<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Texting all over the Words</title>
	<atom:link href="https://texting.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://texting.wordpress.com</link>
	<description>El Blog de Carlo Alvarez Spagnolo</description>
	<lastBuildDate>Sat, 09 Mar 2013 08:30:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1045677</site><cloud domain='texting.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>https://s2.wp.com/i/webclip.png</url>
		<title>Texting all over the Words</title>
		<link>https://texting.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://texting.wordpress.com/osd.xml" title="Texting all over the Words" />
	<atom:link rel='hub' href='https://texting.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
	<item>
		<title>Resucitando al monstruo</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2010/06/02/resucitando-al-monstruo/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2010/06/02/resucitando-al-monstruo/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 22:54:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=419</guid>

					<description><![CDATA[Ha pasado más de un año desde mi último post. Un año en el que no he parado, en lo personal y lo profesional. En lo personal hemos añadido un nuevo miembro a la familia, Adriana, que junto con su hermano mayor, Alberto,  son capaces de contraer el espacio-tiempo, como un agujero negro.  En lo [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ha pasado más de un año desde mi último post.</strong></p>
<p>Un año en el que no he parado, en lo personal y lo profesional. En lo personal hemos añadido un nuevo miembro a la familia, Adriana, que junto con su hermano mayor, Alberto,  son capaces de contraer el espacio-tiempo, como un agujero negro.  En lo profesional he empujado el proyecto de TripAdvisor en España con tanto impetu que en 2009 fue uno de los mercados de mayor crecimiento en Europa.</p>
<p><strong>Hoy, por pura casualidad, me he pasado por aqui.</strong></p>
<p>Y sin mas excusas ni justificaciones he pensado que ya vale de dejar dormir al monstruo. Aun sabiendo que si lo despierto me consumirá un tiempo que no tengo, me ha dado pena verlo tan desarreglado, lleno de enlaces muertos y vestido con textos viejos, asi que lo he despertado&#8230;</p>
<p><a href="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg"><img data-attachment-id="420" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2010/06/02/resucitando-al-monstruo/gulliver/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg" data-orig-size="464,285" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Gigante dormido" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg?w=464" class="aligncenter size-full wp-image-420" title="Gigante dormido" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg?w=595" alt=""   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg 464w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg?w=150&amp;h=92 150w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg?w=300&amp;h=184 300w" sizes="(max-width: 464px) 100vw, 464px" /></a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2010/06/02/resucitando-al-monstruo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">419</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/06/gulliver.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Gigante dormido</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Un disparate descomunal</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2009/04/23/un-disparate-descomunal/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2009/04/23/un-disparate-descomunal/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2009 23:51:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[Angeles Gonzalez-Sinde]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[ministra]]></category>
		<category><![CDATA[SGAE]]></category>
		<category><![CDATA[sinde]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=393</guid>

					<description><![CDATA[Suelo escribir sobre marketing online en turismo, pero aqui va una entrada off-topic por un tema que ya roza el ridiculo. Creo que el reciente nombramiento de Angeles Gonzalez Sinde como Ministra de Cultura es un disprate descomunal y una provocación.  Esa señora ha demostrado, antes y despues de su nombramiento que no entiende ni [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Suelo escribir sobre marketing online en turismo, pero aqui va una entrada off-topic por un tema que ya roza el ridiculo.</p>
<p style="text-align:center;"><a title="Sindescargas" href="http://www.sindescargas.net/dimision/Gonzalez-Sinde_criminaliza_a_los_internautas.html" target="_blank"><img data-attachment-id="392" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2009/04/23/un-disparate-descomunal/baner_sinde/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif" data-orig-size="420,60" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="baner_sinde" data-image-description="&lt;p&gt;Angeles Gonzales Sinde no puede ser Ministra de Cultura&lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;Sinde dimisión&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif?w=420" class="size-full wp-image-392 aligncenter" title="baner_sinde" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif?w=595" alt="Sinde dimisión"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif 420w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif?w=150&amp;h=21 150w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif?w=300&amp;h=43 300w" sizes="(max-width: 420px) 100vw, 420px" /></a></p>
<p>Creo que el reciente nombramiento de Angeles Gonzalez Sinde como Ministra de Cultura es <strong>un disprate descomunal</strong> y una provocación.  Esa señora ha demostrado, antes y despues de su nombramiento que <a title="Frases gloriosas de la Sinde" href="http://l3utterfish.blogspot.com/2009/04/frases-gloriosas-de-angeles-gonzalez.html" target="_self">no entiende</a> <a title="Caspa TV" href="http://www.caspa.tv/archivos/001249.html" target="_self">ni acepta</a> los cambios, y ha declarado abiertamente que se propone  algo que ni Google ha conseguido: <a title="RTVE" href="http://www.rtve.es/noticias/20090413/gonzalez-sinde-compromete-ordenar-internet-contando-con-todas-las-opiniones/263726.shtml" target="_self">ordenar internet!</a> Da verguenza ajena.</p>
<p>En un momento en que la cultura viaja por Internet más que nunca, va Zapatero y nombra <a title="El Jueves" href="http://www.eljueves.es/2009/04/08/sale_ayuda_del_cine_con_nueva_ministra_cultura.html" target="_self">Ministra  de la SGAE</a>, perdón de Cultura, a una <a title="Pitodoble" href="http://www.pitodoble.com/2009/04/08/%C2%A1la-nueva-ministra-de-cultura-es-en-realidad-un-muneco-de-trapo/" target="_self">muñeca de trapo</a> gobernada por <a title="Enrique Dans" href="http://www.enriquedans.com/2009/04/la-sgae-y-sus-cien-mil-hijas-bastardas.html" target="_self">un poderoso lobby</a> para que persiga y penalice las <strong>mal llamadas</strong> descargas ilegales.   <a title="Enrique Dans" href="http://www.enriquedans.com/2009/04/la-sgae-y-sus-cien-mil-hijas-bastardas.html" target="_self"></a></p>
<p>Esta señora <strong>no puede ser Ministra de Cultura</strong>, porque tiene demasiados <strong>intereses partidistas</strong> y porque con sus declaraciones ya ha demostrado sobradamente que <strong>no se entera</strong>, o lo que es peor, se hace la sorda.  Ni el problema del cine español es la pirateria, ni compartir es delito. Asi que, a parte de suscribir desde el primer día, <a title="Facebook" href="http://www.facebook.com/group.php?gid=76826011168" target="_self">el grupo de Facebook que pide su dimisión</a>, me hago eco aqui de algunas de las muchisimas y autorizadas voces que se han levantado en contra de este nombramiento:</p>
<ul>
<li><a title="Enrique Dans" href="http://www.enriquedans.com/2009/04/una-pesadilla-angeles-gonzalez-sinde-ministra-de-cultura.html" target="_self">Una pesadilla, Angeles Gonzalez-Sinde Ministra de Cultura</a> &#8211;  Enrique Dans</li>
<li><a title="Sonia Blanco" href="http://www.filmica.com/sonia_blanco/archivos/009340.html" target="_self">Angeles Gonzalez-Sinde no puede ser ministra (Act.1)</a> Sonia Blanco</li>
<li><a title="Julio Alonso" href="http://www.merodeando.com/2009/04/07-gonzalez-sinde-internet-no-se-rinde" target="_self">El día que Zapatero perdió internet</a> &#8211; Julio Alonso</li>
<li><a title="Mangas Verdes" href="http://mangasverdes.es/2009/04/13/gonzalez-sinde-un-disparate-en-toda-regla/" target="_self">Gonzalez-Sinde, un disparate en toda regla</a> &#8211; Manuel Almeida</li>
<li><a title="Alt1040" href="http://alt1040.com/2009/04/angeles-gonzalez-sinde-la-nueva-ministra-de-cultura-que-no-entendio-nada" target="_self">La nueva Ministra de Cultura que no entendió nada</a> &#8211; Eduardo Arcos</li>
<li><a title="Casiopea" href="http://www.filmica.com/casiopea/archivos/009338.html" target="_self">Angeles Gonzalez Sinde Ministra de Cultura</a>&#8211; Casiopea</li>
<li><a title="Asociación de Internautas" href="http://www.internautas.org/html/5511.html">Petición de recusación de la Ministra</a> &#8211; Asociación de Internautas</li>
<li><a title="Antiono Delgado" href="http://www.caspa.tv/archivos/001249.html">Una radical en el ministerio de Cultura</a> &#8211; Antonio Delgado</li>
