1.Flex SDKをアップデート

現在、Flash Builder β2でアプリケーションを作成しているのですが、TextLayoutFrameworkで背景色の指定にバグありとの記述を見つけたので、急遽Flex SDKをアップデートすることにしました。

要するに、Flash Builder β2に元々入っていたSDKを4.0.0.10485から最新の安定版リリースである4.0.0.13875へ上げたわけですね。

Adobe Open SourceのダウンロードページからSDKをダウンロードして解凍、Flash Builderのフォルダ（今回はWin XPだったのでC:\Program Files\Adobe\Adobe Flash Builder Beta 2\sdks）にコピー。

プロジェクト＞プロパティ＞Flex コンパイラーとパネルを開き、「Flex SDKの設定…」をクリックします。

で、「追加」で新しいSDKを選び、それをデフォルトに設定しました。

2.mx名前空間で名前解決できてないっぽい

アップデートといってもマイナーバージョンの変更だからそのまま動くかと思いきや、いきなりエラー！

Textひとつ置けないというのか！

パッケージエクスプローラーに赤い×がぽちぽちついています。しかも、新規プロジェクトを作成直後にいきなりエラーを起こしたりと、すごいヤンチャぶり。

最初のエラーはTextコンポーネントを置いただけで起きました。<mx:Text>をコンポーネントの実装に解決できませんでしたというエラーメッセージ。

nsってもしかしてnamespaceの略？

名前空間が変更になったのかと思ってコードヒントを出してみると、これまで<mx:Text>だったのが、<ns:Text>になってる。なにこれ。

入力すると一応動きますが、すべてのmxタグを変更するのはなんかイヤ。

色々ググった結果、Flexにはこれまでもこういう悲しい歴史があったとか、なかったとかいうことがわかりました。

とりあえず現状を確認するため、設定ファイルを確認してみることに。

Flexの設定ファイル。はじめて開いた。

僕の場合、設定ファイルはC:\Program Files\Adobe\Adobe Flash Builder Beta 2\sdks\4.0.0.13875\frameworks\flex-config.xmlにありました。

これを確認すると、やっぱり名前空間のURIが変わってます。

デフォルトのアプリケーションコンポーネントは下記のようなコードがMain.mxmlに書かれるので、mxのURIはlibrary://ns.adobe.com/flex/haloのはずなんですが。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   <s:Application xmlns:fx="http://ns.adobe.com/mxml/2009"
   xmlns:s="library://ns.adobe.com/flex/spark"
   xmlns:mx="library://ns.adobe.com/flex/halo"
   minWidth="1024" minHeight="768">
   <fx:Declarations>
      <!-- Place non-visual elements (e.g., services, value objects) here -->
   </fx:Declarations>
</s:Application>

設定ファイルによると、名前空間mxのURIはlibrary://ns.adobe.com/flex/mxとなっています。

これを変更してみると、名前空間の参照エラー、コードヒントともに直りました

というわけで、アプリケーションやコンポーネントを作成するときはmxの名前空間をちょろっとだけ変えます。

xmlns:mx="library://ns.adobe.com/flex/mx" ← haloをmxに

なんでhaloがボツになったのかはわかりません。ガンダムに出てくるからでしょうか。

3.コンパイル時にランタイムエラー

さて、これで直ったわいと左うちわでデバッグしてみたところ、いきなりランタイムエラー！　バカー！

VerifyError: Error #1014: クラス spark.skins::SparkSkin が見つかりませんというメッセージが出ました。

Adobe Open SourceのDLページ

また見つかんねーのかよ、と思ったところ、この対処法はダウンロードページに書いてありました。

spark.skin.swcがRSLであるため起きるエラーだとか。ビルド番号13079から起きるようになったらしいです。

なんのこっちゃわかりませんが、公式リリースには直るとのこと。応急処置だけやっておきます。

用語が統一できてないぞ！

プロジェクト＞プロパティ＞Flex ビルドパスを選択し、「フレームワークのリンク」項目を「SDKのデフォルトを使用する（ランタイム共有ライブラリ）」から「コードにマージされます」に変更する。

