Мои путешествия

Майорка в сентябре

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 15 Oct 2009 18:15:00 +0000

Как отодвинуть приход осени, когда становится холодно, сыро и неуютно? Как продлить лето и подольше понежиться под теплым солнышком? На юг, на моря!

Критерии поиска места отдыха:

хорошая погода во второй половине сентября
чистое теплое море
спокойный пляжный отдых
недолгий перелет (максимум пару часов)

Просмотрев кучу предложений по пляжному отдыху, в соответствии с нашими запросами и возможностями, остановили свой выбор на одном из Балеарских островов – Майорке.
Выбрали курорт Кала Миллор с песчаными пляжами на северо-восточном побережье острова и подальше от шумных тусовочных мест. Почитав отзывы туристов на www.holidaycheck.de, решили заказать тур в отель Hipotels Hipocampo Playa, 4*.

Итак, Hipotels Hipocampo Playa, Cala Millor.

Отель подходит для спокойного отдыха. Основной контингент отдыхающих – пожилые немецкие пары и семьи с маленькими детьми. Из развлечений: открытый (Swimmingpool) и крытый (Hallenbad) бассейны, спортзал, сауна, массаж, теннис, мини-гольф, библиотека, игровая комната, вечерняя анимация.

Отель состоит из 204 комнат, 6 этажей. Первый этаж для некурящих.

Комнаты достаточно большие, светлые, с уголком для отдыха, диваном и выходом на небольшой балкон.

Ванная комната оснащена небольшой ванной, есть биде, фен.
Также в наличии шампунь-гель и мыло. Полотенца меняются по требованию.

В номере есть сейф: аренда - 2 евро в сутки, 10 евро залог.

Минибар в номере тоже есть, но закрыт. Открыть и пользоваться минибаром можно только под залог, что было странно для нас – с таким явлением мы столкнулись впервые.

Интернета в номерах нет, только на нулевом этаже возле бара в крохотном интернет-уголке два компьютера с подключением к сети: 12 минут – 1 евро, 30 минут – 2 евро. Оплата монетками, бросил монетку в щель стола – к инету подключился :)

Вид из нашего номера, 2-й этаж.

Отель предлагает завтраки и ужины по системе буфет, напитки за ужином за отдельную умеренную плату, например, 0,5 л воды или 0,33 пива - 2,10 евро. Блюда меняются каждый день, в четверг - гала-ужин - морепродукты. На ужин столики закрепляются за посетителями на все время пребывания, для этого нужно в первый вечер обратиться к старшему официанту и вас проводят за ваш столик.
В обед можно перекусить в баре при отеле (кредитки не принимают, только наличные) или близлежащих кафе-ресторанах: меню и цены можно посмотреть при входе в ресторан.

Продукты и предметы первой необходимости можно купить в супермаркетах (600 метров от отеля) .

Пляж общественный, песчаный, через променад от отеля. Море в зоне пляжа неглубокое, вода быстро прогревается (+26…+28). На пляже развевается “Голубой флаг”, который является своеобразным сертификатом качества пляжей и присуждается ежегодно на основе результатов тестирования чистоты воды и песка.

Пляжные полотенца можно взять на рецепции отеля под залог 15 евро. Аренда лежаков и зонтика - 10,50 евро в день (оплата на месте служащему пляжа).
Если хотите сэкономить на лежаках, купите циновки (2 евро) и зонтик (7 евро) в супермаркете, потом их можно:

забрать с собой
подарить новоприбывшим отдыхающим
или, на худой конец, выбросить

Из небольших минусов, лично для меня, было отсутствие душа с пресной водой на пляже напротив нашего отеля (дальше по пляжу было несколько душевых). Но это не критично - можно было ополоснуться на территории отеля, в 50 метрах от пляжа.

Также в отеле можно арендовать авто или велосипед и прокатиться по округе. Аренда вело на 4 часа – 5 евро, на целый день – 6 евро.

А вот такое экзотическое средство передвижения можно взять в пунктах проката на набережной.

Недалеко от отеля находится остановка автобусов, в том числе на Пальму (13 евро билет туда-обратно).
Расписание автобусов можно взять на рецепции.

В целом отель произвел приятное впечатление, при случае есть желание сюда приехать еще раз.

А самое главное – это погода на Майорке в сентябре. За неделю нашего прибывания погода иногда менялась буквально на глазах: ночью бушевала гроза, а с утра уже вовсю припекало солнце. Кратковременные по-летнему теплые дожди в течение дня нас не страшили - только освежали.

Нужно учитывать, что погода в сентябре может быть переменчивой. Если вас не пугают дожди, ветер и не совсем спокойное море, добро пожаловать на Майорку в сентябре!

Хорошего завершения рабочей недели и приятных выходных!

Полезные ссылки:
http://www.holidaycheck.de/
http://www.hipotels.com/
http://www.visitmallorca.ru/

Автомобили - игрушки для взрослых

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 03 Oct 2009 21:13:00 +0000

Мой любимый муж увидел пост о музее Porsche в Штутгарте в журнале Другого и загорелся желанием поехать в столицу автомобилестроения как можно скорей. Кроме этого музея, в Штутгарте еще расположен музей Mercedes-Benz, об этом факте напоминает знак Mercedes на здании вокзала.

Музей Mercedes

Музей Mercedes очень понравился: 120-летняя история концерна представлена на фоне мировых событий. В музее можно не только увидеть разнообразные модели авто, но и освежить в своей голове знания по мировой истории.

Здание музея построено в виде спирали. Футуристические лифты поднимают посетителей на самый вверх и оттуда начинается спуск по спирали.

Экспозиция начинается с самых первых моделей концерна и заканчивается современными автомобилями, включая гоночные болиды Формулы 1.

Чемпионский болид Льюиса Хэмилтона 2008 года.

Все взрослые - дети в душе, поэтому в магазине при музее была куплена игрушечная копия Mercedes C - Klasse DTM 2006.

Музей Porsche

Музей Porsche мне как-то не приглянулся, но фанатам пучеглазых авто должен понравиться.

Многих посетителей музея Porsche привлекает зеркальный козырек над входом в музей, почти все фотографируют свое отображение. Желто-сине-зеленое пятно на фото – это мы!

Имитация звука мотора разных моделей авто.

Штутгарт

Главной целью поездки было посещение музеев, на сам город у нас оставалось не так уж много времени, поэтому прогулись по маршруту указанному на карте города, которую можно купить в i-Punkt – туристическом офисе рядом с вокзалом.
В плане достопримечательностей Штутгарт - небольшой город: за пару часов можно составить представление о городе.

Маршрут по старому городу состоит из 38 точек. Я бы выделила несколько, которые можно посмотреть в первую очередь, если времени в обрез.

Это Королевский дом, Старый замок, Новый дворец, Дворцовая площадь с фонтанами и обелиском перед ними, Здание Государственного театра и Верхний дворцовый сад.

Новый дворец:

Дворцовая площадь с фонтанами и обелиском перед ними:

Здание Государственного театра:

Верхний дворцовый сад:

Памятник герцогу фон Вюртемберг:

Все это находится в пределах верхней части Кёнигштрассе - одной из самых длинных пешеходных торговых улиц Европы (более 1200 метров длиной).

Мы ездили в Штутгарт на два дня, поэтому перед нами встала проблема выбора отеля.
Воспользовавшись системой www.booking.com, забронировали отель Flair-Hotel Wörtz zur Weinsteige****. Кстати, это был первый раз в нашей практике, когда цена номера на www.booking.com была ниже чем на сайте отеля. Отель находится в 15-20 минут пешком от вокзала или 5 минут на трамвае.

Наша комната была достаточно большой, с видом на улицу. При открытом окне шумновато, но если закрыть окно эта проблема исчезает.

По приезду нас ждали приветсвенная бесплатная бутылка воды и два больших яблока.

Из небольших минусов отеля – это отсутствие центрального кондиционирования, хотя температура в комнате ночью в июле была для нас комфортной.

Отдельно хочу написать пару слов о ресторане при отеле.
Ресторан отмечен в путеводителе Michelin, имеет 14 пунктов GAULT MILLAU и еще кучу наград. Это был наш первый опыт с рестораном такого уровня - понравилось очень. Для примера меню, которое мы заказывали:

Weiße Tomatensuppe mit Wachtelmaultäschle - белый томатный суп с пельмешками с мясом перепелки
Gebratenes Lachsrückensteak auf Safran-Blattspinat mit Ingwer-Risotto - стейк из лосося на подушке из шпината с шафрановым соусом и ризотто с инжиром
Quark-Limetten Himbeertörtchen an Sorbet von der Himbeere – творожно-лимонно-малиновый тортик и сорбе из малины

Еще помимо этого подарок от шеф-повара - творожный мусс с лососем и соусом из базилика. Плюс вино. При этом ужин обошелся чуть больше 70 евро на двоих!

Тем, кто собирается в Штутгарт, рекомендую и ресторан и отель :-)

Впечатления от первой поездки в Германию остались очень приятные. Посещение музеев, прогулка по городу, ночь в хорошем отеле и отличный ужин в ресторане…

Побольше таких приятных моментов в нашей жизни!

Полезные ссылки:
http://www.mercedes-benz.de/
http://www.porsche.com/
http://www.hotel-woertz.de/

P.S. Еще полезная информация, кто планирует поездку в Штутгарт из Швейцарии: вы можете воспользоваться акцией от RailAway до конца этого месяца. Удачи!

Зоопарк Базеля, или просто Zolli

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 08 Aug 2009 17:59:00 +0000

По данным журнала Forbes Traveler зоопарк Базеля (Basel Zoo) входит в список лучших зоопарков мира.
Там же приводится несколько любопытных фактов:

Жители Базеля называют свой зоопарк просто Zolli.
Посещаемость зоопарка составляет около миллиона посетителей ежегодно.
Зоопарк был открыт в 1874 году.
Сегодня в зоопарке обитают около 6 тыс животных более 600 видов.
Одно из самых интересных мест в зоопарке - “вивариум”, в котором можно проследить эволюцию жизни на земле.

Базельский зоопарк находится в центре города, недалеко от железнодорожного вокзала, что является несомненным плюсом.
Всего 5-10 минут пешком и… из городской суеты окунаешься в оазис природы.

В швейцарских зоопарках вольеры, ограда и домики для животных сделаны так, что тебе не приходится разглядывать животных через прутья заграждений, воссоздана природная атмосфера, и при виде условий жизни животных не возникают мысли: “Ах, пошто так мучается бедная скотинка?”.

Животные выглядят довольными и умиротворенными.

Зоопарк живет своей жизнью, и если бы не толпы посетителей, можно было бы подумать, что ты находишься где-нибудь на природе.

Мощный носорог. Ему нет никакого дела до посетилей, которые пытаются привлечь его внимание.

Гориллы лениво сидят по углам вольера. Некоторые прячутся под ветошью от настырных взглядов посетителей.

Как отличить кузнечика от саранчи?:-)

Оказывается, пеликаны – жаднющие птицы. Отхватив рыбину и спрятав ее себе в мешок, они толкаются, кричат и пытаются отобрать очередную порцию у соседа.

Птичий дом. Заморские птицы выделяюся своим ярким окрасом на фоне тропических растений.

Тукан позирует с достоинством.

А непарнокопытные, наоборот, – почти сливаются со средой своего обитания.

Морские львы. Из простой кормежки сделано целое представление. Зрители заранее рассаживаются на ступеньках амфитеатра и с нетерпением ожидают начало шоу. Расписание кормлений в инфобуклете, который можно взять возле кассы.

Сотрудник зоопарка выходит на “каменный пьедестал”, в его руках полное ведро рыбы и небольшой мячик. Рыба летит в разные стороны, а за ней, совершая головокружительные кульбиты, прыгают лоснящиеся животные. Среди морских львов выделяется “солист” – он не только ловит рыбу на лету, а еще и жонглирует мячиком.

В слоновьем доме можно посмотреть как купают слонов. После купания эти огромные животные невозмутимо посыпают себя песком.

Молодой жираф с интересом наблюдает за посетилями, которые взобрались на обзорную площадку и оживленно обсуждают, какое же давление у жирафа при такой длинной шее, сколько шейных позвонков у жирафа, как спит жираф…

Приходите еще! Ваш суслик.

Гармонии с окружающим миром!

Полезные ссылки:
http://www.zoobasel.ch/

P.S. Еще немного о зоопарке Базеля.

