<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" gd:etag="W/&quot;DEABQn47cSp7ImA9WhRbEUQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415</id><updated>2012-02-02T17:32:33.009+02:00</updated><category term="ruoka" /><category term="ohjelmistotuotanto" /><category term="Scrum" /><category term="tietotekniikka" /><category term="kieliteknologia" /><category term="lapset" /><category term="laatu" /><category term="sekalaiset" /><category term="suomen kieli" /><category term="lääkintälaitteet" /><category term="yhteiskunta" /><category term="kulttuuri" /><category term="työpaikat" /><title>Mikko Silvonen</title><subtitle type="html">Hajahuomioita ohjelmistotuotannosta, lääkintälaitteiden kehittämisestä, kieliteknologiasta ja muistakin aiheista. Välillä myös työpaikkoja tarjolla. Tämä on henkilökohtainen eikä työnantajani blogi.</subtitle><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://silvonen.blogspot.com/" /><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false&amp;v=2" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>61</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/silvonen" /><feedburner:info uri="silvonen" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry gd:etag="W/&quot;D0cMQ3szcCp7ImA9WhRbEU0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-499098758372264084</id><published>2012-02-01T16:04:00.000+02:00</published><updated>2012-02-01T16:04:42.588+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-01T16:04:42.588+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ohjelmistotuotanto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lääkintälaitteet" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum" /><title>Scrum ja jäljitettävyys</title><content type="html">&lt;table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Wty2jBTMQlw/Tyk92J8KyTI/AAAAAAAAAaY/f3zQvoLvaUY/s1600/Muutosketju.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="176" src="http://2.bp.blogspot.com/-Wty2jBTMQlw/Tyk92J8KyTI/AAAAAAAAAaY/f3zQvoLvaUY/s200/Muutosketju.png" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Jäljitettävyys vaatimuksista versionhallintaan&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
Lupasin kirjoittaa &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Scrum"&gt;Scrumin&lt;/a&gt; taipumisesta lääkintälaitteiden kehittämisessä vaadittavaan jäljitettävyyteen. Meillä on oltava vaatimustenhallinta-, riskinhallinta-, muutoksenhallinta-, versionhallinta- ja testauskäytännöt, joiden tuotokset on linkitettävä toisiinsa standardien ja viranomaisvaatimusten mukaisesti. Tärkeimmät jäljitettävyystyökalumme ovat&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.ibm.com/software/awdtools/doors/"&gt;DOORS&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.ibm.com/software/awdtools/clearquest/"&gt;ClearQuest&lt;/a&gt; ja &lt;a href="http://subversion.apache.org/"&gt;Subversion&lt;/a&gt;.&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Kuvittelin tässä aiheessa olevan enemmän pureskeltavaa, mutta oikeastaan Scrum ei ole toistaiseksi muuttanut jäljitettävyysketjujamme miksikään, vaan vain tuonut niiden hallintaan uutta selkeyttä: vaatimuksia on päivitettävä sprintin tehtävälistan mukaan, ja ketjujen on oltava kunnossa joka sprintissä. Scrumin teemat ja käyttäjätarinatkin mäppäytyivät aika mukavasti vanhan muutostietokantamme kaksitasoiseen rakenteeseen.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Isoin haaste puhtaalle iteratiivisuudelle tuntuu olevan lääkintälaitealan mallien mukainen lopullisen tuotteen testaus. Sprinttien aikana testaamme tietenkin kaikki muutokset, mutta hankkeissamme on käytännössä pakko olla erillinen julkaisusprintti, jonka aikana periaatteessa julkaisuvalmis tuote käy vielä läpi kattavan regressiotestauksen. Onkohan kukaan lukijoistani (sikäli kuin teitä on :) löytänyt tähän kevyitä ratkaisuja? Testauksen automatisointi voi tietysti keventää taakkaa, mutta kaikkea emme pysty automatisoimaan.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-499098758372264084?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FkISFiJoy3LTIFypunZiF-Dk0o8/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FkISFiJoy3LTIFypunZiF-Dk0o8/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FkISFiJoy3LTIFypunZiF-Dk0o8/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/FkISFiJoy3LTIFypunZiF-Dk0o8/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/XnKS5xnuywU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/499098758372264084/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=499098758372264084&amp;isPopup=true" title="3 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/499098758372264084?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/499098758372264084?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/XnKS5xnuywU/scrum-ja-jaljitettavyys.html" title="Scrum ja jäljitettävyys" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/-Wty2jBTMQlw/Tyk92J8KyTI/AAAAAAAAAaY/f3zQvoLvaUY/s72-c/Muutosketju.png" height="72" width="72" /><thr:total>3</thr:total><georss:featurename>Äyritie 4, 01510 Helsinki, Suomi</georss:featurename><georss:point>60.2927914 24.9747534</georss:point><georss:box>60.2908244 24.969817900000002 60.2947584 24.9796889</georss:box><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2012/02/scrum-ja-jaljitettavyys.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkAAQnk8fyp7ImA9WhRXFk4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-809973874794443685</id><published>2011-12-23T12:05:00.003+02:00</published><updated>2011-12-23T12:05:43.777+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-23T12:05:43.777+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="työpaikat" /><title>Software engineer trainee wanted</title><content type="html">&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
We are looking for a&amp;nbsp;&lt;b&gt;Software Engineer Trainee&lt;/b&gt;&amp;nbsp;to
join our Scrum team in developing software for the Philips&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.philips.com/sonalleve" target="_self" title="Sonalleve MR-HIFU"&gt;Sonalleve
