🌖 Tributo a Siritinga

August 02, 2019

Quinta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 22 - Perdidos en el Laberinto de los Víborx…
El-Jormaz, Juan y Tula desembarcan del globo y se dirigen a la entrada Sima Sira a pie. El-Jormaz explica que hacerlo de otra forma podría ser interpretado por los víborx como una agresión.

CAPÍTULO 23 - … y no encuentran la salida
El acceso al laberinto de los víborx no es a través de una puerta común, El-Jormaz, Juan y Tula deben filtrarse por el suelo de arena, en un incómodo proceso que provoca ceguera temporal.

CAPÍTULO 24 - Hacia el lago de Sima Sira
Guiados por os gritos de placer de Moona y Fliviah, El-Jormaz, Juan y Tula llegan al la caverna del fluorescente lago Crisalidón, corazón de Siritinga, y corte de los víborx.

CAPÍTULO 25 - Fantasía en el lago subterráneo
Como ofrenda de buena voluntad, Juan usa su magia de nuevo, invocando una lluvia de bálsamo curativo sobre la reina de los víborx. El-Jormaz interrumpe las cortesías diplomáticas, el Desfiladero está en peligro y es necesario actuar. Su intención es acceder a los Códigos de Siritinga, y para ello necesita que Fliviah autorice que un asilvestrado, un híbrido de víborx, acuda en su lugar. La reina de los víborx accede, pero exige un rehén a cambio, Mocse Sikarra, sátrapa de Laris y burócrata de mayor confianza de El-Jormaz.

CAPÍTULO 26 - ¡ Niñas al salón … !
Mientras esperan la llegada de Sikarra, Tula detecta el olor de un hombre desconocido. Juan piensa que podría ser un efecto del hermafroditismo de Moona, pero Tula aclara que el olor procede del otro lado de la caverna. Sikarra y tres asilvestrados llegana través de unos cestos de mimbre, que se descuelgan del techo de la caverna.

-

Fifth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 22 - Lost in the Maze of the Víborx…
El-Jormaz, Juan and Tula disembark from the balloon and go to the entrance of Sima Sira on foot. El-Jormaz explains that doing it in another way could be interpreted by the viborx as an aggression.

CHAPTER 23 - … and they don’t find the way out
Access to the labyrinth of the viborx is not through a common door, El-Jormaz, Juan and Tula must seep through the sand floor, in an uncomfortable process that causes temporary blindness.

CHAPTER 24 - Towards the lake of Sima Sira
Guided by the screams of pleasure of Moona and Fliviah, El-Jormaz, Juan and Tula arrive at the cavern of the fluorescent Lake Crisalidon, heart of Siritinga, and court of the viborx.

CHAPTER 25 - Fantasy in the underground lake
As an offering of good will, Juan uses his magic again, invoking a shower of healing balm on the queen of the viborx. El-Jormaz interrupts the diplomatic courtesies, the Gorge is in danger and action is necessary. His intention is to access the Codes of Siritinga, and for this he needs Fliviah to authorize an feral, a viborx hybrid, to come in her place. The queen of the viborx agrees, but demands a hostage in return, Mocse Sikarra, the satrap of Laris and El-Jormaz’s most trusted bureaucrat.

CHAPTER 26 - Girls to the lounge …!
While waiting for the arrival of Sikarra, Tula detects the smell of an unknown man. Juan thinks it could be an effect of Moona’s hermaphroditism, but Tula clarifies that the smell comes from the other side of the cave. Sikarra and three feral arrive through wicker baskets, which fall from the roof of the cave.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

July 27, 2019

Cuarta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 17 - Os lo habeís creido
La gran caverna empieza a desmoronarse, El-Jormaz se apresura a rescatar a Juan, Tula y Moona, mientras que el el resto de los asistentes al banquete huyen.

CAPÍTULO 18 - Fliviah Xa-Gorna, Reina Madre de los viborx
La reina de los víborx aparece por la grieta de la caverna, en una de las raras ocasiones en las que abandona su corte subterránea de Sima Sira. El-Jormaz le indica a Juan que la reina ha venido expresamente a conocerlo.

CAPÍTULO 19 - La magia de Juan de Olarcos
Juan usa sus poderes mágicos para hacer llover dentro de la cueva, ganándose la confianza de Fliviah, como alguien capaz de encontrar la solución a los problemas de Siritinga, los seísmos y el descenso en las reservas del icor conocido como flujo bermellón en su subsuelo.

CAPÍTULO 20 - Rumbo a Sima Sira
De nuevo a bordo de un globo, El-Jormaz interrumpe la conversación telepática secreta entre Juan y Tula. Juan está molesto porque El-Jormaz permitiese que la reina de los víborx se llevase consigo a Moona como rehén. El-Jormaz le aclara que la princesa tingar eligió irse por voluntad propia.

CAPÍTULO 21 - La mano izquierda de la obscuridad
En la corte subterránea de los víborx, Moona abre su polvera azul y le entrega su contenido a su amante Fliviah, harina de cefilas, una potente droga que los tingar usan para sobornar a los víborx.

-

Fourth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 17 - Gotcha
The great cavern begins to crumble, El-Jormaz rushes to rescue Juan, Tula and Moona, while the rest of the banquet goers flee.

CHAPTER 18 - Fliviah Xa-Gorna, Queen Mother of the Viborx
The queen of the viborx appears by the crack of the cave, in one of the rare occasions in which she leaves her underground court of Sima Sira. El-Jormaz tells Juan that the queen has come expressly to meet him.

CHAPTER 19 - The magic of Juan de Olarcos
Juan uses his magical powers to make it rain inside the cave, earning Fliviah’s trust, as someone capable of finding the solution to Siritinga’s problems. The earthquakes and the decline in the reserves of the ichor known as vermilion flux in its subsoil.

CHAPTER 20 - Heading to Sima Sira
Again aboard a balloon, El-Jormaz interrupts the secret telepathic conversation between Juan and Tula. Juan is upset that El-Jormaz allowed the queen of the viborx to take Moona with her as a hostage. El-Jormaz clarifies that the Tingar princess chose to leave of her own accord.

CHAPTER 21 - The left hand of darkness
In the underground court of the viborx, Moona opens her blue powder box and offers its contents to her lover Fliviah, cefila flour, a potent drug that the Tingar use to bribe the viborx.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

July 20, 2019

Tercera semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 11 - ¿Guijarros o estelas?
Mientras la flota aerostática se reúne en el exterior, El-Jormaz y Moona se entretienen con un juego de mesa que da nombre al capítulo.

CAPÍTULO 12
- Viaje en globo hacia la guarida de la Reina de los viborx
Los protagonistas viajan de SaucoGrís a Laris, donde aún más globos se unen a la flota, que emprende el viaje hacia la corte de Fliviah Xa-Gorna. Moona le cuenta a El-Jomaz que desde hace un tiempo es la amante de la reina de los víborx.

CAPÍTULO 13 - ¿Qué tienes en esa alcancía?
A bordo de uno de los globos, El-Jormaz y Moona hablan sobre una misteriosa polvera que la princesa lleva consigo, y cuyo contenido oculta. La princesa la arroja al vacío, pero Ondagua, el halcón amaestrado de El-Jormaz logra recuperarla.

CAPÍTULO 1415 - En los Nidos de Jazna
La flota hace una parada en los Nidos de Jazna, el cuartel de los Yago Asán, la guardia pretoriana de El-Jormaz. Juan y Tula pasan la noche en una de las cuevas excavadas en el acantilado.

CAPÍTULO 16 - La fiesta de alborada de la Guardia Alcotán
Por la mañana, Juan y Tula son conducidos por un guardia alcotán a un banquete presidido por El-Jormaz. En ese momento la cueva es sacudida por un terremoto.

-

Third week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 11 - Pebbles or stelae?
While the aerostatic fleet gathers outside, El-Jormaz and Moona entertain themselves with a board game that gives the chapter its name.

CHAPTER 12- Balloon trip to the lair of the Queen of the Viborx.
The main characters travel from SaucoGrís to Laris, where even more balloons join the fleet, which embarks on the trip to the court of Fliviah Xa-Gorna. Moona tells him and El-Jomaz that she has been the lover of the queen of the viborx for a while.

CHAPTER 13 - What do you have in that powder box?
And on board the balloons, El-Jormaz and Moona talk about a mysterious powder box that the princess carries with her, and whose content hides. The princess throws it into the void, but Ondagua, El-Jormaz’s trained hawk manages to recover it.

CHAPTER 1415 - In the Nests of Jazna
The fleet makes a stop of the Nests of Jazna, the barracks of the Yago Asán, the praetorian guard of El-Jormaz. Juan and Tula spend the night in the caves dug into the cliff.

CHAPTER 16 - The morning feast of the Alcotán Guard
In the morning, Juan and Tula are led by an Alcotán guard to a banquet presided over by El-Jormaz. At that moment the cave is shaken by an earthquake.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

July 13, 2019

Segunda semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 06 - Las Burbujas Crisol y El Viento de la Tumbas de Siritinga
Gracias a El-Jormaz, Juan y Tula caen en un saliente de roca, de donde son rescatados por las burbujas-crisol. Sin embargo El-Jormaz queda atado a los restos del globo y se pierde más allá del Desfiladero, en el Mar de Dunas de Siritinga de donde nadie ha regresado.

CAPÍTULO 07 - En el Palacio de Moona Tirrel en SaucoGrís
Juan y Tula son ahora invitados, o prisioneros, de la princesa atar tingar Moona-Monatir Tirrell, en su palacio de SaucoGrís. La princesa intenta que le cuenten qué planes tenía el desaparecido El-Jormaz, pero Juan los desconoce.

CAPÍTULO 08 - El sueño de Tula
Durante la noche Tula tiene una pesadilla en la que una versión monstruosa de Moona le ofrece una copa llena de limacos, como el que los atacó la noche anterior.

CAPÍTULO 09 - Un objeto extraño en el jardín del Palacio de Moona Tirrel
A la mañana siguiente los guardias de la princesa pingar encuentran un extraño capullo de seda gigante. Juan lo abre con el yatagán de la princesa y en su interior aparece El-Jormaz.

CAPÍTULO 10 - La mascota de El-Jormaz. Siritinga pide ayuda
Más tarde, recuperado de su experiencia El-Jormaz explica que logró sobrevivir gracias al capullo de seda tejido por su araña mascota Gorella, y a sus propias habilidades mágicas. Le propone a Moona unir fuerzas y organizar una expedición diplomática, respaldada por tropas, hacia la corte de Fliviah Xa-Gorna, reina de los víborx.