<li><a title="Libertad Digital" href="http://www.libertaddigital.com/opinion/daniel-rodriguez-herrera/otra-enemiga-de-internet-en-el-gobierno-48587/" target="_self">Otra enemiga de Internet en el Gobierno</a> &#8211; Daniel Rodriguez Herrera</li>
<li><a title="Los mundos de Josete" href="http://www.losmundosdejosete.com/2009/04/el-cine-espanol-y-sus-aptitudes-o-como.html" target="_self">El cine español y sus aptitudes o cómo ser ministra levantando la ceja</a> &#8211; Josete</li>
<li><a title="Juan Castromil" href="http://www.clipset.net/2009/04/08/%C2%BFla-sgae-en-el-ministerio-de-cultura/" target="_self">La SGAE en el ministerio de Cultura</a> &#8211; Juan Castromil</li>
<li><a title="Ricardo Galli" href="http://gallir.wordpress.com/2009/04/07/%C2%BFno-querias-sopa-toma-dos-tazos/" target="_self">¿No querías sopa? Toma dos tazos</a> &#8211; Ricardo Galli</li>
<li><a title="Isaac Jimenez" href="http://www.isaacj.com/index.php/weblog/leer/la_nueva_ministra_de_incultura/" target="_self">La nueva Ministra de (in)cultura</a> &#8211; Isaac Jimenez</li>
<li><a title="Error 500" href="http://www.error500.net/innovacion/una-ministra-del-siglo-pasado" target="_self">Una ministra del siglo pasado cuando necesitamos innovación</a> &#8211; Error 500</li>
<li><a title="Libertad Digital" href="http://www.libertaddigital.com/internet/el-plan-de-sinde-al-frente-de-cultura-eliminar-el-p2p-en-espana-1276355736/" target="_self">El plan de Sinde al frente de Cultura: eliminar el P2P</a> &#8211; Libertad Digital</li>
<li><a title="Cabreados" href="http://www.cabreados.org/angeles-gonzalez-sinde-la-peor-ministra-de-cultura-posible/" target="_self">Angeles Gonzalez-Sinde, la peor ministra de Cultura posible</a> &#8211; Cabreados</li>
<li><a title="Marilink" href="http://www.marilink.net/2009/04/23/sinde/" target="_self">Sinde</a> &#8211; Marilink</li>
<li><a title="Asociación de Internautas" href="http://www.internautas.org/html/5506.html" target="_self"><em>&#8230; y muchismos enlaces más&#8230;</em></a> (vía asociación de Internautas)</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2009/04/23/un-disparate-descomunal/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">393</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/04/baner_sinde.gif" medium="image">
			<media:title type="html">baner_sinde</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>La long tail de la distribución hotelera</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2009/03/13/la-long-tail-de-la-distribucion-hotelera/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2009/03/13/la-long-tail-de-la-distribucion-hotelera/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2009 06:40:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hospitality]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[egencia]]></category>
		<category><![CDATA[larga cola]]></category>
		<category><![CDATA[long tail]]></category>
		<category><![CDATA[phocuswright]]></category>
		<category><![CDATA[tripadvisor]]></category>
		<category><![CDATA[wired]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=357</guid>

					<description><![CDATA[Mucho se ha hablado de la Long Tail, desde su primera mención en aquel famoso articulo de la revista Wired, y por supuesto, el sector turistico no ha permanecido ajeno a este concepto. Incluso se celebró una conferencia de PhoCusWright en 2007 con la larga cola en la distribución turística como motivo central de los [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mucho se ha hablado de la <a title="Long Tail in Wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Long_Tail" target="_blank">Long Tail</a>, desde su primera mención en <a title="Long Tail in Wired" href="http://www.wired.com/wired/archive/12.10/tail.html" target="_self">aquel famoso articulo</a> de la revista <a title="Wired" href="http://www.wired.com/" target="_blank">Wired</a>, y por supuesto, el sector turistico no ha permanecido ajeno a este concepto. Incluso se celebró una <a title="PhoCusWrigh conference 2007" href="http://www.phocuswright.com/the_phocuswright_conference_2007_information" target="_blank">conferencia de PhoCusWright en 2007</a> con la larga cola en la distribución turística como motivo central de los debates.</p>
<p><img data-attachment-id="361" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2009/03/13/la-long-tail-de-la-distribucion-hotelera/long-tail-marsupilami/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg" data-orig-size="400,699" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="long-tail-marsupilami" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg?w=400" class="alignright size-full wp-image-361" title="long-tail-marsupilami" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg?w=595" alt="long-tail-marsupilami"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg?w=201&amp;h=351 201w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg?w=86&amp;h=150 86w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg?w=172&amp;h=300 172w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg 400w" sizes="(max-width: 201px) 100vw, 201px" />Pero en la mayoría de los casos, cuando se habla de Long Tail en distribución turística, se acaba hablando del <strong>incremento de los intermediarios</strong> en los últimos años y de como  algunos de ellos se han ido <strong>especializando en pequeños nichos de demanda</strong>. Este fenomeno es, en efecto, la aplicación más fiel de la explicación de <a title="Chris Anderson in Wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chris_Anderson_(writer)" target="_blank">Chris Anderson</a> y la blogsfera esta llena de buenos articulos al respecto (recomiendo la <a title="Long Tail in Travolution" href="http://www.travolution.co.uk/articles/2007/04/19/834/the-long-tail-of-travel.html" target="_self">serie de articulos de Travolution</a>)<a href="https://texting.wordpress.com" target="_blank">.</a></p>
<p>Tambien se ha utilizado la Long Tail para explicar como <strong>la voz del cliente</strong>, fortalecida por la acción de las críticas de usuarios, las redes sociales y los blogs de viajes, <strong>ha transformado el marketing</strong> hacia la promoción y monitorización continua y detallada de la marca.  Lo que los de PhoCusWright llamaron <strong>1:1:1 Marketing</strong> (lease Marketing 1 to 1 to 1) en alusión a que las marcas se dirigen al cliente, para convertirle en prescriptor y hacer que que traiga a otro cliente (recomiendo el <a title="Philip Wolf" href="http://www.hospitalitynet.org/news/4033807.search?query=long+tail+hospitality" target="_self">discurso inagural de Philip Wolf</a>).</p>
<p>Ahora yo quisiera explicar la Long Tail aplicada a la distribución turísitca desde <strong>otro ángulo</strong>.</p>
<p>La competencia entre intermediarios turisticos en un entorno tremendamente dependiente de la tecnología, hace que la carrera por fidelizar al cliente se base en ofrecerles <strong>más y mejores herramientas para ayudarle a escoger su producto turístico</strong>.  Por supuesto que siguen siendo muy importantes la calidad del catálogo, el reconocimiento de marca, el servicio post venta, etc. Pero desde mi punto de vista, la pauta que marca la tendencia en el sector es:  a)atrae al cliente por medio de SEM (y sobre todo  SEO)  y  b)fidelizale ofreciendole el mejor servicio de búsqueda.</p>
<p>Sólo hay que seguir las noticias turísticas para ver como cada dos por tres, tal o cual página da una vuelta de rosca más a su ya complejo código para anunciar una nueva utilidad que ayudara a los usuarios a hacer la mejor elección.  Por ejemplo <a title="Egencia" href="http://www.hotelmarketing.com/index.php/content/article/egencia_launches_online_travel_assessment_tool/" target="_self">el lanzamiento</a> por parte de <a title="Egencia" href="http://www.egencia.com/" target="_self">Egencia</a>, de una herramienta que permite optimizar los viajes de negocio, o el anuncio por parte de <a title="TripAdvisor" href="http://www.tripadvisor.es/" target="_self">TripAdvisor</a> de un nuevo meta buscador de vuelos (en USA) que <a title="New York times" href="http://www.nytimes.com/2009/03/10/business/10road.html?" target="_self">permite incluso calcular los extras</a>*</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="370" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2009/03/13/la-long-tail-de-la-distribucion-hotelera/dino/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png" data-orig-size="400,300" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="dino" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png?w=400" class="alignright size-full wp-image-370" title="dino" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png?w=595" alt="dino"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png 400w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png?w=150&amp;h=113 150w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png?w=300&amp;h=225 300w" sizes="(max-width: 419px) 100vw, 419px" />Esta sofisticación en la búsqueda <strong>ayuda a revertir la regla 80/20 y hace más y más larga la cola</strong> del catálogo de productos disponibles, puesto que las nuevas funciones de búsqueda vuelven visibles hoteles o <em>city-pairs</em> que antes resultaba dificil encontrar.</p>