MR-HIFU&lt;/a&gt;&amp;nbsp;system.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
A suitable candidate has completed at least two years of
university-level studies in a technical or scientific major. Good knowledge of
object-oriented programming, fluent English and effective communication skills
are required. C#/.NET, C++ or Python skills are considered an advantage.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
The duration of the full-time traineeship is approximately
from May to September 2012. We wish you to be able to work part-time after this
period, and it is also possible to start part-time in the spring. For more
information, contact Mikko Silvonen, &lt;a href="mailto:mikko.silvonen@philips.com"&gt;mikko.silvonen@philips.com&lt;/a&gt;,
tel. +358 40 867 7330 (on vacation January 2–9) or Marko Häkkinen, +358 50 415
1372.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
Please send your application, CV and transcript of studies
(in English or Finnish) by email to&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:mikko.silvonen@philips.com"&gt;mikko.silvonen@philips.com&lt;/a&gt;&amp;nbsp;by January 22, 2012.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNormal"&gt;
&lt;i&gt;Philips Medical Systems MR Finland belongs to the
global&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;a href="http://www.healthcare.philips.com/" target="_self" title="Philips Healthcare"&gt;&lt;i&gt;Philips Healthcare&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;group. We
develop and manufacture image-guided therapy solutions for various medical
conditions. Our latest product, the&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;a href="http://www.philips.com/sonalleve" target="_self" title="Sonalleve MR-HIFU"&gt;&lt;i&gt;Philips
Sonalleve MR-HIFU Therapy System&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;i&gt;, is based on heating tissue with
Focused Ultrasound, guided by real-time Magnetic Resonance Imaging. The product
was commercially launched in January 2010. Our facilities are located at
Äyritie 4, Vantaa, where we employ about 80 people. Some of our staff work with
clinical research partners at leading international research hospitals.&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-809973874794443685?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iBCoSgP22okvFgC7ZPMAtQbuCfs/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iBCoSgP22okvFgC7ZPMAtQbuCfs/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iBCoSgP22okvFgC7ZPMAtQbuCfs/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/iBCoSgP22okvFgC7ZPMAtQbuCfs/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/5L-EbbRfscs" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/809973874794443685/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=809973874794443685&amp;isPopup=true" title="1 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/809973874794443685?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/809973874794443685?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/5L-EbbRfscs/software-engineer-trainee-wanted.html" title="Software engineer trainee wanted" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>1</thr:total><georss:featurename>Äyritie 4, 01510 Helsinki, Suomi</georss:featurename><georss:point>60.2927914 24.9747534</georss:point><georss:box>60.2908244 24.969817900000002 60.2947584 24.9796889</georss:box><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2011/12/software-engineer-trainee-wanted.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkUEQnkzfyp7ImA9WhRRFE0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-7206357373633341221</id><published>2011-11-26T12:41:00.001+02:00</published><updated>2011-11-27T16:30:03.787+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-11-27T16:30:03.787+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ohjelmistotuotanto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum" /><title>Ensimmäinen sprintti takana</title><content type="html">Eka neljän viikon &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Scrum"&gt;Scrum&lt;/a&gt;-sprintti sujui paremmin kuin odotimme: kumpikin tiimi saavutti tavoitteensa, vaikka tarinoiden valinta ja pilkkominen ei mennytkään vielä ihan putkeen. Kehittäjät taisivat puhua tuotteen ominaisuuksista ja teknisistä ratkaisuista tämän kuukauden aikana enemmän kuin parin aiemman vuoden aikana yhteensä. Osa porukasta koki kuitenkin päivittäisen tehtävien läpikäynnin mikromanageeraukseksi ja tiimin itseorganisoituvan toimintatavan kaoottiseksi, ja tavat ovat selvästi vasta muotoutumassa: esimerkiksi&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.scrumalliance.org/articles/105-what-is-definition-of-done-dod"&gt;Definition of Done&lt;/a&gt; oli tässä sprintissä vielä pikemminkin vanhan projektiorganisaation Scrum-tiimeille laatima tarkistuslista kuin tiimien omistama dokumentti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tarina on vasta alussa ja &lt;a href="http://www.agileadvice.com/2011/11/24/agilemanagement/agile-transformation-and-the-chasm/"&gt;rotkokin&lt;/a&gt;&amp;nbsp;ylitettävänä alkuinnostuksen jälkeen. Ensi kerralla muutama sana Scrumista ja lääkintälaitteiden kehityksessä vaadittavasta jäljitettävyydestä.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-7206357373633341221?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/53oyAH44Vz4AkW3qLJyTge5BqfI/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/53oyAH44Vz4AkW3qLJyTge5BqfI/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/53oyAH44Vz4AkW3qLJyTge5BqfI/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/53oyAH44Vz4AkW3qLJyTge5BqfI/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/vcNXo4HPHHs" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/7206357373633341221/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=7206357373633341221&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7206357373633341221?