同じ選択肢で「ですます」調と「である」調が混在しているのは、β版ならではでしょうか。

ともかく、これでランタイムエラーも消え、これまで通りに動くようになりました。

4.雑感

• AdobeはFlexの名前の付け方にそうとう苦慮している。Flash Professional, Flash Catalyst, Flash Builder, Flex Builder, Flex SDKと、もう何が何だかわからない。Spark、halo、mx、fxも、スキンの名前なのかコンポーネントの名前なのか、「俺がお前でお前が俺で」みたいな状況です。
• 毎回プロジェクトのデフォルトファイルを書き換えるのは面倒臭い。設定方法を知っている人がいたら教えて下さい。
• ProgressionとFlexのどっちで作ったらいいか、まだまだ悩みはつきない。

追記＠2010/02/07

この後、インテリセンス（コードヒント）でflashパッケージがすべて出てこなくなる現象に遭遇。

ググったところ、Flex intellisense forgets flash.*という記事に遭遇して、言われたとおりにしたら直りました。

プロジェクト＞プロパティ＞Flex ビルドパスを選択して、ライブラリパスのタブを選択。

ビルドパスライブラリにplayerglobal.swcを追加。このファイル自体はC:\Program Files\Adobe\Adobe Flash Builder Beta 2\sdks\4.0.0.13875\frameworks\libs\playerにありました。

うーん、すでにここへのライブラリパスを通ってるっぽいんだけどなあ、と不思議に思っていたところ、理由が判明。

ランタイムエラーを消すために「フレームワークのリンク」を「ランタイム共有ライブラリ（RSL）の使用」から「コードにマージされます」に変更しましたが、これが原因だったっぽいです。

RSLってのはAdobeのヘルプにありましたが、要するにFlash Playerで使い回す共有のライブラリ（まさにflash.*パッケージ）を埋め込まずに、使い回すことです。

このライブラリはFlash Playerがはじめて使われるときにダウンロードされ、半永続的にキャッシュされるらしいです。それを使い回すので、個々のswfファイルが軽くなるというわけですね。

「コードにマージされます」というのは、RSLを使わずにすべてのライブラリをswfに埋め込むこと。

ってことは、僕がこのページで書いたとおりにすると、swfが重くなることになります。普段は埋め込まないflashパッケージを全部埋め込んでるんだから…

どうやら、リリースビルドの時はplayerglobal.swcへのライブラリパスを外す必要がありそうです。

Related posts:

1. TextlayoutFrameworkやFlash.text.engineで埋め込みOpenTypeフォントを使う方法
2. WordPressとflashでブログ縦書き化計画(3)
3. WordPressとflashでブログ縦書き化計画(4)

千葉といえば平将門

先日、千葉市芸術文化新人賞を受賞したことをお伝えしましたが、その関係でNHK千葉放送局のラジオ番組「まるごと千葉60分」に出演することが決まりました。

2/1（月）18:00～18:30の生放送です。

もう歳を取ったのであんまり緊張しないとは思いますが、とんでもない発言をしないよう気をつけたいと思いますです。

東京に住んでいる方は東の端だったら聴けると思いますので、破滅派のことや、今後の執筆予定のことなどお楽しみに！

ところで、ここ数日、受賞の関係で千葉に帰ることが多いですが、大変懐かしいですね。

NHKの千葉放送局は僕が通っていた県立千葉高校のすぐ傍にあって、デートなぞをしていた高校生時分の思い出がよみがえってきますよ。

千葉駅周辺は煙草を吸うところがまったくなくて、喫茶店に3回ぐらい入ったりしたんですが、ずいぶん街として様変わりしましたね。

僕が高校生の頃はギャング（？）とかが流行っていて、夜にはスタンガンを持った少年達がバチバチ音を鳴らしてました。

そういや、高校に行く途中に千葉駅前の親不孝通り（当時はそう呼んでた）で殺人事件があって、通学に支障をきたしたこともありました。

浄化作戦が成功したんでしょうか。

千葉から暴走族やチンピラが消えてしまうと、ちょっと淋しい気もしますが…

というわけで、千葉にお住まいの方はぜひ聞いてみて下さい。

Related posts:

1. 謹賀新年＆千葉市芸術文化新人賞を受賞しました

現在、WordPressとFlashで縦書きを実装するのはすでにできていて、それにルビと改ページを挿入することはできました。

あとはクオリティに目をつぶれば、公開できる段階まで来ました。

当初のリリースに併せて実装したかった機能は少額決済なんですが、選択肢があんまりないですね。

イプシロンなどのクレジットカード決済も安くなったのですが、百式情報によると、1000円以下だととたんに審査が厳しくなるとのこと。

法人化すれば済むのかと思っていましたが、そうでもないみたいですね。

唯一の選択肢としてあるのが、日本での普及率がイマイチなPaypal。

とりあえず、パソコンで電子決済できればよしとして、Paypalが日本の携帯電話に対応するのを気長に待つとします。

なんか本腰入れて参入するみたいですしね。

で、今回の本題なんですが、WordPressとFlashのTextLayoutFrameworkを組み合わせてブログを書いている方を発見しました。

組版が美しいデザインです

佐賀一郎さんという方で、macromarionetteというのが件のブログです。相当ハイクオリティですね。

経歴を拝見するに、デザインの専門家でいらっしゃるみたいなので、むべなるかな、という感じです。

これはぜひ見習いたいですね。

はじめはFlexで作られていたようですが、このブログはProgressionで作っているみたいです。

やっぱデザイン得意な形はFlash Professionalの方がやりやすいんでしょうか。

というわけで、2月中には破滅派に縦書きを実装して、その後、iPhone対応・携帯対応を急ぎたいと思います。

Related posts:

1. WordPressとflashでブログ縦書き化計画(3)
2. WordPressとFlashでブログ縦書き化計画(9)
3. WordPressとflashでブログ縦書き化計画(6)

持つべき物はふるさとですね。

授賞式は1/20で、日本一若い首長である千葉市長にお会いできるそうです。たしか僕と一つしか歳が違わないはずなので、とても楽しみであります。

今後、何らかの広報があると思いますので、何かに出るときは追って連絡します。

出奔先は準備中です！

しかし、それにしても新しい10年代が幕開けしてしまったことはショックですね。

結局、ゼロ年代の幕開けと共にデビューした僕は、その後一冊の単行本を出すことも無く新しい10年代を迎えてしまいました。

2010年は電子書籍戦争勃発の年でもあり、新しい10年代の幕開けでもありますので、がんばりたいですね。

このまま遁世して森敦さんみたいに伝説的な人生を送ることも考えたのですが、インターネッツの普及したこの時代では雲隠れも難しそうです。

追記（2010-01-26）

ひさしぶりに賞状を頂きました

超今更ですが、授賞式の写真をお届けします。

僕以外のお二人はとても若く、そして千葉市長もとても若かったので、自分だけ無駄に年食ってる感じがしてかなりプレッシャーでした。

一応、写真をのっけておきますので、その様子を御覧下さいませ。

市長とご歓談。久々にまともな話をしました

よくテレビのニュースで政治家が談笑している場面がありますが、ああいった感じの「ご歓談」も行ってきました。

僕はもうオッサンなのであんまり緊張しなかったですが、そこら辺の初々しさがないのは良くないですね！

そういえば、新潮新人賞を受賞した時も「嬉しかったというよりほっとした」的な発言をして、場の空気を一瞬だけダークサイドに持っていったことが悔やまれます。

態度で示すより結果で魅せるのがダークサイドに堕ちた人間の流儀。

というわけで、次はちゃんとした結果を出して故郷に錦を飾りたいですね。

Related posts:

1. 謹賀新年
2. 10/23（金）に仙台で講演します
3. NHKラジオに出ます（千葉限定）

お題目は「フィクションという探求 Une quête nommée fiction」です。

日仏会館にて27日に行われた大江健三郎氏との対談は知らぬ間に予約が終了していましたが、東大での講演を主催するのは僕の在籍していた東大仏文科。OB特権により楽勝で入れるだろうと思っていたところ….