-

Second week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 06 - The Crucible-Bubbles, and the Wind of the Tombs of Siritinga
Thanks to El-Jormaz, Juan and Tula fall into a rock ledge, where they are rescued by the crucible-bubbles. However El-Jormaz is tied to the remains of the balloon and is lost beyond the Gorge, in the Sea of Dunes of Siritinga from where no one has returned.

CHAPTER 07 - In the Palace of Moona Tirrel in SaucoGrís
Juan and Tula are now guests, or prisoners, of the atar tintar Princess Moona-Monatir Tirrell. The princess tries to get them to tell her what plans the missing El-Jormaz had, but Juan does not know them.

CHAPTER 08 - Tula’s dream
During the night Tula has a nightmare in which a monstrous version of Moona offers her a cup full of limacos, like the one that attacked them the night before.

CHAPTER 09 - A strange object in the garden of the Moona Tirrel’s Palace
The next morning the guards of the princess find a strange giant cocoon of silk. Juan opens it with the yataghan of the princess and El-Jormaz appears from inside.

CHAPTER 10 - The mascot of El-Jormaz. Siritinga asks for help
Later, recovered from his experience, El-Jormaz explains that he managed to survive thanks to the cocoon of silk woven by his pet spider Gorella, and his own magical abilities. He proposes Moona to join forces and organize a diplomatic expedition, backed by troops, to the court of Fliviah Xa-Gorna, queen of the viborx

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

July 05, 2019

Hasta hace poco he estado bastante ocupado, pero este mes he decidido retomar un viejo proyecto de ilustraciones inspiradas en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”, que ya he tratado en el pasado. Pretendo hacer una ilustración por cada episodio del serial, y subirlas semanalmente en grupos de cinco, acompañadas de textos explicativos. Este proyecto es similar a los bocetos que hice en 2017 inspirado por Artprompts, aunque en este caso la limitación de tiempo por cada uno será de dos horas.

En los enlaces pueden acceder al audio y al guión de los capítulos.

Espero que les guste.

CAPÍTULO 01 - Invierno de Darsemar-Gelis. Decimoctava estación
El zahorí Juan y su compañera y guardaespaldas la mujer chacal Tula llegan a Siritinga, un pequeño planeta desértico donde la vida solo es posible en dentro de un enorme Desfiladero. Son recibidos en el puerto de Laris por El-Jormaz de Saralham, el actual gobernante del planeta, que necesita de los servicios de Juan.

CAPÍTULO 02 - La primera noche en el Puerto de Laris
Juan y Tula pasan la noche en la suntuosas dependencias del Salón de Renos, pero mientras Juan duerme Tula caza una alimaña local, un limaco reptante, que pretendía beber su sangre.

CAPÍTULO 03 - El primer día en el Puerto de Laris
El-Jormaz invita a Juan y a Tula a volar en globo por el Desfiladero, uno de los pocos medios de transporte aptos para el viaje por Siritinga

CAPÍTULO 04 - Explorando en globo
Mientras sobrevuelan el Desfiladero, El-Jormaz narra el mito cosmogónico de Siritinga, y cómo el Desfiladero tiene su origen en el cadáver de una dragona mítica Flamynbaar, herida de muerte tras luchar contra el Gran Cometa de SAR-AR-GOON. Sin embargo se muestra esquivo cuando Juan le pregunta sobre la razón por la que lo ha hecho llamar.

CAPÍTULO 05 - El-Jormaz de Saralham
Uno de las paredes del Desfiladero se desmorona, y de ella brota un enjambre de víborx, los insectoides habitantes nativos de Siritinga, que proceden a abordar el globo con garfios. En ese momento una pequeña flota de burbujas-crisol, las naves de la aristocracia hermafrodita atar-tingar de la ciudad de SaucoGrís, aparecen en la distancia.

-

Until recently I have been quite busy, but this month I have decided to resume an old project of illustrations inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan And Tula Went To Siritinga), which I have already visited in the past. I intend to make an illustration for each chapter of the serial, and upload them weekly in groups of five, accompanied by explanatory texts. This project is similar to the sketches I made in 2017 inspired by Artprompts, although in this case the time limitation for each one will be of two hours.

In the links you can access to the audio and the script of the chapters. (In Spanish)

I hope you enjoy it.

CHAPTER 01 - Winter of Darsemar-Gelis. Eighteenth season
The dowser Juan and his companion and bodyguard the jackal woman Tula arrive at Siritinga, a small desert planet where life is only possible inside a huge Gorge. They are received at the port of Laris by El-Jormaz de Saralham, the current ruler of the planet, who needs Juan’s services.

CHAPTER 02 - The first night in the Port of Laris
Juan and Tula spend the night in the sumptuous rooms of the Salón de Renos, but while Juan is sleeping, Tula hunts down a local vermin, a crawling limaco, which intended to drink their blood.

CHAPTER 03 - The first day in the Port of Laris
El-Jormaz invites Juan and Tula to fly in a balloon through the Gorge, one of the few means of transport suitable for traveling in Siritinga

CHAPTER 04 - Exploring in a balloon
While flying through the Gorge, El-Jormaz tells the cosmogonic myth of Siritinga, and how the Gorge has its origin in the corpse of a mythical female Flamynbaar dragon, wounded to death after fighting the Great Comet of SAR-AR-GOON. However, he is elusive when Juan asks him about the reason why he has called him.

CHAPTER 05 - El-Jormaz de Saralham
One of the walls of the Gorge collapses, and from it crawls a swarm of viborx, the insectoid native inhabitants of Siritinga, who proceed to board the globe with hooks. At that time a small fleet of crucible-bubbles, the ships of the hermaphrodite atar-tingar aristocracy of the city of SaucoGrís, appear in the distance.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

November 27, 2017

En el noveno y último invierno de Ermidar Gelis, el equilibrio de poder en Siritinga se rompe con la muerte de Mortelune Leri. El sillón que deja vacante en el Consejo de Taifas de los Tres Puertos será ocupado por el primogénito de su marsupio letal: el joven y ambicioso Tanom Leri.

En el primer invierno de Darsemar Gelis, Devan Kelar, padre de Moona Tirrell, es asesinado por Tanom Leri, que se autoproclama Caudillo de todos los taifas Atar-Tingar, y sentencia la esclavitud del pueblo Viborx.

En ese mismo invierno, Barnaal Emayl, único consejero de Saúco Gris, superviviente tras la revuelta promovida por Tanom Leri, contrata en secreto a un mariscal mercenario y le entrega las ciudades de Laris y Arenas. Se trata de un estratega de la guerra de los Crisoles-Daya, oriundo de la lejana Saralham; su nombre de guerra es El-Jormaz.

En una campaña fulminante, El-Jormaz derrota, apresa y condena al Caudillo Tanom Leri, promueve la creación de los Códigos y el Tribunal de los Códigos de Laris, Arenas y Saúco Gris. El trabajo final de la limpieza política se lo encomienda a un minucioso sátrapa larisio: Mocse Sikarra.

Durante los seis primeros inviernos de la era Darsemar Gelis, El-Jormaz acapara los cargos de Celador, Comisario Aerostático y Maestro de los Códigos, poseedor de una tercera parte de la llave que puede abrirlos: su voz.

En el cuarto invierno de Darsemar Gelis, ante el descontento de los taifas Atar-Tingar, El-Jormaz nombra a la joven y astuta Moona Tirrell Arconte del Tribunal de los Códigos.

En el sexto invierno de Darsemar Gelis, ante el contínuo descenso del Flujo Bermellón en el desfiladero y la sucesión proporcionalmente inversa de inquietantes seísmos, El-Jormaz manda llamar a Juan de Olarcos, un misterioso zahorí al que acompaña siempre una hermosa mujer-chacal.

Un estudio rápido de los personajes del serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” de Radio 3.

Aquí pueden oir todos los capítulos y los “cromos”, breves cuñas de audio con información sobre el mundo del serial.

In the ninth and last winter of Ermidar Gelis, the balance of power in Siritinga breaks down with the death of Mortelune Leri. Her vacant seat on the Taifal Council of the Three Ports will be occupied by the firstborn of her lethal marsupium: the young and ambitious Tanom Leri.

In the first winter of Darsemar Gelis, Devan Kelar, father of Moona Tirrell, is assassinated by Tanom Leri, who proclaims himself Chieftain of all the Atar-Tingar taifas and commands the enslavement of the Viborx people.

That same winter, Barnaal Emayl, sole surviving councilor of Saucogrís after the revolt promoted by Tanom Leri, secretly hires a mercenary marshal and gives him the cities of Laris and Arenas. He is an strategist of the Daya-Crucibles’ War, native of the faraway Saralham; his war name is El-Jormaz.

In a lightning campaign, El-Jormaz defeats, captures and condemns the Chieftain Tanom Leri, promotes the creation of the Codes and the Court of the Codes of Laris, Arenas and Saucogrís. He entrusts the final work of political cleanup to a meticulous Larisian satrap: Mocse Sikarra.

During the first six winters of the Darsemar Gelis era, El-Jormaz monopolizes the positions of Caretaker, Aerostatic Commissioner and Master of the Codes, owner of a third part of the key that can open them: his voice.

In the fourth winter of Darsemar Gelis, given the discontent of the Atar-Tingar taifas, El-Jormaz appoints the young and cunning Moona Tirrell as Archon of the Court of the Codes.

In the sixth winter of Darsemar Gelis, in the face of the continuous decline of the Vermillion Flux in the Gorge and the proportionally inverse succession of disturbing earthquakes, El-Jormaz sends for Juan de Olarcos, a mysterious dowser who is always accompanied by a beautiful jackal-woman.

A quick study of the characters of the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan And Tula Went To Siritinga) from Radio 3.

Here you can hear all the chapters and the “cromos” (cards) short audio clips with information about the serial’s world.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera character design sketches radio serial

La ilustración final de la encuesta de “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” inspirada en el boceto del capítulo 51, “Pesadilla de El-Jormaz.” Espero que les guste.

The final illustration of the poll of “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga), inspired by the sketch of chapter 51, “Nightmare of El-Jormaz.” I hope that you like it.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

LEE EL ARTÍCULO COMPLETO

December 20, 2019

Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga (Encuestas / Polls)

dandibuja:

A lo largo de los últimos meses he hecho 86 bocetos inspirados en los capítulos del serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”. Me gustaría seleccionar el mejor de todos y convertirlo en una ilustración terminadas. Pueden ayudarme participando en esta encuesta que estará activa durante las próximas dos semanas y que permite múltiples respuestas.

Muchas gracias

Over the past few months I have made 86 sketches inspired by the chapters of the radio series “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga). I would like to select the best of all and turn it into a finished illustration. You can help me by participating in this survey that will be active during the next two weeks and that allows multiple responses.