Интересно почитать:
В жизни каждой любящей пары наступает момент, когда они хотят узаконить свои отношения. Это можно сделать, например, на пляже Кубы или в замке Драхенбург, Германия.
А где лучший семейный отдых на Лазурном берегу?
Для любителей покушать - 8 берлинских ресторанов на воде.

Willkommen im Natur- und Tierpark Goldau

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Fri, 24 Jul 2009 11:33:00 +0000

Как без проблем организовать пикник на свежем воздухе, полюбоваться пейзажами, посмотреть и покормить животных, посетить выставку или экскурсию, необычно отметить день рождение ребенка или просто дать возможность детям оторваться вовсю на детских аттракционах, причем сделать всё это одновременно?

Добро пожаловать в парк природы и животных!
Парк Гольдау один из самых больших и известных парков в Швейцарии, находится у подножия горы Риги.

Мы уже были в цюрихском и базельском зоопарках Швейцарии. Оказалось, что Tierpark (нем. парк животных, зоопарк) отличается от известных нам зоопарков.

Чем же отличается Natur- und Tierpark Goldau(парк природы и животных) от зоопарка?

Из личных наблюдений:

В парке природы/ландшафтов и животных большая часть зверей свободно разгуливает по территории парка и только часть содержится в вольерах

Ограждения предназначены больше для людей, чтобы не лезли куда не надо :-)

В парке природы животных можно кормить (специальным кормом), что категорически запрещено в зоопарке.
Корм для животных можно купить в кассе или автоматах на территории парка

Натянутая проволока - не помеха для муфлона в поиске щедрых на корм посетителей.

Дети с удовольствием кормят животных, а также тискают и лобызают, если животные им это позволяют.

В парке живут европейские (местные) виды животных, в зоопарке можно увидеть больше экзотических животных

В парке есть специальные места для гриля и пикников (бесплатные дрова прилагаются)

Как известно, прогулки на свежем воздухе провоцируют зверский аппетит :-)

Что общего между Natur- und Tierpark и зоопарком?

Для животных воспроизведен ландшафт территории, на которой они обитают на воле

Хищники активно прячутся от людских взглядов :-)

Наличие развитой инфраструктуры: детские площадки и рестораны всегда к вашим услугам

Тематические экскурсии. Экскурсии проводятся как для взрослых, так и для детей

Демонстрация кормления животных

Во время кормления сотрудники парка рассказывают о жизни животных: где они обитают, чем питаются…

Три диких поросёнка в ожидании кормежки.

Если надоели суета и шум города, если есть желание приобщиться к природе, добро пожаловать в парк природы и животных! :-)

Парк открыт круглый год. Стоимость билета для взрослых – 18 CHF, детский билет – 10 CHF.

Вход в парк расположен в 400 метрах от станции Арт-Гольдау.

Летней погоды и полноценного отдыха!

Полезные ссылки:
http://www.tierpark.ch/

P.S. В следующий раз посмотрим животных в зоопарке Базеля.

Bruno Weber Park или Дом, который построил Джек ©

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 04 Jul 2009 08:52:00 +0000

О парке Бруно Вебера (Bruno Weber) я узнала случайно. Да что там парк, я и о существовании такого художника совершенно ничего не знала, до тех пор, покуда не наткнулась на брошюру “Nächster Halt: Freizeit!” (Следующая остановка: Досуг!) в автобусе. В этой брошюре мое внимание привлекла картинка с изображением скульптуры.
Что-то знакомое… Где это я уже видела?
Подпись под картинкой гласила, что это парк Бруно Вебера, расположен в Диетиконе, под Цюрихом. Там я точно не была, так почему же скульптуры кажутся мне такими знакомыми?

Хватило одного взгляда на парк, чтобы понять, что работы Бруно Вебера перекликаются с работами Антонио Гауди, вот почему скульптура на фото показалась мне такой знакомой.

Парк Бруно Вебера, как и парк Гуэля, изначально задумывался как место для резиденции. Бруно получил в наследство землю и решил там построить дом для своей семьи и мастерскую для себя. Но талантливому художнику не пристало жить в обычном доме.
И теперь семья Вебер живет вот в таком дворце.

На первом этаже находятся выставочный зал и мастерская, комнаты отдыха и туалеты для туристов, остальные помещения в доме - жилые.

Чтобы облагородить “участок”, вокруг дома разбивается парк, который включает в себя целый ряд удивительных зданий, павильонов, арок, фонтанов, скульптур фантастических существ разных форм, цветов и стилей.

Безобидная лужайка перед домом.

Парк состоит из трех частей: Лесной Сад, Сад Любви и Сад Воды.

Две крылатых собаки (103 метра длиной) образуют южную границу сада Воды. Напротив - строящееся здание – будущий музей Вебера.

Крылатое творение, возышающееся на собаками-драконами - это
18-метровая колонна Совы, между крыльев которой запланировано открыть кафе (на верхнем фото – вид сзади, нижнее фото – вид сбоку).

Ворота День и Ночь была первой функционирующей скульптурой и завершена в 1972 году. На одну из сторон ворот никогда не попадают прямые солнечные лучи.

Трехметровые морские коньки “путаются” под ~~лапами~~ ногами собак-летунов.

Вполне обычная, ничем не примечательная садовая мебель :-)

Место для гриля “Райская и огненная птица”.

Два 28-метровых моста в виде змеи.

Фонтан Дельфин занял первое место в конкурсе “Лучший фонтан города”, который проводился в Диетиконе.

Голова этого быка была собрана из 12 отдельных элементов.

К сожалению, много проектов на стадии строительства.

Но всё то, что доступно, стоит просмотреть :-)

Рекомендую парк Бруно Вебера для посещения всей семьей.

Сказочных выходных!

Полезные ссылки:
http://www.bruno-weber.com/

Отпуск в Тичино. День пятый: Восхождение на Кардаду

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 30 May 2009 10:12:00 +0000

Кардада – это гора высотой 1340 метров в районе Локарно и, наверное, самое лучшее место для обзора города и его окрестностей. Отсюда можно увидеть как на ладони Локарно, Аскону, озеро Маджоре, долину Маджа и, конечно же, Альпы.

Озеро Маджоре в окружении могучих горных хребтов.

А вот и долина Маджа, где мы провели почти целый день.

Подъем на Кардаду состоит из двух частей. Сначала нужно подняться на фуникулере Локарно-Орселина, который отправляется каждые 15 минут из центра Локарно.

Потом с помощью кабельного подъемника поднимаемся на вершину Кардады.
В общем подъем занимает 15-20 минут.

Это легкий путь. Но мы пошли другим путем…
Потому что “нормальные герои всегда идут в обход”©
Эти слова постоянно крутились у меня в голове во время нашего восхождения на Кардаду.

Дома я нашла эту песню разбойников из фильма “Айболит-66” и поняла, что не зря мне на ум приходили слова этой песенки.
Практически всё так и было, только вместо болот – горы. И в конце пути я была очень похожа по физическому состоянию на главного злодея :-)

До этого в горах мы все время использовали фуникулеры и подъемники, но на этот раз мы решили получить новый опыт подъема на вершину – пешком.

Выбрали маршрут "В" длительностью 1 час 45 минут, чтобы не сильно напрягаться. Цель выглядела вполне достижимой, гора высотой 1340 метров – всего-то ничего ;-)

Мы планировали 2 часа потратить на подъем и запаслись всего 2 литрами воды, рассчитывая к часу дня быть на вершине, поглощать тичинские специалитеты в горном ресторане и любоваться пейзажами…

Но где-то мы свернули не там…

В результате вышли на маршут “А”, который в несколько раз сложнее маршрута “В” из-за извилистого серпантина и более крутого подъема в гору. В итоге “прогулка” затянулась на 4 часа 5 минут.

На некоторых участках приходилось как настоящему следопыту искать малозаметную тропинку.

Неужели финишная прямая?!

Ага, щас… Осторожно! Впереди поваленный лес.

Ух ты! Островок снега! Быстро фоткаемся пока он не растаял!

А уже через 15 минут мы с трудом шкреблись по снегу - периодически снежная корка не выдерживала и мы проваливась по колено в снег.

“А надо будет снова – пойдем кривым п-у-у-ут-ё-ё-ёммм!”

Еще 15 минут и мы на вершине. Здесь всё “цивильно”- дорожки очищены от снега, слышны голоса людей, пахнет едой…

С террасы ресторана открываются сногсшибательные пейзажи, которые скрашивают время в ожидании обеда.

А вот и долгожданный приз за ~~первое место~~ восхождение :-)

Ну вот, поели, теперь можно и поспать… Лежаки в горном ресторане – это очень ХОРОШАЯ идея. Особенно после длительного подъема.

На вершине можно найти развлечения для детей и взрослых: прогулочные маршруты, обзорные платформы, “индейская” деревня и аттракционы.
Синхронные качели. Кататься на таких качелях нужно вдвоем, синхронно раскачиваясь. Если кто выбивается из ритма, весь процесс стопорится, так сказать “тимбилдинг”.
Здесь я пытаюсь самостоятельно раскачать качели :-)

И напоследок, памятные фотографии на фоне пейзажей :-)

Спускались вниз на кабельном подъемнике – своим ходом сил уже не было.

Приятных выходных и заряда бодрости на всю неделю!

Еще немного о Тичино:
Отпуск в Тичино. День первый: Весна в Локарно
Отпуск в Тичино. День второй: Тропа Искусств, Верзаска
Отпуск в Тичино. День третий: Замки Беллинзоны
Отпуск в Тичино. День четвертый: Возвращение в Valle Maggia

Полезные ссылки:
http://www.ticino.ch/
http://www.cardada.ch

Интересно почитать:
UK: Рыцарский турнир в дворце Blenheim
Восхождение на Chasseral
Маленькие путешествия: Борисполь-Яготин-Переяслав-Киев
НЕпутевые заметки..автопробег Москва-Казань-Пермь
На воздух!…
Увидеть Париж и...

События в Швейцарии: май 2009

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 10 May 2009 12:32:00 +0000

Фестиваль нарциссов в Монтре
Narcissus Festival, Montreux
Во время фестиваля нарциссов, у вас есть возможность принять участие в серии экскурсий среди полей нарциссов, в Mont-Pélerin, Pléiades и Les Paccots.
Для получения дополнительной информации:
Montreux-Vevey Tourisme +41 (0) 962 84 74 или info@mvtourism.ch
2 мая 2009 – 7 июня 2009

EuroPride 09 Zürich
Один из крупнейших гей-фестивалей в Европе. В течение месяца проводятся мероприятия культурной, политической, научной и спортивной направленности.
2 мая 2009 – 7 июня 2009
www.europride09.eu

Фестиваль в Бад Рагац
Bad RagARTz, sculpture festival in Bad Ragaz and Vaduz
Летом 2009 года несколько десятков скульптур покидают музеи, частные коллекции и студии, чтобы собраться на фестивале скульптур под открытым небом в Бад Рагац и Вадуц.
16 мая 2009 – 1 ноября 2009
www.spavillage.ch

Блюз фестиваль в Бадене
Baden Blues Festival
Уникальные и эксклюзивные концерты для любителей блюза
16 мая 2009 – 23 мая 2009
http://www.programm.baden.ch

Gartencity Zürich
Цюрих превращается в огромный сад. Цель этой кампании заключается в том, чтобы дополнительно укрепить имидж Цюриха как города, который находится в контакте с природой, а также порадовать посетителей со всего мира.
18 мая 2009 – 20 сентября 2009
http://www.gartencity.ch/

Скачки на осликах в Мендризио
Palio di Mendrisio
Фестиваль проходит в Мендризио с 1983 года. В программе – конкурсы на лучший костюм, концерты, караоке, выставки, видео-показы и много другое. Скачки на осликах являются гвоздем программы.
29 мая 2009 – 30 мая 2009
http://www.paliodimendrisio.ch/

Фестиваль “Меч в камне”, Беллинзона
La spada nella rocca, Bellinzona
В мае вокруг замка Монтебелло (Castello di Montebello) в Беллинзоне собираются рыцари в сияющих доспехах, дамы в пышных нарядах, сокольничьи, монахи, ремесленники.
29 мая 2009 – 31 мая 2009 http://www.laspadanellarocca.ch/

Фестиваль уличных театров в Асконе
Artisti di Strada
На улицах проводятся представления, появляются клоуны, жонглеры, акробаты, глотатели огня, музыканты, танцоры и многие другие артисты.
29 мая – 01 июня 2009
http://www.artistidistrada.ch/

Фестиваль старинной музыки “La Folia”
Festival de la Folia, Rougemon
Ежегодный Фестиваль старинной музыки в Rougemont (Ружмон).
28 мая 2009 – 1 июня 2009
http://www.festival-la-folia.ch/

Более полный список событий в мае смотрите на http://www.myswitzerland.com и официальных сайтах.

