сорбе и минеральной воды. Утку мы любим, поэтому почти все блюда заказывали с уткой, благо в Париже с этим проблем нет.

Днем утка была вкусной, с зажаристой корочкой и нежным мясом. Вечером же следующего дня, когда мы зашли поужинать в этот ресторан, мне совсем не понравилось: изначально мы хотели заказать баранью ногу, но ее уже не было в наличии, поэтому заказали свиные ребрышки, которые оказались пересушеными. Так что двоякое впечатление: дневное меня было неплохо приготовлено, а вот вечером – не ахти.

Название ресторана: Café Constant

Кухня: французская
Стоимость основного блюда: закуска – 11 EUR, основное блюдо – 16 EUR, десерт – 7 EUR.
Стоимость дневного меню: закуска + основное блюда + десерт – 23 EUR, закуска + основное блюдо или основное блюдо + десерт – 16 EUR.
Адрес: 139, rue Saint-Dominique 75007 Paris
Сайт: http://www.cafeconstant.com/

В этом кафе мы ужинали в первый вечер и обедали в последний день нашего пребывания в Париже.

Тартар из лосося, сибаса и устриц с имбирем и лимоном.

Утка с картофельным пирогом (картофельное пюре и тушеные грибы с беконом) и жареные яблоки.

Профитроли с мороженым и горячим шоколадным соусом.

Дневное меню фиксированное, выбора блюд нет, но всегда можно заказать из обычного меню.

16 мая 2011 года на обед в кафе Констан предлагали (французского не знаю, поэтому доверилась зрительным и вкусовым рецепторам, если ошиблась и в меню (на фото) стоят другие блюда, исправьте :-)):

Яйцо-пашот с ветчиной, крутонами (сухариками) и соусом из сладкого перца.

Бычок (степень прожарки по желанию) и картошка по бабушкиному рецепту.

Клафути с персиком и клубникой, подается с ванильным мороженым.

Кафе очень популярно благодаря репутации шеф-повара Кристиана Констана - обладателя одной мишленовской звезды. О кафе Констан очень много восторженных отзывов, но я все-таки добавлю “ложку дегтя в бочку с медом”.
Вкусная еда, удачное месторасположение кафе, доступные цены – не спорю, но сервис хромает. Маленькие столики стоят так близко, что касаешься локтями соседа, за ужином чек принесли вместе с заказанным десертом, хотя чек мы не просили (а может я хочу еще “на посошок” после тяпнуть), возникло не очень приятное чувство конвейера.
Но надо же дать шанс кафе реабилитироваться, правда? Поэтому мы решили еще раз сходить - пообедать и посмотреть, всегда ли так обслуживают в кафе.

Вывод:
Café Constant - это традиционная французская закусочная (brasseries) и не стоит ждать белых скатертей и изящных столовых приборов, кафе не подходит для романтического ужина, но попробовать французскую кухню от мишленовского повара за разумные деньги – да!
Приходить лучше к началу обеда или ужина (к 12:00 или, соответственно, к 19:00), в противном случае придется ждать в очереди, бронирование столиков принимается только для групп от 5 человек.

А это французские мадленки с шоколадом в поезде TGV на обратном пути в Швейцарию. Хотелось по максимуму продлить свой парижский мини-отпуск :-)

Парижские рестораны на карте ресторанов.

Вкусных кулинарных открытий!

Еще немного о Париже:
100 вещей, которые надо сделать в Париже

Полезные ссылки:
http://tripadvice.ru/places/paris/food
Еда в Париже (англ.) – гурме-путешествие в Париж

P.S. Есть идеи, где вкусно покушать в Хельсинки?

100 вещей, которые надо сделать в Париже

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 05 Jun 2011 16:31:00 +0000

Первый раз в Париже мы были в декабре 2008 года, в Рождественские каникулы. Тогда мы старались заранее составить маршруты, продумать каждую мелочь, чтобы успеть по максимуму посмотреть город и его достопримечательности, но увидели далеко не всё.
В этот раз мы взяли с собой статью “100 и даже больше вещей, которые необходимо сделать в Париже” с сайта “Заметки о Франции”.
Ведь иногда обидно уже по возвращении узнать, что ходил по интересному маршруту, мимо известных достопримечательностей, но даже не догадывался об этом. Понятное дело, что тупо следовать списку не стоит – у каждого свои интересы, но использовать его как идею для поездки в Париж – почему нет?

Просмотрев парижские заметки за декабрь 2008 года, и пока свежи впечатления от майской поездки 2011 в Париж отмечу зеленым цветом пункты из списка, которые мы “выполнили” и синим – пункты, которых изначально в списке не было, но их можно захватить, гуляя “по списку” ;-)

В Лувре:

Увидеть великолепную троицу - Мона Лиза, Венера Милосская, Ника Самофракийская (”Крылатая Победа”).
Посмотреть отреставрированную Галерею Апполона.
Полюбоваться полотнами Яна Вермера Делфтского в павильоне Ришелье.
Затаить дыхание перед огромным полотном Жака Луи Давида “Коронация Императора Наполеона и Императрицы Жозефины в соборе Парижской Богоматери. 2 декабря 1804” в павильоне Французской живописи.
Вспомнить финальную сцену Кода Да Винчи, глядя на перевернутую пирамиду.
Увидеть такую уже знакомую пирамиду Мин Пея, осмотреться по сторонам в холле Лувра, под пирамидой.

В окрестностях Лувра:

Пройдитесь по улице Риволи (Rue de Rivoli), полюбуйтесь входом в метро “Лувр-Риволи“: он украшен сводом из шариков итальянского дутого стекла. Вход был украшен подобным образом к празднованию Миллениума в октябре 2000 года.
Погуляйте по двору Пале-Руаяль (Palais Royal). Войти в него можно с небольшой площади Collet. Этот дворец был построен для кардинала Ришелье. Обратите внимание на необычные фонтаны в виде груды металлических шаров, между которыми течет вода. Затем прогуляйтесь по садам Пале Руаяль, вернитесь к улице de Petit Champs.
Зайдите в Galerie Vivienne - закрытую галерею магазинчиков и бутиков, существующую с начала 19 века.