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7206357373633341221?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/vcNXo4HPHHs/ensimmainen-sprintti-takana.html" title="Ensimmäinen sprintti takana" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2011/11/ensimmainen-sprintti-takana.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C0YFQn4zfip7ImA9WhRTFks.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-7975966507275670972</id><published>2011-11-07T12:18:00.000+02:00</published><updated>2011-11-07T12:18:33.086+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-11-07T12:18:33.086+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ohjelmistotuotanto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum" /><title>Ensikosketukseni Scrumiin</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-7YJaCgSnprg/TretrJTPh5I/AAAAAAAAAZ0/Uw3uk5r6nNw/s1600/Scrum+2002.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-7YJaCgSnprg/TretrJTPh5I/AAAAAAAAAZ0/Uw3uk5r6nNw/s320/Scrum+2002.png" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;i&gt;”Scrum = Variation of Evolutionary Delivery + some additional practices.”&lt;/i&gt; Näin tyhjentävästi analysoin Scrumin esityksessäni Äyritien ohjelmistoryhmälle elokuussa 2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Olin tavannut edellisessä työpaikassani &lt;a href="http://www.gilb.com/"&gt;Tom Gilbin&lt;/a&gt;, Obi-Wan Kenobia muistuttavan vaatimustenhallintagurun, ja tutustunut tämän &lt;a href="http://c2.com/cgi/wiki?EvolutionaryDelivery"&gt;Evolutionary Delivery&lt;/a&gt; -malliin, joka oli jonkinlainen ketterien menetelmien kantamuoto jo 1970–1980-luvulla. Kun sitten selailin &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ken_Schwaber"&gt;Schwaberin&lt;/a&gt; ja &lt;a href="http://www.scrumalliance.org/profiles/3278-mike-beedle"&gt;Beedlen&lt;/a&gt; kirjaa &lt;i&gt;&lt;a href="http://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Toiminnot%3AKirjal%C3%A4hteet&amp;amp;isbn=0130676349"&gt;Agile Software Development with Scrum&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, ihmettelin, mitä uutta tässä nyt oikein oli Evo-malliin verrattuna. Vasta paljon myöhemmin aloin ajatella, että inkrementaalinen ohjelmistokehitys taitaa vaatia toimiakseen juuri jonkinlaiset fiksut tiimikäytännöt. Ihmettelen silti vieläkin, miksei Gilbiä mainittu tuon Scrum-kirjan lähdeluettelossa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Miksi aloimme siirtyä inkrementaaliseen ohjelmistokehitykseen vasta tänä vuonna? Olin kai&amp;nbsp;&lt;strike&gt;laiska&lt;/strike&gt; kärsivällinen enkä halunnut yrittää puskea mallia käyttöön ylhäältä annettuna vaan odottaa ensin kriittisen massan syntymistä kehittäjien joukossa. Lisäksi Philipsissä oli käynnissä aikaa ja energiaa vienyt&amp;nbsp;&lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/CMM"&gt;CMM&lt;/a&gt;- ja &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/CMMI"&gt;CMMI&lt;/a&gt;-pohjainen prosessinkehityshanke. Mutta parempi myöhään!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ensi kerralla vaikutelmia ensimmäisestä sprintistämme, joka päättyy parin viikon kuluttua.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-7975966507275670972?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/60FtWXDiwbIVPK-u4ctoIVn35c8/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/60FtWXDiwbIVPK-u4ctoIVn35c8/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/60FtWXDiwbIVPK-u4ctoIVn35c8/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/60FtWXDiwbIVPK-u4ctoIVn35c8/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/p2fjZA4SoPs" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/7975966507275670972/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=7975966507275670972&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7975966507275670972?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7975966507275670972?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/p2fjZA4SoPs/ensikosketukseni-scrumiin.html" title="Ensikosketukseni Scrumiin" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-7YJaCgSnprg/TretrJTPh5I/AAAAAAAAAZ0/Uw3uk5r6nNw/s72-c/Scrum+2002.png" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>Äyritie 4, 01510 Vantaa, Suomi</georss:featurename><georss:point>60.2930062 24.9742974</georss:point><georss:box>60.2910392 24.969361900000003 60.2949732 24.9792329</georss:box><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2011/11/ensikosketukseni-scrumiin.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;D04MR3YycCp7ImA9WhdUFkk.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-3865303754763343036</id><published>2011-09-20T13:18:00.000+03:00</published><updated>2011-10-03T15:46:26.898+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-10-03T15:46:26.898+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ohjelmistotuotanto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lääkintälaitteet" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Scrum" /><title>Vanhakin nyt ketteröityy</title><content type="html">Huomaan, etten ole kirjoittanut aikoihin ohjelmistotuotannosta, mutta tänä syksynä kertyy kerrottavaa.