Отпуск в Тичино. День четвертый: Возвращение в Valle Maggia

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 06 May 2009 22:29:00 +0000

Идея вернуться в долину Маджа посещала нас неоднократно.
В прошлый раз мы прогулялись от Someo (Сомео) в сторону Riveo (Ривео).

В этот раз расширили маршрут от Someo до Cevio (Чевио), с целью посетить музей ValMaggia (ВалМаджа).

Музей в Чевио рассказывает о жизни жителей долины: о том, как они жили в прежние времена, как осваивали долину, как делали сыр и вино, о тяжелых временах для тичинцев, когда многим пришлось эмигрировать в Америку и Австралию…

Музей состоит из двух зданий (15 и 17 веков), в которых хранятся экспонаты. Часть экспонатов – пресс для вина, например, находятся под открытым небом.

Вокруг одни каменные глыбы, поросшие мхом. Раньше (впрочем, и сейчас) камень был главным строительным материалом в этом регионе и все постройки, естественно, из камня.

Мы увидели постройки двух видов – с маленькими окнами и совсем без окон, только небольшая дверь.
Изначально мы не могли понять, что это за каменные дома – для жилья, вроде, не подходят. Берем путеводитель и внимательно перечитываем. Оказывается, это гроты и в них хранили продукты.

Тичинцы – народ предприимчивый. Пристроить к углублению в скале стенку, и вот пожалуйста, готовый погреб-холодильник!
А чтобы не бегать все время туда-сюда (“холодильник”–кухня), рядом сделали “мягкий кухонный уголок”.

Некоторые даже полноценную “столовую” обустроили :)

Вдоволь попрыгав по скалам, возвращаемся в старый город, обедаем и выходим на маршрут в сторону Сомео. Было 2 варианта – горный (7 час 45 мин) и прогулочный маршрут (1 час 45 мин). Такой длительный переход по горам как-то не прельщал, поэтому выбираем прогулочный – через лес, вдоль реки.

Как позже оказалось, сейчас долина активно разрабатывается, поэтому большая часть маршрута пролегла вдоль дороги и карьеров, откуда взрывы динамитов оглушали и заставляли вздрагивать.

Ближе к Сомео тропа проходила через маленькие села.

В одном из них мы наткнулись на вот такое чудо.
На огромной поляне поселились разнообразные садовые фигурки.

Вот прикольный гном рыбачит в собственном пруду, а филин, не смыкая глаз, наблюдает за процессом.

У Ривео наше внимание привлек шум воды. Несколько десятков метров и за поворотом нам во всей красе предстает красавец-водопад.

В Швейцарии на всех прогулочных маршрутах предусмотрены скамейки, особенно их много в тех местах, где есть что-либо цепляющее и радующее глаз. Отдыхаем, наслаждаемся видом и затем топаем на автобусную остановку в Сомео.

В принципе, прогулка получилась увлекательной, но все-таки нужно было бы выбрать другой участок долины, например от Ривео до Лодано, где не грохочет динамит и пыль не скрипит на зубах.

В следующий раз встречаемся на Кардаде.

До скорых встреч!

Еще немного о Тичино:
Отпуск в Тичино. День первый: Весна в Локарно
Отпуск в Тичино. День второй: Тропа Искусств, Верзаска
Отпуск в Тичино. День третий: Замки Беллинзоны

Полезные ссылки:
http://www.ticino.ch/
http://www.museovalmaggia.ch/

P.S. Интернер-провайдер на данный момент решил проблему с upload – теперь я могу выкладывать свои отчеты в блог.

Отпуск в Тичино. День третий: Замки Беллинзоны

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 08 Apr 2009 21:48:00 +0000

Беллинзона - столица кантона Тичино стоит в долине на перепутье трех альпийских перевалов - St. Gotthard, San Bernardino и Lucomagno и является городом с тремя наиболее сохранившимися средневековыми замками Швейцарии, которые попали в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Римляни были первыми, кто оценил стратегическую важность этого места и отгрохали здесь Castelgrande - Большой замок.

В Средние века замок был раcширен, укреплен и превратился в неприступную крепость.

Это сейчас он служит музеем, местом для пикников и уроков под открытым небом.

Замок стоит на горе на высоте 50 метров над городом.
Подсказка: для легкого подъема в замок, можно воспользоваться лифтом, который расположен в горе со стороны площади Piazzetta Della Valle.

Отсюда открываются неплохие виды на город и окрестности.

Высоко сижу, далеко гляжу: жизнь местных жителей и гостей города с высоты 50 метров :-)

Замок Montebello стоит на соседнем холме на 90 метров выше Castelgrande, а замок Sasso Corbaro – самый маленький из этих замков - 230 метров над городом.

Чтобы подняться в замок Montebello, нужно пройти старый город, выйти на площадь Piazza Collegiata и справа на здании церкви Santi Pietro i Stefano найти указатели.

А там по узким извилистым улочкам 15-20 минут наверх.

Вид на замок Castelgrande из замка Montebello.

Дальше по маршруту Sasso Corbaro. Сюда очень редко добираются пешие туристы –высоко и тяжело без подготовки :-)
Пешеходный маршрут-серпантин к замку пролегает через виноградники и частный сектор.

Sasso Corbaro по размеру больше похож на загородний дом, чем на замок.
Оказывается, в 1870-1919 гг., когда у государства не было денег на его содержание, он и был летней резиденцией для трех семей Беллинзоны.

Маршрут Castelgrande ->Montebello Castle ->Sasso Corbaro Castle + прогулка по старому городу (без посещений музеев в замках) можно одолеть за 4 –4, 5 часа.
Если планировать визиты еще и в музеи, думаю, это займет целый день.

Полезные ссылки:
http://www.bellinzonaturismo.ch

Отпуск в Тичино. День второй: Тропа Искусств, Верзаска

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Tue, 07 Apr 2009 07:09:00 +0000

Тропа Искусств (Un Sentiero per l’arte) находится в долине реки Верзаска.
На общественном транспорте попасть в долину из Локарно можно с помощью почтового автобуса Locarno – Sonogno. Начало тропы находится у станции Brione Ganne.

С помощью указателей можно легко сориентироваться на местности. Карта тропы прилагается.

Тропа Искусств проходит по живописным местам вдоль реки. Сейчас только начало весны и листья на деревьях еще не распустились, поэтому ничто не мешает осматривать окрестности…
Почему тропа Искусств? Потому что на маршруте длинной 4.5 км находятся инсталляции немецких и швейцарских художников.

Открывает маршрут вот эта разноцветная колонна Verzasca.

По пути встречаются традиционные для этого региона селения с домами из камня. На первый взгляд дома кажутся заброшенными, но если присмотреться внимательно, то можно обнаружить признаки жизни, например, спутниковую антенну на крыше :-)

Богатая фантазия художников-творцов не перестает удивлять. Что это - огромные скворечники?

Не смотря на +20 на улице по пути встречаются снежные сугробы.

Остатки снега чередуются с цветущими полянами. Издалека можно подумать, что это тоже снег, но на самом деле это тысячи белых маленьких крокусов.

Тропа то уходит в глубь леса, то снова выходит к реке. Отличная теплая погода и кристально чистая вода , так и хочется искупаться… Но этого делать нельзя, потому что это опасно. Об этом повсюду предупреждают: купаться ЗАПРЕЩЕНО даже летом. В реке ледяная вода и очень сильное течение.

Очередная инсталляция – жуки греются на солнышке :-)

Пирамиды бывают не только в Египте :-)

Мы прошли треть пути и нам преградил дорогу запрещающий знак – путь закрыт из-за лавины. Мы не сразу поняли в чем подвох, ведь снег был только на самых верхушках гор и по дороге мы не заметили никаких признаков зимы. Сомнения нас одолевали – идти или не идти, но все-таки любопытство взяло верх и мы пошли дальше, не взирая на знак.

Знак не соврал, посередине пути дорогу преградил ледник. Тонны замерзшего снега потихоньку “двигались” в направлении реки. Идти дальше было нереально и мы вернулись назад.

Сели на автобус и проехали ту часть пути, которую мы не смогли пройти из-за ледника. Пунктом нашего назначения был Lavertezzo. Это очень популярное туристическое место, известное своим каменным мостом 17 века и грандиозными видами на долину. В этом месте природа особенно постаралась.

Оцените размер камушка (для сравнения на заднем плане есть фигурки людей).

Мост впечатляет…

Место очень красивое, но это не конечная остановка. Следующая остановка по плану Corippo.

Дорога также пролегает вдоль реки, но сложность маршрута возрастает. Повсюду льются ручейки с гор – это тает снег на вершинах.

Тропинка постепенно переходит в горную тропу.

По офицальной информации тропа Искусств заканчивается в Lavertezzo, но мы и дальше встречали интересные инсталляции.
Чем этот “писающий мальчик” хуже бельгийского?

Финальный отрезок нашего пути.

Как бонус – искусственный водопад.

Сегодня мы идем штурмовать три среденевековых замка в Bellinzona.

Пожелайте нам удачи!

Полезные ссылки:
http://www.ticino.ch/
http://www.tenero-tourism.ch

Отпуск в Тичино. День первый: Весна в Локарно

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sun, 05 Apr 2009 19:20:00 +0000

Не так давно мы ездили в отпуск в Мелхси Фрутт за снегом в горы, а теперь решили провести пасхальные каникулы и насладиться началом весны в итальянской части Швейцарии – кантоне Тичино.
Планы, как всегда, грандиозные: собираемся побродить по долине Бавона и заехать в Сонлерто - рустическую деревню, пройтись по тропе Искусств в долине Верзаска, погулять по долине Маджа, посмотреть три замка в Беллинзоне, подняться на Кардаду возле Локарно... Надеюсь, нам хватит сил на всё это :-)
В этот раз я решила описать свое путешествие в реальном времени, пока впечатления о поездке совсем свежи.
Итак, начнем.
Четыре часа в дороге – и мы, наконец-то, в Локарно, у входа своего отеля.

На первый взгляд, очень даже ничего – симпатичное здание, ресторан с летней терассой, приветливый портье на рецепции, просторные светлые коридоры и небольшая, но уютная комната со свежим ремонтом.

Есть интернет - 1,5 CHF в час, но так как мы заказываем услугу “оптом” на 5 дней, нам предлагают интернет за 4 CHF в день. Для начала неплохо :-)
Да, чуть не забыла – отель называется Alexandra и находится по адресу Via San Gottardo 43, 6600 Locarno Muralto, 10 минут пешком от ж/д вокзала и 15 минут к центру Локарно.

Сбросив лишний баласт в виде рюкзаков и курточек, отправляемся на набережную.

Прошло полтора года со дня нашей последней поездки в Локарно, а такое ощущение, что время в этом городе остановилось и все осталось прежним: такая же красивая, ухоженная набережная, огромные платаны, пальмы, горы, озеро с прозрачной водой…

Те же пестрые стулья приозерных кафешек, праздная толпа, совершающая променад вдоль набережной.

Разноцветные клумбы и огромный рожок мороженого у причала…

Солнышко прогревает воздух по-весеннему, розовые облака магнолий и желтые поля нарциссов не дают усомниться, что весна в Локарно в разгаре.

После непродолжительной прогулки возвращаемся в отель отдохнуть, ведь завтра мы планируем приобщиться к прекрасному и выходим на тропу ~~войны~~ Искусств в долине Верзаска :-)

Весенних дней и безоблачного неба!