Thank you very much

Se ha producido un empate en la encuesta, con los bocetos 25, 51, 66 y 70 igualados en número de votos. Personalmente me gustaría hacer el número 51, ya que representa la profecía del Oráculo de Kransis, que es una parte importante de la trama del serial. ¿Qué les parece?

There has been a tie in the poll, with sketches 25, 51, 66 and 70 matched in number of votes. Personally I would like to make the number 51, since it represents the prophecy of the Oracle of Kransis, which is an important part of the serial’s plot. What do you think?

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

December 06, 2019

Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga (Encuestas / Polls)

A lo largo de los últimos meses he hecho 86 bocetos inspirados en los capítulos del serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”. Me gustaría seleccionar el mejor de todos y convertirlo en una ilustración terminadas. Pueden ayudarme participando en esta encuesta que estará activa durante las próximas dos semanas y que permite múltiples respuestas.

Muchas gracias

Over the past few months I have made 86 sketches inspired by the chapters of the radio series “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga). I would like to select the best of all and turn it into a finished illustration. You can help me by participating in this survey that will be active during the next two weeks and that allows multiple responses.

Thank you very much

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

December 06, 2019

Decimoséptima y última semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 81 - Coordenadas trampa
A bordo de la nave tolkiena, un hipnotizado Haragosa le entrega a Zien Reis una carta de navegación almacenada en un cilal. El-Jormaz descubre que está programada para separar módulos de la nave y dejarlos orbitando el planeta e invierte esa programación. Luego expone su plan, deben separarse, él irá a Laris en la lanzadera del Octavo Anillo, mientras que Juan y Bien reis alcanzarán Sima Xamira en el Sexto Anillo.

CAPÍTULO 82 - Se traspasa magia
El-Jormaz se despide de Juan y con un abrazo le entrega su poder mágico. En ese momento los tres primeros anillos de la nave se separan, y el rostro de Ban Taur aparece en un holograma en el centro de la sala. El marciano ha reconocido a El-Jormaz y se dispone a abandonar el planeta. Sin embargo una fecha de fuego sale del Desfiladero y destruye sus Anillos.
Atrapados en Laris, Moona y Sikarra invierten su tiempo en acrecentar su odio. Moona le ordena a Sikarra que vaya al edificio de la aduana a buscar una de sus polveras.

CAPÍTULO 83 - La Virgen de la Sira
En la explanada del puerto de Laris, el eunuco ve a Fliviah Xa-Gorna elevándose por los aires acompañada por el enjambre víborx, dejando caer una lluvia de Xagor rojizo, en su ascenso hacia al sol de Pantar.
Los narradores, Tusitala y Vairaumati ascienden a la órbita del planeta y allí comparten una emotiva despedida. Él irá a Laris para narrar el final de la historia de El-Jormaz , y ella narrará la de Juan y Zien Reis.

CAPÍTULO 84 - Encuentro y Muerte…
El-Jormaz llega a Laris, donde es recibido con hostilidad por Moona, que conoce la profecía del Trigono y espera ejecutar el ritual ella sola. Moona le suplica a El-Jormaz que se vaya del planeta, al fin admitiendo que lo ama, e incluso intenta atacarlo con su yatagán. El-Jormaz la agarra por la muñeca y la besa, ella es el profetizado “enemigo de su Destino”. En ese momento el fango que cubre la explanada se incendia con llamas verdiazuladas, destruyéndolo todo.
Tusitala narra como su propio corazón deja de latir.

CAPÍTULO 85 - En pleno Trigono
Juan y Zien Reis están en la Gran Baarnaal preparándose para el despertar del dragón. La gran roca porosa empieza a elevarse, Juan y el monje se suben a ella, y a ellos se une Vairaumati, para sorpresa de Juan. Juntos forman un círculo con las manos mientras ascienden por encima del Desfiladero. Finalmente Juan invoca el poder del dragón y sus manos se iluminan como estrellas.
Y el Universo entero se duerme por un instante.

CAPÍTULO 86 - Epilogazo
El Dios de los seriales narra la destrucción de Siritinga y la resurrección de una dragona Flamynbaar que surcará eternamente el Universo en la larga cola dorada del cometa JOLAR-QUAR-YMAZ.
Juan y Zien Reis pescan truchas en un río. El zahorí le pide al anciano que le cuente una vez más la historia de cuando se hizo pasar por monje mudo. Le gusta esa historia porque parece de verdad a pesar de ser tan mágica. Zien Reis le responde que él nunca dijo que no fuera verdad.

-

Seventeenth and last week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 81 - Trap Coordinates
On board the Tolkienan ship, a hypnotized Haragosa gives Zien Reis a navigation chart stored in a cilal. El-Jormaz discovers that it is programmed to separate the modules from the ship and leave them orbiting the planet and inverts that programming. Then he exposes his plan, they must separate, he will go to Laris on the shuttle of the Eighth Ring, while Juan and Bien reis will reach Sima Xamira in the Sixth Ring.

CHAPTER 82 - Magic is transferred
El-Jormaz says goodbye to Juan and with a hug gives him his magical power. At that time the first three rings of the ship are separated, and Ban Taur’s face appear in a hologram in the center of the room. The Martian has recognized El-Jormaz and is preparing to leave the planet. However a fire arrow leaves the Gorge and destroys his Rings.
Caught in Laris, Moona and Sikarra invest their time in increasing their hatred. Moona instructs Sikarra to go to the building of customs to look for one of her powder boxes.

CHAPTER 83 - The Virgin of the Sira
On the esplanade of the port of Laris, the eunuch sees Fliviah Xa-Gorna rising through the air accompanied by the swarm of viborx, dropping a rain of reddish Xagor, on her way up to the sun of Pantar.
The narrators, Tusitala and Vairaumati ascend to the orbit of the planet and there they share an emotional farewell. He will go to Laris to tell the end of the story of El-Jormaz, and she will tell that of Juan and Zien Reis.

CHAPTER 84 - Encounter and Death …
El-Jormaz arrives at Laris, where he is received with hostility by Moona, who knows the Trigone prophecy and hopes to perform the ritual herself. Moona begs El-Jormaz to leave the planet, finally admitting she loves him, and even tries to attack him with his yatagan. El-Jormaz grabs her by the wrist and kisses her, she is the prophesied “enemy of his fate”. At that moment the mud that covers the esplanade burns with green flames, destroying everything.
Tusitala tells how his own heart stops beating.

CHAPTER 85 - In full Trigone
Juan and Zien Reis are in the Great Baarnaal preparing for the awakening of the dragon. The large porous rock begins to rise, Juan and the monk get on it, and Vairaumati joins them, to Juan’s surprise. Together they form a circle with their hands as they ascend above the Gorge. Finally Juan invokes the dragon’s power and his hands light up like stars.
And the entire Universe falls asleep for a moment.

CHAPTER 86 - Large-size epilogue
The God of the serials narrates the destruction of Siritinga and the resurrection of a Flamynbaar dragon that will forever cross the Universe in the long golden tail of comet JOLAR-QUAR-YMAZ.
Juan and Zien Reis catch trout in a river. The dowser asks the old man to tell him once more the story of when he pretended to be a mute monk. He likes that story because it seems real despite being so magical. Zien Reis replies that he never said it was not true.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

November 26, 2019

Decimosexta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 76 - En la tumba de Gearzen
Tula se materializa delante de Juan, transformada en un centauro Irygaar. Tula le dice a Juan que su destino se ha cumplido y que ahora le toca a él alcanzar el suyo. Los dos amigos se despiden emotivamente y Segtturo acompaña a Juan a la tumba de Gearcen, donde le esperan El-Jormaz y Zien Reis. Los tres regresan a Siritinga en una nave tranvía, la última con destino al planeta.

CAPÍTULO 77 - Mito Flamynbaar
Haragosa es uno de los pasajeros de la nave, que regresa a Siritinga concluida su misión de eliminación de Tanom. En un momento del viaje se cruza con Bibí, el lagarto azul. Juan, El-Jormaz y Zien Reis descubren su presencia en la nave y planean usarlo para conseguir sus objetivos.
Juan y El-Jormaz hablan del mito Flamynbaar, que profetiza la resurrección del dragón desde su tumba planetaria.

CAPÍTULO 78 - Moona recuperada
En Laris, frente al espejo de su cuarto, Moona contempla su cuerpo demacrado por las larvas de insectos. Sikarra le informa del progresivo colapso en las infraestructuras del planeta y la deserción de parte del personal.
Mientras tanto, en el otro extremo del Desfiladero, la nave tranvía procedente de Gelis se aproxima a Arenas. Juan interroga a El-Jormaz sobre cuales eran sus intenciones al convocarlo a Siritinga, y si sabía que eso le costaría la vida a Tula. El-Jormaz está abatido, y siente que ha perdido su última batalla, pero Juan le promete que él estará a su lado para ganarla.

CAPÍTULO 79 - ¡¡A por el tesoro en Laris!!
En Arenas, Haragosa llega al palacio de Ban Taur, allí ambos conspiran para activar una de las antiguas naves tolkienas y emplearla para huir del planeta moribundo con los tesoros de la nobleza Atar Tingar.
En un garito de Arenas, Juan, El-Jormaz y Zien Reis disfrazados de monjes hacen sus preparativos para cerrar el trígono, la conexión mágica entre Gelis y Siritinga que cumplirá la profecía del dragón Flamynbaar. Saben del viaje que Ban Taur y Haragosa pretenden hacer a Laris, y en el camino sobrevolarán la Gran Baarnaal.

CAPÍTULO 80 - En la nave Tolkiena
Haragosa regresa a la nave tranvía para recoger las joyas que le robó al moribundo Tanom, pero dentro del cofre está el lagarto Bibí. El eunuco lo persigue pensando que se ha comido sus joyas, peor es todo una trampa de Zien Reis, que lo hipnotiza haciéndole creer que él, Juan y El-Jormaz son sus guardaespaldas. Después se reúne con su socio Ban Taur, que se muestra suspicaz ante este nuevo séquito y le ordena entregar la carta de ruta en una de las secciones de la nave, mientras él se aloja en otra. Una vez todos están embarcados en la Gran Duna de Arenas se desmorona, destruyendo la ciudad.

-

Sixteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 76 - In Gearzen’s Tomb
Tula materializes in front of Juan, transformed into an Irygaar centaur. Tula tells Juan that her destiny has been fulfilled and that it is now his turn to reach his. The two friends share an emotional farewell and Segtturo accompanies Juan to the tomb of Gearcen, where El-Jormaz and Zien Reis are waiting for him. The three return to Siritinga in a tram ship, the last one destined for the planet.