Эйфелева башня и ее окрестности:

Заберитесь на третий этаж Эйфелевой башни. Восторженно вздохните.
Полюбуйтесь башней со смотровой площадки дворца Шайо, что находится на площади Трокадеро. Внимание любителям красивых фотоснимков: это самый лучший вид на Эйфелеву башню во всем Париже! Особенно рекомендую дождаться вечернего времени: в начале каждого часа Эйфелева башня начинает переливаться огнями. Незабываемое зрелище!
Устройте пикник на Марсовом поле - этим вы здесь никого не удивите.
Поужинайте в знаменитом ресторане “Жюль Верн”, находящемся на втором уровне Эйфелевой башни.
Погурманьте в кафе “Constant” недалеко от Эйфелевой башни.

Нотр-Дам, Остров Сен-Луи и Латинский квартал:

Зайдите внутрь Собора, перед тем как войти, подержитесь за кольцо на двери: по примете это спасает от “сумы и тюрьмы”.
Внутри Нотр-Дама поднимите голову и осмотрите великолепнейшие витражи, окно Розы. В глубине Собора отыщите орган.
Обязательно послушайте органную музыку во время службы - вход свободный. Это действительно что-то Божественное!
Встаньте спиной к главному входу, так можно одним взглядом охватить высокий неф, трансепт, хоры и главный алтарь.
Заберитесь на башни Собора Парижской Богоматери, подружитесь с Горгульями и Химерами. Они не злые - просто Собор охраняют от злобных духов, поэтому такой вид!
С Галереи Химер открывается прекрасный вид на Сену.
Спуститесь вниз, прогуляйтесь по улочкам возле Собора Парижской Богоматери: осмотрите местные магазинчики. Кстати, возле Нотр-Дама продают вкуснейшие багеты!
Обязательно попробуйте мороженое Bertillon в кафе Maison Bertillion на острове Сен-Луи. Множество сортов, полтора евро за шарик.
Перейдите мост Сен-Луи, пройдите вдоль набережной Сены, заверните к лоткам букинистов, купите небольшие картины с видами Парижа.
Пройдитесь по Латинскому кварталу, попетляйте в узких волшебных улочках.
Сделайте остановку у известной книжной лавки “Шекспир и Компания” (Shakespeare and Company), где можно читать книги и купить их, если понравится.
Посетите церковь St. Julien de Pauvre. Здесь ничто не напоминает грандиозность и пышность Нотр-Дама.
Также загляните в соседнюю церковь St.Severin, чтобы самостоятельно оценить держащие свод “колонны-пальмы”.
Сфотографируйтесь рядом с фонтаном Сен-Мишель (St.Michel).

Сад Тюильри, Площадь Мадлен и Гарнье Опера:

Погуляйте по саду Тюильри, посмотрите на детей, гоняющих палочками маленькие суденышки в местном фонтане.
Подойдите к Площади Согласия (Place de la Concorde), не пропустите Египетский обелиск и фонтаны.
С улицы Риволи (rue du Rivoli) поверните на улицу Rue Castiglione, посмотрите на Вандомскую площадь. На ней находится колонна с фигурой Наполеона наверху. Побалуйте себя мартини в знаменитом баре Ритц (Bar du Ritz).
Находясь на площади Маделен не забудьте заглянуть в знаменитый своим шоколадом Фошон (Fauchon) - всемирно известный бакалейный магазин. Сладкоежкин рай!
Не обойдите вниманием Maille Mustard Boutique - очаровательный магазинчик. Причем то, что упаковано в маленькие нарядные баночки, язык не поворачивается назвать горчицей! Это настоящее произведение искусства на любой вкус и цвет - привезите домой пару баночек друзьям в подарок!
Другой элитный продуктовый бутик Hediard порадует вас изысканными французскими деликатесами.
А самый лучший шоколад вы найдете в “Мезон дю Шокола” - La Maison du Chocolat, на улице Фобур-Сент-Оноре. Глядя на шоколадную роскошь, подумайте о подарке родным.
Зайдите в Гарнье Опера, загляните в музей Оперы.

Монмартр:

Погуляйте по Монмартру. Можно выйти из метро Abbesses или Lamarck.
Прилавки со свежими морепродуктами, сочными фруктами и овощами, разнообразными сырами, магазин специй и чая, заманивающий одуряющими ароматами, толпы туристов, огромные очереди за хрустящими багетами и ягодными пирогами – таким предстал перед нами Монмарт в воскресенье утром.
Прокатитесь на автобусе “Монмартобюс”, он отправляется от площади Пигаль и объезжает весь холм.
Навестите маленькое тихое кладбище Сен-Венсен: здесь покоится известнейший французский художник Морис Утрилло, воспевавший в своих пейзажах улочки Монмартра.
Сделайте фотографии мельницы Галлет - одной из двух сохранившихся мельниц на Монмартре. Ранее их было более трех десятков - на них мололи муку и отжимали виноград.
Не пропустите маленькую и старую церковь Сен-Пьер на Монмартре.
Посетите волшебную Сакре-Кер, полюбуйтесь гигантским мозаичным изображением Христа. В ясный день заберитесь на башню, чтобы полюбоваться видом Парижа.
Купите себе на память картину художника на площади Тертр.
Остановитесь позади станции Abesses, пройдите в сад и найдите Стену Любви - стена со словами “Люблю” на самых разных языках.
Пройдите по улице Лепик (rue Lepic), со множеством магазинчиков. Можете заглянуть в маленький пивной ресторанчик (Brasserie), где работала героиня фильма “Амели”.
Найдите площадь Пигаль, посетите шоу в Мулен-Руж.
Зайдите на кладбище Монмартра. Здесь похоронены всевозможные выдающиеся личности, всех и не перечислить.
Прогуляйтесь от станции метро Lamarck до маленькой площади певицы Далиды и посмотрите бюст певицы (~~как-то двусмысленно получилось, гы-гы~~).
Найдите скульптуру “Проходящий сквозь стену”, посвященную писателю Марселю Айме. Пожмите “Проходящему” руку на счастье.
Где увидеть: Площадь Марселя Айме (Place Marcel-Aymé), на пересечении rue Girardon и rue Norvins.