生ル・クレジオを見られるのは赤い番号だけ

一時間前に行ったのに既に満席！　プロジェクタで同時通訳を聞きながらの「中継席」しか空いてませんでした。ショック。

とまあ、仏文の人たちも大人気すぎてちょっとテンパっていたようです。まあ、しょうがないよね。学者なんだから。スーフリとかならこういうときに上手く捌くんでしょうが。

聞きにきている人たちの中には、それほど文学に関わりを持たなそうな人も多かったようです（完全に偏見ですが）。普段ル・クレジオに興味をもたないであろう人まで呼び寄せるとは、さすがノーベル賞パワー。

両隣の方々はフランス語を解したようで、しきりにメモを取っていましたが、僕は「ふん、俺にはiPhoneがある！」とばかりにボイスレコーダーを起動。講演を録音して何か（？）に使おうと思っていたんですが、途中でiPhoneが落ちたため、断念。機械はまだ、鍛え上げられた人間に勝てないのか…

内容は大体こんな感じでした。メモ取らなかったんで忘れました。

日本の印象

30年前に来た時は和服を着た女の人がいっぱい歩いていた。浅草とか特にそうだった。今は全然いない。日本はとても発展を遂げた国になった。これはいいことでもあり、悪いことでもある

「モンド〜海を見たことがなかった少年〜」ぐらいから創作態度が変わったようだが、何かあるのか

メキシコやタイに行って変わった。しかし、基本的な創作姿勢は一貫している（うろ覚え）

自分でも驚くほど覚えていないですね。

ぽつんとル・クレジオ

他、質問タイムなどもありました。個人的に面白かったのは、「私は共著で小説を出したことがあるのですが、辛すぎて辞めました。どうしたら上手く書けますか」という身も蓋もない質問です。「いっぱい読んで書け」みたいな返事を貰ってました。そりゃそうだろ。

その後、中継室にル・クレジオ氏が表れました。プロジェクター越しに氏を見ていた聴衆達は拍手でお出迎え。

懇親会へ突入

これにて講演はお開きとなったのですが、主催の仏文科で懇親会が行われました。僕はOB特権を利用してそこへ突入。手伝いは一切せずにワインを飲んでいました。

そこへル・クレジオ氏が登場。さっきはプロジェクター越しでしたが、今度は生ル・クレジオだ！

ところが、教授達がル・クレジオを取り囲み、つけいる隙無し。僕も僕でそんなに聞きたいことがなかったので、遠巻きに見守るのみでした。感想は「娘（？）が別嬪だった」「背が高いな」ぐらいですかね。

ル・クレジオ氏はおつかれのようで、二〇分ほどでご退席。その後は残ったワインを漁りながら、ロスジェネ文系ポスドクの友人達と鬱病からの復活方法などについて話し合った次第です。

まとまらないけど、終わり。日本でのル・クレジオ人気が高まって、「黄金探索者」などが復刊するといいですね…と思ったら池澤夏樹の世界文学全集に入ってたわ。

Related posts:

1. 送料無料にしてみた。
2. 30歳を機に猫派から犬派への華麗なる転身をしました
3. 10/23（金）に仙台で講演します

で、本日印刷所に入稿したばかりの破滅派五号を見てみたところ….

日本語もちゃんと見えてるよ

アウトライン化したフォントもばっちり

ただ、もともとA5を対象に作ったファイルなので、文が小さすぎて困っちゃいます。さすがにワンソースマルチユースの壁は高いですね。あと、印刷用の画像を読み込むと激重です。

画像が入ってるとページめくりで一分経つ

最近は帯域がずいぶん早くなったので、日本語フォントをフルセットで埋め込んでもそんなに気にならないですね。

Related posts:

1. Kindleがウチにやってきた
2. さようなら、私の髪よ！
3. 手書きを忘れたらもう書くのはやめた方がいい

今回、僕が寄稿したのは、二つです。

「英語でお願いします〜イギリス文芸誌の現状とLulu.com〜」

基本的にはイギリスの文芸同人誌「Prototype-X」の編集長ダレン・Ｒ・パートリッジ氏とやりとりした内容をインタビュー形式に編集したものです。

ただ、彼とやりとりをしている中で一番衝撃を受けたのが、アメリカの自費出版サービスLuluだったので、それについても書きました。

技術の変遷によって大きな岐路に立たされている出版界はあと数年で劇的な変化を余儀なくされると思います。

それにより、文学もまた大きな影響を受けることでしょう。そうしたことにもちょっと追記してあります。

「伊藤整、のち破滅派〜仙台講演を終えて〜」

こちらは10月末に行った仙台での講演についての所感です。実はまだ書いていないのでなんとも言えないのですが…

というわけで、ご興味を持たれた方は12/6の文学フリマへぜひお越し下さい。当日は僕も売り子をやります。

No related posts.