Полезные ссылки:
http://www.ticino.ch/
http://www.maggiore.ch/
http://www.locarno.ch/
http://www.hotel-alexandra.ch/

События в Швейцарии: апрель 2009

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 01 Apr 2009 11:07:00 +0000

Международный фестиваль комиксов “Fumetto” в Люцерне
Internationales Fumetto Comix Festival, Luzern
Это своеобразный форум, куда съезжаются люди, вовлеченные в создание комиксов, и фанаты данного жанра.
28 марта 2009 – 5 апреля 2009
http://www.fumetto.ch/

Пасхальный фестиваль в Люцерне
Lucerne Festival Ostern, classic music festival
Пасхальные концерты оркестровой и хоровой музыки в Люцерне состоятся
28 марта 2009 – 5 апреля 2009
http://www.lucernefestival.ch/

Международная выставка изобретений в Женеве
International exhibition of inventions, new techniques and products, Palexpo,
Крупнейшая выставка в мире, посвященная исключительно изобретениям. На выставке представлены самые современные технологии и новые продукты.
1 апреля 2009 – 5 апреля 2009
www.inventions-geneva.ch

Празднование Пасхи в Тичино
Процессии в Mendrisiotto - Basso Ceresio
9 апреля 2009 – 10 апреля 2009
www.mendrisiotourism.ch
Пасха в Лугано
10 апреля 2009 – 13 апреля 2009
http://www.lugano-tourism.ch/

“Полиманга” в Лозане
Polymanga – фестиваль для для поклонников японского аниме и манги.
В программе – конкурсы на лучший костюм, индивидуальные и командные выступления, концерты, караоке, выставки, видео-показы и много другое.
11 апреля 2009 – 13 апреля 2009
http://www.polymanga.com/

Яичные бои на Корнхаусплац в Берне
"Eiertütschen" auf dem Kornhausplatz
Каждый год на Пасху в Берне собираются все желающие, приносят с собой пасхальные яйца и “чокаются” ими, выясняя чье яйцо крепче.
Начало в 10:00 утра 12 апреля 2009
http://www.berninfo.com/

“Гугентрефф” в Арозе
Guggentreff, Arosa
В последние дни зимнего сезона в Альпах собираются десятки духовых оркестров со всей Швейцарии, чтобы вместе с местными жителями и гостями горного курорта проводить зиму.
18 –19 апреля 2009
http://www.arosa.ch/

Весенний фестиваль Sächsilüüte в Цюрихе
Sechseläuten – это проводы зимы и переход на летнее время. Важным событием этого праздника является символическое сожжение снеговика из тряпок, картона и хлопушек - Böögg.
Когда голова куклы сгорает, зима официально заканчивается.
Поверье гласит: чем быстрее и жарче горит Böögg, тем теплее и солнечней будет лето
20 апреля 2009
http://www.sechselaeuten.ch

Foto by Nicolas Guérin

Чемпионат мира по хоккею с шайбой
2009 IIHF World Championship
С 24 апреля по 10 мая 2009 года самое значительное событие текущего хоккейного сезона – Чемпионат Мира по хоккею с шайбой пройдет в Швейцарии, турнирные поединки примут города Берн и Цюрих-Клотен.
24 апреля – 10 мая 2009
http://www.iihf.com/

Фестиваль классической музыки в Лугано/Lugano Festival
Билеты на концерты - от 25 до 120 CHF.
20 апреля – 5 июня 2009
http://www.luganofestival.ch/

Более полный список событий в апреле смотрите на http://www.myswitzerland.com

Апрель насыщен событиями на любой вкус! Выбирайте себе по душе! :-)

Отпуск в Melchsee Frutt, или приключения в Альпах

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 25 Mar 2009 21:22:00 +0000

Однодневная поездка в Альпы прошлой зимой сподвигла нас на полноценный отпуск в горах в этом году. Среди множества швейцарских курортов мы выбрали Melchsee Frutt (Мелхси Фрутт). Почему именно Melchsee Frutt, а не известный Давос или Санкт Мориц, например? Начнем с того, что Melchsee Frutt – это маленький курорт, при этом с множеством трасс для новичков и самой длинной саночной трассой в центральной Швейцарии (главные критерии для нас).

Курорт зимой:

32 км трасс для лыжников и сноубордистов
15 км трасс для беговых лыж и катания на коньках
8 км саночных трасс с перепадом высоты 800 метров
Ночные катания на санках
Snowboard Funpark и Freeriding-Zone на Bonistock
Детский Funpark (специальные подъемники и трассы для малышей)
Зимние пешеходные маршруты
Зимняя рыбалка
Различные по протяженности и сложности маршруты на снегоступах
Пункты продажи и аренды лыжного оборудования и одежды
Лыжная школа
Полеты на параплане
Рестораны, магазины, бесплатная парковка

Еще один немаловажный фактор – это интересные предложения курортов, как по цене, так и по набору предлагаемых услуг. Melchsee Frutt предлагает пакет Ski total, который включает в себя проживание, питание и Sportpass – билет на все виды подъемников, а в нашем случае еще и проезд на автобусе.

Когда я просмотрела прогноз погоды на запланированные даты, у меня сразу появилось желание перенести отпуск, но наши знакомые уже получили визы только на эту неделю (они прилетали из Ирландии).

Что тут поделаешь? Едем и надеемся, что прогноз ошибочный и погода будет прекрасной :)
Забегу наперёд и скажу, что надежды наши не оправдались - почти все время шёл снег и дул сильный ветер.

Но были и приятные сюрпризы: отель нам подарил одну дополнительную ночь (мы расчитывали уже в четверг уезжать, а получилось остаться до пятницы), ужины были отменные, приветливый персонал, а самое главное - мы были одни на весь отель и к нам относились как к VIP –гостям :)

Мне очень понравился отель, поэтому рискну его здесь попиарить :)
Это семейный отель Alpehhof-Post , находится в маленькой деревушке Melchtal, которая расположена в 10 минутах на автобусе до подъемника на Melchsee Frutt. Автобусная остановка в 20 метрах от отеля.

Номера небольшие, но уютные, со свежим ремонтом – я успела расмотреть штук 8-9, пока их убирали.

Прекрасные виды из окон нашего номера.

Завтраки в отеле типично швейцарские – мюсли, мясная и сырная нарезки, свежеиспеченные хлеб и булочки, масло, джем, сок и кофе/чай. А вот ужины – это настоящий праздник живота. Каждый ужин состоял из 4-5 блюд.

После плотных и разнообразных ужинов было просто необходимо ~~растрясти лишние килограммы~~ сжечь калории, поэтому с утра пораньше выходим на трассы, не забыв поменять выданный в отеле ваучер на Sportpass-ы.

Как всегда самые “красивые” фотографии получаюся на документы.

Что лучше – сноуборд или лыжи, вот в чем вопрос :-)

Снежное такси Melchsee Frutt – Stockalp. Прокачу с ветерком. Недорого.

Мои моторизованные конкуренты :-)

Детская лыжная школа.

Снежная буря на высоте две тысячи метров бушевала на протяжении почти всего нашего отпуска. Порывы ветра достигали 118 км/час, большая часть подъемников была закрыта, спасатели предупреждали о возможных оползнях и сходах лавин. Непогода то стихала, то вновь набирала обороты буквально за считанные минуты...

В один из дней мы решили прогуляться по маршруту Melchsee Frutt – Bonistock – Stockalp – как раз немного утих ветер, и, казалось, погода налаживается. Мы проверили открыты ли подъемники по этому маршруту и двинулись в путь. Первую часть пути мы прошли довольно легко: по дороге поиграли в снежки, пофотографировались, сделали “снежного ангела”.

В районе подъемника Distelboden – Bonistock начал усиливаться ветер, на который мы откровенно “забили”, а зря…
Несколько минут спустя в раскачивающейся гондоле у нас появились смутные подозрения о нецелесообразности этой поездки на Bonistock. При выходе из гондолы эти подозрения укрепились, а наши мечты посмотреть пейзажи на высоте 2160 метров окончательно разбились о плотную стену снега, кружившего в диком танце… Видимость была не больше трех метров, колючий снег бил в лицо, сильный ветер валил с ног, подъемники на этой станции были закрыты.

“Ну ладно, ничего страшного, вернемся обратно той же дорогой” – подумали мы.
Как бы не так – доставившая нас наверх и буквально пять минут назад исчезнувшая в буране гондола была последней в этот день. Об этом красноречиво сообщала огромная надпись “Letzte Talfahrt 16:05” (которую мы не сразу увидели) и часы, стрелки которых показывали 16:10.

Что делать, как спуститься в долину, ~~а как же ужин без нас~~? Главное без паники! Вывеска “Ресторан и комнаты” на маленьком домике рядом со станцией привела нас в чувство :-) НЕ ПРОПАДЕМ! Но все-таки хотелось бы вернуться в наш отель живыми и невредимыми…. и желательно до начала ужина :-)

В срочном порядке разыскиваем работника станции и просим прислать за нами гондолу, если это возможно. Ну что делать с такими ~~придурками~~-туристами, которые приперлись в снежную бурю на высоту более двух тысяч метров, не оставлять их же тут замерзать? Примерно в таком духе проходил телефонный разговор работника высогорной станции и работника станции в долине. После непродолжительной беседы нам объявили: “Радуйтесь - гондола заберет вас в 16:40”. Охватившему нас чувству радости не было предела :)

Спустившись в долину, мы побежали в сторону подъемника Melchsee Frutt , с помощью которого мы могли спуститься в Stockalp, а там еще нужно успеть на последний автобус…
В тот вечер мы все-таки поужинали в своем отеле :)

Еще было много приключений во время отпуска: муж слетел с обрыва, на меня свалился пласт снега с огромной ели, катание на санках в сильную метель… Но все закончилось благополучно: удовольствия и веселья было больше, чем неприятных моментов.

Побольше приятных моментов и поменьше огорчений!

Полезные ссылки:
http://www.melchsee-frutt.com/

Фаснахт в Базеле, или карнавал по-швейцарски

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 05 Mar 2009 21:25:00 +0000

Конец февраля и начало марта – время карнавалов в Швейцарии. Самые известные – карнавалы в Люцерне и Базеле. К сожалению, в этом году на карнавал в Люцерн мы не попали.

Карнавал (или Фаснахт) в Базеле длится 3 дня и проходит немного позже, чем в других городах Швейцарии. Две главные праздничные процессии проходят в первый и последний дни карнавала и начинаются в 13:30. В этом году они были в понедельник и среду(2 и 4 марта). Одну из них мы и увидели.

Главные действующие лица Фаснахта – карнавальные клики (Clique). Каждая клика (компания) придумывает концепцию собственного появления на Фаснахте, шьют костюмы и делают маски, репетируют карнавальные марши несколько месяцев….

Мотивом для создания тех или иных костюмов может стать важная для базельцев городская новость, политическая проблема, скандал в мире "звезд" и т.д и т.п.

Этот большеголовый желтый дядька никого не напоминает?

Зайцы-мутанты с огромными розовыми ушами и безумным взглядом вовсю трубят о проблеме генно-модифицированных продуктов.

Отряд “старых тетушек” бодро марширует по базельским улицам.

Стать участником шествия может только баслер – житель Базеля.
Кому не повезло с местом рождения, становится зрителем :-)

Подготовка к карнавалу – удовольствие недёшевое, а поэтому, чтобы хоть частично окупить затраты, организаторы выпускают медали/значки для зрителей (Plakette) с эмблемой Фаснахта.
Причем выпускаются медали разных видов на любой вкус, цвет и кошелёк: медные (8 CHF), серебряные (15CHF), золотые (45CHF) и Bijou (100 CHF).

В этом году были вот такие медали:

Мы тоже внесли свою посильную лепту, купив две замечательных серебряных медальки на память о Базельском Фаснахте – 2009.
Старичок-добрячок – продавец медалей-Plakette .

Очень важные участники праздничного кортежа - "Гуггемуузиги" (Guggemuusige). Самодеятельные оркестры проходят по улицам, музицируя на разных инструментах, обычно, это пикколо-флейты и барабаны.
Иногда в роли музыкального инструмента выступает канистра :-)

Не менее важные участники Фаснахта – Вагги (Waggi). Персонажи в огромных разноцветных лохматых париках, деревянных башмаках, масках с огромными и вздернутыми носами разъезжают на фургонах, разбрасывая сладости, фрукты, овощи, напитки, игрушки, сувениры и цветы.
Это пародия на соседей-эльзасцев “былых времён”. Когда-то эльзасцы были известны тем, что, приезжая на базельские ярмарки, вели себя надменно и вызывающее - задирали нос, а баслеры над ними насмехались в ответ.

Но бывают и такие Вагги.

Ретивые швейцарские старушки за час-другой умудряются насобирать/выпросить целые авоськи карнавальных угощений. У нас не было опыта в этом деле, поэтому нам досталось всего 5 апельсинов, пару конфеток и веточка мимозы (акации серебристой).

Вагги постоянно подшучивают и задирают зрителей. Например, подманивают зрителей различными гостинцами, но стоит протянуть руку, как килограммы конфетти обрушиваются на жертву. Чаще всего это случается с теми, у кого отсутствуют карнавальный значок.
Хоть у меня и был значок на куртке, мне тоже “досталось” :-)

Каждая клика исполняла свою мелодию.