&amp;nbsp;Kyllästyimme nimittäin keväällä ohjelmistoprojektiemme lopussa olleeseen stabilointihässäkkävaiheeseen ja mietimme, millä siitä pääsisi eroon. Oikealta lääkkeeltä vaikutti &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Iterative_and_incremental_development"&gt;iteratiivinen ja inkrementaalinen ohjelmistokehitys&lt;/a&gt;, jossa hässäkät jaetaan pieniksi palasiksi matkan varrelle eikä julkaisukelpoisesta laadusta koskaan erkaannuta liian kauaksi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kesän aikana päätimme sitten nauttia seuraavassa projektissamme&amp;nbsp;&lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Scrum"&gt;Scrumia&lt;/a&gt; suoraan purkista. Monen yrityksen Scrum-toteutus näyttää karahtaneen siihen, että mallista on otettu vain omassa firmassa helpoiten toteutettavat osat (esimerkiksi niin, että tuotteen omistajan roolia ei ole hoitanut yksi ihminen vaan sama komitea kuin ennenkin), mutta me päätimme lähteä liikkeelle ihan oppikirjatoteutuksella. Oman pikantin lisänsä tuovat lääkintälaitteen jäljitettävyysvaatimukset ja &lt;a href="http://silvonen.blogspot.com/2007/01/iec-62304.html"&gt;IEC 62304&lt;/a&gt; -standardi, mutta oikeastaan niiden noudattaminen on monin osin helpompaa, kun projektin lopussa tapahtunut kiireinen dokumentointityö jakautuu tasaisemmin koko projektin ajalle. Veikkaan, että suurin haaste on vanhojen rakenteiden ja ajattelutapojen muuttaminen kuten missä tahansa muussakin ketteriin menetelmiin siirtyvässä yrityksessä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En ole itse mukana Scrum-tiimissä, vaan roolini on enemmänkin sponsorin, mutta kerron silloin tällöin kokemuksiamme tässä blogissa. Tiimit on muodostettu, ensimmäiset &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Suunnittelupokeri"&gt;pokerit&lt;/a&gt;&amp;nbsp;pelattu Tukholmasta tilatuilla korttipakoilla ja&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.philips.com/sonalleve"&gt;Sonalleve MR-HIFU&lt;/a&gt; -ohjelmiston työlista hahmottunut, mutta ensimmäinen sprintti on vielä edessä. Mielenkiintoinen syksy tulossa!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-3865303754763343036?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uaDt9lzRIasteaP7_rNJWBlXGwM/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uaDt9lzRIasteaP7_rNJWBlXGwM/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uaDt9lzRIasteaP7_rNJWBlXGwM/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/uaDt9lzRIasteaP7_rNJWBlXGwM/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/3W8AI_7EvaA" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/3865303754763343036/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=3865303754763343036&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/3865303754763343036?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/3865303754763343036?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/3W8AI_7EvaA/vanhakin-nyt-ketteroityy.html" title="Vanhakin nyt ketteröityy" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>Äyritie 4, 01510 Vantaa, Suomi</georss:featurename><georss:point>60.2930062 24.9742974</georss:point><georss:box>60.2910392 24.969361900000003 60.2949732 24.9792329</georss:box><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2011/09/vanhakin-nyt-ketteroityy.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0MGRnw7cSp7ImA9Wx9WFU4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-6437542606509712401</id><published>2011-01-20T18:03:00.000+02:00</published><updated>2011-01-20T18:03:47.209+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-01-20T18:03:47.209+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kulttuuri" /><title>Oulunkylän kirjasto uudistui</title><content type="html">&lt;i&gt;Kyllä minä niin mieleni pahoitin&lt;/i&gt;, kun kävin &lt;a href="http://www.lib.hel.fi/oulunkyla/"&gt;Oulunkylän kirjastossa&lt;/a&gt; remontin jälkeen. Kirjojen määrä on kai puolitettu, ja tilalle on kannettu matalia designhyllyjä, oleskeluryhmiä ja videopelejä. Vanhassa kirjastossa oli tämmöisen keski-ikäisen lukijan mukava samoilla kaikessa rauhassa korkeiden hyllyjen välissä kirjanselkämyksiä pää kallellaan tiiraillen, mutta tästä monitoimitilasta tulee heti kiire pois, ennen kuin joutuu nuorison pilkan kohteeksi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kyllä ei ainakaan &lt;a href="http://www.lib.hel.fi/rikhardinkatu/"&gt;Rikhardinkadun kirjastoon&lt;/a&gt; pidä päästää uudistajia mellastamaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ps. Toki pipopäilläkin pitää olla joku vetelehtimispaikka, etteivät tee pahojaan kadulla.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-6437542606509712401?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BtvxUNJCqpzBmNsgFxpKeUlMd5U/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BtvxUNJCqpzBmNsgFxpKeUlMd5U/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BtvxUNJCqpzBmNsgFxpKeUlMd5U/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BtvxUNJCqpzBmNsgFxpKeUlMd5U/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/4Rmyvv1NEGk" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/6437542606509712401/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=6437542606509712401&amp;isPopup=true" title="1 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/6437542606509712401?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/6437542606509712401?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/4Rmyvv1NEGk/oulunkylan-kirjasto-uudistui.html" title="Oulunkylän kirjasto uudistui" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>1</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2011/01/oulunkylan-kirjasto-uudistui.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUIMQn0zeSp7ImA9Wx5XEk0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-7175058263958497177</id><published>2010-09-11T15:19:00.001+03:00</published><updated>2010-09-11T15:19:43.381+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2010-09-11T15:19:43.381+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="laatu" /><title>Laatu alkaa kotelosta</title><content type="html">&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/TIty_d8CFCI/AAAAAAAAANU/z_ukTyxelIY/s1600/11092010059.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/TIty_d8CFCI/AAAAAAAAANU/z_ukTyxelIY/s320/11092010059.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;Terve, Stephen Elop! Tässä on helppo projekti lokakuuksi: pane kuntoon Nokian kännykkäkotelot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kuvassa on &lt;a href="http://www.nokia.fi/tuotteet/kaikki-puhelimet/nokia-e75"&gt;Nokia E75&lt;/a&gt;:n kotelo vajaan vuoden käytön jälkeen. Sisustan liimaukset repsahtivat muutamassa viikossa, ja sivusauma alkoi irvistellä tänä kesänä. Kävisi muuten pienestä käsilaukusta, mutta hihna saisi olla jämäkämpi ja aukko yläpuolella.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seuraavaksi sitten ohjelmistojen laadun kimppuun!