3時間でこんぐらい開墾。

唐突ですが、山梨の土地を300坪購入しました。激安でした。山梨県北杜市です。

パソコン買うぐらいの値段だったので、なにも考えず購入しました。

区分は「原野」「原生林」なので、家を建てるにはかなり制限があります。

宅地が50%を超えると「開発」になるとか、300坪のうち10%以上を宅地にしてはならないとか、色々ですが、そこら辺はあまり気にしていません。

これから家を建てようと思います。もちろん、自分で。

作家と田舎暮らし

私の父である作家高橋義夫は田舎暮らしの第一人者であり、縁もゆかりもなかった田舎に土地を借りて住むということを長年続けております。今も山形に住んでいます。

当然、僕も小さい頃からそれにつきあわされ、3歳〜5歳の頃には、長野県の木島平というところの山奥にあった廃墟の幼稚園を月1万円で借り、毎夏二ヶ月ほど家族全員そこで滞在するのが習いでした。

当時はスキー場も温泉もなく、とてつもなく辺鄙だったんですね。布団の中にヤマカガシが入っていたりしました。

その後、馬曲温泉が発見されました。当初は混浴のものすごい小さい温泉で、おばさんの裸を見放題だったんですが、拡張計画が決まり、幼稚園の立ち退きを迫られたようです。

退去するとき、けたたましく鳴く蝉達に「さようなら！」と叫んだ情景は今思い出しても胸が熱くなる5歳の思い出です。

別荘がなくなって困ったな、と思った高橋家は、山形県の西川町というところに家を借りました。

西川町内で二軒ほど借りましたが、片方は断崖絶壁に断つ家、もう一方は山の中腹にある藁葺き屋根の古民家でした。

二軒目には離れがあり、そこには「農家の次男坊」が住んでいました。後年、僕は深沢七郎の「東北の神武たち」と大江健三郎の「セブンティーン」を読んで、「農家の次男坊」がいったいなんであるかを思い知ることとなります。

最後はたしか、「熊が出る」だか「地滑りがひどいから住むな」だかの理由で住めなくなった気がします。

とまあ、そういう家なので、山梨の山奥の土地をいきなり買って開墾をはじめるということもさして意外なことではないのでした。

僕が究極のDIY作家になるために手伝ってください

一級建築士による建築レクチャー

さて、自分でやることをDIY（Do It Yourself）と言います。日曜大工もDIYですね。12/6文学フリマにて発売予定の破滅派五号でも取り上げますが、アメリカなどでは同人誌（Zine）を作る作家をDIY作家と言うそうですよ。

僕はとりあえず自分でWebサイトを作れ、本も作れるので、書斎も自分で作りたいと思います。

これで完璧なDIY作家と言えるのではないでしょうか。

破滅派のブログにも書きましたが、とりあえず破滅派のためになんらかのサティアン施設を作りたいと思っているので、興味のある人はご協力ください。

手伝ってもらうのはDIYの原則に反しないような気がするので、下記に当てはまる方、僕と一緒にウィトゲンシュタイン・ハウスばりの変質的な家を作りましょう！

• 建築関係の仕事についている、あるいはユンボとか持ってる
• キャンプ用具を持っている、あるいは貸してやる
• 暇で暇でしょうがない
• 住むところが無い
• 山梨に住んでいる

それでは、お問い合せとかTwitterとかmixiとかで気軽にメッセージをください。

Related posts:

1. 謹賀新年＆千葉市芸術文化新人賞を受賞しました
2. Kindleがウチにやってきた
3. 30歳を機に猫派から犬派への華麗なる転身をしました

書名も頭韻を踏んでいて完璧なのですが、メディアの歴史を考える上で欠かせないグーテンベルクからグーグルまでを含んでいる非常に浩瀚な書物でした。

今年読んだ本の中でもベスト3に入ります。

さて、本書が述べるのは、副題「文学テキストのデジタル化と編集文献学」にもある通り、ITテクノロジーと「編集文献学」という耳慣れない学問の関わりについてです。

職業はなんでもいいのですが、文学に携わる仕事についていて、テクノロジーの発達に対していくばくかのアイデンティティ・クライシスあるいは使命感を覚えている人は読んでおいた方がいいでしょう。