Когда компании встречались, то пытались “переиграть” друг друга – разные мелодии превращались в оглушительну какофонию.

После окончания шествия все улицы засыпаны конфетти. Маленькие участники карнавала подустав от шумного праздника, располагаются прямо на тротуарах и засыпают с недоеденной сосиской в руке :-)

А мы едем домой! Полтора часа в дороге и мы дома. Только разноцветное конфетти в волосах и одежде, ароматные апельсины и желтые пушистые веточки напоминают о веселом и красивом празднике – Фаснахте по-базельски.

Хорошого настроения и позитивного настроя!

Еще немного о Базеле:
Открытие EURO 2008 в Базеле

Полезные ссылки:
http://www.fasnachts-comite.ch/
http://www.fasnacht.ch/

Интересно почитать:
Карнавал — Пятое время года или Масленица по-немецки
Карнавал в Нидерландах
Карнавал в Бельгии
Карнавальные вафли

События в Швейцарии: март 2009

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 28 Feb 2009 21:59:00 +0000

Карнавал в Базеле
Basel Carnival (Basler Fasnacht)
Две главные процессии стартую в 13:30 в понедельник и среду, вторник – детский день. Рекомендуется купить “карнавальные бейджи” – деньги от их продажи покрывают расходы на организацию праздника.
2 марта 2009 – 4 марта 2009
http://www.fasnachts-comite.ch/

Международный автосалон в Женеве
79th International Motor Show, Palexpo
Международный автосалон в Женеве - это самая престижная автовыставка Европы.
Вот так проходило автошоу в 2008 году.
5 марта 2009 – 15 марта 2009
http://www.salon-auto.ch
http://www.geneva-palexpo.ch/

Beauty Forum Swiss
Швейцарский форум красоты
Товары и услуги для профессионального ухода за телом и лицом, декоративная косметика, педикюр, маникюр, солярий, фитнесс, парфюмерия, оборудование и отделка салонов красоты и магазинов и т.д.
7 марта 2009 – 8 марта 2009
http://www.beauty-forum.ch/

Музыкальный фестиваль “Snow & Symphony” в Санкт-Морице
Известные оркестры, оперные и хоровые коллективы, а также сольные исполнители с мировым именем.
13 марта 2009 – 29 марта 2009
http://www.graubuendenfestival.ch/

34. Международный джазовый фестиваль в Берне
Internationales Jazzfestival Bern
В рамках международного фестиваля проводятся десятки концертов, в которых принимают участие звезды джаза и блюза.

14 марта – 22 мая 2009 http://www.jazzfestivalbern.ch/

“Ночь музеев” в Берне
Museumsnacht Bern
В “Ночь Музеев” открыты многие музеи и галереи с 18:00 до 2:00, а специально разработанные автобусные маршруты позволяют быстро передвигаться от одного музея к другому.
Ночь в музее, или приобщаемся к прекрасному по-швейцарски
20 марта 2009
http://www.museumsnacht-bern.ch/

BASELWORLD 2009 в Базеле
Всемирная выставка-ярмарка часов и ювелирных изделий. Важнейшее и крупнейшее в мире отраслевое мероприятие в производстве часов и ювелирных изделий состоится
26 марта - 2 апреля 2009 http://www.baselworld.com/

Фестиваль тюльпанов в Морже
Fete de la Tulipe
По традиции, ежегодно, начиная с 1971 года в конце марта в Морже начинается фестиваль тюльпанов, который обычно длится около полутора месяцев.
Фестиваль тюльпанов глазами очевидцев
28 марта – 13 мая 2009
http://www.morges.ch/tulipe

“Фестиваль шоколада” в Версуа
Le Festival du Chocolat de Versoix
В программе фестиваля – дегустации, выставка-ярмарка кондитерских изделий, презентации, мастер-классы.
28 марта 2009
http://www.versoix.ch/fdc.php

Базельский фестиваль блюза
Blues Festival Basel
Во время фестиваля Базель становится столицей блюза.
Всемирно известные исполнители предлагают разнообразную программу.
30 марта 2009 – 5 апреля 2009
http://blues-festival-basel.ch/
http://www.bluesbasel.ch/

Более полный список мартовских событий в Швейцарии смотрите на http://www.myswitzerland.com

Ярких и насыщенных эмоций!

События в Швейцарии: февраль 2009

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 29 Jan 2009 18:35:00 +0000

Фестиваль классической музыки в Гштааде
Sommets Musicaux de Gstaad
Одно из самых важных событий всемирного календаря классической музыки.

30 января 2009 – 7 февраля 2009
http://www.sommets-musicaux.com/

Гастрономический фестиваль в Санкт-Морице
16. St. Moritz Gourmet Festival
Международные звезды-повара трех континентов совместно с шеф-поварами ведущих гостиниц Санкт-Морица будут баловать своих гостей-гурманов.
2 февраля 2009 – 6 февраля 2009
http://www.stmoritz-gourmetfestival.ch/

Ледовое шоу “Art on Ice”
В представлениях принимают участие олимпийские чемпионы, призеры чемпионатов мира и Европы по фигурному катанию, а также знаменитые музыканты, звезды поп- и рок-музыки.
Шоу состоится в Лозанне 3-4 февраля и Санкт-Морице 13 февраля 2009
www.artonice.ch

Международные скачки White Turf
White Turf St. Moritz, international horse races on snow
Одно из крупнейших событий в Энгадине – Международные конные скачки White Turf по замерзшему озеру Санкт-Морица.
8, 15, 22 февраля 2009 http://www.whiteturf.ch/

Концерт Тины Тернер в Цюрихе
Tina Turner Concert
Мировое турне Тины Тернер.
В Цюрихе Тина Тернер даст концерты
15-16 февраля 2009 на стадионе Hallenstadion
http://www.tinaturnerlive.com/

Мотовыставка SWISS MOTO 2009
Swiss-Moto, international motorcycles and scooters exhibiton, Messe Zürich
Международная выставка велосипедов и мотоциклов. Мотоциклы, мопеды, мотороллеры, аксессуары, одежда.
19 февраля – 22 февраля 2009
http://www.swiss-moto.ch

Карнавал в Люцерне
Luzerner Fasnacht / Lucerne Carnival
Каждый год в конце зимы в Люцерне начинается карнавал. Красочные шествия в масках, концерты, праздничный хаос на улицах – это норма для Люцерна в это время.
19 февраля 2009 и 23-24 февраля 2009
http://www.luzerner-fasnacht.ch

Карнавал Рабадан в Беллинцоне
Carnevale Rabadan
Веселье начинается в четверг с вручения ключей от города Королю карнавала Рабадану. Парады, балы, конкурс на лучший костюм, театральные шоу, концерты, игры и спортивные состязания – все это присутсвует на Рабадане.
19 февраля 2009 – 24 февраля
http://www.rabadan.ch

Карнавал в Золотурне
Solothurner Fasnacht/Carnival in Solothurn
Серия событий начинается в пять часов утра в Чистый четверг с Chesslete – шествия людей с факелами без масок в ночных рубашках по старому городу. Они будят жителей оглушительными ударами в барабаны и игрой на духовых инструментах. Во второй половине дня "гильдия дураков" официально провозглашает начало карнавала. Перед закрытием карнавала сжигается Böögg или кукла из соломы.
19 февраля 2009 – 24 февраля
http://www.solothurner-fasnacht.ch

Карнавал в Берне
Bаеrner Fasnacht/Bern carnival
В 8 часов вечера в четверг у Тюремной башни медведь - символ карнавала начинает зазывать жителей Берна на праздник. Есть отдельная карнавальная детская процессия, которая проходит в пятницу.
26 февраля 2009 – 28 февраля 2009
http://www.fasnacht.be

Карнавал в Цюрихе
ZüriCarneval/Zurich carnival with a spectacular street show
Зрелищные уличные шоу для всех, кто любит блеск, причудливые костюмы и живую музыку.
27 февраля 2009 – 1 марта 2009
http://www.zuerichcarneval.ch

Как видите, февраль в Швейцарии насыщен карнавалами :-)

Более полный список февральских событий в Швейцарии смотрите на http://www.myswitzerland.com

Весёлого февраля!

Рождество в Париже - 3

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Mon, 26 Jan 2009 21:33:00 +0000

В Париже уже три дня, а на главный аттракцион Парижа - Эйфелеву башню еще не поднимались. Надо исправить этот недочет и никакие очереди в кассу нам не помеха. Сегодня поднимаемся на башню – решено! :-)

День четвертый

От нашего отеля до Эйфелевой башни минут 30-35 неспешным шагом. Маршрут прокладываем так, чтобы захватить по пути Комплекс Дом Инвалидов и Мост Александра, а потом прогуляться вдоль набережной Сены.

С утра небо было затянуто серыми тучами и было похоже, что пойдет дождь.
Золотая верхушка Дома Инвалидов и зеленые газоны скрашивали повсеместную серость.

Наверное, вы заметили, что между столбами нет привычных проводов как в тех же Цюрихе или Вене? И ничто не мешает снимать достопримечательности, ну кроме самих фонарных столбов, которые тоже своего рода достопримечательность? :-)

Эйфелевая башня служила нам хорошим ориентиром на местности. Куда не глянь – ее контур виден практически отовсюду, даже в плохую погоду.

Но при таких погодных условиях есть большая вероятность не попасть на самый верх башни - третий этаж - его закрывают во время сильного ветра, дождя или снегопада.

Перспектива не попасть на самый верх башни не радовала, поэтому решили немного дольше погулять вдоль набережной с надеждой, что погода все-таки наладится и нам удастся обозреть Париж с 300-метровой высоты.

Мост Александра выглядел блеклым, несмотря на свое роскошное убранство и позолоченные статуи.

Прогуливаясь вдоль набережной и не теряя Эйфелеву башню из вида, выходим к мосту, который соединяет Трокадеро и Марсовые поля, где и находится наш ориентир.
Без торговцев брелками-башенками разных размеров и цветов тут точно уж никуда.

У подножья Эйфелевой башни практически никого не было. Может потому, что время обеденное (было около часу дня) или плохая погода отпугнула романтиков.

Мы были решительно настроены на подъем :-) Купили билеты на третий этаж, хотя на дисплее высвечивалось предупреждение, что из-за большой туманности ~~ни фига вы не увидите~~ обзор ограничен.

Так оно и случилось. На высоте 300 метров кромешная мгла воцарилась над Парижем. Казалось, наступил апокалипсис…
Редкие слабые солнечные лучи пытались с трудом пробиться сквозь сумрачное небо…

И им это удалось!!!
Сначала небольшими светлыми пятнами они ложились на город, а потом солнце засияло на всю свою декабрьскую мощь :-)

Вид на Трокадеро и район Дефанс.

Налюбовавшись Парижем с высоты птичьго полета, спускаемся вниз и направляем свои стопы в сторону Статуи Свободы на Лебедином острове.

Путь наш лежит по Лебединой аллее, слева которой находятся небоскребы, а справа – квартал Пасси и Дом Радио.

Длина аллеи около километра - прогулка получилась продолжительной. В конце немноголюдной аллеи возвышается Парижская Статуя Свободы – 11-метровая копия Нью-Йоркской. Это ответный подарок французам от американцев.

После похода к “символу свободы и демократии” сначала прошлись по магазинам, потом вернулись в отель отдохнуть.
А уже ближе к вечеру вышли посмотреть на рождественский Париж.

Решили сделать короткую вечернюю прогулку от церкви Мадлен на одноименной площади до Елисейских полей, через Вандомскую площадь и площадь Согласия.

Церковь Мадлен грандиозных размеров: 108 метров в длину, 43 метра в ширину и 30 метров в высоту.

Вандомская площадь и колонна с фигурой Наполеона освещены шикарно, видны издалека.

Ночная площадь Согласия смотрится эффектней, чем днём.
Расположившись на островках безопасности, туристы с упоением щелкают обелиск на фоне светящегося колеса обозрения.

Елисейские поля тоже преображаются благодаря богатой переливающейся иллюминации. Рождественский рынок уже закрывается, но еще можно купить ~~провиант~~ сладости и шапки с надписью “Рождество. Елисейские поля. Париж”.

На этом заканчивается наша прогулка ~~и начинается банкет.~~

День пятый

Наш последний день в Париже. Времени достаточно лишь для того, чтобы собрать рюкзаки, выселиться из отеля, приехать на вокзал и сесть в скоростной поезд, который увезет нас домой…

Прощальный взгляд на Париж… Мы еще вернемся! :-)

Исполнения заветных желаний!