Триумфальная арка и Елисейские поля:

Выйдите на станции Шарль-де-Голль (Этуаль) линии метро № 1, в центре площади Шарля де Голля находится Триумфальная Арка. С платформы, расположенной на крыше арки, открывается прекрасный вид на Елисейские поля и деловой район Дефанс. Стоимость – 6 евро для взрослых и бесплатно детям до 12 лет.
Погуляйте в парке Монсо (Park Monceau), что находится в пяти минутах ходьбы от Триумфальной арки, на Rue de Courcelles.
Пройдите по Елисейским полям (Champs Elysees), загляните в магазин Louis Vuitton.
Спуститесь по авеню Георга V, зайдите в холл отеля “Четыре Сезона” (Four Seasons Hotel): там просто невероятные композиции из цветов!
У моста Альма посмотрите памятник “Огонь Свободы” -позолоченная копия факела нью-йоркской статуи Свободы.
Он считается неофициальным мемориалом, посвященным принцессе Диане, погибшей в тоннеле под мостом Альма в Париже 31 августа 1997 года.
На авеню Монтень (Avenue Montaigne) расположены дома “высокой моды”, в том числе Дом Кристиана Диора.
Посмотрите на статую Шарля де Голля - 6-метровый памятник был открыт на Елисейских полях - неподалеку от уже стоящего здесь памятника Уинстону Черчиллю и напротив статуи Жоржа Клемансо. Интересно, о чём они говорят между собой, когда рядом нет людей?
Дойдите до площади Согласия (Place de la Concorde), обойдите ее по часовой стрелке, прогуляйтесь по улице Риволи (Rue du Rivoli). Зайдите в Angelina’s на чашечку великолепного горячего шоколада.

Магазины и Универмаги Парижа:

Посетите Галери Лафайет (р-н Оперы). Посмотрите на необычный купол этого универмага.
Printemps - еще один огромный парижский универмаг с широчайшим выбором товаров. Купол, как и в Галери Лафайет, выполнен в стиле модерн. Прямо под ним находится очаровательный ресторанчик, где вы можете передохнуть и перекусить.

Кладбище Пер-Лашез:

Совершите экскурсию на знаменитое кладбище Пер-Лашез. Купите карту в любой цветочной лавке поблизости кладбища и найдите по ней могилы Шопена, Оскара Уайльда, Эдит Пиаф.

После миланского кладбища Пер-Лашез не впечатлил – памятники и склепы намного “скромней” в сравнении с итальянскими, местами кладбище запущено и производит удручающее впечатление.

Левый берег Сены:

Гулять по левому берегу Сены очень интересно: это сплошные извивающиеся и петляющие улочки. Выйдите со станции Одеон (Odeon). Через улицу находится знаменитая торговая улица Коммерс-Сент-Андре (Сommerce St. Andre). Находясь у самого старого кафе Парижа - Прокоп (Le Procope), посмотрите на окно - там выставлены картины Бенджамина Франклина.
На улице дю Бюси найдется множество очаровательных местечек, где можно перекусить.
В церкви Сен-Сюплис находится знаменитый обелиск с медными отметками, по которым видно движение солнца и луны. Не пропустите фигуру Девы Марии скульптора Пигаля в глубине церкви.
Спуститесь по улице Rue du Cannards и над синей дверью, высоко на стене найдите скульптурные изображения маленьких утят.
Посетите Сен-Жермен-де-Пре - старейшую церковь в Париже.
На противоположной стороне от церкви находится знаменитый клуб “Две Макаки” (les Deux Magots), где любил бывать Хэмингуей.
Спуститесь по улице Сены (Rue de Seine) к очень красивому зданию - Институту Франции (Institute de France).
Найдите вход в Институт, пройдите прямо, пересеките улицу - и вуаля - перед вами Мост Искусств (Pont des Arts); это пешеходный мост и на нем всегда происходит что-то интересное.
Мост обвешан замками с именами влюбленных.
Загляните на верхний этаж музея Клуни, чтобы увидеть великолепный гобелен с Единорогами.

Музей Д’Орсэ:

Посетите музей д’Орсе, в нем собрана просто потрясающая коллекция полотен импрессионистов.
Пообедайте в милом ресторанчике Музея.
Найдите прозрачные часы, через которые видна базилика Сакре-Кер, стоящая на Монмартре.

Люксембургский сад и его окрестности:

Естественно, погуляйте по Люксембургскому саду.
Найдите в нем Статую Свободу - представьте себе - она там есть.
Понаблюдайте за детьми, лихо управляющими при помощи длинных палочек. лодочками в большом бассейне.
Найдите невероятно красивый фонтан Медичи в Люксембургском саду.
Пройдите по улице Суфло (Rue Soufflot) к Пантеону, зайдите внутрь.
Загляните на улицу Rue Mouffetard - еще одна торговая улочка Парижа.

Музей искусств и ремесел (Art et Metiers Museum) и его окрестности:

Чтобы добраться до музея искусств и ремесел, нужно доехать до станции метро с одноименным названием - Art et Metiers). Станция сама по себе очень интересна: вся отделана медными листами с заклепками.
В музее найдите модель Статуи Свободы и прототипы самолетов, свисающие с потолка.
Рядом с музеем искусств и ремесел находится очередная очаровательная торговая улица - Rue Montorguil.
Поблизости находится церковь Сен-Эсташ (St Eustache). Обязательно зайдите внутрь: это одна из самых красивых церквей Парижа, несмотря на нелепый фасад.
Если увлекаетесь готовкой, то для вас магазин кухонных принадлежностей - Dehillerin на Петушиной улице (rue Coquillerie).

Правый берег Сены:

На набережной купите билет на Батобюс и покатайтесь на водном трамвайчике по Сене.
Очень романтично совершить ночную водную экскурсию по Сене, на катерах Beateau Mouches.

Квартал Маре:

Прогуляйтесь по кварталу Маре - одному из красивейших кварталов Парижа.
Посетите музей Карнавалет (Carnavalet Museum), по старинным интерьерам которого можно проследить историю Парижа.
Любителям антиквариата рекомендум зайти в магазинчики на Rue St Paul.
Посетите очаровательную церковь Сент Поль Сент Луи. Не пропустите полотно Лелакруа - “Иисус, молящийся в саду”.
Еще один музей - Пабло Пикассо.
Пройдитесь по исторической улице Rue des Rosiers, здесь расположен целый квартал “блошиных рынков” Парижа. И если долго-долго искать - можно найти уникальные вещи, практически за бесценок!
Загляните в магазины на Rue Francs Bourgeois, зайдите на живописную площадь Вож. На одном из ее углов находится Музей Виктора Гюго.