<p>Si una página de búsqueda de hoteles permite ordenar los resultados por precio, esto genera una primera lista de hoteles, candidatos a <em>top sellers</em>.  Si la página permite además ordenar según las valoraciones de los usuarios, esto generará una segunda lista, probablemente muy distinta de la primera, y otro grupo de hoteles candidatos a <em>top sellers</em>.  Pero si por ejemplo la página incorpora la función de filtrar resultados por barrio, puedo generar una tercera lista de hoteles, ubicados en la zona en la que quiero pernoctar, y ordenados según las recomendaciones de los usuarios. Esta nueva lista puede traer a la superficie hoteles que estaban muy lejos de los primeros resultados en las dos listas anteriores y que al tener muy buenas recomendaciones y estar ubicados en el area deseada, cumplen con los requisitos del usuario.</p>
<p>Si a este ejemplo le añadimos mas filtros o condiciones de búsqueda, «con internet Wi-FI», «con valoraciones altas de parejas con niños», etc, <strong>la lista puede especializarse en cualquier dirección</strong> haciendo que adquieran visibilidad más y más hoteles de la larga cola.</p>
<p>Conozco muchos casos de hoteles que antes malvivian con las reservas excesivamente estacionales que recibian de unos cuantos touroperadores, y desde hace unos años, <strong>gracias las agencias online</strong>, a que han sabido <strong>convertir en fortalezas sus debilidades</strong> (por ejemplo, estar lejos del centro, pero cerca de una estación) y a <strong>las valoraciones de los usuarios</strong>, ahora mantienen ratios de ocupación elevados durante todo el año.</p>
<p>Esto esta pasando y es importante, pero lo será aun más a medida que toda esa larga cola de hoteles, pequeños e independientes se desintermedie colocando sus enlaces directos <strong>donde los usarios hacen sus búsquedas</strong>. Pero este es un tema que <strong>da para mucho</strong> y ya me he alargado demasiado, asi que me lo reservo para otro post.  <img src="https://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/wpcom-smileys/twemoji/2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><em>*(Disclaimer por la mención: trabajo en Tripadvisor)</em><br />
<!-- RSS:IMPORT:sypyjk92kjp1jpg23u968vvudd74m3di8y2nw4es --></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2009/03/13/la-long-tail-de-la-distribucion-hotelera/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">357</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/long-tail-marsupilami.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">long-tail-marsupilami</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/03/dino.png" medium="image">
			<media:title type="html">dino</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>La Guerra del CPC</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2009/02/11/la-guerra-del-cpc/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2009/02/11/la-guerra-del-cpc/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Feb 2009 07:30:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hospitality]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Trends]]></category>
		<category><![CDATA[bookingbuddy]]></category>
		<category><![CDATA[comisiones]]></category>
		<category><![CDATA[CPC]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[kayak]]></category>
		<category><![CDATA[meta]]></category>
		<category><![CDATA[meta search]]></category>
		<category><![CDATA[ppc]]></category>
		<category><![CDATA[tripadvisor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=322</guid>

					<description><![CDATA[Todos los informes apuntan a dos tendencias incontestables, el imparable número de agencias que cierran sus negocios presenciales y el constante deteriorio de las comisiones.  Tan sólo en España, en 2008 cerraron más de 1000 agencias mientras veian caer sus comisiones. La fuga de agencias de los GDS no es mas que una consecuencia de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Todos los informes apuntan a dos tendencias incontestables, el imparable número de <strong>agencias que cierran</strong> sus negocios presenciales y el constante <strong>deteriorio de las comisiones</strong>.  Tan sólo en España, en 2008 cerraron más de 1000 agencias mientras veian caer sus comisiones. La fuga de agencias de los GDS no es mas que una consecuencia de esto.</p>
<p>El sector de viajes esta viviendo un momento dificil, <strong>las reglas del juego estan cambiando muy deprisa</strong> tanto para intermediarios como para proveedores. Las agencias tradicionales pierden a sus clientes de barrio y se esfuerzan por recuperarlos en Internet, los proveedores a su vez, estrangulan a las agencias reduciendo las comisiones, con la esperanza de aumentar su venta directa gracias a Internet.</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="328" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2009/02/11/la-guerra-del-cpc/esgrima1/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg" data-orig-size="300,244" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="scherma" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg?w=300" class="alignright size-full wp-image-328" title="scherma" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg?w=595" alt="scherma"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg?w=255&amp;h=207 255w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg?w=150&amp;h=122 150w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg 300w" sizes="(max-width: 255px) 100vw, 255px" />La venta de viajes se hace más y más online y todos necesitan atraer clientes a sus tiendas en Internet. Agencias y proveedores compiten frente a frente. Cada día se perfila más claramente que lo que estamos viviendo, es <strong>La Guerra del CPC.</strong></p>
<p>Una guerra que no ha hecho más que empezar, tiene muchos, muchisimos protagonistas y algunos ni siquiera se han dado cuenta de que la estan librando (porque no dan importancia a su presupuesto de marketing online).</p>
<p>Para entender esta guerra <em>sólo</em> hay que saber quien esta vendiendo tráfico y quien lo esta comprando. A primera vista, parece sencillo, pero en realidad no lo es tanto.</p>
<p>Podria parecer sencillo si ponemos en el lado de los que estan comprando el tráfico a las agencias y los proveedores, y en el lado de los que lo están vendiendo, a los buscadores y grandes sitios (nunca me ha gustado la palabra portales).</p>
<p>Asi, en España, a un lado podriamos poner, por ejemplo, a eDreams, Rumbo, Atrapalo, Lastminute, MuchoViaje, etc. compitiendo por el tráfico con Iberia, Spanair, Vueling, SolMeliá, NH Hoteles, etc.  y en el otro, el lado de los que venden, podriamos poner a Google, Yahoo, Tradedoubler, Zanox, etc.</p>
<p>Pero no es ni de lejos tan sencillo. Para empezar, <strong>casi todos los que compran tráfico tambien lo venden</strong>. Para continuar, los que lo venden, tambien lo compran, pero sobre todo, lo que complica de verdad la ecuación es la proliferación de intermediarios que se han incorporado a la competición y que al no ser ni agencias ni proveedores, viven exclusivamente de comprar y vender tráfico entre ellos.</p>
<p>Este tercer y etereogeneo grupo es el que esta convirtiendo esta carrera por hacerse con el cliente en una autentica <strong>Guerra del CPC</strong>. En él podemos encontrar propuestas tan variopintas como <a title="TripAdvisor" href="http://www.tripadvisor.es/" target="_self">TripAdvisor</a><a href="https://texting.wordpress.com/2009/02/11/la-guerra-del-cpc" target="_blank">,</a> <a title="BookingBuddy" href="http://www.bookingbuddy.com/hotel.php" target="_self">BookingBuddy</a>, <a title="Mirayvuela" href="http://mirayvuela.com/" target="_self">Mirayvuela</a>, <a title="SeatGuru" href="http://www.seatguru.com/" target="_self">SeatGuru</a>,  <a title="Kayak" href="http://www.kayak.com/" target="_self">Kayak</a>, <a title="SmartTravel" href="http://www.smartertravel.com/" target="_self">SmartTravel</a>,  <a title="Trabber" href="http://www.trabber.com/es/" target="_self">Trabber</a>, <a title="Airfarewatchdog" href="http://www.airfarewatchdog.com/" target="_self">Airfarewatchdog</a>, <a title="TripIt" href="http://www.tripit.com/" target="_self">TripIt</a>,  <a title="Minube" href="http://www.minube.com/" target="_self">Minube</a>, <a title="Hoobing" href="http://hoobing.com/" target="_self">Hoobing</a>, <a title="CruiseCritic" href="http://www.cruisecritic.com/" target="_self">Cruisecritic</a>,  <a title="Travelzoo" href="http://es.travelzoo.com/" target="_self">Travelzoo</a>, <a title="Trip Finder" href="http://media.b-reel.com/fb/ving_rmh/index_en.html" target="_blank">Trip Finder</a>, <a title="Nile Guide" href="http://www.nileguide.com/" target="_self">Nile Guide</a>, <a title="Travel Muse" href="http://www.travelmuse.com/" target="_self">TravelMuse</a>, <a title="Trip Say" href="http://www.tripsay.com/index.html" target="_self">TripSay</a>, <a title="Planet Eye" href="http://www.planeteye.com/Home.aspx" target="_self">PlanetEye</a>, <a title="Farecast" href="http://farecast.live.com/" target="_self">Farecast</a>, <a title="Yapta" href="http://www.yapta.com/" target="_self">Yapta</a>, <a title="TravelFusion" href="https://www.travelfusion.com/" target="_self">TravelFusion</a>, <a title="TravelPod" href="http://www.travelpod.com/" target="_self">TravelPod</a>, <a