内容については非常にふむふむと知的好奇心をそそられます。

以下、引用します。

「テキストの質」という表現はいささか曖昧である。これは、作品の質について、つまり、内容やスタイルの長所について、述べてもいるようにも取れるからだ。先に示唆したように、グーテンベルクが自分の発明の最初の実演材料として聖書を選択したことは優れた着眼点だったといえる。なぜなら、自分の新たな生産手段を、社会的かつ商業的に重要な価値を持つ本と同じ地位に置くことができたからだ。前掲書、P.30

もし人が老いることも死ぬこともないのなら、新しい標準が誕生してそれが普及し、統一された一揃いの完全な機能つき編集ツールの開発を待ってもいいだろう。そうではない以上、とりあえず現時点で持っているものを受け入れざるを得ない。前掲書、P.155-156

一八四二年、ドイツ・ライプツィヒのベルンハルト・タウフニッツ男爵が、冒険的な出版事業に乗り出した。そして、この事業は最終的に、第二次世界大戦の一〇年後、一九五五年まで続くことになった。彼はこの事業を「英国作家集成」と名づけ、戦争勃発時までに五三七二の作品を出版しており、その多くを、事業が継続している間、絶版にしなかった。これに比肩する規模の企てを探そうと思えば、二〇世紀のランダム・ハウスのモダン・ライブラリー、エブリマンズ・ライブラリー、そしてペンギンやオクスフォードの古典シリーズに目を向けねばならない。同時代には、男爵に匹敵する、継続的な競争相手はいなかった。前掲書、P.179-180

学術編集を行う動機に関する以下の考察は、私の懺悔のようなものだ。すなわち、私が胸に抱き、そして捨ててきた、編集を行う理由である。最初の理由は、学術版の編集は、うぬぼれや、編集の重要性についての思い違いのようなものから遂行されるのかもしれないということだ。A・E・ハウスマンの例を参照することから始めてみてもよいだろう。よく知られているように、彼は自分が三流の作家だと思うものを選び、より完璧な作品でありより永続的なモニュメントであるものを作り出すために編集した——一流の作家は、完璧に編集するには、難しすぎるという理由で。前掲書、P.230

西に航海して中国にたどり着くというコロンブスの遠大な計画は、多くの反対を受けたと信じられてきた。地球は平らだと信じる人々が、コロンブスは海の端から落下してしまうといって反対してきたのだ、と。しかし、これはまったくの間違いなのだ。エーコによれば、地球平面説は、中世において、非常に少数の人々によって信じられていたに過ぎなかった。中世には地球平面説が支配的だったという考えは、一九世紀末に広まったものだ。一八九七年に刊行された、粗雑だが影響力の大きな書物がその現況だという。エーコによれば、コロンブスは地球平面説とは異なった、しかし同じくらい重大な誤解に基づいて航海に出たのだという。彼は、地球が実際よりもはるかに小さいと信じていたのだ。エーコ曰く、したがって、コロンブスの計画への反対は、むしろ賢明な人々から提出されたのだ。彼らには、西回り航路で中国に向かうルートが既知の東回りルートの代替になるには遠すぎるということがわかっていたからだ、と。だが、エーコの論点で重要なのはここからだ。「〔コロンブスに反対した〕これらサラマンカの賢明な人々は、正しかったけれど、間違っていた。そしてコロンブスは、間違っていたけれども、信念を持って自らの誤解を貫いた結果、正しいことが証明された——セレンディピティのおかげで」前掲書、P.279-280

とまあ、色々示唆に富むことが書かれているので、オススメです。それと、やっぱりウンベルト・エーコは凄いですね。

「グーテンベルクからグーグルへ」の隠れた重要性

で、この本はそれだけでも面白いのですが、この本が邦訳されたことの最大の価値は、訳者あとがきにあります。

梅田望夫的絶望、なぜこの本が日本文学研究者ではなく外国文学研究者によって翻訳されたか、なぜ日本の「文学全集」は政府が金を出さずに私企業のビジネスの一環としてなされているのか、そして、その私企業に過ぎない日本の出版社はGoogleの一元的な支配に対して異論を差し挟むどんな根拠を持っているのか。