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-7175058263958497177?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kX7WloBjI34w_Wr6lh2__BS6B90/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kX7WloBjI34w_Wr6lh2__BS6B90/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kX7WloBjI34w_Wr6lh2__BS6B90/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/kX7WloBjI34w_Wr6lh2__BS6B90/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/OZ1Pe_i03oQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/7175058263958497177/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=7175058263958497177&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7175058263958497177?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7175058263958497177?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/OZ1Pe_i03oQ/laatu-alkaa-kotelosta.html" title="Laatu alkaa kotelosta" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/TIty_d8CFCI/AAAAAAAAANU/z_ukTyxelIY/s72-c/11092010059.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2010/09/laatu-alkaa-kotelosta.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUAGRn48eCp7ImA9WxBbE0Q.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-2486997436709934782</id><published>2010-03-12T14:42:00.000+02:00</published><updated>2010-03-12T14:42:07.070+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2010-03-12T14:42:07.070+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lääkintälaitteet" /><title>Sonalleve MR-HIFU</title><content type="html">Monen vuoden mittaisen tuotekehityshankkeen jälkeen on hauska päästä vihdoin linkittämään oman yksikön tuotteeseen: Philipsin &lt;a href="http://www.medical.philips.com/main/products/mri/systems/sonalleve/index.wpd"&gt;&lt;b&gt;Sonalleve MR-HIFU&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; sai oman kotisivunsa. Tuotteen ensimmäisenä käyttökohteena ovat kohdun myoomat (&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Uterine_fibroids"&gt;&lt;i&gt;uterine fibroids&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;). HIFU-menetelmästä voi lukea lisää vaikkapa Wikipedian artikkelista &lt;i&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/High-intensity_focused_ultrasound"&gt;High-intensity focused ultrasound&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-2486997436709934782?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MHp2mn4PhRsUiYnovWwi714qX6o/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MHp2mn4PhRsUiYnovWwi714qX6o/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MHp2mn4PhRsUiYnovWwi714qX6o/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/MHp2mn4PhRsUiYnovWwi714qX6o/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/llXSecqg2Dw" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/2486997436709934782/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=2486997436709934782&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/2486997436709934782?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/2486997436709934782?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/llXSecqg2Dw/sonalleve-mr-hifu.html" title="Sonalleve MR-HIFU" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2010/03/sonalleve-mr-hifu.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CUIHQX0zfyp7ImA9WxJbEEQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-5356411224545409631</id><published>2009-07-20T15:19:00.001+03:00</published><updated>2009-07-20T15:38:50.387+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2009-07-20T15:38:50.387+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tietotekniikka" /><title>Parhaan yrityswikin metsästys</title><content type="html">Olen viime päivinä vertaillut eri yrityswikiohjelmistoja. Yrityswikin tärkein ominaisuus vaikka &lt;a href="http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki"&gt;MediaWikiin&lt;/a&gt; verrattuna on mielestäni se, että wikin eri osiin pitää pystyä asettamaan erilaiset pääsyrajoitukset. Lisäksi wikin pitää olla helposti muokattava myös niille, jotka eivät vapaaehtoisesti wikittäisi (WYSIWYG-vaihtoehto?). Liitetiedostojen fiksu käsittely on myös toivottavaa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Australialaisen Atlassianin &lt;a href="http://www.atlassian.com/software/confluence/"&gt;Confluence&lt;/a&gt; on käytössä monessa suomalaisessakin organisaatiossa ainakin yliopistomaailmassa. Atlassianin sivustoa selailemalla saa heti käsityksen, mitä on ostamassa, ja Confluencella pystyy nopeasti pystyttämään mukavan pikku wikin. Ohjelmistossa on kuitenkin joitakin ikäviä &lt;a href="http://jira.atlassian.com/browse/CONF?report=com.atlassian.jira.plugin.system.project:popularissues-panel"&gt;puutteita ja bugeja&lt;/a&gt;, joiden paikkaaminen tuntuu kestävän, esimerkiksi &lt;a href="http://jira.atlassian.com/browse/CONF-3808"&gt;taulukoiden solujen yhdistäminen&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://jira.atlassian.com/browse/CONF-6992"&gt;sekoilut muokkaustilasta toiseen siirryttäessä&lt;/a&gt; ja &lt;a href="http://jira.atlassian.com/browse/CONF-12006"&gt;Office 2007 -dokumenttien indeksoinnin puute&lt;/a&gt;. Onko ohjelmiston perusrakenteessa heikkouksia, jotka vaikeuttavat joidenkin ominaisuuksien lisäämistä? Miten Confluence skaalautuu, jos käyttäjämäärä kasvaa ja tarpeet lisääntyvät?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.mindtouch.com/"&gt;MindTouch&lt;/a&gt; oli minulle uusi tuttavuus. Ensi vaikutelma firman sivustosta oli puppusanojen paljous: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;ROI&lt;/span&gt; sitä ja &lt;span style="font-style: italic;"&gt;enterprise class&lt;/span&gt; tätä, mutta missä voin nähdä ihan oikeasti, miltä se näyttää? &lt;a href="http://developer.mindtouch.com/"&gt;Community Portal&lt;/a&gt; -wikistä löytyi onneksi vähän konkreettisempaa tietoa. Wiki vaikuttaa varsin asialliselta, ja laajennettavuus esimerkiksi mashup-tekniikoilla näyttäisi olevan MindTouchin vahvuuksia: se ei ole pelkkä wiki, vaan tarkoitettu yleiseksi intranet- tai ekstranetohjelmistoksi. Yllättävintä oli se, että wikissä ei ole omaa syntaksia, vaan sivujen sisältö tallentuu XHTML-muodossa. Mutta miksi en ole kuullut MindTouchista aiemmin?