title="TravelAxe" href="http://www.travelaxe.com/Information_Overview.asp" target="_self">TravelAxe</a>, <a title="Sprice" href="http://www.sprice.com/" target="_self">Sprice</a>, <a title="Traveljungle" href="http://traveljungle.es/index.php" target="_self">TravelJungle</a>, <a title="Farechase" href="http://farechase.yahoo.com/" target="_self">Farechase</a>, <a title="NexTag" href="http://travel.nextag.com/" target="_self">NexTag</a>, <a title="Hotelscomparison" href="http://www.hotelscomparison.com/" target="_self">Hotelscomparison</a>, <a title="Quixo" href="http://www.qixo.com/" target="_self">Quixo</a>, <a title="SideStep" href="http://www.sidestep.com/" target="_self">SideStep</a>, <a title="VirtualTourist" href="http://www.virtualtourist.com/" target="_self">VirtualTourist</a>,  <a title="TripWolf" href="http://www.tripwolf.com/" target="_self">TripWolf</a>, <a title="ExprimeHoteles" href="http://exprimehoteles.com/" target="_self">ExprimeHoteles</a>, <a title="Hotelscombined" href="http://www.hotelscombined.com/" target="_self">HotelsCombined</a>, <a title="TripKick" href="http://www.tripkick.com/" target="_self">TripKick</a>, <a title="Dopplr" href="http://www.dopplr.com/" target="_self">Dopplr</a>, <a title="IndependentTraveler" href="http://www.independenttraveler.com/" target="_self">IndependentTraveler</a>,  <a title="Wayn" href="http://www.wayn.com/waynsplash.html" target="_self">Wayn</a>, <a title="Travelistic" href="http://www.travelistic.com/" target="_self">Travelistic</a>, <a title="Triporama" href="http://www.triporama.com/" target="_self">Triporama</a>, <a title="Farecompare" href="http://www.farecompare.com/" target="_self">Farecompare</a>, <a title="TravelPost" href="http://www.travelpost.com/" target="_self">TravelPost</a>, <a title="TravelLibrary" href="http://www.travel-library.com/" target="_self">TravelLibrary</a>, y un larguisimo etc.  casi imposible de abarcar.</p>
<p>Estos sitios se presentan a si mismos como comunidades de viajeros, meta-buscadores, o cosa más raras,  y todos, cada uno a su manera, tienen una propuesta de valor que trata de atraer al usuario ofreciendole un buen servicio de forma totalmente gratuita.  Pero <strong><em>muchos</em> <span style="text-decoration:line-through;">todos</span> compran tráfico y todos, tarde o temprano lo venderán</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="329" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2009/02/11/la-guerra-del-cpc/conseguirusuario/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg" data-orig-size="450,322" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="conseguirusuario" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg?w=450" class="alignright size-thumbnail wp-image-329" title="conseguirusuario" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg?w=150&#038;h=107" alt="conseguirusuario"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg?w=128 128w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg?w=256 256w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg?w=150 150w" sizes="(max-width: 128px) 100vw, 128px" />En el momento en que cualquiera de estas propuestas (y las que vendrán), madura lo suficiente como para conseguir vender tráfico, se incorpora a la cadena de intermediación y pasa a competir con agencias y proveedores, a la vez que se convierte en su proveedor.  <strong>La competencia por llegar al cliente se agudiza y la moneda de cambio se llama CPC</strong> (y en menor medida CPM y CPA).</p>
<p>El negocio de estos intermediarios es pura matematica se habla de <em>unique visitors,</em> <em>commerce impressions</em>, <em>paid clicks</em>, <em>CTR</em>. Todo se mide y se optimiza para hacer posible la supervivencia de un intermediario que no cobra nada a los clientes y <strong>necesita ser muy eficiente</strong> para conseguir visitas más baratas que los competidores a los que se las revenderá.</p>
<p>El resultado de esta guerra, por el momento, es que <strong>el cliente gana</strong>, porque se añaden servicios que mejoran su experiencia de compra, y que <strong>el dinero de las comisiones se esta convirtiendo en paid clicks</strong>.</p>
<p><strong>¿Que pasará con las agencias y proveedores que no entren en esta guerra?</strong></p>
<p><!-- RSS:IMPORT:sypyjk92kjp1jpg23u968vvudd74m3di8y2nw4es --></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2009/02/11/la-guerra-del-cpc/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>12</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">322</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/esgrima1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">scherma</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/02/conseguirusuario.jpg?w=128" medium="image">
			<media:title type="html">conseguirusuario</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>La paradoja de Google Analytics</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2008/11/28/la-paradoja-de-google-analytics/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2008/11/28/la-paradoja-de-google-analytics/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2008 07:00:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[deep linking]]></category>
		<category><![CDATA[doubleclick]]></category>
		<category><![CDATA[google analytics]]></category>
		<category><![CDATA[metrics]]></category>
		<category><![CDATA[omniture]]></category>
		<category><![CDATA[online marketing]]></category>
		<category><![CDATA[ppc]]></category>
		<category><![CDATA[web]]></category>
		<category><![CDATA[weborama]]></category>
		<category><![CDATA[webtrends]]></category>
		<category><![CDATA[xiti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=288</guid>

					<description><![CDATA[Tras un larguisimo silencio, motivado por el endiablado ritmo al que me somete TripAdvisor, me decido a escribir, y a hacerlo ya para no tener que incluir en mi lista de buenos propositos para el año nuevo algo como «volver a escribir en el blog«. Hablo a diario con directores de marketing online (o directores [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tras un larguisimo silencio, motivado por el endiablado ritmo al que me somete <strong>TripAdvisor</strong>, me decido a escribir, y a hacerlo ya para no tener que incluir en mi lista de buenos propositos para el año nuevo algo como «<em>volver a escribir en el blog</em>«.</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="291" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/11/28/la-paradoja-de-google-analytics/web-analytics/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg" data-orig-size="350,224" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="web-analytics" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg?w=350" class="alignright size-medium wp-image-291" title="web-analytics" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg?w=300&#038;h=192" alt="web-analytics"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg?w=300 300w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg?w=222 222w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg?w=150 150w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg 350w" sizes="(max-width: 222px) 100vw, 222px" />Hablo a diario con directores de marketing online (o directores de eCommerce o cualquier otro nombre que tome el cargo que se ocupa de la adquisición de tráfico) de <strong>agencias online</strong> y <strong>cadenas hoteleras</strong>.  Esto me esta permitiendo hacerme <strong>un pequeño mapa del sector</strong>.  Un mapa sobre la importancia que asigna cada marca al eCommerce, los recursos que le destina, las herramientas que usa, etc. Voy a empezar por hablar de esto último.</p>
<p>Acerca de las herramientas de analitica web más usadas en el sector <strong>online travel</strong> (en España), supongo que no sorprendo a nadie si digo que mi conclusión es que <a title="Google Analytics" href="http://www.google.com/analytics/" target="_blank">Google Analytics</a> es, con diferencia, la más utilizada.</p>
<p><strong>Ninguna herramienta de analitica web es 100% fiable</strong>, y cada una tiene sus pros y sus contras, pero no hace falta profundizar mucho para descubrir que <a title="Google Analytics" href="http://www.google.com/analytics/" target="_blank">Google Analytics</a> no es, ni de lejos, la más completa y sobre todo, <strong>no es la más fiable</strong>.</p>