CHAPTER 77 - Flamynbaar Myth
Haragosa is one of the passengers of the ship, who returns to Siritinga concluded his mission of elimination of Tanom. At one point during the trip he crosses Bibí, the blue lizard. Juan, El-Jormaz and Zien Reis discover his presence on the ship and plan to use him to achieve their objectives.
Juan and El-Jormaz speak of the Flamynbaar myth, which prophesies the resurrection of the dragon from its planetary grave.

CHAPTER 78 - Moona recovered
In Laris, in front of the mirror in her room, Moona contemplates her body ravaged by the larvae of insects. Sikarra informs her of the progressive collapse in the infrastructure of the planet and the desertion of part of the personnel.
Meanwhile, at the other end of the Gorge, the tram ship from Gelis approaches Arenas. Juan questions El-Jormaz about his intentions in summoning him to Siritinga, and if he knew that would cost Tula his life. El-Jormaz is dejected, and feels that he has lost his last battle, but Juan promises that he will be by his side to win it.

CHAPTER 79 - Let’s go get the treasure in Laris!!
In Arenas, Haragosa arrives at the palace of Ban Taur, there they both conspire to activate one of the old tolkenian ships and use it to flee the dying planet with the treasures of the Atar Tingar nobility.
In a bar of Arenas, Juan, El-Jormaz and Zien Reis dressed as monks make their preparations to close the trigone, the magical connection between Gelis and Siritinga that will fulfill the prophecy of the Flamynbaar dragon. They know about the trip that Ban Taur and Haragosa intend to make to Laris, and on the way they will fly over the Grand Baarnaal.

CHAPTER 80 - On the Tolkienan ship
Haragosa returns to the tram ship to collect the jewels he stole from the dying Tanom, but inside the chest is the lizard Bibí. The eunuch pursues him thinking that he has eaten his jewels, but it is all a trap of Zien Reis, who hypnotizes him making him believe that he, Juan and El-Jormaz are his bodyguards. Then he meets with his partner Ban Taur, who is suspicious of this new entourage and orders him to deliver the route letter in one of the sections of the ship, while he is staying in another. Once everyone is embarked on the Great Dune of Arenas crumbles, destroying the city.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

October 28, 2019

Decimoquinta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 71 - Sikarra cuida a Moona
Moona se despierta cubierta de vendas en sus aposentos en Laris, Sikarra está arrodillado junto a su cama y le informa que SaucoGrís está hundiéndose en la tierra pantanosa que la rodea. Moona le recrimina que fue él quien envenenó a Garza, por orden de Tanom.
En Gelis Juan, El-Jormaz y Zien Reis recorren el páramo helado buscando a Tula, sin éxito. De repente oyen un ruido en la distancia, El-Jormaz lo reconoce con familiaridad, es un ejército.
En su campamento, Tanom recibe un mensaje de Ban Taur, a causa del hundimiento de SaucoGrís su operación militar queda temporalmente aplazada. Tanom, furioso, decide ignorar las órdenes del Consejo y atacar igualmente.

CAPÍTULO 72 - Los héroes reclutados
Un rodillo blindado se detiene frente a Juan, El-Jormaz y Zien Reis y los tres son reclutados a la fuerza en las tropas del Mariscal Tanom Leri.
En su campamento, Tanom recibe la visita de Haragosa, como emisario de Ban Taur, y acepta que se quede a su servicio mientras dure la inestabilidad en Siritinga.
En la Gran Caverna de Hielo, Tula abandonada por los centauros Irygaar , trata desesperadamente comunicarse telepáticamente con Juan, pero está muriendo de frío

CAPÍTULO 73 - Tula & Segtturo
Juan, El-Jormaz y Zien Reis están ahora en el campamento del Mariscal Leri. Juan vuelve a sentir un rugido dentro de su cabeza, El-Jormaz lo deja al cuidado de Zien Reis y sale hacia el campamento de Tanom para enfrentarse a él.
En la Gran Caverna de Hielo, Tula aterrada está a punto de morir de frío. Seggtturo aparece para consolarla, le asegura que una parte de ella debe morir, la que nunca llegaría a aceptar que vino hasta Siritinga para morir por un Flamynbaar.
En el campamento del Mariscal Leri, Haragosa emite una comunicación a sus amos en Siritinga, el proceso de eliminación del renegado Tanom está en marcha.

CAPÍTULO 74 - El-Jormaz & Tanom
El-Jormaz llega al campamento, pero lo encuentra abandonado y saqueado. En la tienda del Mariscal descubre a Tanom, moribundo y deformado por el veneno administrado por Haragosa. Tanom le suplica que lo mate, para acabar con su agonía, pero El-Jormaz replica que no siente suficiente lástima por él. Tanom le desvela que fue él quien mandó matar a Garza, y El-Jormaz lo mata de un hachazo. Deja su arma clavada en el cadáver de Tanom, ya no la necesita más.

CAPÍTULO 75 - …en Viena ??
En un café del Tercer Barrio de Arenas, Tusitala se encuentra con Vairaumati. Estos personajes son los narradores del serial, agentes del Dios de los Seriales encargados de narrar la historia de Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga. Durante los 75 episodios anteriores han narrado, hecho bromas, reñido, se han enamorado y poco a poco se han convertido en parte del mundo que narran. Tusitala informa a Vairaumati de los últimos eventos en Siritinga, el hundimiento de SaucoGrís, la convalecencia de Moona, la muerte de Tula, el desmoronamiento de tramos del Desfiladero y el ascenso al poder político en Arenas del corrupto Ban Taur con el cargo de Arconte-Comisario.
El-Jormaz y Bien Reis buscan ahora a Juan, que ha huido para buscar a Tula mientras El-Jormaz estaba en el campamento de Tanom.
En el páramo helado, Juan busca a Tula cuando de repente un círculo de intensa luz azul se forma a su alrededor.

-

Fifteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 71 - Sikarra takes care of Moona

Moona wakes up covered in bandages in her rooms in Laris, Sikarra is kneeling by her bed and informs her that SaucoGrís is sinking in the swampy land that surrounds it. Moona reproaches him that it was he who poisoned Garza, by order of Tanom.
In Gelis Juan, El-Jormaz and Zien Reis cross the frozen wasteland looking for Tula, without success. Suddenly they hear a noise in the distance, El-Jormaz recognizes him with familiarity, it is an army.
In his camp, Tanom receives a message from Ban Taur, because of the sinking of SaucoGrís his military operation is temporarily postponed. Tanom, furious, decides to ignore the orders of the Council and attack anyway.

CHAPTER 72 - The recruited heroes
An armored roller stops in front of Juan, El-Jormaz and Zien Reis and the three are forcibly recruited into the troops of Marshal Tanom Leri.
In his camp, Tanom receives a visit from Haragosa, as an emissary of Ban Taur, and accepts that he remain at his service for the duration of the instability in Siritinga.
In the Great Ice Cavern, Tula abandoned by the Irygaar centaurs, desperately tries to communicate telepathically with Juan, but she is frizzing to death.

CHAPTER 73 - Tula & Segtturo
Juan, El-Jormaz and Zien Reis are now in the camp of Marshal Leri. Juan feels again a roar inside his head, El-Jormaz leaves him in the care of Zien Reis and leaves for Tanom’s camp to face him.
In the Great Ice Cavern, terrified Tula is about to die of cold. Seggtturo appears to comfort her, assures her that a part of her must die, the one which would never accept that she came to Siritinga to die for a Flamynbaar.
In Marshal Leri’s camp, Haragosa issues a communication to his masters in Siritinga, the process of eliminating the renegade Tanom is underway.

CHAPTER 74 - El-Jormaz & Tanom
El-Jormaz arrives at the camp, but finds it abandoned and looted. In the Marshal’s shop he discovers Tanom, dying and deformed by the poison administered by Haragosa. Tanom begs him to kill him, to end his agony, but El-Jormaz replies that he doesn’t feel enough pity for him. Tanom then reveals that he was the one who ordered Garza to be killed, and El-Jormaz kills him with his ax. He leaves his weapon stuck in Tanom’s corpse, he doesn’t need it anymore.

CHAPTER 75 - … in Vienna ??
In a café in the Third Quarter of Arenas, Tusitala meets Vairaumati. These characters are the narrators of the serial, agents of the God of Serials in charge of telling the story of When Juan and Tula went to Siritinga. During the previous 75 episodes they have narrated, made jokes, quarreled, have fallen in love and little by little they have become part of the world they narrate. Tusitala informs Vairaumati of the latest events in Siritinga, the sinking of SaucoGrís, the convalescence of Moona, the death of Tula, the collapse of sections of the Gorge and the rise to political power in Arenas of the corrupt Ban Taur with the rank of Archon- Commissar.
El-Jormaz and Bien Reis are now looking for Juan, who has fled to look for Tula while El-Jormaz was at Tanom’s camp.
In the frozen wasteland, Juan looks for Tula when suddenly a circle of intense blue light forms around him.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

October 18, 2019

Decimocuarta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 66 - Carta de Gearzen Leri
En su palacio de SaucoGrís, Moona lee la última carta que le envió Garza-Gearcen Leri antes de morir. En ella Garza confiesa que tuvo un romance con El-Jormaz tiempo atrás, cuando su flota mercenaria hizo escala en Gelis y le pide que no le guarde rencor, ya que siente que su muerte está próxima.
En Gelis, Juan, Tula, El-Jormaz y Zien Reis visitan la tumba helada de Garza.

CAPÍTULO 67 - Sobre el Oráculo
En un sueño, Zien Reis habla con Tula y le comunica la profecía del Oráculo de Kransis. Cuando Tula despierta Juan y El-Jormaz han abandonado el refugio subterráneo donde se habían instalado. El monje mudo parece estar en trance. Tula decide salir a buscarlo utilizando una hebilla Irygaar.
Mientras tanto un ejército mercenario reclutado en Arenas por Ban Taur llega a Siritinga oculto en naves comerciales y comandado por Tanom.
Juan y El-Jormaz cabalga juntos por los páramos de Gelis, Juan vuelve a sentir el ruido partiendo su cabeza, esta vez lo reconoce como el rugido de un dragón. En ese momento un sombra amorfa les corta el paso, El-Jormaz le ordena a Gorella que teja un capullo de seda en torno al zahorí mientras el se enfrenta al intruso.

CAPÍTULO 68 - Centauros Irygaar
En los páramos de Gelis, la extraña forma opta por no enfrentarse al hacha de El-Jormaz. Sin embargo el gigante y Juan tienen un mal presentimiento y se apresuran para regresar a su refugio.
La hebilla de Tula se queda sin energía y unas misteriosas criaturas la rodean. Son los legendarios centauros Irygaar, cuyo líder Ségtturo le promete a Tula que la protegerá.