Квартал Инвалидов, Музей Родена, Мост Александра III:

Посетите гробницу Наполеона во Дворце Инвалидов. Здесь же расположен музей оружия.
Совсем рядом расположен Музей Родена. Естественно, не пропустите известного “Мыслителя” Родена, находящегося в саду. Здесь также можно перекусить - прекрасное место, чтобы отдохнуть перед очередной экскурсией.
Прогуляйтесь по Мосту Александра III. На мой взгляд - это один из самых красивых мостов Парижа - особенно, когда светит солнце.

Бастилия и ее окрестности:

Площадь Бастилии - очень оживленное место. По воскресеньям и четвергам здесь шумит самый большой рынок Парижа - рынок Ришар Ленуара. В центре площади Бастилии - колонна, прославляющая “Три Славных Дня”.
Немногие знают, что под площадью Бастилии протекает канал Сен-Мартен, где на катерах и баржах живут люди.
Сходите на Place d’Aligre (Площадь Алигр), там расположен очередной интересный блошиный рынок, который открыт каждый день, кроме Понедельников.

Насьон и окрестности:

Посетите площадь Насьон (Place Nation). Это самая просторная площадь Парижа.
Рядом находится кладбище Пикпус - место захоронения эскадрильи Лафайет. Здесь всегда развевается американский флаг.
В поисках прекрасной ландшафтной архитектуры, прогуляйтесь по Променад Планте (Promenade Plantee).
Посетите замок Chateau Vincinnes (Шато де Винсен), погуляйте по лесу. Там, кстати, можно арендовать велосипед и совершить приятную поездку по тенистым тропинкам.
Парк Флорал (Parc Floral) полон чудесных цветов, естественно, лучше в него пойти летом. В это время года там часто бывают джазовые концерты по воскресеньям.

Площадь Республики и ее окрестности:

В центре площади Республики находится монумент, иллюстрирующий различные этапы французской истории.
Совершите маленькое водное путешествие по каналу Сент-Мартин на небольшом катере.
Обязательно посетите городок науки и техники Ля Виллет.

В районе башни Монпарнас:

Посетите кладбище Монпарнас и найдите могилу Симона Петлюры, обратите внимание на написание имен жены и дочери Петлюры.
Поднимитесь в ясный день на башню Монпарнас, отсюда открываются неплохие виды на Париж.
Посетите Галерею Лафайет, если вы решили обновить гардероб в Париже.

День Моне:

Если вам нравится творчество импрессионистов, посетите музей Мормотон (Marmotton Museum). На первом этаже музея выставлены некоторые работы Моне, в том числе его “Водяные лилии”.
Вы можете устроить себе “День Моне” и посетить сад-музей Моне - Живерни, находящийся за пределами Парижа.

Необычная архитектура:

В поисках современной архитектуры отправляйтесь в пригород Парижа - Берси. Выходить нужно на остановке метро Кер-Сент-Эмильон (Coeur St Emillion).
Также любителей архитектурных строений в стиле модерн порадует здание Библиотеки Парижа.
Безусловно, вы наслышаны о современном деловом квартале Ля Дефанс (la Defense) - море бетона, современных конструкций, металла, пластика и стекла. Целый деловой город.

Совет: Не пытайтесь все это увидеть и везде побывать за одну поездку в Париж, особенно, если она длится всего несколько дней. Выберите несколько мест, которые вам больше всего пришлись по душе, побродите по улочкам Парижа, побывайте на набережной, передохните в небольшом уютном кафе за чашечкой кофе, вдыхая парижский воздух…

Как видите, нам придется еще не раз съездить в Париж, чтобы “раскрасить” в зеленый список “100 вещей, которые необходимо сделать в Париже”.

Еще немного о Париже:
Рождество в Париже
Рождество в Париже-2
Рождество в Париже-3

Делайте то, что вам нравится!

Полезные ссылки:
http://www.just-paris.ru/

Акции от SBB: июнь 2011

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 01 Jun 2011 12:10:00 +0000

В июне 2011 года SBB предлагает 30-50% скидки на круизы и водные аттракционы.

50% скидка на круиз по Рейну, от Шаффхаузена до Штайна на Рейне или обратно. В Штайне есть возможность посетить замок Hohenklingen.
Скидка предоставляется на билет на поезд и прогулку на корабле.

30% скидка на нижеследующие аттракционы:

Круиз по трем озерам - Невшатель, Биль и Муртен
Круиз по озеру Бриенц. Водная прогулка до водопада Гиссбах. 14 каскадов водопада названы в честь бернских героев.

Круиз по озеру Люцерн

Рейнский водопад. Скидка распространяется на проезд до Нойхаузена и обратно (до замка Лауфен), на вход в замок и прогулку на моторной лодке к водопаду – самому большому водопаду в Европе.

Ритом-Пиора регион. Скидка на проезд в автобусе, поезде и фуникулере. Тропа природы вдоль озера, маршруты для горных велосипедов, сыроварня.
Аквапарк Альпамаре. Скидка предоставлется на проезд и 4-х часовое пребывание в парке.
Термальные бани в Бад Рагац
Велотур на электровелосипедах вдоль озера Констанц. Протяженность маршрута 42 км.

С началом календарного лета!

Музей мадам Тюссо в Берлине

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 26 May 2011 18:17:00 +0000

Музей мадам Тюссо в Берлине расположен на Унтер ден Линден, недалеко от Бранденбургских ворот.

Основной музей мадам Тюссо находится в Лондоне, берлинский музей восковых фигур – один из 11 филиалов, разбросанных по миру. Музей в Берлине состоит из 9 тематических залов и более 80 восковых фигур, которые можно трогать и фотографировать.

В зале политики и религии выставлены фигуры влиятельных политиков и значимых деятелей Германии, а также фигура Папы Римского. Среди фигур немецких политиков есть и фигура Гитлера, которой один из посетителей во время открытия музея 5 июля 2008 г оторвал голову. Голову приделали обратно, но теперь Гитлер сидит за стеклом в затемненном бункере, возле которого размещена табличка с запретом фотографироваться на фоне лидера германской фашистской партии – из уважения к памяти погибших во Второй мировой войне.
Для берлинского филиала специально изобразили поникшего фюрера в день 30 апреля 45-го в бункере, когда он принял решение о самоубийстве.