<p><a title="DoubleClick" href="http://www.doubleclick.com/" target="_blank">DoubleClick</a> (por cierto, de Google), <a title="Omniture" href="http://www.omniture.com" target="_blank">Omniture</a>, <a title="WebTrends" href="http://www.webtrends.com/" target="_blank">WebTrends</a> o incluso <a title="XiTi" href="http://www.xiti.com/" target="_blank">XiTi</a> o <a title="Weborama" href="http://weborama.com/?LANGUAGE=ES" target="_blank">Weborama</a>, son soluciones mucho más robustas y fiables, pero claro, <strong>no son gratuitas</strong>. Google Analytics lo es, y eso me lleva a la paradoja que da titulo a este post: <strong>Google Analytics es tan barata que sale cara</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="290" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/11/28/la-paradoja-de-google-analytics/chiste/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg" data-orig-size="1220,1299" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="chiste" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=595" class="alignright size-medium wp-image-290" title="chiste" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=281&#038;h=300" alt="chiste"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=248 248w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=496 496w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=141 141w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=282 282w" sizes="(max-width: 248px) 100vw, 248px" />No se si vale la pena que alargue demasiado este artículo, explicando ejemplos donde Google Analytics falla, pero <strong>me gustaria explicar un ejemplo</strong> del que se ha hablado mucho últimamente. Google mide las <a title="Bounce rate" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bounce_rate" target="_blank">bounce</a> (visitas que no hicieron clic) como visitas con un tiempo de permanencia igual a «0»<em></em>.</p>
<p><strong>Esto es un error</strong> por la propia definición de los terminos. Cuando alguien hace clic, significa que ha decidido «entrar en nuestra tienda». Si llega a la puerta, mira y se va, no podemos considerarlo una vista, en tal caso deberiamos contarlo como <em>bounce</em>.</p>
<p>Cuando Google compró <a title="Urchin" href="https://secure.urchin.com/helpwiki/en/" target="_blank">Urchin</a>, la heramienta cometía este error al medir visitas. Esto afectaba por ejemplo al<strong> tiempo medio de permanencia</strong>, puesto que éste se obtiene de <strong>sumar los tiempos de cada visita y dividirlos por el número total de visitas</strong>. Como resulta que <strong>hasta que no se hace clic en un enlace, no se puede medir el tiempo de permanencia</strong>, no se puede saber cuanto tiempo ha permanecido realemente una visita que no ha hecho clic. Si ésta visita se considera como <em>bounce</em>, no hay problema porque no afectará al calculo ya que no sumara como visita. Pero Google detectó que Urchin la sumaba como visita de tiempo «0». Al aumentar el número de visitas y mantener la suma de tiempos de permanencia, el resultado del calculo era erroneo.</p>
<p>Al cabo de un tiempo, Google publicó una nueva versión que corregía este problema, pero al parecer <strong>la retiró de nuevo al cabo de un mes</strong>.  <a title="Brett Crosby interview" href="http://www.stonetemple.com/articles/interview-brett-crosby-011207.shtml" target="_blank">Uno de los funadores de Urchin</a> publicó en su post que habían recibido muchas quejas por el cambio ya que cambiaba todas las metricas, de manera que decidieron hacer <em>roll back</em> y dejarlo como estaba. Por supuesto <strong>el post fue borrado, pero su recuerdo no</strong>.  Todo esto ya lo ha explicado <a title="Brand Dainow" href="http://www.imediaconnection.com/content/21144.asp" target="_blank">Brand Dainow</a>.</p>
<p>Este es sólo un ejemplo, pero en la medida en que en <a title="TripAdvisor" href="http://www.tripadvisor.es/pages/about_us.html" target="_blank">TripAdvisor</a> hacemos <a title="Deep Linking" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Deep_linking" target="_blank">deep linking</a> a páginas de resultado de disponibilidad por medio de <strong>text links </strong>en campañas <a title="Pay Per Click" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pay_per_click" target="_blank">CPC</a>,  y que para medir la conversión de estas campañas, las agencias y cadenas hoteleras <strong>necesitan medir clics, no visitas</strong> (<em>referals</em>) a través de todo el proceso de compra, me estoy encontrando con que <strong>Google Analytics es con diferencia la herramienta que mas errores genera.<br />
</strong></p>
<p>Lo que me sorprende es la increible aceptación que tiene la herramienta <strong>incluso cuando se demuestra que no mide bien</strong>. En estos días, he llegado a oir que está bien porque no produce errores de más del 10%!</p>
<p>Las empresas con las que hablo tienen <span style="text-decoration:line-through;">gastos</span> presupuestos de marketing de 100.000€ pero también de 10.000.000€ al año. <strong>Una error superior al 1% al medir el ROI puede llevarles a perder mucho más dinero de lo que les costaría, por ejemplo, la cuota de DoubleClick.</strong></p>
<p>Lo dicho, lo estoy viendo casi a dirario, <strong>el hecho de que Google Analytics sea grátis es un factor determinante para que muchas marcas de la industria del turismo apuesten por ella</strong>. Esto me parece un muy mal sintoma.</p>
<p>En la sitaución actual, en la que muchos estan viendo recortes en sus presupuestos de marketing, desarrollar una estrategia online Marketing ambiciosa pero bien planteada y <strong>con un sistema riguroso para medir el ROI</strong>, debería ser la prioridad de casi todos. El coste de la herramienta que permita desarrollar esa estrategia es importante, pero sólo si se considera en proporción al volumen que va a manejar. Hay quien dice que escoje Google Analytics porque «<em>es sencilla de implementar y por el momento no hace falta más</em>«. También, esto me parece un mal sintoma.</p>
<p>En todo caso, lo que quería decir aqui, y al final me he alargado más de la cuenta, es que la trampa en la que caen muchos es que ni siquiera comparan, la escogen porque es gratis. Lo dicho,<strong> Google Analytics es tan barata que sale cara</strong>.</p>
<p>Me encantaría leer otras opiniones sobre esto, es un tema en el que estoy muy metido y pienso que es un indicador del estado de <em>madurez online</em> de nuestro sector. ¿Que opinas?</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2008/11/28/la-paradoja-de-google-analytics/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">288</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/web-analytics.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">web-analytics</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/11/chiste.jpg?w=281" medium="image">
			<media:title type="html">chiste</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Erradicar la pobreza</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2008/10/15/erradicar-la-pobreza/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2008/10/15/erradicar-la-pobreza/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Oct 2008 07:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[Texting]]></category>
		<category><![CDATA[blog action day]]></category>
		<category><![CDATA[end poverty]]></category>
		<category><![CDATA[naciones unidas]]></category>
		<category><![CDATA[objetivos desarrollo milenio]]></category>
		<category><![CDATA[pobreza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=267</guid>

					<description><![CDATA[Esta es mi pequeña contribución al movimiento global Blog Action Day. El 22 de diciembre de 1992 la resolución 47/196 de las Naciones Unidas declaro el 17 de Octubre como el día Mundial para la erradiciación de la pobreza extrema. El 8 de septiembre del año 2000 la resolución 55/2 de las Naciones Unidas, tambien [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blogactionday.org"><img src="https://i0.wp.com/blogactionday.org/img/d980540c9750d2dee67ef5e33d97033dfc1afce4.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://www.endpoverty2015.org/"><img loading="lazy" data-attachment-id="271" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/10/15/erradicar-la-pobreza/endpoverty2015/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/endpoverty2015.jpeg" data-orig-size="164,100" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa 3.0&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="endpoverty2015" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;End Poverty 2015&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/endpoverty2015.jpeg?w=164" class="size-full wp-image-271 alignright" title="endpoverty2015" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/endpoverty2015.jpeg?w=595" alt="End Poverty 2015"   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/endpoverty2015.jpeg 164w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/endpoverty2015.jpeg?w=150&amp;h=91 150w" sizes="(max-width: 164px) 100vw, 164px" /></a></p>
<p>Esta es mi pequeña contribución al movimiento global <a title="Blog Action Day" href="http://blogactionday.org/" target="_self">Blog Action Day</a>.</p>
<p>El 22 de diciembre de 1992 la <a title="Resoulción 47/196 de las Naciones Unidas" href="http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/N93/191/46/IMG/N9319146.pdf?OpenElement" target="_blank">resolución 47/196 de las Naciones Unidas</a> declaro el 17 de Octubre como el día Mundial para la erradiciación de la pobreza extrema.</p>
<p>El 8 de septiembre del año 2000 la <a title="Resolución 55/2 de las Naciones Unidas" href="http://www.un.org/millennium/declaration/ares552e.htm" target="_blank">resolución 55/2 de las Naciones Unidas</a>, tambien conocida como <strong>Objetivos de Desarrollo del Milenio</strong>, estableció 8 objetivos cuantificables antes del 2015. El primero de ellos era <strong>erradicar la pobreza extrema y el hambre</strong>.</p>