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://twiki.org/"&gt;TWiki&lt;/a&gt; on ilmainen, mutta sen hieman nörttimäinen olemus ja &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Revision_Control_System"&gt;RCS&lt;/a&gt;-pohjaisuus mietityttävät. Olisiko oikea tietokanta kuitenkin luotettavampi vaihtoehto?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Myös &lt;a href="http://office.microsoft.com/fi-fi/sharepointtechnology/default.aspx"&gt;Microsoft SharePointissa&lt;/a&gt; on olevinaan sisään rakennettu wiki, mutta ainakin Windows SharePoint Services 3.0:ssa se on kovin köykäinen: sivuja pystyy luomaan ja linkkejä lisäämään, mutta siinä (melkein) kaikki wikimäisyys. SharePoint on yhä ensisijaisesti Office-dokumenttien muokkaus- ja varastointipaikka.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mikä olisi paras vaihtoehto nyt ja kolmen vuoden päästä? Ja olenko vielä huomannutkaan sitä parasta vaihtoehtoa? Pähkäily jatkuu.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-5356411224545409631?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_VC1QUGDlEoZfOTmd5N8drmT8Lg/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_VC1QUGDlEoZfOTmd5N8drmT8Lg/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_VC1QUGDlEoZfOTmd5N8drmT8Lg/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_VC1QUGDlEoZfOTmd5N8drmT8Lg/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/YZV45ESNjCk" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/5356411224545409631/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=5356411224545409631&amp;isPopup=true" title="4 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/5356411224545409631?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/5356411224545409631?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/YZV45ESNjCk/parhaan-yrityswikin-metsastys.html" title="Parhaan yrityswikin metsästys" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>4</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2009/07/parhaan-yrityswikin-metsastys.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkEGSHc7cSp7ImA9WxJbEEU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-3080450747741603488</id><published>2009-07-20T14:16:00.000+03:00</published><updated>2009-07-20T14:17:09.909+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2009-07-20T14:17:09.909+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kieliteknologia" /><title>Synonyymit taipuvat myös englanniksi</title><content type="html">Microsoft kertoo &lt;a href="http://blogs.msdn.com/naturallanguage/default.aspx"&gt;Office Natural Language Team&lt;/a&gt; -blogissaan, että Microsoft Office 2010:een on tulossa &lt;a href="http://blogs.msdn.com/naturallanguage/archive/2009/07/16/proofing-tools-in-office-2010.aspx"&gt;taivuttava englannin synonyymisanasto&lt;/a&gt;. Kauan siinä menikin! Vastaava &lt;a href="http://silvonen.blogspot.com/2008/01/haaveiletko-unelmoitko-rakennatko.html"&gt;suomen synonyymisanasto&lt;/a&gt;, josta kirjoitin aiemmin, on ollut mukana Officessa jo 1990-luvulta asti, mutta se taisi olla edellä aikaansa, eikä Microsoft tainnut ominaisuutta silloin liiemmälti hehkuttaakaan.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-3080450747741603488?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4i0yk80XEbS6Lktm4RCeLXdWbf8/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4i0yk80XEbS6Lktm4RCeLXdWbf8/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4i0yk80XEbS6Lktm4RCeLXdWbf8/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/4i0yk80XEbS6Lktm4RCeLXdWbf8/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/w69J07DkoLI" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/3080450747741603488/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=3080450747741603488&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/3080450747741603488?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/3080450747741603488?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/w69J07DkoLI/synonyymit-taipuvat-myos-englanniksi.html" title="Synonyymit taipuvat myös englanniksi" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2009/07/synonyymit-taipuvat-myos-englanniksi.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0YFR3c7fSp7ImA9WxJQFkU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-284713360316164208</id><published>2009-05-30T16:10:00.000+03:00</published><updated>2009-05-30T16:11:56.905+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2009-05-30T16:11:56.905+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sekalaiset" /><title>Pihakirppis Koskelantie 29:ssä sunnuntaina 7.6.</title><content type="html">&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/SiEwOOfvqyI/AAAAAAAAAGY/IuUMs05gQOg/s1600-h/Koskelantie+29.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 150px; height: 200px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/SiEwOOfvqyI/AAAAAAAAAGY/IuUMs05gQOg/s200/Koskelantie+29.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5341603654005664546" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Taloyhtiömme historian (tai ainakin tämän vuosituhannen) ensimmäinen &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;pihakirppis&lt;/span&gt; järjestetään &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Koskelantie 29:n pihalla&lt;/span&gt; Helsingin Käpylässä &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;sunnuntaina 7.6.2009 klo 10–13&lt;/span&gt;. Tavaraa lapsille ja aikuisille! Kahvia ja pullaa! Tervetuloa!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-284713360316164208?