この本からはいろんなことが読み取れます。

実にタイムリーな悩みを吐露している明星先生にあっぱれですね。

ところで、訳者あとがきで「この本が翻訳されたきっかけはカフカだった」ということが明かされるのですが、この部分はこの書物の白眉です。

個人的には池内紀先生がこの本を読んで、どう思うのかということを知りたいです。

今は出版界激変の時代ですが、「ほかの誰ひとり、ここには入れない。この門は、おまえひとりのためのものだった。さあ、もう俺は行く。ここを閉めるぞ」なんて言われないようにがんばりたいですね。

だってそれは、「村を挙げての仕事」だから。

Related posts:

1. ディエゴ・マラーニ『通訳』を読んでやる気を出してみる。
2. 「対談・日本語の危機とウェブ進化」について思ったこと
3. 文学と政治の距離感はもうちょっと近くてもいいと思った

Kindle from USA

Kindleが日本からも買えるようになったという情報が津々浦々を駆け巡ったのは記憶に新しいですが、もうウチに届きました。届くの早い。

値段は送料やらよくわからんデポジットやら込みで310ドルぐらいだったので、現在の相場で28,000円ぐらいでしょうか。

もっとも、「買う」だけなら前からできたんでしょうが、「Kindleで電子書籍を購入するためのネットワーク」をセットで手に入れることはできませんでした。

Kindleに限らず、電子書的リーダーはただのディスプレイ端末ではなく、下記の機能を持っていないと意味がありません。

• 自分のアカウントと紐づいている
• 購入するための商品にアクセス可能

上記の2つを実現するためには、ネットワークデバイスである必要があるのですが、このネットワーク接続は携帯電話と同じ3Gで実現しているみたいですね。

どうやっているのかは知りません。Docomoに通信料でも払っているんでしょうか。

Kindleの見かけ

説明がわかりやすい！

さて、届いたときのディスプレイがこちら。

一番驚いたのは、初期に表示してある画面がシールなどではなく、ディスプレイの表示だったということ。

電源につながずとも、使用方法がディスプレイに表示されていて、「プラグをつないで電源をオンにしてね」と書いてある訳です。

電源ONでセットアップ開始

で、言われた通りにすると、指示書きが消えて、Kindleのスタート・マニュアルが表示されます。

すばらしいユーザーインターフェースですね。電源をつなぐことさえ思いつけないUI弱者にはうってつけの機能です。

左上にTakahashi's Kindleの文字

「設定色々してね」と書いてありましたが、いざスタートアップが完了すると、ほとんどすべての設定情報が入っていました。画面の左上に「Takahashi’s Kindle」と書いてあるのがいい感じ。

とりあえず書籍を買う

デフォルトでもオックスフォード辞典が入っているため、かなり太っ腹なのですが、買ってみないことには始まりません。

まだ日本語の書籍はありませんが、Amazon.comのカテゴリ「Kindle Books」は購入することができます。

検索のインターフェースはイマイチですが、まあ、こんなもんでしょう。

オスカー・ワオの短く凄まじい生涯

取り急ぎ、まだ邦訳の出ていないジュノ・ディアスの「オスカー・ワオの短く凄まじい生涯」（現代：The Brief Wondrous Life of Oscar Wao）を購入。

しめて11ドルでした。

Kindleを買った訳

ところで、洋書などほとんど読まない僕がKindleを購入したのは、Amazonの暴挙とも思える投資が凄いなと思ったからであります。

• Kindleで書籍を購入するにあたって、通信料はかからない。3G回線を利用しているということは、パケット通信料が発生しているということであり、iModeを使っているのと同じ。Amazonはたぶん、どこかの偉い人にKindleユーザの通信費を「肩代わり」している
• Kindleで購入する書籍は、リアル書籍より安い。しかし、東洋経済2009年8月29日号によると、Amazonは出版社に対してリアル書籍と同じ額を支払っている。つまり、売れば売るほど赤字。
• Amazonはド素人が電子書籍を出版する機能を提供している。これに対しての印税は35％だとか。

やはりデファクト・スタンダードを勝ち取るためには、これぐらいやらなくてはいけないんでしょうね。

Googleもそうですが、アメリカのIT企業からは「大胆」の一言では済まない、狂信的な何かを感じます。

Related posts:

1. Kindleで日本語が表示できるようになってたからびっくりした
2. 手書きを忘れたらもう書くのはやめた方がいい
3. さようなら、私の髪よ！