Еще немного о Париже:
Рождество в Париже
Рождество в Париже-2

Полезные ссылки:
http://www.infrance.ru/
http://www.paris.fr/
http://en.parisinfo.com/

События в Швейцарии: январь 2009

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Thu, 22 Jan 2009 21:12:00 +0000

Куда поехать, что посмотреть, чем заняться в Швейцарии?
~~Цюрих и Женеву не предлагать.~~
Такие вопросы часто возникают у тех, кто собирается в путешествие по Швейцарии. Такая же проблема возникает и у меня, когда я планирую наш досуг.
Если информацию на русском языке о главных туристических направлениях можно найти в интернете и путеводителях, то разноплановые мероприятия, которые часто проходят в Швейцарии, освещены в недостаточной мере.
Каждый раз я перелопачиваю огромное количество информации и складирую себе в “закрома”. Спустя некоторое время забываю, что уже читала (переводила) о том или ином событии и снова начинаю поиск “чего-нибудь интересненького” :-)
Поэтому я решила делать в блоге краткие анонсы событий как напоминание себе, и, конечно же, для того, чтобы поделиться информацией с вами, мои читатели :-)

Итак, начнем с ближайших событий:

Фестиваль снега в Гриндельвальде
Grindelwald Snow Festival
В течение шести дней художники и скульпторы из различных стран создают произведения искусства.
19 января 2009 - 24 января 2009
http://www.grindelwald-events.ch/

Турнир по поло на снегу . Ночная игра в Клостере, Граубюнден
Arena Polo on Snow Challenge
Турнир по поло на снегу, впервые проводится ночью.
22 января 2009 - 25 января 2009
www.klosters-polo.ch

Mercedes-CSI, Международная конная выставка в Цюрихе
Mercedes-CSI, International Horse Show
Соревнование по верховой езде с наибольшим призовым фондом в мире.
22 января 2009 - 25 января 2009
www.mercedes-csi.ch

Международные Дьявольские гонки в Мюррене
International Inferno races, Alpine skiing
Дьявольские гонки - одни из крупнейших любительских лыжных гонок в мире.
24 января 2009
www.inferno-muerren.ch

Кубок Граубюндена, гонки на собачьих упряжках
Graubünden-Cup, sledge dog race
Более 300 собак из Германии, Италии, Нидерландов и Швейцарии.
24 января 2009 - 25 января 2009
www.lenzerheide.ch

Фестиваль воздушных шаров в Шато д'Э
International Hot Air Balloon Week Château-d'Oex
В эти дни в Швейцарию съезжаются мастера и любители полетать на шарах со всего мира. Пассажирские рейсы будут организованы в течение недели.
24 января 2009 – 01 февраля 2009
http://www.ballonchateaudoex.ch/

Всемирный Экономический Форум в Давосе
World Economic Forum - WEF 2009 in Davos

28 января 2009 – 01 февраля 2009
http://www.wef.gr.ch

Всемирный кубок Картье по поло на снегу в Санкт- Морице, Граубюнден
Cartier Polo World Cup on Snow in St.Moritz

29 января 2009 – 01 февраля 2009
www.polostmoritz.com

Ледовое шоу “Art on Ice” в Цюрихе
В представлениях принимают участие олимпийские чемпионы, призеры чемпионатов мира и Европы по фигурному катанию, а также знаменитые музыканты, звезды поп- и рок-музыки. Шоу состоится на стадионе Hallenstadion в Цюрихе.
29 января 2009 – 01 февраля 2009
www.artonice.ch

Информация и фотографии с официальных сайтов мероприятий и сайта http://www.myswitzerland.com

Приятного времяпрепровождения!

Рождество в Париже - 2

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Tue, 20 Jan 2009 20:25:00 +0000

Как же все-таки быстро летит время, особенно в поездках.
Два дня в Париже пролетели как одно мгновение.

День третий
В этот день мы запланировали Монмартр и базилику Сакре-Кёр, собор Нотр-Дам де Пари и его сокровищницу, Сорбонну, Пантеон, Латинский квартал и Люксембурский сад.

Начинаем нашу прогулку с холма Монмартр. Холм Монмартр – самая высокая точка Парижа. Подняться на Монмартр можно по лестницам или с помощью фуникулёра. Так как это было утро и мы были полны сил, решили подняться по лестнице, этакая утренняя зарядка :-)
Главная лестница более известна, к ней подвозят туристов, там же уличные артисты развлекают гостей Парижа. Но мы поднимались на Монмарт по боковой лестнице, чтобы не толкаться в толпе. Лестница находится всего в нескольких минутах ходьбы от ст. метро Сhateau Rouge (4 линия), куда мы приехали прямо от отеля. Дорога от станции метро пролегает через густонаселенные афро-парижские кварталы с множеством парикмахерских. До этого такого количества афро-косичек мы никогда не видели :-)

На вершине холма находится базилика Сакре-Кёр (фр. Basilique du Sacré Cœur) или Собор Святого Сердца, одна из самых популярных достопримечательностей французской столицы. Вход в собор бесплатный, фотографировать внутри собора запрещено.

Осмотрев собор со всех сторон, по извилистой улочке попадаем в квартал художников. Здесь можно заказать свой портрет у одного из художников или купить открытки и сувениры.

Дальше у нас по плану остров Сите и Собор Парижской Богоматери. Мы вышли на станции метро Сite (линия 4) и прогулялись по острову.
Подсказка: на этой станции лучше воспользоваться лифтом, так как станция находится на приличной глубине.

По дороге к Собору находится Дворец Правосудия и церковь Сент-Шапель.

Набережная Сены и знаменитые парижские мосты.

Здание парижской Жандармерии.

А вот и Нотр-Дам-де-Пари (собор Парижской Богоматери) ~~собственной персоной~~.

При входе в собор была небольшая очередь, которая продвигалась довольно быстро(вход бесплатный). В соборе царил полумрак, сквозь витражи с трудом пробивались солнечные лучи.
В соборе есть диорама – на переднем плане фигурки Марии и младенца Иисуса на фоне неба с плывущими облакам, на заднем плане вверху – картины по библейским сюжетам. Сделано забавно – плавные переходы между картинами и подсветка в виде крошечных звездочек на черном фоне усиливают эффект глубокой ночи.

Есть и интересная сокровищница в соборе, но многие проходят мимо, так как она находится немного в нише и вывеска над входом в сокровищницу написана на французском. Вход в сокровищницу – 3 евро.
Что характерно, надписи в Париже сделаны ТОЛЬКО на французком, даже в известных местах. Вот этот момент мне совсем не понравился.

Закончив прогулку по Сите и осмотр Собора Парижской богоматери, мы вышли на бульвар Сен-Мишель и углубились в Латинский квартал.
Латинский квартал получил свое название благодаря Сорбонне - всемирно известного Парижского университета, преподавание в котором велось на латыне.

Пантеон – громадное сооружение на большой площади в окружении не менее грандиозных зданий.
Изначально Пантеон был церковью св. Женевьевы, позже – усыпальницей выдающихся людей Франции.

Начинало темнеть, а мы ж еще хотели в Люксембурский сад заглянуть…
Несмотря на надвигающиеся сумерки, народ активно прогуливался по саду, играл в теннис, кормил уток в пруду …

Сад украшают статуи королев и знаменитых женщин Франции.

А вот эта голова… даже не знаю – украшает она или все-таки портит вид? Может, кто подскажет, кому “принадлежит” это творенье и что оно символизирует?

В Люксембургском саду есть даже Статуя Свободы!

Оказывается, в Париже их находится аж четыре штуки. Кроме Статуи Свободы в Люксембургском саду, еще есть:

В парижском Музее искусств и ремёсел;
В носовой части баржи, которая стоит на приколе на правом берегу Сены недалеко от Эйфелевой башни;
В восточной части Лебединого острова.

Статуя Свободы на Лебедином острове на фоне парижских небоскребов выглядит как “настоящая” нью-йоркская (сужу по фильмам) :-)

Но об этом в следующей раз. To be continued…

Пусть каждый день будет неповторимым!

Еще немного о Париже:
Рождество в Париже

Полезные ссылки:
http://www.francaise.ru/
http://about-paris.ru/
http://www.info-paris.ru/

Рождество в Париже

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 10 Jan 2009 22:34:00 +0000

Почему именно в Париже? Ведь и в Швейцарии очень красиво на Рождество.
Было несколько ~~оправданий~~ причин:

Рождественские каникулы предполагали почти 2 недели ~~безделья~~ отдыха
В прошлом году мы провели рождественские праздники в Швейцарии
Париж – это так романтично, хотя и декабрь на дворе :)
Желание прокатиться на скоростном поезде TGV-Lyria (макс. скорость 320 км/ч)
Швейцария вступила в Шенген с 12 декабря 2008 года и визы для поездок в страны шенгенского соглашения обладателям швейцарских пермитов (т.е. нам :-)) больше не нужны!

Подготовка к поездке проходила в обычном режиме.
Вот основые этапы организации нашей поездки самостоятельно, без участия турагенств:

Определяем бюджет – сколько ~~нам не жалко~~ мы готовы потратить на поездку.
Примерно прикидываем сроки поездки – конечные даты зависят от цен на билеты и отели.
Смотрим предложения по билетам. Подбираем билеты исходя из нашего бюджета и соответственно корректируем сроки поездки.
Ищем отель на эти даты.
Покупаем билеты и бронируем отель. Можно сначала бронировать отель, так как бронь отеля всегда можно отменить без потерь, а потом покупать билеты, так как “самые дешевые билеты” возврату не подлежат.
Начинаем детальное “изучение местности” – что посмотреть, куда пойти, где поесть, чем заняться в городе, время работы музеев и т.д. и т.п.
Собираем ~~чемоданы~~ рюкзаки и поехали :-)

Мы с датами определились сразу, а вот с билетами на поезд все было не так просто.
Цены на билеты на Рождество не радовали. Акций “За 15 евро в Париж” (да-да и такое бывает) не было и близко, а так хотелось верить в чудо :-) Авиабилеты обошлись бы дешевле, но раз решили ехать на поезде, значит, едем на поезде!
Отель выбрали в рекордно короткие сроки – уложились в 2 дня :-) Главными критериями поиска отеля были:

Месторасположение - недалеко от центра и достопримечательностей, наличие рядом станций метро, возможность безопасно (это вам не Швейцария) прогуляться вечером по району.
Цена номера. Чем отличается обычный тариф 210 евро от интернет-предложения 92 евро за комнату в сутки, кроме разницы в 118 евро?
А вот этим и отличается – экономим время и деньги, если бронируем отели через интернет!
Наличие бесплатного интернета.

Забронировали отель Арамис в 6-ом округе Парижа. Рядом находятся 3 станции метро разных линий (4 – Saint Placide, 6 - Rennes и 12 - Montparnasse), куча магазинов (в том числе Галерея Лафает) и кафе-ресторанов. Недалеко Люксембургский сад и Латинский квартал, 20 минут пешком до комплекса Des Invalides, полчаса до Эйфелевой башни (или 5 минут на метро).
Отель небольшой, но уютный: ненавязчивый сервис, доброжелательный персонал, наличие бесплатного интернета, чайник и набор для приготовления кофе-чая, что очень актуально и удобно в зимний сезон. Правда, маленькие комнаты, но если верить отзывам в интернете, то крохотные комнатушки - это нормально для Парижа :-)

День первый

Мы прибыли в Париж на вокзал Gare de l`Est с опозданием в полчаса. Всю дорогу по поезду шныряли сбитые с толку пассажиры, что немного напрягало. В поезде была путаница с нумерацией вагонов, например, вместо вагона 05 был вагон 15, что запутало многих пассажиров, заходящих на промежуточных станциях. Мы свои места нашли сразу, уточнив у контролеров на вокзале в Базеле.

По приезду купили себе билеты на метро. Они также действительны для проезда в автобусе, трамвае и в пригородних электричках (RER).
Если купить проездной на 10 поездок, то получается дешевле, чем платить за каждую поездку по отдельности – 1 билет стоит 1,6 евро, 10 билетов –11,4 евро. “Проездной на 10 поездок” – это просто 10 билетиков. Так что, в итоге, мы получили пачку билетов вместо 2-х проездных :-)

Заселение в отель прошло без сучка-задоринки. Бросив рюкзаки в номере, мы сразу же отправились к Эйфелевой башне.