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BWnNVz_GXqUb-NtclDbhLostLy4/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BWnNVz_GXqUb-NtclDbhLostLy4/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BWnNVz_GXqUb-NtclDbhLostLy4/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BWnNVz_GXqUb-NtclDbhLostLy4/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/jjBniw8mtkk" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/284713360316164208/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=284713360316164208&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/284713360316164208?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/284713360316164208?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/jjBniw8mtkk/pihakirppis-koskelantie-29ssa.html" title="Pihakirppis Koskelantie 29:ssä sunnuntaina 7.6." /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/SiEwOOfvqyI/AAAAAAAAAGY/IuUMs05gQOg/s72-c/Koskelantie+29.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2009/05/pihakirppis-koskelantie-29ssa.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEcEQ3k8eSp7ImA9WxVUGE0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-727915496323298893</id><published>2009-03-23T12:53:00.005+02:00</published><updated>2009-03-23T13:00:02.771+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2009-03-23T13:00:02.771+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tietotekniikka" /><title>Lippu.fi jumissa, dinosaurukset asialla?</title><content type="html">Yritin tänä aamuna ostaa lippuja &lt;a href="http://www.dinotsuomessa.fi/"&gt;dinosaurustapahtumaan&lt;/a&gt;, mutta muillakin taisi olla sama aikomus: &lt;a href="http://www.lippu.fi/"&gt;Lippu.fi&lt;/a&gt; on ollut jo monta tuntia jumissa. Ilmeisesti koko palvelu pitäisi hajottaa atomeiksi ja rakentaa uudelleen &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cloud_computing"&gt;pilven&lt;/a&gt; päälle, jotta tilapäinen kapasiteetin kasvatus onnistuisi? Hassua, että tapahtumanjärjestäjät valitsevat näin toimimattoman myyntikanavan, mutta kaipa heille on pääasia, että kaikki liput menevät kaupaksi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Säästyvätpähän rahat (hinta oli suolainen), mutta tytär saattaa pettyä.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-727915496323298893?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/2OFmJoVD2cxpRWpHBqOIGXOYLHg/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/2OFmJoVD2cxpRWpHBqOIGXOYLHg/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/2OFmJoVD2cxpRWpHBqOIGXOYLHg/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/2OFmJoVD2cxpRWpHBqOIGXOYLHg/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/jNJYrSVaDWA" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/727915496323298893/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=727915496323298893&amp;isPopup=true" title="1 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/727915496323298893?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/727915496323298893?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/jNJYrSVaDWA/lippufi-jumissa-dinosaurukset-asialla.html" title="Lippu.fi jumissa, dinosaurukset asialla?" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>1</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2009/03/lippufi-jumissa-dinosaurukset-asialla.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEUGQHY7fyp7ImA9WxVQGEg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-4655868292380032031</id><published>2009-02-05T19:03:00.006+02:00</published><updated>2009-02-05T19:50:21.807+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2009-02-05T19:50:21.807+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="yhteiskunta" /><title>Minäkin huudan: Ei katua Kumpulanlaaksoon!</title><content type="html">Kun kävelen kesällä Mäkelänrinteeltä kotiin, mutkan jälkeen eteen avautuu lempimaisemani: edessä leppoisa ruohokenttä ja vehreä Kumpulanmäki, oikealla &lt;a href="http://www.fmnh.helsinki.fi/info/media/kuvia/puutarha/kumpula-kartano_teija_alanko.jpg"&gt;Kumpulan kartano&lt;/a&gt; ja vasemmalla pienet puutarhapalstat. Mieli lepää ja stressi katoaa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mikä on idyllisen puistoalueen arvo? &lt;a href="http://www.hel.fi/kaupunginhallitus"&gt;Kaupunginhallituksen&lt;/a&gt; mielestä viiden minuutin nopeutus yliopistoalueelle vievään bussilinjaan on tärkeämpää: lempipaikkani on halkaisemassa &lt;a href="http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Kumpulan+kiistelty+joukkoliikennekatu+Pietari+Kalmin+kadulle/1135243236890"&gt;joukkoliikennekatu&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Onneksi en ole ainoa kitisevä esteetikko, vaan muutamassa päivässä on saatu aikaan jo ainakin Facebook-ryhmä &lt;a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=118008360322"&gt;Ei katua Kumpulanlaaksoon&lt;/a&gt; ja &lt;a href="http://laaksonhenki.wordpress.com/"&gt;Laakson henki&lt;/a&gt; -blogi. Taistelu on alkanut, ja jollei muu auta, kuoritaan vaikka katu pois vaalien jälkeen!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-4655868292380032031?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hy4XPx0hhYFBPNeRVZQywy_ZLEs/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hy4XPx0hhYFBPNeRVZQywy_ZLEs/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hy4XPx0hhYFBPNeRVZQywy_ZLEs/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hy4XPx0hhYFBPNeRVZQywy_ZLEs/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/ch_Ol-HRJaE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/4655868292380032031/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=4655868292380032031&amp;isPopup=true" title="2 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/4655868292380032031?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/4655868292380032031?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/ch_Ol-HRJaE/minakin-huudan-ei-katua.html" title="Minäkin huudan: Ei katua Kumpulanlaaksoon!" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>2</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2009/02/minakin-huudan-ei-katua.