<p>Estamos muy lejos de conseguir esos objetivos, por eso cada vez más gente se moviliza para pedir a los gobiernos que cumplan su compromiso de erradicar la pobreza. Tu tambien puedes contribuir. Participa en este gran movimiento global que el año pasado movilizó <strong>43.7 millones de personas</strong>. Organiza tu propio evento contra la pobreza y la desigualdad.</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://www.standagainstpoverty.org/es"><img loading="lazy" data-attachment-id="273" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/10/15/erradicar-la-pobreza/suta_logo_gcap/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg" data-orig-size="574,352" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="suta_logo_gcap" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg?w=574" class="aligncenter size-full wp-image-273" title="suta_logo_gcap" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg?w=595" alt=""   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg?w=425&amp;h=261 425w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg?w=150&amp;h=92 150w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg?w=300&amp;h=184 300w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg 574w" sizes="(max-width: 425px) 100vw, 425px" /></a></p>
<p style="text-align:center;">
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2008/10/15/erradicar-la-pobreza/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">267</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://blogactionday.org/img/d980540c9750d2dee67ef5e33d97033dfc1afce4.jpg" medium="image" />

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/endpoverty2015.jpeg" medium="image">
			<media:title type="html">endpoverty2015</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/10/suta_logo_gcap.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">suta_logo_gcap</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Confesiones de un dinamizador de páginas web</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2008/09/25/confesiones-de-un-dinamizador-de-webs/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2008/09/25/confesiones-de-un-dinamizador-de-webs/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Sep 2008 13:12:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[alexa]]></category>
		<category><![CDATA[comunity manager]]></category>
		<category><![CDATA[dinamizador]]></category>
		<category><![CDATA[etica]]></category>
		<category><![CDATA[etiqueta]]></category>
		<category><![CDATA[facebook]]></category>
		<category><![CDATA[foros]]></category>
		<category><![CDATA[MySpace]]></category>
		<category><![CDATA[norma]]></category>
		<category><![CDATA[tuenti]]></category>
		<category><![CDATA[webs]]></category>
		<category><![CDATA[wikipedia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=250</guid>

					<description><![CDATA[El otro día comi con unos amigos que se dedican a la creación de páginas web, y me presentaron a un tipo muy interesante. Empece a prestar atención a su conversación en la mesa cuando oí que se definia a si mismo como un «dinamizador de paginas web» y que a continuación se jactaba de ganar mucho dinero [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp">El otro día comi con unos amigos que se dedican a la creación de páginas web, y me presentaron a un tipo muy interesante. Empece a prestar atención a su conversación en la mesa cuando oí que se definia a si mismo como un «<em>dinamizador de paginas web</em>» y que a continuación se jactaba de <strong>ganar mucho dinero con su profesión.</strong></div>
<p>No voy a desvelar datos que puedan relacionarle, o dar nombres de las empresas que nombró, porque entre otras cosas, no tengo su permiso para hacerlo, pero si que me gustaria <strong>compartir aqui algunas de las confesiones</strong> que hizo a lo largo de la animada charla que mantuvimos.</p>
<p><a href="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/pirates.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="253" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/09/25/confesiones-de-un-dinamizador-de-webs/pirates/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/pirates.jpg" data-orig-size="400,318" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="pirates" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Piratas&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/pirates.jpg?w=400" class="size-full wp-image-253 alignright" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/pirates.jpg?w=595" alt="Piratas"   /></a></p>
<p>Nos explicó que su trabajo consiste en «dinamizar» las páginas de sus clientes utilizando todo tipo de artimañas de <strong>ingeniería social</strong>, es decir, produciendo <strong>pseudo UGC</strong> (contenido supuestamente generado por usuarios) en blogs y foros para atraer la atención de otros usuarios. <a href="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/pirates.jpg"></a></p>
<p>No soy ningún ingenuo, y no me considero un novato en Internet, por lo que ya conocia estas prácticas, pero he de reconocer que los ejemplos que utilizó me sorprendieron.  Practicamente todos los clientes para los que dice haber trabajado son <strong>marcas muy conocidas</strong>. Uno de los indicadores que utiliza para medir la eficacia de sus acciones es <strong>Alexa</strong>, y dice que es capaz de escalar el ranking muy rápido, citó a una conocida empresa de telecomunicaciones a la que llevo <strong>de la 110.000 a la 80.000 en tres meses.</strong></p>
<p>Básicamente, lo que hace cuando le llega un encargo es reunir a sus colaboradores, todos ellos con formación en periodismo o similar, y definir una estrategia basada en las necesidades del cliente.  <strong>Un buen dinamizador puede llegar a controlar unas 120 identidades falsas</strong>, todas ellas con su propia cuenta de correo, su página en MySpace, Facebook, Tuenti  y sus perfiles en los principales foros en castellano.</p>
<p>Dependiendo de lo que necesite el cliente, pueden construir un blog o incluso una comunidad, pero el trabajo principal se centra en utilizar las identidades falsas para, participando en blogs y foros de terceros, promocionar los intereses del cliente. Citó ejemplos de tecnicas que utilizan a menudo por su comprobada eficacia, como la de escribir un comentario negativo y grosero sobre su cliente, utilizando una de sus identidades falsas, para <strong>provocar a continuación una cascada de replicas positivas</strong> de usuarios vedaderos.</p>
<p>Nos explico una <strong>refinada técnica de edición en Wikipedia</strong>, por la que son capaces de generar un gran articulo a sabiendas de que los administradores lo borraran casi todo pero dejarán un enlace aparentemente inofensivo, suficiente para sus objetivos.</p>
<p>Nos dijo que <strong>son muy pocos los que se dedican a esto en serio en España</strong>, y que se conocen entre ellos. Que tambien conocen a los responsables de los mayores foros en castellano y tratan de obtener su favor utilizando los medios que tengan a su alcance.</p>
<p>Los precios de un proyecto para dinamizar una web dependen del trabajo que necesite. <strong>Un trabajo sencillo, puede requerir un equipo de una o dos personas durante un mes,</strong> dedicando varias horas al dia, y <strong>puede costar del orden de 6.000€</strong>.</p>
<p>Al final de la comida, me quede con la sensación de que habia oido el relato de un tipo listo que sabe como sacar provecho de los mil agujeros que ofrece la ingenuidad y la ignorancia de los usuarios y que se mueve a sus anchas por un mundo donde <strong>más que normas, lo que hay son etiquetas</strong>. Si te las saltas nadie te va a llevar a la carcel, solo tienes que vertelas con tu conciencia.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2008/09/25/confesiones-de-un-dinamizador-de-webs/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">250</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/pirates.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Piratas</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Filantropía democrática</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2008/09/17/filantropia-democratica/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2008/09/17/filantropia-democratica/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 08:43:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Texting]]></category>
		<category><![CDATA[Add new tag]]></category>
		<category><![CDATA[Conservation International]]></category>
		<category><![CDATA[filantropia]]></category>
		<category><![CDATA[National Geographic Society]]></category>
		<category><![CDATA[Save the Children]]></category>
		<category><![CDATA[The Nature Conservancy]]></category>
		<category><![CDATA[tripadvisor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=231</guid>

					<description><![CDATA[Como anunciaba a finales de julio, este verano he dado un giro a mi carrera profesional y me he incorporado al equipo de TripAdvisor en Europa. Mi misión consiste en incrementar el negocio en España e Italia. Por ahora estoy sólo en España, aunque, como todo el equipo europeo, dependo de Londres. Esta es probablemente [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Como anunciaba a finales de julio, este verano he dado un giro a mi carrera profesional y <strong>me he incorporado al equipo de TripAdvisor en Europa.</strong> Mi misión consiste en incrementar el negocio en España e Italia. Por ahora estoy sólo en España, aunque, como todo el equipo europeo, dependo de Londres. Esta es probablemente una de las razones por las que he tardado en «<em>volver de vacaciones</em>«. En realidad volvi hace tiempo pero he pasado la mayor parte del tiempo en Londres.</p>