CAPÍTULO 69 - El sueño de Moona
En Arenas Sikarra se reúne con Ban Taur, y el marciano le revela que la oligarquía Tingar le ha confiado el poder a él y que el tiempo de Sikarra ha terminado. El sátrapa eunuco abandona Arenas humillado, para refugiarse en Sima Sira, la corte de Fliviah de Xa-Gorna.
En Gelis, Tanom ahora con rango de Mariscal, ordena el reclutamiento forzoso de todos los mineros del sol helado, para unirlos a sus tropas.

CAPÍTULO 70 - Estamos locos (Ketamosis)
En Sima Sira, Moona trata de encontrar consuelo y guía en Fliviah de Xa-Gorna, pero la reina de los víborx la ignora y se hunde en el lago Krisalidón. Moona entra en un trance profético y después queda inconsciente.
Cuando Sikarra llega a Sima Sira, las paredes de la caverna aparecen despellejadas y sin rastro de los víborx ni de su reina. En la orilla del ahora seco lago Krisalidón está Moona, cubierta por un enjambre de insectos que pone huevos en su cuerpo.

-

Fourteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 66 - Letter from Gearzen Leri
In her palace in SaucoGrís, Moona reads the last letter Garza-Gearcen Leri sent her before she died. In it Garza confesses that she had an affair with El-Jormaz long ago, when his mercenary fleet stopped at Gelis and asks her not to hold a grudge, since she feels that her death is near.
In Gelis, Juan, Tula, El-Jormaz and Zien Reis visit Garza’s icy grave.

CHAPTER 67 - About the Oracle
In a dream, Zien Reis speaks with Tula and communicates to her the prophecy of the Oracle of Kransis. When Tula wakes up Juan and El-Jormaz have left the underground shelter where they had settled. The mute monk seems to be in trance. Tula decides to go looking for him using an Irygaar buckle.
Meanwhile a mercenary army recruited in Arenas by Ban Taur arrives at Siritinga hidden in commercial ships and commanded by Tanom.
Juan and El-Jormaz ride together through the moors of Gelis, Juan feels again the noise splitting his head, this time he recognizes it as the roar of a dragon. At that moment an amorphous shadow cuts their way, El-Jormaz orders Gorella to weave a silk cocoon around the dowser while he faces the intruder.

CHAPTER 68 - Irygaar Centaurs
In the moors of Gelis, the strange shape chooses not to face the ax of El-Jormaz. However, the giant and Juan have a bad feeling and rush to return to their shelter.
Tula’s buckle runs out of energy and mysterious creatures surround her. They are the legendary Irygaar centaurs, whose leader Ségtturo promises Tula that he will protect her.

CHAPTER 69 - Moona’s Dream
In Arenas, Sikarra meets with Ban Taur, and the Martian reveals that the Tingar oligarchy has entrusted the power to him and that Sikarra’s time is over. The eunuch satrap leaves Arenas humiliated, to take refuge in Sima Sira, the court of Fliviah of Xa-Gorna.
In Gelis, Tanom now with the rank of Marshal, orders the forced recruitment of all the miners of the icy sun, to unite them to his troops.

CHAPTER 70 - We are crazy (Ketamosis)
In Sima Sira, Moona tries to find comfort and guidance in Fliviah of Xa-Gorna, but the queen of the viborx ignores her and sinks into Lake Krisalidón. Moona enters in a prophetic trance and then becomes unconscious.
When Sikarra arrives at Sima Sira, the walls of the cave look flayed with no trace of the viborx or its queen. On the shore of the now dry lake Krisalidón is Moona, covered by a swarm of insects that lays eggs in her body.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

October 11, 2019

Decimotercera semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 61 - Obituario de BriesBrennan
A bordo de la nave monasterio El-Jormaz narra la historia de cómo conoció a BriesBrenan, muchos años atrás cuando el era sólo un grumete de la flota de la Orden de Treval-Sorj de permiso en el puerto de Arenas. En ese momento, un súbito apagón oscurece la nave.

CAPÍTULO 62 - Llegando a Gelis
El apagón es parte de una estratagema para despistar a los guardacostas atar-tingar. Juan, Tula, El-Jormaz y Zien Reis abandonan la nave monasterio en una discreta lancha ermita rumbo al sol helado de Gelis. El-Jormaz le promete a Juan que le explicará las razones de este viaje cuando lleguen.
Mientras tanto, en su prisión en Sima Sira, Tana se convierte una vez más en Tanom.
En SaucoGrís, con la cara marcada por su pelea con su hermanastro, Monatir, ahora Moona habla con Sikarra sobre sus sospechas acerca del lugar a donde ha huido El-Jormaz.

CAPÍTULO 63 - Glaciares de Lágrimas
A bordo de la lancha-ermita, Juan vuelve a sentir un rugido partiendo su cabeza. El-Jormaz reconoce en este fenómeno la confirmación de sus presentimientos, su destino y el de Juan están unidos. También lo confiesa que él se comunica con Zien Reis telepáticamente, como Juan lo hace con Tula. Ante estas revelaciones la mujer chacal le dice a Juan que es la primera vez que siente que el gigante no miente. Desde la ventana de la nave, todos contemplan los enormes glaciares de lágrimas que cubren Gelis.

CAPÍTULO 64 - Moona y… Sikarra
Sikarra informa a Moona de las reclamaciones de Cónclave, el órgano de poder político de la oligarquía atar-tingar, que solicita un informe de la gestión de la sátrapa de Laris. La posición política de Moona es precaria, ya que debe su cargo de Arconte al depuesto El-Jormaz.
Mientras tanto, en Arenas, una calesa transportada por cimarrones llega a la casa de Baun Taur. Dentro está Tanom, que ha sido liberado de su prisión por orden del Cónclave. Ban Taur halaga a su huésped y le comunica su misión, debe liderar una insurrección armada en Gelis e invadir desde allí Siritinga. Tanom acepta el encargo con alegría y una condición, la cabeza de Mocse Sikarra.

CAPÍTULO 65 - La Hebilla Irygaar
Haragosa le entrega su informe a Sikarra. No hay novedades con resto a los movimientos de Ban Taur y El-Jormaz sigue desaparecido. Sikarra le da una nueva misión, vigilar a la arconte Moona Tirell.
Mientras tanto en Gelis, El-Jormaz le muestra a Juan los poderes de su hebilla Irygaar, un regalo de una “mariposa” atar-tingar, capaz de invocar monturas de vaho.

-

Thirteenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 61 - Obituary of BriesBrennan
On board the monastery ship El-Jormaz tells the story of how he met BriesBrenan, many years ago when he was just a cabin boy of the fleet of the Order of Treval-Sorj on permit in the port of Arenas. At that moment, a sudden blackout obscures the ship.

CHAPTER 62 - Arriving at Gelis
The blackout is part of a ploy to mislead the atar-tingar coast guard. Juan, Tula, El-Jormaz and Zien Reis leave the monastery ship in a discreet hermitage boat bound for the frozen sun of Gelis. El-Jormaz promises Juan that he will explain the reasons for this trip when they arrive.
Meanwhile, in his prison in Sima Sira, Tana once again becomes Tanom.
In SaucoGrís, with her face marked by her fight with her half brother, Monatir, now Moona talks to Sikarra about her suspicions about the place where El-Jormaz has fled.

CHAPTER 63 - Glaciers of Tears
On board the hermitage-boat, Juan again feels a roar splitting his head. El-Jormaz recognizes in this phenomenon the confirmation of his feelings, his destiny and that of Juan are united. He also confesses that he communicates with Zien Reis telepathically, as Juan does with Tula. Before these revelations the jackal woman tells Juan that it is the first time she feels that the giant does not lie. From the window of the ship, everyone contemplates the huge glaciers of tears which cover Gelis

CHAPTER 64 - Moona and … Sikarra
Sikarra informs Moona of the demands of Conclave, the political body of the Atar-Tingar oligarchy , which requests a report on the management of Laris. Moona’s political position is precarious, since she owes her rank of Archon to the deposed El-Jormaz.
Meanwhile, in Arenas, a handchair transported by feral arrives at Baun Taur’s house. Inside is Tanom, who has been released from his prison by order of the Conclave. Ban Taur flatters his guest and communicates him his mission, he must lead an armed insurrection in Gelis and invade Siritinga from there. Tanom accepts the order with joy and a condition, the head of Mocse Sikarra.

CHAPTER 65 - The Irygaar Buckle
Haragosa delivers his report to Sikarra. There is no news about the movements of Ban Taur and El-Jormaz is still missing. Sikarra gives him a new mission, monitor the Archon Moona Tirell.
Meanwhile in Gelis, El-Jormaz shows Juan the powers of his Irygaar buckle, a gift from an atar-tingar “butterfly” capable of invoking mounts of mist.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

October 04, 2019

Duodécima semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 56 - Magia de Zien Reis
El globo en el que viajan Juan, Tula y el monje mudo es detenido por la Guardia Alcotán, que los obliga a atracar en los Nidos de Jazna.
Tula recibe un mensaje telepático del monje para ue ladre como si estuviese rabiosa, evitando que los guardias inspeccionen la bodega del globo donde se esconden ella y Juan.

CAPÍTULO 57 - En Jazna
El capítulo empieza con una narración en primera persona del monje mudo, cuyo verdadero nombre es Zien Reis. En ella explica que adoptó a El-Jormaz cuando era un niño y que el Oráculo de Kransis pronosticó que los sobreviviría.
Juan y Tula siguen ocultos en el globo, cuando Juan siente un rugido partiendo su cabeza desde dentro, Tula también lo oye, telepáticamente.
En una celda dentro de los nidos, unos corruptos guardias Alcotán planean torturar a Zien Reis, pero éste los hechiza con una ilusión de El-Jormaz y abandona la celda sin que nadie lo detenga.
Cuando el globo abandona los Nidos, estos se desmoronan, a causa de un violento terremoto.

CAPÍTULO 58 - ¡Pelea de locas!
Monatir acude a la corte subterránea de los víborx parta interrogar a Tana, su hermanastra y responsable de la muerte de su padre Devan Kellar durante su primera dictadura. Monatir quiere información sobre las circunstancias de la muerte de la hermana gemela de Tana, Garza-Gearcen a la que amaba. Años atrás, Tana consideró a su sensible hermana una vergüenza para su familia y le dio un puesto remoto como encargada de las minas de hielo del sol de Gelis. En aquella época Monatir le suplicó a Tana que permitiese Garza regresar a Siritinga, pero aparentemente ésta se suicidó antes de regresar. Tana cree Garza conoció a El-Jormaz, durante su estancia en Gelis y que se quitó la vida por amor. Monatir no cree en las afirmaciones de Tana y la discusión pronto degenera en una violenta pelea.