Идея подняться на Эйфелевую башню этим вечером не осуществилась – уж очень много народу стояло в очереди в кассу. Ждать бы пришлось минимум 45 минут (эта информация высвечивается на табло возле касс). Поэтому побродив немного вокруг да около, вернулись в отель, чтобы отдохнуть перед завтрашним днем - на Париж у нас были грандиозные планы!

День второй

Пару часов решили выделить на район La Defense - современный деловой и жилой квартал в ближнем пригороде Парижа, считается самым большим деловым центром в Европе. Eго также называют “парижским Нью-Йорком”.

После прогулки среди небоскребов, воспользовавшись метро, доехали до Триумфальной арки, а там по Елисейским полям, через площадь Согласия и сад Тюильри вышли к Лувру.

В эти дни в Париже было +10, снега и близко не было, только вот такие искусственные ~~ледо~~снеговики.

Солнце в декабре в Париже - это редкость, поэтому практически все кадры получались серыми и невзрачными.

Немного скрашивали серую картину зеленые стулья в саду Тюильри. Думаю, в теплое время года свободными вы их не найдете.

На пути к Лувру нас ждало много “приключений” с участием ~~коренных~~ жителей Парижа. Одни афро-парижане достают дешевыми сувенирами на каждом шагу, другие предлагают “бесплатно” показать фокус – завязать ниткой пальцы.

Вход в Лувр. Как по мне, стеклянная пирамида перед Лувром только портит общую картину.

Лувр настолько огромен, что нужно заранее спланировать свой маршрут, чтобы посмотреть или только самые интересные картины, скульптуры или музей по частям - наследие Древней Греции и Рима, Древнего Египта, изобразительное искусство Востока, живопись и скульптура Европы, искусство Африки, Азии, Океаннии, Америки… Все посмотреть за один раз нереально!

Наша программа-минимум в Лувре составлена по путеводителю (его можно взять в Лувре на разных языках на инфо-точке), в котором указываются самые известные работы как “Смысл визита”. Вот их мы и посмотрели. Среди этих работ - скульптура Ники Самофракийской, Венеры Милосской и Мона Лиза за стеклом.

После программы-минимум можно просто побродить по Лувру. Когда уже совсем нет сил передвигаться по огромным коридорам и залам, можно упасть на мягкие диванчики и созерцать шедевры сидя. Только вот найти свободный диванчик проблематично :)

Пока ходили по Лувру наступил вечер и мы решили прогуляться по вечернему Парижу.

Париж призывно манил своими огнями. Следуя за огоньками, мы вышли к Галерее Лафает.

Универмаг – это настоящий муравейник, к нему даже подойти проблематично из-за непрерывного потока людей на прилегающих улицах. Все спешили за подарками на Рождество.

Так и закончился наш второй день в Париже, впечатлений море, сделали все, что запланировали. Теперь можно готовиться к следующему дню.

Ярких впечатлений и праздника по жизни! :)

Полезные ссылки:
http://www.france-paris.ru/
http://www.frantsiya.com/
http://www.happy-lark.ru/

С Новым годом и Рождеством!

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 31 Dec 2008 17:58:00 +0000

В канун Нового года я всем своим друзьям и знакомым желаю, чтобы все мечты и желания сбывались, а поставленные цели достигались :)

В этом году нам очень хотелось увидеть Париж ~~и умереть~~…
И вот мы в Париже на рождественско-новогодние каникулы :)

Все пронизано духом Рождества и наступающего Нового года!

И хочется верить, что в Новом году всё будет хорошо, все невзгоды пройдут мимо, всё, о чем мечтаешь, сбудется.

Мои дорогие читатели, желаю вам, чтобы всё, что вы задумали и чего хотели, осуществилось! Пусть этот год принесет только приятные сюрпризы!

С Новым годом и Рождеством!

Один день в Ватикане

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 20 Dec 2008 21:23:00 +0000

Ватикан - это самая маленькая страна в мире с населением всего несколько сотен жителей - около 800 человек - из них чуть больше 450-ти имеют ватиканское гражданство. Независимое государство Ватикан в его современных границах официально возникло 11 февраля 1929 года.
Этот город-государство занимает территорию в 44 га на холме Монте-Ватикано и окружен средневековыми стенами; имеет собственные герб, флаг, гимн, деньги, банк, почту, радиостанцию, газету, интернет-домен, спутниковое телевидение, железную дорогу протяженностью 852 метра, вооруженные силы в лице швейцарских гвардейцев.

Ватикан привлекает множество туристов, а не только верующих, потому что здесь находится большое количество исторических памятников и музеев.
Согласно данным статистики Ватикан самое “криминальное” государство мира - здесь совершается столько же карманных краж и хищений вещей, сколько и во многомиллионном Риме. Так что будьте осторожны! :)

Одной из главных достопримечательностей Ватика является собор св. Петра, построенный в XV-XVII веках. Перед собором овальная площадь в обрамлении колон, в центре площади возвышается египетский обелиск.

Важно: В собор нельзя заходить в юбках или шортах выше колен и с обнаженными плечами. Вход бесплатный. Есть аудиогиды на разных языках, правда, русского среди них нет.

Передать фотографиями красоту и величие внутреннего убранства собора практически нереально.

Глаза разбегаются от такого великолепия, не знаешь на что смотреть в первую очередь – скульптуры, барельефы, мозаики, капеллы, усыпальни, исповедальни с указанием языка, на котором ты можешь исповедаться….

Даже пол в соборе – это нечто.

При желании можно подняться и на самый верх купола собора Св. Петра высотой 132,5 м. Есть два способа подъема на купол – весь путь пешком или часть пути на лифте, а потом еще 325 ступенек пешком. Так как мы передвигались по городу пешком почти все время, решили первый уровень преодолеть на лифте :) .
Кстати, лестница, ведущая к куполу очень узкая, в некоторым местах низкий потолок под сильным наклоном, в некоторых – лестница в виде спирали.
При большом скоплении народа практически нечем дышать. Так что если вы страдаете клаустрофобией или сердечными заболеваниями, лучше не соваться.

Но если все-таки решитесь, то вот такой вид открывается на ватиканские сады и Рим.

А вот такой - на площадь св. Петра, египетский обелиск по центру и улицу, ведущую к реке Тибр и замку святого Ангела.

После посещения собора и осмотра Ватикана с высоты более 100 метров, двинули в сторону ватиканских музеев. Оказалось, что топать прилично – около 2 км. Да еще в очереди пришлось очень долго стоять – помимо того, что туристов было много ( и это в нетуристический сезон), были сломаны турникеты и штрих-код на билетах считывали вручную .

Ватиканские музеи многочисленны и включают в себя апартаменты Борджиа, капеллу Никколину, библиотеку, пинакотеку, Сиктинскую капеллу, Египетский и Этрусский музеи, станцы Рафаэля, галерею географических карт в виде гобеленов…

Невозможно на чем-то сфокусироваться, глаза все время норовят разбежаться в разные стороны :) Куда не глянь – вверх, вниз, прямо, влево, вправо – повюду взор натыкается на красотищу.
Вот это потолок в одной из галерей,

а это мозаичный пол.

Мраморные колоны и скульптуры повсюду.

Галерея гобеленов. При входе в эту галерею поначалу не замечаешь гобеленов (хотя они немаленьких размеров - да, вот эти огромные зеленые полотна на стенах:)), потому что, раззинув рот, смотришь на потолок.

В ватиканских музеях находится очень много бесценных произведений искусств, которые известны по всему миру, но, наверное, самый известный шедевр – Сикстинская капелла. И тому причиной являются фрески Микеланджело на своде потолка и над алтарем. Работа по их созданию длилась 4 года (1508 – 1512).
Сейчас в капелле проводятся обряды в присутствии высших иерархов церкви и собирается конклав (собрание кардиналов), выбирающий нового Папу Римского. При получении необходимых голосов из каминной трубы идет белый дым, означающий окончание выборов. Если согласие не достигнуто, то идет черный дым. Так верующие узнают о результатах голосования.

В капелле строго-настрого запрещено фотографировать. Об этом предупреждает из громкоговорителя грозный голос на нескольких языках. Но туристы все равно пытаются “щелкнуть” (и некоторым даже удается), до тех пор пока не услышат громогласное “Ш-ш-ш-ш-ш!!!”, отдающее эхом в сводах капеллы. Источником этого нереального звука является охранник, который проделывает этот трюк каждые пять минут, при этом самодовольно окидывает толпу свирепым взглядом.

Мы, как ~~напуганные этим “Ш-ш-ш”~~ примерные туристы, даже не пытались сфотографировать капеллу :) А просто стояли и пытались проникнуться этой потрясающей картиной.

Папа Римский Бенедикт XVI крестит ребенка в Сикстинской капелле.

Ватиканские музеи оставляют какое-то чувство нереальности происходящего. Даже не знаю, как это объяснить.

А вот это небольшой сувенир из Ватикана, точнее его маленькая часть :)
Так как Ватикан выпускает собственные почтовые марки, мы решили, что грех не воспользоваться возможностью заполучить открытку с видами Ватикана, а главное, с почтовой маркой и штампом ватиканской почты. По прилету из Рима нас уже ждала открытка – Ватиканская почта работает быстро :)

С наступающим Рождеством! Всех благ!

Полезные ссылки:
http://vaticancity.cc/
http://www.vaticanstate.va/

Римские каникулы

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Sat, 13 Dec 2008 12:11:00 +0000

Ромул и Рем. Все дороги ведут в Рим. Вечный город. Гуси спасли Рим. Юлий Цезарь. Римская империя. Форум.
Это сразу приходит мне на ум, когда я слышу слово “Рим”. Через мгновениие вспоминаются гладиаторы и Колизей :)
Вот такая каша в моей голове. Чтобы исправить эту ситуацию, как-то упорядочить свои знания и, так сказать, воочию убедиться, что Рим заслуживает звание Вечного города, планируем поездку в Рим :)

Наша дорога в Рим пролегла через аэропорт Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci) в римском пригороде Фьюмичино (Fiumicino). По дороге туда и обратно наш рейс Цюрих – Рим задерживали на 30-50 минут. В цюрихском аэропорту задержали из-за того, что снимали багаж нерадивых пассажиров, которые не явились на посадку, а в римском аэропорту нам причину задержки не объяснили :)

Интересной особенностью аэропорта Леонардо да Винчи является беспилотный поезд Sky Bridge (“Воздушный мост”), который соединяет терминал С с главным зданием аэропорта.

До центра Рима, а точнее, до главного вокзала Термини (Stazione Termini) каждых полчаса ходит экспресс “Леонардо да Винчи” – поездка длится около 30 минут и стоит 11 евро на человека. Билет можно купить в железнодорожной кассе возле перрона или в билетном автомате. Билет обязательно прокомпостировать перед посадкой в желтом компостере, который находится при входе на перрон.
Будьте внимательны - поезда могут опаздывать, учитывайте это при планировании поездки в аэропорт.

Мы поселились в отеле возле центрального вокзала Термини. Отсюда очень легко добираться в любую точку города, много достопримечательностей находится в пределах пешеходной досягаемости. Поэтому мы редко пользовались общественным транспортом – всего пару раз на метро. Билеты продаются в касссах метрополитена и автоматах. Одноразовый билет стоит 1 евро и дейстителен на одну поездку в течении 75 минут. Время начинает отсчитываться с того момента, как билет был прокомпостирован у входа на станцию.
Автобусами мы не рискнули воспользоваться – было страшно. Такое ощущение, что никто на улицах Рима правил дорожного движения не соблюдает – все друг друга подрезают, сигналят, перед пешеходными переходами не останавливаются. Короче, полнейший хаос, даже хуже, чем в Киеве :)

Перед поездкой составили список достопримечательностей Рима “Посмотреть обязательно” :

Колизей (Colosseo)
Римский форум (Foro Romano)
Императорские форумы
Палатинский холм (Palatino)
Пантеон (Pantheon)
Замок Святого Ангела (Castel Sant' Angelo)
Фонтан Треви (Fontana di Trevi)
Испанская лестница (Scalianta di Spagna) на площади Испании (Piazza di Spagna)
Площадь Венеции (Piazza Venezia )
Площадь Пополо (Piazza del Popolo)
Площадь Навона (Piazza Navona)

View Larger Map

Ну, и конечно же, город-государство Ватикан с его музеями и Собором Святого Петра (Basilica di San Pietro).

На всё про всё у нас было четыре неполных дня.