Буквально в метре от бункера за столом сидит фигура маленькой еврейской девочки Анны Франк (Anne Frank) – автора знаменитого “Дневника Анны Франк”.

Первый канцлер Германской империи Отто фон Бисмарк (Otto Eduard Leopold von Bismarck-Schönhausen), прозванный “железным канцлером”.

Нынешний канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel).

Эрих Хонеккер (Erich Honecker) занимал пост генерального секретаря ЦК СЕПГ (Социалистической единой партии Германии, правившей в ГДР) почти три десятилетия.

Уинстон Черчилль (Winston Leonard Spencer-Churchill) - британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940-1945 и 1951-1955 годах; военный, журналист, писатель, почётный член Британской академии (1952), лауреат Нобелевской премии по литературе (1953).

Карл Маркс (Karl Heinrich Marx) - немецкий философ, социолог, экономист, политический журналист, общественный деятель.

Джон Кеннеди (John Fitzgerald “Jack” Kennedy) и трансляция его выступления “Ich bin ein Berliner” 26 июня 1963 г. в Западном Берлине.

Бенедикт XVI (Benedikt XVI) - первый Папа немецкого происхождения за последнюю тысячу лет.

За залом политики и религии находится зона культуры, где можно пройти тест на IQ под руководством Альберта Эйнштейна (Albert Einstein), поучиться игре на пианино у немецкого композитора Людвига Ван Бетховена (Ludwig van Beethoven) или излить душу австрийскому основоположнику психоанализа Зигмунду Фрейду (Sigismund Schlomo Freud).

Следующий зал – зал примадонн сцены: выдающаяся немецкая и американская киноактриса и певица Марлен Дитрих (Marie Magdalene Dietrich), австрийская киноактриса, звезда австрийского, немецкого и французского кино Роми Шнайдер (Romy Schneider), американская актриса и певица, обладательница премии “Оскар” Лайза Миннели (Liza Minnelli) встречает посетилей при входе в первый зал.

Императрица Сисси.

За 5 или 10 евро (точно не помню) предлагают обрядиться в платье Мерилин Монро (Marilyn Monroe) и на пару с актрисой попозировать над воздушным потоком для фото на память. Особенно смешно смотрится, когда девушки напяливают платье на верхнюю одежду и пытаются изобразить томный взгляд :-)

Из зала спортсменов-чемпионов наибольший интерес вызывают фигуры Бориса Беккера (Boris Franz Becker) и Оливера Кана (Oliver Rolf Kahn) – настолько реалистично смотрятся.

Под залы звед телевизионных шоу, звезд музыки и голливудских звезд отведено достаточно много места.

“Кто хочет стать миллионером” – немецкий вариант с Гюнтером Яухом (Günther Jauch) в роли ведущего.

Легендарная четверка

Майкл Джексон (Michael Joseph Jackson).

Бритни Спирс (Britney Jean Spears).

Сладкая парочка: Анджелина Джоли (Angelina Jolie) и Брэд Питт (Brad Pitt).

Красавчик Клуни (George Timothy Clooney) в ожидании дамы сердца.

Джонни Депп (John Christopher «Johnny» Depp) с притягательным взглядом. В мае 2011 года выставляется в костюме Джека Воробья. Кстати, зведы жертвуют свою одежду для своих восковых двойников.

Любимчик Робби Уильямс (Robert Peter Williams). Почти каждый норовит примоститься к нему на ложе и сфотографироваться в обнимку. Желающих так много, что затерли диван до дыр.

Ну, а это мой герой - Шрек - представитель мультяшных героев ;-)

В музее также есть зал с экспозицей, рассказывающей об этапах создания восковых фигур – смотрится немного жутковато. Но интересно!

А какие интересные музеи посещали вы?

Полезные ссылки:
http://www.madametussauds.com/Berlin

Достопримечательности Берлина

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 21 May 2011 20:05:00 +0000

В Берлине мы быле в ноябре 2010, было жутко холодно, камера из сумки практически не доставалась, поэтому фотографий получилось всего около сотни за неделю пребывания в Берлине (половина которых - из музея мадам Тюссо), но я постараюсь сделать иллюстрированный пост.

Обзорную экскурсию основных достопримечательностей Берлина можно сделать на обычных городских автобусах №100 и №200. Можно сесть на 100-й маршрут в районе зоопарка и доехать до Александрплатц, а оттуда пешком обратно прогуляться и посмотреть понравившиеся места. Или же воспользоваться 200-м автобусом (в сторону зоопарка), который идет немного другим маршрутом и продолжить обзорную экскурсию.

Основные достопримечатльности по маршруту автобуса №100:

зоопарк (Zoo)
улица Курфюрстердамм (Kurfürstendamm)
Европа-центр (Europacenter)
церковь кайзера Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche)
колонна Победы (Siegessäule)
президентский дворец Бельвю (Schloss Bellevue)
Дом Культур Мира (Haus der Kulturen der Welt)
Центральный вокзал (Hauptbahnhof)
Правительственный квартал (Regierungsviertel) и Рейхстаг (Reichstag)
остров музеев (Museumsinsel)
Берлинский Собор (Berliner Dom)
Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor)
улица Унтер Ден Линден (Unter den Linden), где расположены Государственная Библиотека (Staatsbibliothek), Университет Гумбольта (Humboldt University), Государственная Опера (Staatsoper), собор святой Ядвиги (St. Hedwigs-Kathedrale), Французский и Немецкий соборы (Französischer Dom, Deutscher Dom)
Фридрихштрассе (Friedrichstrasse)
церковь Св.Марии (Marienkirche)
фонтан Нептун (Neptunbrunnen)
Красная Ратуша (Rotes Rathaus)
квартал Николайфиртель (Nikolaiviertel) и церковь Св.Николая (Nikolaikirche)
Александрплатц и телебашня (Alexanderplatz und Fernsehturm)

200-й маршрут идет через Потсдамерплатц (Potsdamer Platz):

Памятник жертвам холокоста (Denkmal für die ermordeten Juden Europas)
Центр “Sony” (Sony Center)
Бульвар звезд (Boulevard der Stars)

и район Kulturforum, где находятся:

Берлинская Филармония (Berliner Philharmonie)
Новая национальная галерея (Neue Nationalgalerie)
Картинная галерея (Gemäldegalerie)
Музей музыкальных инструментов (Musikinstrumenten-Museum Berlin)
Музей прикладного искусства (Kunstgewerbemuseum)
церковь святого Матфея (St. Matthäuskirche)

А также маршрут проходит мимо посольств разных стран.