CAPÍTULO 59 - Moona y Tana
El globo en el que viajan Juan, Tula y Zien Reis llega a Laris, donde deben tomar la corriente de aire ascendente de retorno de vuelta a Arenas.
Mientras tanto, Haragosa un eunuco burócrata le entrega a Sikarra el cilal con el informe de Ban Taur. Sikarra le ordena establecer una vigilancia sobre el sátrapa de Arenas.

CAPÍTULO 60 - El-Jormaz y Madoz
El-Jormaz se prepara para abandonar Siritinga a bordo de la colosal nave monasterio de la Orden de Treval Sorj. El Abad Madoz, pese a haberle prestado su ayuda le recuerda que la nave no puede demorar su partida indefinidamente. El globo pilotado por Zien Reis aparece en el último momento, cuando El-Jormaz parecía resignado a cumplir su misteriosa misión en solitario.

-

Twelfth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 56 - Magic of Zien Reis
The balloon in which Juan, Tula and the mute monk travel is stopped by the Alcotán Guard, which forces them to dock in the Jazna Nests.
Tula receives a telepathic message from the monk to bark as if she were rabid, preventing the guards from inspecting the cellar of the globe where she and Juan hide.

CHAPTER 57 - In Jazna
The chapter begins with a first person narration of the mute monk, whose real name is Zien Reis. In it he explains that he adopted El-Jormaz as a child and that the Kransis Oracle predicted that he would survive him.
Juan and Tula are still hidden in the globe, when Juan feels a roar splitting his head from inside, Tula also hears it, telepathically.
In a cell inside the nests, corrupt Alcotán guards plan to torture Zien Reis, but he enchants them with an illusion of El-Jormaz and leaves the cell without anyone stopping him.
When the balloon leaves the Nests, they crumble because of a violent earthquake.

CHAPTER 58 - Catfight!
Monatir goes to the underground court of the viborx to interrogate Tana, her stepsister and responsible of the death of her father Devan Kellar during her first dictatorship. Monatir wants information about the circumstances of the death of Tana’s twin sister, Garza-Gearcen whom she loved. Years ago, Tana considered her sensitive sister an embarrassment to her family and gave her a remote position as manager of the the ice mines of the sun of Gelis. At that time Monatir begged Tana to allow Garza to return to Siritinga, but apparently she killed herself before coming back. Tana believes Garza met El-Jormaz, during his stay in Gelis and who took her own life for love. Monatir does not believe in Tana’s claims and the discussion soon degenerates into a violent fight.

CHAPTER 59 - Moona and Tana
The balloon in which Juan, Tula and Zien Reis travel arrives at Laris, where they must take the upward air flow back to Arenas.
Meanwhile, Haragosa, a bureaucrat eunuch, gives Sikarra the cilal with the Ban Taur report. Sikarra orders him to establish a watch over the satrap of Arenas.

CHAPTER 60 - El-Jormaz and Madoz
El-Jormaz prepares to leave Siritinga aboard the colossal monastery ship of the Order of Treval Sorj. Abbot Madoz, despite having lent his help, reminds him that the ship cannot delay his departure indefinitely. The balloon piloted by Zien Reis appears at the last moment, when El-Jormaz seemed resigned to fulfill his mysterious mission alone.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

September 27, 2019

Undécima semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 51 - Pesadilla de El-Jormaz
El-Jormaz tiene una pesadilla en la que recuerda la profecía que le hizo el Oráculo de Kransis en su juventud. Del viento Lar, “que la mariposa morirá a la sombra del dragón”. Del viento Sar, “que la sangre derramada por el cometa hará temblar tu propia sangre”. Del viento Mar, “que el gigante entregará su magia al niño y en ello cumplirá su destino”. Y del viento Zar, “que cuando todo esto se cumpla, verás la cara del enemigo de tu destino y lo amarás”. Al despertarse habla con el monje mudo, que fue quien lo acompañó al Oráculo, años atrás. El monje abandona la abadía para ir al rescate de Juan y Tula, a bordo de un destartalado globo.

CAPÍTULO 52 - Rescate
Juan y Tula son rescatados por el monje, siguiendo las instrucciones de El-Jormaz.
Mientras en su celda de la abadía militar del Decanato de Treval Sorj, El-Jormaz graba un cilal cifrado para Ban Taur, solicitando un informe completo de la situación política actual y recordándole que le debe su posición actual a su apoyo. Ban Taur es un marciano de Irala, un no nativo de Siritinga, y su ascenso al rango sátrapa fue una violación del protocolo burocrático tradicional.
En ese momento Monatir y Sikarra entran en la celda, pero El-Jormaz logra ocultar su cilal. El-Jormaz le reprocha a Sikarra que ocultase a Tanom en lugar de matarlo, pero el sátrapa eunuco le recuerda que su orden exacta fue “hacerlo desaparecer”, y eso hizo. Monatir y Sikarra le hacen ver a El-Jormaz que su situación actual no es muy distinta a la Tanom, y que lo mantendrán oculto mientras deciden que hacer con el.

CAPÍTULO 53 - Largo viaje
Juan y Tula viajan rumbo a Arenas en el viejo globo pilotado por el viejo monje mudo.
Mientras tanto, Ban Taur dictar el informe que El-Jormaz le pidió. Al terminar entrecierra los ojos y tiene una especie de visión en la que ve a El-Jormaz, pero su silueta se distorsiona por la presencia de un hombre con un cegador disco de plata en vez de cara. [El serial no lo explica, pero creo que esto es el fruto de la magia del monje mudo, que es capaz de acceder a su mente] Después d ella visión, Ban Taur empieza a dictar un nuevo cilal para Sikarra, donde le informa de su comunicación con El-Jormaz.

CAPÍTULO 54 - Amanece en la Abadía
Mientras camina por el claustro de la abadía, El-Jormaz dicta un nuevo cilal para Ban Taur, indicándole su intención de abandonar Siritinga, una vez su herida se haya curado. En ese momento los excrementos de una de las golondrinas dorada que vuelan sobre la abadía, manchan el hábito de El-Jormaz, que no puede contener una carcajada.
Mientras tanto, Juan y Tula continúan su viaje de regreso a Arenas, y Tana se lamenta de vuelta en su exilio en Sima Sina.

CAPÍTULO 55 - La Luna Helada de Tingar
En el Palacio Tirrell en SaucoGrís Monatir y Sikarra comparten un baño ritual, en el que el sátrapa informa a su señor de los planes de El-Jormaz y del destierro de Tana.
En la abadía, El-Jormaz elude las preguntas del Abad Madoz, que no entiende que obligación secreta mantiene al gigante en Siritinga.

-

Eleventh week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 51 - Nightmare of El-Jormaz
El-Jormaz has a nightmare in which he remembers the prophecy made by the Oracle of Kransis in his youth. From the Lar wind, “that the butterfly will die in the shadow of the dragon.” From the Sar wind, “that the blood shed by the comet will make your own blood quake.” From the Mar wind, "that the giant will give his magic to the child and in that he will fulfill his destiny”. And from the Zar wind, “that when all this is accomplished, you will see the face of the enemy of your fate and love it.” When he wakes up he talks to the mute monk, who accompanied him to the Oracle year ago. The monk leaves the abbey to go to the rescue of Juan and Tula, aboard a decrepit balloon.

CHAPTER 52 - Rescue
Juan and Tula are rescued by the monk, following the instructions of El-Jormaz.
While in his cell in the military abbey of the Treval Sorj Deanery, El-Jormaz records an encrypted cilal for Ban Taur, requesting a full report of the current political situation and reminding him that he owes his current position to his support. Ban Taur is a Martian from Irala, a non-native of Siritinga, and his rise to the rank of satrap was a violation of the traditional bureaucratic procedure.
At that moment Monatir and Sikarra enter the cell, but El-Jormaz manages to hide his cilal. El-Jormaz reproaches Sikarra for hiding Tanom instead of killing him, but the eunuch satrap reminds him that his exact order was to “make him disappear,” and that he did. Monatir and Sikarra show El-Jormaz that his current situation is not very different from Tanom’s, and that they will keep him hidden while they decide what to do with him.

CHAPTER 53 - Long Journey
Juan and Tula travel to Arenas in the old balloon piloted by the old mute monk.
Meanwhile, Ban Taur dictate the report that El-Jormaz asked for. When he finishes, he narrows his eyes and has a kind of vision in which he sees El-Jormaz, but his silhouette is distorted by the presence of a man with a blinding silver disc instead of a face. [The serial does not explain it, but I think this is the fruit of the magic of the mute monk, who is able to access his mind] After the vision, Ban Taur begins to dictate a new cilal for Sikarra, where he informs him of his communication with El-Jormaz.

CHAPTER 54 - Dawn in the Abbey
While walking through the cloister of the abbey, El-Jormaz dictates a new cilal for Ban Taur, indicating his intention to leave Siritinga, once his wound has healed. At that time the droppings of one of the golden swallows that fly over the abbey, stain the habit of El-Jormaz, who cannot contain a laugh.
Meanwhile, Juan and Tula continue their journey back to Arenas, and Tana laments back at her exile in Sima Sina.

CHAPTER 55 - Tingar’s Frozen Moon
In the Tirrell Palace in SaucoGrís Monatir and Sikarra share a ritual bath, in which the satrap informs his lord of El-Jormaz’s plans and the exile of Tana.
In the abbey, El-Jormaz avoids the questions of Abbot Madoz, who does not understand what secret obligation keeps the giant in Siritinga.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

September 21, 2019

Décima semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 46 - Náufragos
Tras naufragar en la oscuridad de las aguas del canal subterráneo, Juan y Tula acaban varados en la orilla de una pequeña laguna.
Mientras tanto, Monatir retira el vendaje ensangrentado que cubre la herida de El-Jormaz con su yatagán, bajo la constante vigilancia de Gorella.

CAPÍTULO 47 - Desaparece la laguna
Mientras Juan y Tula descansan, agotados tras el naufragio, el agua de la laguna desaparece.

CAPÍTULO 48 - Broma del Dios de los seriales
Sikarra informa a Tana, no sin cierta satisfacción, que el Consejo de los clanes Atar-Tingar ha decidido retirarle su apoyo político, cansado de sus extravagancias y que debe regresar a Sima Sira.

CAPÍTULO 49 - Monatir y Abad Madoz
En Arenas, en una celda de la abadía militar del Decanato de Treval Sorj, El-Jormaz delira por la fiebre que le ha causado su herida. Un misterioso viejo monje mudo con un diente de plata permanece a su lado. Monatir y Madoz, el abad y viejo amigo de El-Jormaz, visitan la celda para verlo. En su delirio El-Jormaz llama a alguien llamado Gearcen, Monatir reconoce ese nombre con furia.