А еще ж погурманить надо успеть в перерывах между осмотрами достопримечательностей :)
Наши итальянские знакомые настоятельно рекомендовали попробовать:

salti in bocca (ит. “прыгай в рот”) – телячий эскалоп, обернутый в ветчину и поджаренный в винном соусе
abbacchio (аббакьо) – мясо ягненка
разнообразная паста
пицца (забудьте о том, что вы ели раньше у себя дома – это была не пицца) :)
Chianti (кьянти) - красное вино и Frascati (фраскати) – белое сухое вино

Это программа-минимум, чтобы хоть немного проникнуться итальянской кухней :)

Могу порекомендовать семейный ресторанчик в районе Термини – очень вкусно готовят, сервис на приличном уровне и при этом цены ниже, чем в остальных ресторанах, где мы побывали.
Называется этот ресторан Hostaria da Vincenzo, находится по адресу Via Castelfidardo 6, Rome, Italy; телефон: 06-484-596. Ресторан очень популярный у местного населения, поэтому рекомендуется приходить пораньше или бронировать столик.

До встречи на улицах Рима! :)
А если вам не терпится посмотреть Рим уже сейчас, то вы можете воспользоваться функцией Street View в Google Maps.

Полезные ссылки:
Транспорт в Риме
Карта Рима
Rome International Airport

P.S. Кстати, если вы интересуетесь историей Рима, то можно посмотреть сериал “Рим” , желательно ПЕРЕД поездкой в Рим :)

Интересно почитать:
Пока я “разбираюсь” со своими осенними поездками и готовлюсь к поездке в Париж, остальные блоггеры вовсю тусуются на рождественских рынках в Берлине, рождественской ёлке в Дормундте, пьют пиво прямо у Писающего Мальчика.

По горам, по холмам

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Wed, 26 Nov 2008 19:15:00 +0000

В холодную погоду хорошо сидеть за чашкой горячего кофе и вспоминать о летних деньках, проведенных на природе. Мы путешествуем не только по городам, осматривая очередные достопримечательности, но и частенько выбираемся на природу.
Атцмэнниг (Atzmännig) известен как место для семейного отдыха. Здесь есть развлечения для всей семьи на любой вкус – тобогган, детские площадки, мини-зоопарк, парк аттракционов, места для грилирования, подъемники, пешеходные маршруты и т.д.

В тот день, когда мы были в Атцмэнниге, небольшая дымка сопровождала нас в первой половине дня, ближе к обеду внезапно надвинулись грозовые тучи и также быстро “ушли на север” (с). В послеобеденное время над Цюрихским озером немного прояснилось, вдалеке засверкали белоснежные вершины Альп.

Фото всего этого не передает, но всё же…

Мы выбрали панорамный маршрут №5 (продолжительность 3 часа); начало маршрута на высоте 1200 метров, самая высокая точка на машруте - Tweralpspitz (1332метра).

На высоту 1200 метров мы поднялись с помощью кресельного подъемника ( 9 франков для взрослого).

Около трети пути следовали строго по указателям. Немного в стороне от намеченного маршрута мы увидели горную породу с вкраплениями ракушек. Пока рассматривали глыбу, заприметили рядом небольшую пещеру, а еще дальше знак с информацией как создавался и менялся здешний ландшафт.
Мы и не заметили как плавно переместились с маршрута №5 на геологический маршрут. Этот маршрут увлекателен и познавателен, но все же изначально нашей целью был подъем на самую высокую точку панорамного маршрута и осмотр окрестностей с высоты 1332 метра.

Что делать? Возвращаться обратно и искать, где мы сбились с пути истинного или продолжить нашу прогулку?
Долго думать и гадать не пришлось – впереди виднелась ферма, через которую предстояло пройти, если идти по геологическому маршруту.
Только не смейтесь, но я боюсь коров с детства :)
Так легко и непринужденно решилась дилемма – мы идем в обход…

С усилием карабкаясь вверх, хватаясь за кочки и проклиная себя за трусость, я наконец-то выбралась на хребет. Юра уже был наверху и подтрунивал надо мной.

Как же все-таки хорошо, что я боюсь коров! ;)
Если бы не мой страх перед этими животными, ~~век воли~~ не видать мне этих красот…Еще немного усилий и вот уже указатель, что мы находимся на Tweralpspitz.
Для уставших и голодных путников - место для гриля и отдыха.

Ну что ж, пойдем дальше.

На маршруте есть несколько ферм, где можно посмотреть на работу фермеров; ресторанов, где можно перекусить; скамеек, где можно передохнуть.

Немного отдохнув и подкрепившись, спускаемся вниз.

Разные препятствия встречались на нашем пути – лесная тропа, состоящая из переплетенных корней деревьев, мелкие камешки, на которых предательски скользили ноги…

Но самое страшное – это ушастый страж и его сородичи на последнем участке маршрута. ИХ уже никак нельзя было обойти – выход к автобусной остановке только через ферму и эту калитку.

Поздравьте меня – я, с выпрыгивающим сердцем из груди, пересекла эту страшную местность в рекордно короткий срок, а потом даже сфотографировалась в полуметре от коровы :)

Вот так на радостной ноте закончилась наша трехчасовая прогулка в Атцмэнниге!

Не бойтесь и преодолевайте свои страхи!

Полезные ссылки:
http://www.atzmaennig.ch

Все на Ринг!

noreply@blogger.com (Tori Bug) — Fri, 14 Nov 2008 20:37:00 +0000

Чтобы получить представление, что же за город такой - Вена, путеводители рекомендуют начать осмотр с самого центра, со знаменитого бульварного кольца Рингштрассе и тех достопримечательностей, которые находятся в его пределах.

Ратуша, университет, государственная опера, бургтеатр, парламент, музеи, церкви, парки – все это есть на Ринге! Ринг представляет из себя подкову, оба конца которой выходят к Дунайском каналу, таким образом набережная как бы замыкает Ринг.

Во времена средневековья на месте сегодняшнего Ринга располагалась крепостная стена, окружавшая старинный центр города. В 1857 году Франц Иосиф велел снести ее и построить роскошный бульвар. В застройке бульвара участвовало много архитекторов, старавшихся превзойти друг друга в оригинальности. Поэтому все здания построены в разных стилях :)

Наш маршрут стартовал от городского парка (1) и не похож на “подкову”, больше на какую-то закарлюку.

Прошлись до памятника Советскому Воину-освободителю на Шварценбергплац (2).
На полукруглой балюстраде написано: “Вечная память героям Красной Армии, павшим в боях с немецко-фашистскими захватчиками за свободу и независимость народов Европы”. На двух сторонах постамента – имена 52-х советских солдат и офицеров, отдавших жизнь в боях за Вену.

Недалеко от памятника находится церковь Карла (Karlskirche) в стиле барокко (3).
Первоначально церковь была построена в честь Императора Карла VI. Во время чумы, чтобы спастись от страшной болезни, венцы посвятили церковь святому Карлу Борромео.

Здание Венской Оперы (4).
Опера была открыта 25.05.1869 постановкой Моцарта "Дон Жуан".
Императору Францу Иосифу не понравилось здание оперы, о чем он, естественно, высказался. Венцы поддержали мнение своего императора. В результате неприязни и острой критики со стороны жителей Вены, главный архитектор Венской Оперы покончил с сообой, а его соавтор умер от инфаркта.

Штефансдом (5) – это одна из главных достопримечательностей Вены. Собор строился, перестраивался, реставрировался в течении многих столетий – собору более 800 лет. Под собором находятся древние катакомбы - место захоронения представителей династии Габсбургов. Посмотреть их можно только в определенное время и в составе экскурсии. Также на захоронения членов австрийского правящего дома можно посмотреть в Императорском склепе под церковью Капуцинов, недалеко от площади Штефансплац.

Роскошное внутренее убранство завораживает. Это нужно увидеть…

Если заинтересовала какая-то деталь интерьера и хочется получить о ней больше информации, можно “позвонить” по Information phone.

Напротив Штефансдома – Haas Дом. Изначально этот дом вызвал неодобрение населения Вены – не вписывался в общую картину города. Сегодня Haas Дом является одним из наиболее интересных зданий в Вене и гордостью города. Фасад дома полностью выполнен из стекла и в нем можно увидеть отражения Штефансдома.

Штефансплац перед собором живёт кипучей и разнообразной жизнью. Свободные художники, уличные музыканты, представления на любой вкус…
Мы застали шоу “Перьевых корон”. Так называла себя группа людей неопределенной нами народности и танцующих для нас загадочные танцы :)

От Штефансплаца мы прогулялись по широкой пешеходной улице Грабен.
Посреди Грабена выделяется своми причудивыми формами памятник жертвам чумы – Чумной столб (6).

В конце улицы мы вышли прямо на маленькую площадь Св. Петра с одноименной церковью (7). В церкви царил полумрак, сфотографировать не получилось, но поверьте на слово, очень красиво :) Зайдите при случае.

Дальше мы вышли к церкви ордена Миноритов (8). Чем она знаменита?

Внутри этой церкви находится настоящая "Тайная вечеря", выполненная в флорентийской мозаике.

От церкви можно выйти в Народный сад (Volksgarten) (9), который примыкает к Хофбургу, передохнуть и двинуть дальше на осмотр достопримечательностей.

Под номером 10 - Бургтеатр (Burgtheater) - один из самых знаменитых театров мира. Это здание в неоклассическом стиле было построено в 1888 году. Театр сильно пострадал во время войны и был снова отстроен и открыт в 1955 году. Центральную часть Бургтеатра в виде триумфальной арки украшает 18-метровый рельеф "Bacchuszug". На балюстраде - изображение Аполлона с музами, а над окнами первого этажа расположены бюсты Шиллера, Гёте, Лессинга, Шекспира, Мольера, Грильпарцера, Хебела, Хальма.

Здание венского Университета огромное (11). При том, что в этом здании размещено всего лишь несколько факультетов. Нам удалось только верхушку университета “захватить”.

Рядом с университетом находится парк Зигмунда Фрейда и Votivkirche (12) – Обетная церковь. В фундамент церкви заложен камень с Елеонской горы в Иерусалиме. Высота башен 99 м. Построено в стиле французской соборной готики в 1879 году.
При желании можно и внутрь церкви зайти.

Здание Ратуши (13) в неоготическом стиле с пятью башнями виднеется издалека.
Его центральная 98-метровая башня украшена железным рыцарем (3,4 м), ставшим одним из символов Вены. Его зовут "Rathausmann" – “ратушный человек” :)
Перед Ратушей находится парк, украшенный фонтанами и скульптурами выдающихся австрийцев. Летом площадь превращается в театр и ресторан под открытым небом. На площади проходят фестивали, выступает цирк и идет пир горой. Если вам не хватает хлеба и зрелищ, то вам сюда :)

Ратуша. Вид сбоку. Если присмотреться, можно увидеть железного рыцаря в полном обмундировании на верхушке центральной башни.

Парламент (14) считается одним из самых красивых зданий Европы, он возведен в греческом стиле. Напротив Парламента установлен фонтан "Афина-Паллада".

У парадного входа, к которому ведет двойной пандус, расположены сидящие скульптуры мудрецов древности. Я решила сфотографироваться с мудрецами и как полагается попыталась примоститься возле скульптуры. Да не тут-то было – строгая тетенька-полицейская, возникшая из ниоткуда, погрозила пальчиком и велела мне с пандуса слезть: это же Denkmal (памятник), а я посмела возле него так близко встать.

Я присматриваюсь к кандидату для фотосессии :)

На Музейный квартал (15) у нас не хватило времени в этот раз.

Да и Музей изящных искусств на Шиллерплац (16) остался не охвачен.

Только одним глазом взглянули на Сецессион (17) - здание с кружевным золотым куполом.

После такой прогулки по городу хотелось упасть на травку в Бурггартене (18), как этот дяденька, и лежать, лежать…

В следующий раз отдыхаем от городской суеты и идем покорять Atzmannig :)

Приятных выходных и заряда бодрости на всю неделю!

Еще немного о Вене:
Поездка в Вену
Где и сколько стоит покушать в Вене
Шёнбрунн - летняя резиденция императоров
Хофбург - зимняя резиденция императоров

Полезные ссылки:
http://www.wien.info
http://www.austria.info
http://www.aboutvienna.org/
http://www.austriya.info/
http://www.austria-gid.ru/

Интересно почитать:
Сейчас в Дортмунде проходит средневековый базар и бегают лохматые свиньи. Интересно, а в Берлине уже убрали страшилки из витрин магазинов?
В Японии до сих пор леса в золотом багрянце, а у вас?
Осенний Париж в фотографиях.
Чешская Швейцария – лучшее место для экологического туризма?
Правда ли, что лоукостерами летать выгодно?