<p>TripAdvisor es una gran empresa con una <strong>fascinante cultura empresarial</strong>.  Una cultura que cree en la fuerza de la comunidad y que coloca la voz del colectivo en el centro de su negocio.   Este credo trasciende a todas las capas de la organización, permitiendo unos niveles de dialogo dentro de la empresa que no habia visto hasta ahora. A persar de tener ya cierta solera, conserva todo el espiritu de una start-up, los tiempos son freneticos y los conocimientos se comparten en plataformas tipo wiki.</p>
<p><a href="http://www.tripadvisor.com/Causes"><img loading="lazy" data-attachment-id="234" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/09/17/filantropia-democratica/ta-more-than-footprints/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/ta-more-than-footprints.jpg" data-orig-size="219,91" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="ta-more-than-footprints" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/ta-more-than-footprints.jpg?w=219" class="alignright size-full wp-image-234" title="ta-more-than-footprints" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/ta-more-than-footprints.jpg?w=595" alt=""   srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/ta-more-than-footprints.jpg 219w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/ta-more-than-footprints.jpg?w=150&amp;h=62 150w" sizes="(max-width: 251px) 100vw, 251px" /></a>Muy coherente con su cultura, TripAdvisor acaba de anunciar una singular iniciativa que de nuevo otorga el poder a la voz de los usuarios. Ha anunciado una campaña benefica por la que invertirá <strong>1 millon de dolares en cinco grandes proyectos humanitarios</strong>. La cantidad que invertira en cada uno de esos proyectos depende de la voluntad de los propios usuarios. <a title="TripAdvisor" href="http://www.tripadvisor.com/Causes" target="_self">Cualquiera puede votar</a> y haciendolo contribuye a desviar mas dinero a una u otra causa humanitaria. Sencillamente <a title="TripAdvisor Causes" href="http://www.tripadvisor.com/Causes" target="_self">hay que hacer clic </a>en una de las circo organizaciones elegidas como destinatarias de los donativos:</p>
<ul>
<li><strong>Conservation International </strong>&#8211; Turismo sostenible</li>
<li><strong>Doctors Without Borders</strong> &#8211; Ayuda humanitaria</li>
<li><strong>National Geographic Society</strong> &#8211; Protección del patrimonio</li>
<li><strong>The Nature Conservancy</strong> &#8211; Protección de la naturaleza</li>
<li><strong>Save the Children</strong> &#8211; Misiones de ayuda infantil</li>
</ul>
<p>Con ésta filantrópica causa y el anuncio de mi incorporación doy por terminada la larguisima pausa que me he tomado este verano. Prometo seguir compartiendo mis inquietudes profesionales y espero que se genere algún buen dialogo. Felíz reetranda tardía.</p>
<p><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0     false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                            &lt;![endif]--><!--[if gte mso 10]&gt; &lt;!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin:0in; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman","serif";} --> <!--[endif]--><br />
<!-- RSS:IMPORT:sypyjk92kjp1jpg23u968vvudd74m3di8y2nw4es --></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2008/09/17/filantropia-democratica/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">231</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/09/ta-more-than-footprints.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ta-more-than-footprints</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Cerrado por vacaciones</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2008/07/29/cerrado-por-vacaciones/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2008/07/29/cerrado-por-vacaciones/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2008 07:30:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Texting]]></category>
		<category><![CDATA[japan]]></category>
		<category><![CDATA[lost in translation]]></category>
		<category><![CDATA[sofia coppola]]></category>
		<category><![CDATA[tokyo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=208</guid>

					<description><![CDATA[A finales de junio me fui diez dias de vacaciones a Japón. No me lleve el PowerBook, mi Blackberry no funcionaba y no pise ni un cybercafe, asi que fueron diez dias de desconexión completa. Creo que no habia pasado tanto tiempo sin consultar el email desde que tenemos euros! Exprimente una agradable sensación de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="210" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/07/29/cerrado-por-vacaciones/cerradoporvacaciones/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg" data-orig-size="1000,777" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot A85&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1184154792&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;13.4375&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="cerradoporvacaciones" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;cerrado por vacaciones&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg?w=595" class="size-medium wp-image-210 alignright" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg?w=300&#038;h=233" alt="cerrado por vacaciones" width="300" height="233" srcset="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg?w=300 300w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg?w=600 600w, https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg?w=150 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>A finales de junio me fui diez dias de vacaciones a Japón. No me lleve el PowerBook, mi Blackberry no funcionaba y no pise ni un cybercafe, asi que fueron diez dias de desconexión completa. Creo que no habia pasado tanto tiempo sin consultar el email desde que tenemos euros!</p>
<p>Exprimente una agradable sensación de desconexón, seguramente acentuada por el hecho de que <strong>en Japón casi nadie habla inglés</strong>. Salvo gloriosas excepciones, durante diez dias me comuniqué exclusivamente con mi mujer y mi hijo, ni siquiera la TV del hotel interfirió, porque cuando la encendiamos, solo poniamos cadenas japonesas. Fue fantastico.</p>
<p>La cultura japonesa es fascinante, <a title="Flickr Japan set" href="http://flickr.com/photos/flickarlo/sets/72157605879384976/" target="_self">descubrimos lugares magnificos</a> y disfrutamos con sus parques y su cocina, pero lo que más me sorprendió fue <a title="Tokyo" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo" target="_self">Tokyo</a>.  <strong>Tokyo es la ciudad total</strong>, la metropolis por excelencia, una impresionante masa de hormigon y cristal imposible de imitar en occidente.  Aunque uno no se pierda en sentido estricto, es casi imposible no experimentar cierta sensación de desorientación. Sofia Coppola acerto al elegirla como plató para su <a title="Lost in translation" href="http://www.imdb.com/title/tt0335266/" target="_self">Lost in Translation</a>.</p>
<p>Semejante desconexión te devuelve a casa con una renovada perspectiva que ayuda a tomar decisiones (en un intento inutil de alargar el efecto, tanto <a title="Mariajose" href="http://retailers.wordpress.com/" target="_self">mi mujer</a> como yo dejamos de escribir en nuestros blogs).</p>
<p>Asi que, disfrutar de un verano offline y tomar alguna decisión importante es lo que he estado haciendo todo este tiempo.</p>
<p>Una de esas decisiones ha sido dar un nuevo giro a mi carrera, dejar el negocio de los alquileres turisticos y <strong>aceptar una oferta que me devuelve de lleno al mundo de los hoteles</strong> que es donde he pasado la mayor parte de mi vida laboral.</p>
<p>Este blog va a seguir cerrado por vacaciones, pero <strong>prometo volver en septiembre con muchas novedades</strong>.</p>
<p>Feliz verano a todos!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2008/07/29/cerrado-por-vacaciones/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>7</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">208</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/07/cerradoporvacaciones.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">cerrado por vacaciones</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Guias de viaje vs Blogs de viaje</title>
		<link>https://texting.wordpress.com/2008/06/18/guias-de-viaje-vs-blogs-de-viaje/</link>
					<comments>https://texting.wordpress.com/2008/06/18/guias-de-viaje-vs-blogs-de-viaje/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carlo Alvarez Spagnolo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Jun 2008 07:39:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[Trends]]></category>
		<category><![CDATA[amex]]></category>
		<category><![CDATA[blogs de viaje]]></category>
		<category><![CDATA[boo]]></category>
		<category><![CDATA[driftr]]></category>
		<category><![CDATA[edestino]]></category>
		<category><![CDATA[globospaiens]]></category>
		<category><![CDATA[guidebook]]></category>
		<category><![CDATA[haruki murakami]]></category>
		<category><![CDATA[igougo]]></category>
		<category><![CDATA[japon]]></category>