CAPÍTULO 50 - Juan y Tula en el callejón
En Arenas, el viejo monje escribe un mensaje en papiro y se lo da a Ondagua, el halcón de El-Jormaz, que inmediatamente emprende el vuelo.
Mientras tanto, Juan y Tula recorren el angosto Callejón de las Arenas Locas en una penosa travesía hacia Arenas. Un alimoche cecinicento, una especie de buitre, intenta capturar a Tula, pero en ese momento Ondagua aparece y logra espantarlo para que la suelte.

-

Tenth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 46 - Shipwrecked
After shipwrecking in the darkness of the waters of the underground canal, Juan and Tula end up stranded on the shore of a small lagoon.
Meanwhile, Monatir removes the bloody bandage that covers the wound of El-Jormaz with his yatagán, under the constant vigilance of Gorella.

CHAPTER 47 - The lagoon disappears
While Juan and Tula rest, exhausted after the wreck, the water in the lagoon disappears.

CHAPTER 48 - Joke of the God of serials
Sikarra informs Tana, not without some satisfaction, that the Atar-Tingar Clan Council has decided to withdraw its political support, weary of her antics, and that she must return to Sima Sira.

CHAPTER 49 - Monatir and Abbot Madoz
In Arenas, in a cell of the military abbey of the Treval Sorj Deanery, El-Jormaz raves in the fever caused by his wound. A mysterious old mute monk with a silver tooth remains by his side. Monatir and Madoz, the abbot and old friend of El-Jormaz, visit the cell to see him. In his delirium El-Jormaz calls someone named Gearcen, Monatir recognizes that name with fury.

CHAPTER 50 - Juan and Tula in the Alley
In Arenas, the old monk writes a message on a piece of papyrus and gives it to Ondagua, El-Jormaz’s hawk, who immediately takes flight.
Meanwhile, Juan and Tula walk the narrow Alley of Mad Sands on a painful journey to Arenas. A cecinicent alimoche, a kind of vulture, tries to capture Tula, but at that time Ondagua appears and manages to scare ir off, releasing her.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

September 14, 2019

Novena semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 42 - En mitad de la gran senda de Viejo Azud
Sikarra reprende a Ban Taur sobre el fracaso de la emboscada a El-Jormaz. El eunuco ha enviado un globo para rescatar al Arconte Monatir sin el conocimiento de Tana.
A bordo del globo, Monatir accidentalmente le confiesa la traición de Sikarra a El-Jormaz

CAPÍTULO 43 - Juan y Tula en los canales
Juan y Tula han logrado salvarse de la riada subiéndose a una improvisada balsa hecha de cañas. [En un ejemplo del estilo narrativo del serial, este capítulo es descartado por el Dios de los Seriales, y reiniciado en el siguiente]

CAPÍTULO 43bis - Juan y Tula encuentran a Bibi
Juan y Tula encuentran el cuerpo de BriesBrenan y le dan una sepultura digna, dejan el cadaver de su hermano para los carroñeros. Juan adopta a Bibí, el lagarto azul del difunto asilvestrado, que según descubre está entrenado para eliminar sanguijuelas. Un mastindogo superviviente los ataca, pero Tula hace que muerda su venenoso collar de piel de mujair, matándolo en el acto.

CAPÍTULO 44 - Tanom estratega
A bordo del globo, El-Jormaz insiste en continuar la búsqueda de Juan y Tula, Monatir no entiende qué valor puede tener el zahorí para el Señor de Laris.
Mientras tanto, Juan y Tula recorren el lecho del desfiladero montados en un catamarán improvisado, con la esperanza de que la corriente les lleve a la ciudad de Arenas, pero la corriente es cada vez más rápida.

CAPÍTULO 45 - Aventuras con móvil
Juan y Tula son arrastrados por la corriente a una caverna y desaparecen en la oscuridad.
Mientras tanto, el globo en el que viajan El-Jormaz y Monatir pone rumbo a Arenas.

-

Ninth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 42 - In the middle of the old path of Old Azud
Sikarra scolds Ban Taur about the failure of the ambush to El-Jormaz. The eunuch has sent a balloon to rescue Archon Monatir without Tana’s knowledge.
On board the globe, Monatir accidentally confesses the betrayal of Sikarra to El-Jormaz

CHAPTER 43 - Juan and Tula in the channels
Juan and Tula have managed to save themselves from the flood by getting on an improvised raft made of reeds. [In an example of the narrative style of the serial, this chapter is discarded by the God of Serials, and rebooted in the following]

CHAPTER 43bis - Juan and Tula find Bibi
Juan and Tula find BriesBrenan’s body and give him a dignified burial, leave his brother’s corpse to the scavengers. Juan adopts Bibí, the blue lizard of the deceased feral, who he discovers is trained to remove leeches. A surviving mastindogo attacks them, but Tula makes it bite her poisonous collar of mujair skin, killing him on the spot.

CHAPTER 44 - Tanom Strategist
On board the balloon, El-Jormaz insists in continuing the search for Juan and Tula, Monatir does not understand what value the zahorí can have for the Lord of Laris.
Menawhile, Juan and Tula navigate through the bed of the Gorge mounted on a makeshift catamaran, hoping that the current will take them to the city of Arenas, but the current is getting faster.

CHAPTER 45 - Cellphone Adventures
Juan and Tula are dragged by the current to a cave and disappear into the darkness.
Meanwhile, the balloon in which El-Jormaz and Monatir sets course to Arenas.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

August 23, 2019

Octava semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 37 - El Señor de Laris me da pena
Junto a la Gran Baarnaal, El-Jormaz ya descongelado se prepara para el ritual que abrirá los Códigos. En una tensa conversación le revela a Monatir que su intención es modificar el acceso a los Códigos para ser él el único capaz de abrirlos en el futuro. En ese momento, BriesBrenan divisa tres globos aproximándose, El-Jormaz intuyendo el peligro le ordena que vaya junto a Juan y Tula y los saque del desfiladero si no recibe noticias suyas. Una vez el asilvestrado abandona el cráter, los globos empiezan a disparar con armas láser sobre El-Jormaz y Monatir, en ese momento un seísmo parte por la mitad la reja sobre la que se encuentra la Gran Baarnaal. Gracias a su hacha, El-Jormaz logra no caer al vacío, mientras que Monatir se agarra a su capa. Entonces uno de disparos de láser alcanza a El-Jormaz en el costado.

CAPÍTULO 38 - Panteón de los Leri en SaucoGrís
En SaucoGrís, Tana no está satisfecha con los resultados de la emboscada. Los tripulantes de los globos no han logrado encontrar los cuerpos de El-Jormaz y Monatir. Cuando Sikarra se inclina para besar sus pies en gesto de sumisión, Tana lo patea haciéndole rodar por el suelo. Dolido por su humillación, el eunuco repasa el plan de contingencia que Monatir dejó dispuesto en caso de su desaparición
Mientras tanto, Juan y Tula aceptan confiar en BriesBrenan para que los saque del Desfiladero.

CAPÍTULO 39 - …con el aroma de Siritinga
El-Jormaz despierta entre las cañas de xagir, pese a su herida logró huir del cráter junto a Monatir, pero ahora está demasiado débil para incorporarse. Monatir se las ha arreglado para vendar su herida con su capa, y afirma que no le habría dado satisfacción matarlo mientras dormía.
Mientras tanto, guiados por BriesBrenan, Juan y Tula alcanzan el antiguo asentamiento minero del Azud-Duza, hogar de los asilvestrados.

CAPÍTULO 40 - Sobrevolamos el Azud Duza
BriesDraco busca a El-Jormaz y Monatir, acompañado por su jauría de perros transgénicos conocidos como mastindogos.
Mientras tanto, Juan y Tula prosiguen su camino por la selva de cañas de xagir.

CAPÍTULO 41 - La caza
BriesBrenan huele a BriesDraco y a sus sabuesos, y sabe que su hermano les está dando cazas. Juan le pide que lo conduzca al molino más viejo del lugar, ya que es el lugar donde podría usar su magia y salvar sus vidas. Antes de llegar al molino, BriesBrenan decide quedarse para distraer a su hermano y darle tiempo a Juan y Tula. Una vez en el molino Juan invoca una riada que ahoga a los mastindogos y a los dos asilvestrados trabados en una lucha a muerte.

-

Eighth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 37 - I pity the Lord of Laris
Next to the Great Baarnaal, El-Jormaz a finally thawed prepares for the ritual that will open the Codes. In a tense conversation he reveals to Monatir that his intention is to modify the access to the Codes to be the only one capable of opening them in the future. At that moment, BriesBrenan sees three balloons approaching, El-Jormaz intuiting danger orders him to go along with Juan and Tula and take them out of the Gorge if he doesn’t receive news from him. Once the feral leaves the crater, the balloons begin firing with laser weapons on El-Jormaz and Monatir, at that time a seismic halves the fence on which the Grand Baarnaal is located. Thanks to his axe, El-Jormaz manages not to fall into the chasm, while Monatir clings to his cloak. Then one of laser shots reaches El-Jormaz in the side.

CHAPTER 38 - Leri Pantheon in SaucoGrís
In SaucoGrís, Tana is not satisfied with the results of the ambush. The crew of the balloons have failed to find the bodies of El-Jormaz and Monatir. When Sikarra leans down to kiss her feet in submission, Tana kicks him, making him roll on the floor. Hurt by his humiliation, the eunuch reviews the contingency plan that Monatir left ready in case of his disappearance
Meanwhile, Juan and Tula agree to trust BriesBrenan to lead them out the Gorge.

CHAPTER 39 - … with the aroma of Siritinga
El-Jormaz wakes up among xagir’s reeds, despite his injury he managed to escape from the crater next to Monatir, but now he is too weak to stand. Monatir has managed to bandage his wound with his cloak, and says that I would have not pleased him to kill him in his sleep
Meanwhile, guided by BriesBrenan, Juan and Tula reach the former mining settlement of Azud-Duza, home of the feral.

CHAPTER 40 - Flying over the Azud Duza
BriesDraco looks for El-Jormaz and Monatir, accompanied by his pack of transgenic hounds known as mastindogos.
Meanwhile, Juan and Tula continue their journey through the jungle of xagir reeds.