На карте “Достопримечательности Берлина” отмечены основные достопримечательности города и проложены маршруты городских автобусов №100 и №200.

Достопримечательности Берлина на большой карте

Получить представление о маршруте №100 можно, посмотрев прикольный ролик “100-й автобус”, где весь 100-й маршрут можно отследить за 1 минуту:

100-й маршрут за 1 минуту

Навскидку, от Александрплатц до Бранденбургских ворот обзорная экскурсия пешком занимает 3,5 – 4 часа, а если быстро-быстро передвигаться, чтобы согреться в плохую погоду – 2,5 - 3 часа ;-)

Для однодневной поездки лучше купить дневной проездной (Tageskarte) для зоны АВ (в пределах города). Он дает право на неограниченное количество поездок с момента активации и до 3:00 утра следующего дня. Стоимость билета 6,30 EUR.
Если же вы путешествуете компанией, тогда выгодней купить дневной билет Kleingruppen-Tageskarte – действителен для групп до 5 человек, стоимость билета для зоны АВ - 15 EUR, АВС – 15,50 EUR.
Если планируете пожить в Берлине недельку и много пользоваться транспортом - проездной на неделю за 27,20 EUR.
Еще есть несколько видов проездных для туристов (на 48 часов, 72 часа или 5 дней), которые дают скидки на более чем 160 туристических аттракционов. Детальную информацию о туристических проездных смотрите здесь.

Пользуйтесь информацией, составляйте свои маршруты, получайте удовольствие от самостоятельных поездок!

Полезные ссылки:
http://www.bvg.de – транспорт в Берлине
http://www.berlin.de/ – официальный городской портал Берлина
http://lukaround.com/
Прусский дух Унтер-ден-Линден
Фридрихштрассе

Акции от SBB: май 2011

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 05 May 2011 07:55:00 +0000

В мае 2011 года SBB предлагает 30-50% скидки на панорамные маршруты, на поездку в кабине машиниста и поездку в Европа-Парк, Германия.

50% скидка на экскурсию по региону Lötschberger, кантон Валлис (Вале). Панорамная экскурсия Lötschberger начинается в живописном городе Шпиц и заканчивается в городе Бриг; на маршруте вы увидите виадук Кандер и насладитесь впечатляющим видом на долину реки Роны. Поезд курсирует каждый час, так что вы можете сделать остановку в любое время и погулять по региону. Резервация мест – 5 CHF в одну сторону.

30% скидка на нижеследующие аттракционы:

Панорамный вид на высоте 1704 метров над уровнем моря. Monte Generoso является одной из самых красивых обзорных точек в Швейцарии. С вершины открывается чудесный панорамный вид на город Лугано, на регионы от долины реки По до Милана, от Апеннин до Альп, от Гран Парадизо до Монте-Роза, от Маттерхорн до Юнгфрау и от Готтард до Бернины. Терраса с шезлонгами, путь планет и природная тропа, берлога медведя (июнь-сентябрь), Via Ferrata для альпинистов.

Риги - Рай для отдыха и веселья, панорамные виды на центральную Швейцарию: горы и озера. Более 120 км пешеходных маршрутов. В стоимость билета входит ваучер на сумму CHF 10, которым можно расплатиться в ресторанах Rigi-Pic, Bahnhöfli и Berggenuss, отелях Rigi Kulm, Klösterli, Edelweiss, Hostellerie, Alpina, Rigi First и Rigi-Scheidegg.
Риги – королева гор.

Voralpen Express – панорамный маршрут, соединяет центральную и восточную Швейцарию, начинается в Арт-Гольдау и длится до Санкт-Галлена. На маршруте – парк животных Гольдау, замок в Рапперсиле, старейшая библиотека Швейцарии и одна из крупнейших монастырских библиотек в мире (Санкт-Галлен).
Willkommen im Natur- und Tierpark Goldau

Путешествуйте на пароходе “Вильгельм Телль Экспресс Премиум” из Flüelen в Локарно первым классом. В стоимость включены билеты на поезд, билеты 1-го класса и обед из трех блюд на пароходе. Примерная цена маршрута Zürich-Luzern-Flüelen-Locarno - 171.80 CHF (Half-fare).

Через элегантным мосты и глубокие ущелья, мимо виноградников, живописных каштановых лесов и архитектурных жемчужин - поездка на поезде Чентовалли из Домодоссолы в Локарно - это незабываемый опыт.

Поездка в кабине машиниста по маршруту Арт-Гольдау и Цюрих – Лозанна. Резервировать поездку нужно минимум за неделю, на станциях SBB, максимальное количество человек – 2, минимальный возраст – 12 лет. При бронировании одновременной поездки на 2 человек предоставляется скидка 200 CHF. Стоимость поездки - 549.50 CHF на человека с Half-fare картой. При бронировании необходимо указать имя и язык желающих прокатиться в кабине машиниста.

Поездка на Glacier Express – 2 дня и 1 ночь. Захватывающие дух пейзажи на пути между Церматтом и Куром. В стоимость поездки входит: билет Церматт-Кур (или наоборот) во 2-ой класс (Half-Fare), ночевка в 3-звездочном отеле с завтраком, путешествие и бронь мест (33 CHF) на Glacier Express. Стоимость: билеты и место в двухместном номере - 269.00 CHF на человека.
Glacier Express, или самый медленный экспресс в мире.

Europa Park, Германия. Цена включает в себя: билет на поезд в Рингсхайм и обратно, автобусный трансфер в Europa Park и обратно, вход в Europa Park. Бронирование мест в поезде оплачивается отдельно.

Широких и чистых горизонтов!

Где и сколько стоит покушать в Берлине

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 01 May 2011 13:00:00 +0000

По традиции начну рассказ о нашей поездки в Берлин с мест, где можно относительно недорого и достаточно вкусно (на наш вкус) покушать.

Но сначала немного о транспорте и отеле.