		<category><![CDATA[kirai]]></category>
		<category><![CDATA[minube]]></category>
		<category><![CDATA[timeout]]></category>
		<category><![CDATA[travbuddy]]></category>
		<category><![CDATA[travellerspoint]]></category>
		<category><![CDATA[tripadvisor]]></category>
		<category><![CDATA[trivago]]></category>
		<category><![CDATA[UGC]]></category>
		<category><![CDATA[vibeagent]]></category>
		<category><![CDATA[virtualtourist]]></category>
		<category><![CDATA[wayn]]></category>
		<category><![CDATA[wikitravel]]></category>
		<category><![CDATA[zoomandgo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://texting.wordpress.com/?p=205</guid>

					<description><![CDATA[Preparar un viaje con tiempo, documentarse y leer sobre los habitos de vida, son experiencias gratificantes, a veces casi tanto como el propio viaje. Internet tambien ha mejorado esta parte del viaje. Las guias de viaje cuentan con hermanas digitales que se actualizan más a menudo que las de papel y que muestran videos y [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Preparar un viaje con tiempo, documentarse y leer sobre los habitos de vida, <strong>son experiencias gratificantes</strong>, a veces casi tanto como el propio viaje.</p>
<p>Internet tambien ha mejorado esta parte del viaje. Las guias de viaje cuentan con hermanas digitales que se actualizan más a menudo que las de papel y que muestran videos y mapas interactivos.  Mas aun, <strong>han evolucionado a comunidades de viajes</strong> que se  alimentan de los <a title="User Generated Content" href="http://en.wikipedia.org/wiki/User-generated_content" target="_self">UGC</a> y se complementan de maravilla con ese otro gran negocio de las opiniones de usuarios.</p>
<p>Las opciones se multiplican: <a title="Tripadvisor" href="http://www.tripadvisor.es/" target="_self">Tripadvisor</a>, <a title="Trivago" href="http://www.trivago.es/" target="_self">Trivago</a>, <a title="TravBuddy" href="http://www.travbuddy.com/" target="_self">TravBuddy</a>, <a title="Minube" href="http://www.minube.com/" target="_self">Minube</a>, <a title="Boo" href="http://www.boo.com/" target="_self">Boo</a>, <a title="IgoUgo" href="http://www.igougo.com/" target="_self">IgoUgo</a>, <a title="Vibe Agent" href="http://www.vibeagent.com/index" target="_self">VibeAgent</a>, <a title="Were are you now" href="http://www.wayn.com/" target="_self">WAYN</a>, <a title="Travellerspoint" href="http://www.travellerspoint.com/" target="_self">Travellerspoint</a>, <a title="Driftr" href="http://www.driftr.com/" target="_self">Driftr</a>, <a title="WikiTravel" href="http://wikitravel.org/en/Main_Page" target="_self">Wikitravel</a>, <a title="Zoomandgo" href="http://zoomandgo.com/" target="_self">Zoomandgo</a>, <a title="Virtualtourist" href="http://www.virtualtourist.com/" target="_self">Virtualtourist</a>, <a title="eDestino" href="http://edestino.com/" target="_self">eDestino</a>, <a title="GLOBOsapiens" href="http://www.globosapiens.net/" target="_self">GLOBOsapiens</a>, la oferta de sitios con contenidos de destino subidos por usuarios es impresionante. Incluso <a title="American Express" href="http://www.americanexpress.com" target="_self">American Express</a> ha lanzado <a title="Members Know" href="https://www.membersknow.com/" target="_self">su comunidad</a>.</p>
<p>Las guias clasicas <strong>parecen solventes</strong> en sus expertas opiniones pero a veces queda la duda de si son imparciales. Las opiniones de usuarios <strong>parecen transparentes</strong> y espontaneas pero queda la duda de si son solventes. Ambas se complementan y desde luego son una fuente inagotable de información. Pero desde mi punto de vista <strong>son insuficientes,</strong> porque no son capaces de  mostrar la cotidianeidad.</p>
<p>Una vez satisfecha la necesidad de obtener informaciones prácticas y datos historicos y socioeconomicos por medio de las guias, y una vez resueltas las dudas acerca de donde dormir, que parques visitar etc, en las páginas con <a title="User Generated Content" href="http://en.wikipedia.org/wiki/User-generated_content" target="_self">UGC</a>, <strong>sigue quedando una laguna de curiosidades insatisfechas.<br />
</strong></p>
<p>Esta laguna se puede (y debe) tratar de cubrir leyendo literatura relacionada con el destino. En el caso del viaje a Japón <a title="Texting all over the words" href="https://texting.wordpress.com/2008/06/04/viajes-offline-mejor-cuanto-mas-dificil/" target="_self">que estoy preparando</a>, por ejemplo, se puede leer a <a title="Haruki Murakami" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami" target="_self">Haruki Murakami</a>, pero para mi, <strong>el verdadero descubrimiento mientras me documentaba sobre Japón, han sido los blogs.</strong></p>
<p><a title="Comprar el libro 'Un geek en Japón'" href="http://www.kirainet.com/libro" target="_blank"><img loading="lazy" data-attachment-id="206" data-permalink="https://texting.wordpress.com/2008/06/18/guias-de-viaje-vs-blogs-de-viaje/libro-kirai/" data-orig-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/06/libro-kirai.jpg" data-orig-size="125,168" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="libro-kirai" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Un geek en Japón&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/06/libro-kirai.jpg?w=125" class="alignright size-medium wp-image-206" src="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/06/libro-kirai.jpg?w=223&#038;h=300" alt="Un geek en Japón"   /></a>Para el viaje a Japón que empiezo mañana, me han dejado <a title="El Pais Aguilar" href="http://www.elpaisaguilar.es/index.php?s=libro&amp;id=17" target="_self">alguna buena guía</a> y he comprado la última edición del <a title="TimeOut" href="http://www.timeout.com/products/tky.html" target="_self">Tokyo Guidebook de TimeOut</a>, pero tras tres meses de <strong>lectura de blogs de Japón</strong>, por primera vez, me dispongo a partir con la sensación de que se me escaparán menos detalles de lo que vea a mi alrededor, que <strong>dispongo de más elementos para entender la realidad que me circunda</strong>. Soy de los que gustan de &#8216;<em>perder el tiempo</em>&#8216; callejeando y admirando las diferencias, precisamente el tipo de observación  <strong>que recojen los blogs y que no recojen las guias</strong> más que en su sección de curiosidades, y que no recojen las comunidades de viajes porque los que hablan son <strong>viajeros que estan de paso</strong>, con menos tiempo para observar que los que viven alli. Para muestra de lo que quiero decir: <a title="Kirai" href="http://www.kirainet.com/%c2%bfazul-o-verde/" target="_blank">la luz verde de los semaforos de Japón, ¿es verde o es azul?</a>.</p>
<p>Quizas habría que distinguir entre los blogs que hablan de muchos destinos y los que se centran en uno. Para mi, estos últimos, son el complemento necesario a las guias porque, junto con la literatura, <strong>son los mejores observadores de la cotidianeidad</strong>.</p>
<h2>Blogs de Japón:</h2>
<ul>
<li><a title="kirai" href="http://www.kirainet.com/" target="_self"><strong>Kirai &#8211; Un geek en Japón</strong> por Héctor García<br />
</a></li>
<li><a title="FlapinJapan" href="http://flapyinjapan.com/" target="_self"><strong>Un español en Japón</strong> por David Esteban</a></li>
<li><a title="Ajapon" href="http://www.ajapon.com/" target="_self"><strong>Ajapon</strong> por Alain García</a></li>
<li><a title="From japan with love" href="http://www.fromjapanwithlove.info/" target="_self"><strong>From Japan with love</strong> por Germán</a></li>
<li><a title="Motomachicakeblog" href="http://www.motomachicakeblog.com/" target="_self"><strong>Motomachicakeblog</strong> por Yito y Vito</a></li>
<li><a title="Un Gato Nipon" href="http://www.ungatonipon.com/" target="_self"><strong>Un Gato Nipón </strong>por José Manuel Segura</a> <span style="color:#808080;">[<em>actualizado: 18/6</em>]</span></li>
<li><a title="Japonato" href="http://japonato.com/" target="_self"><strong>Japonato &#8211; Japón para torpes</strong>, anónimo</a></li>
<li><a title="Lost in Japan" href="http://lostinjapan.info/" target="_self"><strong>Lost in Japan &#8211; viaje por Japón</strong>, anónimo</a></li>
<li><a title="Japonyol" href="http://japonyol.net/azul/" target="_self"><strong>Japonyol</strong>, anónimo</a></li>
<li><a title="Ceazy Japan" href="http://crazyjapan.blogspot.com/" target="_self"><strong>Crazy Japan</strong>, anónimo</a></li>
<li><a title="Japoruga" href="http://www.japoruga.com/" target="_self"><strong>Japoruga</strong> por Victor Hugo Balmaña</a></li>
</ul>
<p><strong>¿Alguna recomendación sobre Japón?<br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://texting.wordpress.com/2008/06/18/guias-de-viaje-vs-blogs-de-viaje/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>8</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">205</post-id>
		<media:content url="https://2.gravatar.com/avatar/287bcb7cfa834854b647769faaebca24358b492008d0c91d500db509e516e977?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Carlo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://texting.wordpress.com/wp-content/uploads/2008/06/libro-kirai.jpg?w=125" medium="image">
			<media:title type="html">Un geek en Japón</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