CHAPTER 41 - The Hunt
BriesBrenan smells the scent of BriesDraco and his hounds, and knows that his brother is hunting them. Juan asks him to drive him to the oldest mill around, since it is the place where he could use his magic and save their lives. Before arriving at the mill, BriesBrenan decides to stay to distract his brother and give Juan and Tula time. Once in the mill Juan invokes a flood that drowns the mastindogos and the two feral locked in a fight to the death.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

August 16, 2019

Séptima semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 32 - Al borde del Lago Crisalidón
En la profundidad de la corte de los víborx, Tana Leri pronuncia su propio juramento de venganza contra El-Jormaz.
Mientras tanto, en el géiser de Axía, Juan, Tula y Monatir se han quedado dormidos cuando BriesBrenan regresa y le entrega unas misteriosas sales a El-Jormaz. El gigante y el asilvestrado se conocen de antes, pero han ocultado esta información al resto de los expedicionarios

CAPÍTULO 33 - En el espejo de Gelis
Usando las sales de BriesBrenan y los poderes geománticos de Juan, El-Jormaz invoca un disco de luz flotante, al que hace subir a todos los demás. Instantes después se desvanecen en un fogonazo de luz.

CAPÍTULO 34 - La Gran Baarnaal
Los expedicionarios aparecen ahora como figuras de hielo en torno a la Gran Baarnaal, una roca porosa que domina el centro del cráter de Sima Xamira. El plan de El-Jormaz ha permitido que la expedición alcance su destino en un instante, pero el proceso mágico los ha dejado congelados.

CAPÍTULO 35 - A la guarida de Fliviah Xa-Gorna
En el cráter de Sima Xamira, sólo Gorella y Bibí, el lagarto mascota de Briesbrenan, han logrado descongelarse. Juan Y Tula, aún paralizados y ciegos, se comunican por telepatía.
Mientras Tana y Sikarra abandonan Sima Sira, la aristócrata Atar Tingar celebra su retorno al poder, pero Sikarra medita sobre otra conspiración tramada a espaldas de su nueva ama.

CAPÍTULO 36 - Marciano Arenas
En Arenas, la ciudad más oriental del Desfiladero, el sátrapa Ban Taur usa un cilal, un aparato de grabación de sonido, para registrar su informe para Sikarra. Nueve globos, comandados por el asilvestrado BriesDraco han partido con destino a Sima Xamira para emboscar a la Expedición.
Mientras tanto, en Sima Xamira, sólo El-Jormaz sigue aún congelado, Juan descubre que Monatir ha demorado su proceso clavándole una aguja en el cuello.
El príncipe Tingar se burla de la ingenuidad de Juan, que ignoraba que los Códigos de Siritinga que El-Jormaz pretende abrir son además de un mapa subterráneo, la mayor concentración de poder mágico en el planeta. Preocupado, Juan contacta telepáticamente con El-Jormaz, que le ordena abandonar el lugar inmediatamente con Tula y esconderse en un manantial seco cercano, el Fontán de Xamir.

-

Seventh week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 32 - On the edge of Lake Crisalidón
In the depth of the court of the viborx, Tana Leri pronounces her own oath of revenge against El-Jormaz.
Meanwhile, in the geyser of Axía, Juan, Tula and Monatir have already fallen asleep when BriesBrenan returns and delivers some mysterious salts to El-Jormaz. The giant and the feral know each other from before, but they have hidden this information from the rest of the expeditionaries

CHAPTER 33 - In the mirror of Gelis
Using the salts of BriesBrenan and the geomantic powers of Juan, El-Jormaz invokes a disk of floating light, on which he raises all the others. Moments later they vanish in a flash of light.

CHAPTER 34 - The Great Baarnaal
The expeditionaries now appear as ice figures around the Great Baarnaal, a porous rock that dominates the center of the Sima Xamira crater. El-Jormaz’s plan has allowed the expedition to reach its destination in an instant, but the magical process has left them frozen.

CHAPTER 35 - To the lair of Fliviah Xa-Gorna
In the crater of Sima Xamira, only Gorella and Bibí, Briesbrenan’s pet lizard, have managed to thaw. Juan Y Tula, still paralyzed and blind, communicate by telepathy.
Meanwhile Tana and Sikarra leave Sima Sira, the Atar Tingar aristocrat celebrates her return to power, but Sikarra meditates on another scheme plotted behind the back of his new mistress.

CHAPTER 36 - Arenas Martian
In Arenas, the easternmost city of the Gorge, the satrap Ban Taur uses a cilal, a sound recording device, to record his report for Sikarra. Nine balloons, commanded by the feral BriesDraco have departed to Sima Xamira to ambush the Expedition.
Meanwhile, in Sima Xamira, only El-Jormaz is still frozen, Juan discovers that Monatir has delayed his process by sticking a needle in his neck.
The Tingar prince mocks Juan’s naivety, who ignored that the Codes of Siritinga that El-Jormaz intends to open are, in addition to an underground map, the greatest concentration of magical power in the planet. Concerned, Juan contacts telepathically with El-Jormaz, who orders him to leave the place immediately with Tula and hide in a nearby dry spring, the Fontán de Xamir.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

August 09, 2019

Sexta semana de bocetos digitales inspirados en el serial radiofónico “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga”

CAPÍTULO 27 - Huyendo de los Códigos de Laris
Cuando la expedición de los Códigos, formada por Juan, Tula, El-Jormaz, Moona y el asilvestrado Briesbrenan abandona Sima Sira, un misterioso personaje sale al encuentro de Sikarra. Se trata del Tanom Leri, el anterior gobernante de Siritinga, derrotado por El-Jormaz hace años y al que todo el mundo creía muerto. Fue su olor el que Tula detecto. Junto con Fliviah y Sikarra planea la caída de El-Jormaz y su retorno al poder.

CAPÍTULO 28 - Están saliendo
La expedición de los códigos inicia su largo camino a pie por el lecho del Desfiladero. Moona, que está en medio de su cambio cíclico de sexo, le ofrece a Juan y Tula unas zarpas de limo, una especie de raquetas de nieve vivientes imprescindibles para caminar sobre el barro, mientras que El-Jormaz y Briesbrenan deciden que ruta seguir.

CAPÍTULO 29 - Juan de Olarcos tiene un presentimiento
Tanom, ahora convertido en Tana tras completar su Tránsito, el cambio de sexo cíclico de los Atar Tingar, conspira junto a Sikarra. Un grupo de asalto emboscará a la expedición de los Códigos, asesinando a El-Jormaz y también a Moona. El burócrata eunuco se muestra reluctante a la muerte de la princesa, pero Tana le recuerda que ahora le sirve a ella.

CAPÍTULO 30 - Bajo el sol azul de Pantar
Debilitada por la larga caminata y su propia transformación, Moona cae de rodillas y hunde su cara en el fango. BriesBrenan se ha separado de la expedición, adelantándose para detectar posibles peligros en el camino.

CAPÍTULO 31 - Hacia el géiser de Sima Axía
La expedición llega al géiser, donde no hay rastro de Briesbrenan y deciden acampar en ahí. Mientras El-Jormaz y Tula hacen guardia, Juan y Moona, ahora Monatir, descansan. Pero en la oscuridad, el príncipe Atar Tingar jura que se vengará de El-Jormaz, por usurpar su legítimo lugar como señor de Siritinga

-

Sixth week of digital sketches inspired by the radio serial “Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga” (When Juan and Tula went to Siritinga)

CHAPTER 27 - Fleeing from the Codes of Laris
When the expedition of the Codes, formed by Juan, Tula, El-Jormaz, Moona and the feral Briesbrenan leaves Sima Sira, a mysterious character goes out to meet Sikarra. This is Tanom Leri, the previous ruler of Siritinga, defeated by El-Jormaz years ago and whom everyone believed dead. It was his scent which Tula detected. Together with Fliviah and Sikarra he plans the fall of El-Jormaz and his return to power.

CHAPTER 28 - They are getting out
The expedition of the Codes begins its long walk on the bed of the Gorge. Moona, who is in the middle of her cyclical change of sex, offers Juan and Tula some slime claws, a kind of living snowshoes that are essential to walk on the mud, while El-Jormaz and Briesbrenan decide which route to follow.

CHAPTER 29 - Juan de Olarcos has a hunch
Tanom, now turned into Tana after completing her Transit, the cyclical sex change of the Atar Tingar, conspires alongside Sikarra. An assault group will ambush the expedition of the Codes, killing El-Jormaz and also Moona. The eunuch bureaucrat is reluctant to the death of the princess, but Tana reminds him that he now serves her.

CHAPTER 30 - Under the blue sun of Pantar
Weakened by the long walk and her own transformation, Moona falls to her knees and plunges her face into the mud. BriesBrenan has separated from the expedition, moving forward to detect possible dangers along the way.

CHAPTER 31 - Towards the geyser of Sima Axía
The expedition reaches the geyser, where there is no sign of Briesbrenan and they decide to camp there. While El-Jormaz and Tula stand guard, Juan and Moona, now Monatir, rest. But in the dark, the Atar Tingar prince swears he will take revenge on El-Jormaz for usurping his rightful place as lord of Siritinga.

Tags: dandibuja artists on tumblr Siritinga Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga space opera sketches radio serial

🌖 Tributo a Siritinga

David Arnold: Independence Day · Korynta · Prague Film Orchestra

Siritinga, ilustrado (II)

Siritinga, ilustrado

Ocean Song - Jon Anderson

Guiones de Siritinga

Todos los Audios

Los personajes de Siritinga vistos por Daniel Puerta

Moona / Monatir Tirrell

Documento de Carlos Hurtado

Referencia a Siritinga EN INGLÉS

Radio: Cuando Juan Y Tula Fueron A Siritinga

This series includes example of:

Material de Carlos Faraco

Yo tambien echo de menos a Carlos Faraco

Imágenes inspiradoras

Hermafroditismo musical

Hermafroditismo musical:

Actualizaciones

Artículo: "De ‘Siritinga’ a ‘Carne Cruda’: 15 años pegado a Radio3"

De ‘Siritinga’ a ‘Carne Cruda’: 15 años pegado a Radio3

El gobierno de Felipe González se cansó de las parodias que ‘su radio’ (la radio pública) escupía constantemente contra sus medidas

Tomás Fernando Flores tendrá siempre en su ‘debe’ ser el responsable directo del cierre de ‘Carne Cruda’, el programón de Javier Gallego

Artículo en Salgamundi (en inglés)

Artículo en "sildavia9. Bitácoras de una vida"

Artículo en: "michcelanea. piloto de zeppelines, ¿subes?"

Artículo en Valhala: Colectivo Lúdico

martes, 7 de septiembre de 2010

Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga...

Siritinga. Diez años ya…

Siritinga vs El Reino de Los Cielos

Artículo en Imaginarios

Porqué este blog

Siritinga en "Second Life"

El-Jormaz de Saralham

Juan de Olarcos (+ vídeo)