Итак, летели мы в Берлин со SWISS, нареканий нет :-)

Добраться в центр Берлина из аэропорта можно на такси: от аэропорта Tegel до отеля в центре поездка обошлась в 18 EUR; можно сэкономить и проехать на прямом автобусе Х9, 109 или TXL, время в пути около 20 минут, цена вопроса – 2,30 EUR или же купить дневной проездной за 6,30 EUR на зоны AB, если планируются еще поездки по Берлину в тот же день. Мы покупали билеты на 7 дней для зоны AB (около 27 EUR).
Останавливались в 5* бизнес-отеле Swissôtel Berlin am Kurfürstendamm.

Плюсы отеля:

Месторасположение – отель расположен на центральной торговой улице Kurfürstendamm – рай для шопоголиков, и недалеко от конечных станций автобусов №100 и №200, на которых можно сделать круговой маршрут и посмотреть основные достопримечательности Берлина.
Шикарный завтрак - богатый выбор мясных нарезок, сыров, выпечки, свежих фруктов, йогуртов. Из швейцарской кухни были представлены рёшти, братвурсты (жареные сосиски), мюсли, морковный торт.
Наличие кофемашины в номере.
Большая ванная комната, с отдельными ванной и душем.

Минусы:

достаточно высокая цена: в ноябре стандартный номер стоил около 160 EUR/сутки, интернет – 20 EUR/сутки
комната не очень большая, непродуманы шкафы

А теперь о ~~главном~~ еде. Все рестораны-кафе, где мы утоляли голод, находятся в районе Курфюрстердамм (или Кудам), кроме ресторана Nante-Eck.

Название ресторана: Nante-Eck
Кухня: берлинская
Пиво: Berliner Weisse mit Himbeer- oder Waldmeistersirup (с малиновым сиропом или ясменником), Paulaner, Radler, Berliner Pilsener
Стоимость основного блюда: 8 –15 EUR
Адрес: Unter den Linden 35, 10117 Berlin (недалеко от Бранденбурских ворот и Российского посольства)
Сайт: http://www.nante-eck.de

Этот ресторан заманил нас рекламой ”Ganze Gans am Martinstag” (Целый гусь на день Мартина).

11 ноября, в день св. Мартина подают гуся. Ресторан был полон, все заказывали гуся :-) Целого гуся или гусиной грудки уже не было в меню, пришлось “довольствоваться” гусиной ножкой. Хрустящая корочка, нежное мясо, воздушные картофельные кнедли, 2 вида тушеной капусты с какими-то специями, которые я не опознала, интересное сочетание запеченного яблока с марципаном… Вкуснотища!

Ножка гуся с картофельными кнедлями, капустой и запеченным яблоком с марципаном – около 16 EUR.

Berliner Riesencurrywurst – берлинская огромная сосиска-карри, гарниром служит картофельно-огуречный салат - 7,80 EUR.

Шницель с жареной картошкой, именно жареной - с лучком и шварками, плюс зеленый салат – 15,40 EUR.

Из всего заказанного (а мы кушали там три раза) не понравилась утиная грудка с зеленым салатом – грудка была пересушена, прожарка не соответствовала заявленной. Все остальное: гусь, сосиска, шницель, ромштекс, десерты, кофе-чай – вкусно :-)
Рекомендую.

Средний счет ужина на двоих: 40 – 50 EUR

Название ресторана: Ach! Niko Ach!
Кухня: греческая
Стоимость основного блюда: 7 –14 EUR
Адрес: Kurfürstendamm 97-98, 10709 Berlin
Сайт: http://www.achnikoach.de/

Огромная тарелка мясного ассорти на гриле (говядина, свинина, ягненок) обойдется ~ 15 EUR, спокойно можно заказывать одно блюдо на двоих. Неплохое место для мясоедов.

Поужинать в этом ресторане нам предложил Сергей Лукичев – блогер и экскурсовод по Берлину. Сергей так увлек нас рассказами о Берлине, что мы забыли сфотографировать блюда :-)

Средний счет ужина на четверых получился около 70 EUR.

Название ресторана: Kartoffelkiste
Кухня: немецкая
Стоимость основного блюда: 7 –14 EUR
Адрес: Europa-Center 1, 10789 Berlin (недалеко от Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche)
Сайт: http://www.kartoffelkiste-berlin.de/

В этот ресторан мы зашли случайно, поблизости в ресторанах не было мест, а ждать столик не хотелось, а точнее – мы умирали от голода. В ресторане несколько огромных залов, скорее всего, рассчитаны на группы туристов. Последние отзывы о кухне и обслуживание в этом ресторане - негативные, но в нашем случае и обслужили быстро, и блюда были приготовлены добротно – фрикасе из телятины (10,90 EUR) и рулька (12,50 EUR) были не плохи и порции большие.

Средний счет ужина для двоих: около 35 EUR.

Название ресторана: China Food
Кухня: китайская
Стоимость основного блюда: 7 – 10 EUR
Адрес: станция Zoologischer Garten, Joachimstaler Straße 1-3, 10623 Berlin (по соседству Музей эротики )
Сайт: -

Я раньше никогда не пробовала китайскую кухню, может поэтому мне понравилось в китайской забегаловке China Food. А может и вправду так было вкусно и недорого? Я была в восторге от утки по-шанхайски (подается с рисом и овощами в остром соусе), ароматного зеленого чая с жасмином и сливового вина, которое приносили после трапезы в подарок.
Вечером свободных мест в ресторанчике не было, только в обед удавалось там покушать.
Любители утки, будете в этом районе, загляните – может и вам понравится утка по-шанхайски, как и мне :-)

Выглядит блюдо примерно так:

Фото из многочисленных картинок по запросу “Knusprige Ente mit Reis”.

Средний счет на двоих: около 25 EUR

Название ресторана: Ranke 2
Кухня: немецкая, итальянская
Стоимость основного блюда: 9 – 19 EUR
Адрес: Rankestraße 2, 10789 Berlin
Сайт: http://www.ranke2.de/

Заказывали пиццу и ромштекс. Пицца была вкусная, стейк - ничего особенного, в Nante-Eck – вкусней, хотя оба ресторана считаются туристическими.

Средний счет на двоих: около 35 EUR

Итого: в Nante-Eck, Ach! Niko Ach! и China Food при случае мы зашли бы с удовольствием еще раз.

И сразу анонс карты ресторанов, в которые в свое время занесло "Мои путешествия". На карте отмечены рестораны, где мы кушали, НАШИ личные впечатления о ресторане, а также указан год посещения. Понятно, что время идет, все меняется в худшую или лучшую сторону, поэтому смотрите на дату :-)
В “досье” ресторана вы найдете полное название, адрес и сайт ресторана, среднюю стоимость блюда или средний счет (основное блюдо, салат или десерт, напитки).
Карта ресторанов находится на странице “Карты” и по мере накопления материала будет обновляться.

Показать Рестораны на большой карте

Побольше вкусных моментов в жизни!

Полезные ссылки:
http://www.berlin-airport.de
http://www.vbbonline.de/ – транспорт в Берлине
http://www.swissotel.com/

Frohe Ostern!

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 24 Apr 2011 18:30:00 +0000

И снова совпали православная и католическая Пасхи. В этом году они празднуются сегодня – 24 апреля 2011 года. Правда, празднуются по-разному – в соответствии со своими традициями, сложившимися в течение веков.
Как и во многих европейских странах, Пасха в Швейцарии ассоциируется с крашеными яйцами и шоколадными зайцами.

Сразу после Фаснахта, еще задолго до начала Пасхи витрины магазинов и полки супермаркетов украшают шоколадные зайцы, крашеные и шоколадные яйца, итальянская пасхальная выпечка Colomba – в виде голубя и выпечка в виде зайца и пасхальных венков.

За пару недель до Пасхи пасхальными яйцами украшаются маленькие кустики и деревца. Так украсили наши соседи свое деревце при входе в квартиру.

На Пасху дети ищут пасхальные яйца, которые снес и спрятал пасхальный заяц. Заяц и яйцо - символы жизни и плодородия пришли со времен язычества и ассоциируются с весной, пробуждением новой жизни.

По традиции на Пасху вся семья собирается за праздничным столом.

За пасхальным завтраком на швейцарском столе присутствуют крашеные и шоколадные яйца, шоколадные зайцы и Colomba; стол украшается нарциссами (Osterglocken - нем. пасхальными колокольчиками) и декором на пасхальную тематику.

Мы объединили традиции, поэтому у нас на столе поселились и шоколадный заяц, и крашеные яйца, и аналог украинской паски – итальянец Panettone – рождественский кулич, который продается в Швейцарии круглогодично.

На Пасху в Швейцарии не принято говорить друг другу " Христос Воскрес" - это православный обычай. В эти дни все приветствуют друг друга словами "Frohe Ostern! " – “Счастливой Пасхи!”

Frohe Ostern!

Город мертвых в Милане

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Mon, 18 Apr 2011 04:00:00 +0000

Монументальное кладбище Милана (Cimitero Monumentale) – это не просто кладбище и музей под открытым небом размером в 250 000 квадратных метров. Это город в городе, со своей историей, архитектурой и, конечно, картой. “Городу мертвых” уже больше 140 лет, кладбище было основано в 1866 году.

Это кладбище хранит историю города и различных форм самоопределения миланских граждан. По надгробиям и их месторасположению можно определить “кто есть кто” в тогдашнем Милане, погребение на Монументальном кладбище было доступно лишь богатым людям и обладателям высокого социального статуса.

Как и в обычном городе, в городе мертвых есть центральная аллея, квартал “Дворцов” и могил поскромней, некатолический и еврейский “районы”.

Здесь в камне воплощены веяния из разных культур: встречаются египетские пирамиды, греческие храмы, всевозможные святые и ангелы.

Миланцы заранее покупали места для захоронения, заказывали известным скульпторам и архитекторам проекты надгробий или склепов в зависимости от вкуса, количества денег и веяния моды. По скульптурам можно отследить развитие итальянского монументального искусства за два последних столетия, от реализма до абстракционизма, увидеть произведения самых известных итальянских скульпторов.

Такое ощущение, что “соседи” и после жизни пытаются переплюнуть друг друга в роскоши убранства и архитектурных находок.

Есть совершенно модерновые склепы, выполненные из стекла и бетона. Кажется, ни один памятник не повторяет другой - можно бродить часами по кладбищу и не встретить одинаковых надгробий или склепов.
На заднем фоне виднеется склеп – братская могила (ossario) 800 погибшим миланцам в концлагерях.
“Тайная вечеря” Леонардо да Винчи в камне – надгробие семьи Кампари - владельцев известной всему миру фирмы. В 1861 году Каспар Кампари изобрел алкогольный напиток на основе трав и фруктов – биттер Campari.

Склеп Анжело Мотта – известного миланского кондитера и основателя компании “Motta”. В 1921 году Анжело расширил свою кондитерскую и наладил поточное производство рождественской выпечки Panettone под свом именем. Склеп в виде кекса.

В Швейцарии такие кексы (с изюмом и цукатами) мы покупаем на Пасху – ничем не хуже, чем традиционные украинские паски.
Памятник владельцу хлопчатобумажных фабрик, меценату и сенатору Антонио Бернокки (Antonio Bernocchi). На его средства построен миланский Дворец искусств (Palazzo dell’Arte), где проходят знаменитые миланские Триеналле - выставки современного искусства, дизайна и архитектуры.

Пантеон выдающихся людей или мемориальная часовня Famedio, где покоятся самые почётные жители города, является главным входом на кладбище.

В конце кладбища – крематорий.

Посмотреть 360° панорамы кладбища и совершить виртуальную прогулку можно на сайте, указанном в рубрике Полезные ссылки.

Кладбище открыто:
Со вторника по воскресенье с 08:00 до 18:00, понедельник – выходной.
1 января, Пасха и пасхальный понедельник, 1 мая, 2 июня, 15 августа, 8, 25, 26 декабря с 08:00 до 13:00
Вход на кладбище разрешен за 30 минут до закрытия.
Как добраться:
Автобус: 43 - 70
Трамвай: 3 - 4 - 7 - 11 - 12 - 14 - 29 - 30 - 33
Метро: M2 (зеленая линия) Станция: Garibaldi
Ж/д станция: F.S. Garibaldi

А реальный и живой Милан в районе кладбища выглядит так:

Живите так, чтобы не страшно было умереть и память о нас осталась не только в виде надгробия!

Еще немного о Милане:
Поездка в Милан
Достопримечательности Милана

Полезные ссылки:
http://www.monumentale.net – официальный сайт
Andrea Biffi's 360° panoramas of Cimitero Monumentale
Милан. Чего не видят туристы