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkcGSXw6fip7ImA9WxVQFEw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-5280299407816186921</id><published>2009-01-31T16:54:00.003+02:00</published><updated>2009-01-31T17:00:28.216+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2009-01-31T17:00:28.216+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tietotekniikka" /><title>Tämä sivusto voi vahingoittaa tietokonettasi</title><content type="html">&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/SYRmn0g9QrI/AAAAAAAAAFc/HfdgPwT3IxA/s1600-h/Vahingoitus.PNG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 251px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/SYRmn0g9QrI/AAAAAAAAAFc/HfdgPwT3IxA/s320/Vahingoitus.PNG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5297471895992353458" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Google alkoi tänään yhtäkkiä &lt;a href="http://www.google.fi/search?q=mikko"&gt;ilmoittaa&lt;/a&gt;, että kaikki löytyneet sivustot voivat vahingoittaa tietokonettani. Onko Internet vallattu (”all your site are belong to us”?), vai onko joku nörttiparka vain kammennut vivun väärään asentoon Googlen konehuoneessa?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-5280299407816186921?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/yYaaIhoufcdZZ4inFZPvL03CtbY/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/yYaaIhoufcdZZ4inFZPvL03CtbY/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/yYaaIhoufcdZZ4inFZPvL03CtbY/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/yYaaIhoufcdZZ4inFZPvL03CtbY/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/DGe74Sjmo_c" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/5280299407816186921/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=5280299407816186921&amp;isPopup=true" title="1 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/5280299407816186921?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/5280299407816186921?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/DGe74Sjmo_c/tama-sivusto-voi-vahingoittaa.html" title="Tämä sivusto voi vahingoittaa tietokonettasi" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/_MwFG1L1RHls/SYRmn0g9QrI/AAAAAAAAAFc/HfdgPwT3IxA/s72-c/Vahingoitus.PNG" height="72" width="72" /><thr:total>1</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2009/01/tama-sivusto-voi-vahingoittaa.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUQDSXwycCp7ImA9WxRaEUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-362572199396364981</id><published>2008-12-13T16:09:00.001+02:00</published><updated>2008-12-13T16:09:38.298+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-12-13T16:09:38.298+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ohjelmistotuotanto" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lääkintälaitteet" /><title>Ultraäänellä kasvaimia vastaan</title><content type="html">En ole tainnut viime vuosina hiiskahtaakaan kehittämistämme tuotteista, mutta nyt &lt;a href="http://www.medical.philips.com/fi/"&gt;Philips Healthcaren&lt;/a&gt; MR-HIFUsta on jo jonkin aikaa puhuttu julkisesti, joten uskallan raottaa salaisuuden verhoa: kehitämme terapialaitetta, joka tuhoaa kasvaimia &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/High_intensity_focused_ultrasound"&gt;kohdennetulla ultraäänellä&lt;/a&gt;. Toimenpidettä ohjataan &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Magneettikuvaus"&gt;magneettikuvauslaitteen&lt;/a&gt; avulla. Ensimmäisenä kohteenamme ovat &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Uterine_fibroids"&gt;kohdun myoomat&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;HIFU-hankkeemme on mielestäni myös kiehtovimpia Suomessa viime vuosina tehtyjä ohjelmistokehitysprojekteja. Tällaisen lääketieteellisen laitteen kehittäminen vie vuosia, ja ohjelmiston koodirivien määrä taitaa kasvaa tälläkin kertaa seitsennumeroiseksi, joten tuotteen arkkitehtuurin pitää olla tiptopkunnossa. Hankkeen kuluessa on pitänyt ratkaista useita haastavia tieteellisiäkin ongelmia, ja lisäksi kaikissa suunnitteluvaiheissa on muistettava potilasturvallisuus. On tämä ollut mielenkiintoisempaa kuin jokin Facebook-kikkareiden kehittäminen (vaikka kaikki kunnia niille)!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-362572199396364981?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Htz4Tas1cNViQN7rpqU_AyQl6oU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Htz4Tas1cNViQN7rpqU_AyQl6oU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Htz4Tas1cNViQN7rpqU_AyQl6oU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/Htz4Tas1cNViQN7rpqU_AyQl6oU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/LyBXPU-XgSo" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/362572199396364981/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=362572199396364981&amp;isPopup=true" title="5 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/362572199396364981?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/362572199396364981?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/LyBXPU-XgSo/ultranell-kasvaimia-vastaan.html" title="Ultraäänellä kasvaimia vastaan" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>5</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/12/ultranell-kasvaimia-vastaan.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DU8BQHkzeSp7ImA9WxRUGEo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-6223887033928126296</id><published>2008-11-28T15:01:00.002+02:00</published><updated>2008-11-28T15:10:51.781+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-11-28T15:10:51.781+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sekalaiset" /><title>Minussa asuu asukasaktiivi</title><content type="html">Onpas blogini ollut viime aikoina kesannolla, vaikka &lt;a href="http://silvonen.blogspot.com/2008/01/uusi-vuosi-uudet-kengt.html"&gt;lupasin&lt;/a&gt; kirjoittaa tänä vuonna jostakin mielenkiintoisesta. Ainakin nyt syksyllä on kuitenkin ollut hyviä tekosyitä bloggaamattomuudelle: työn ja perheen lisäksi olen edelleen Koskelantie 29:n sulttaani, ja marraskuussa paistoin makkaraa Intian leikkipuiston Tunnelmien polussa ja raakuin pahvinokkaisena variksena Kumpulan koulun joulupajoissa. Elämä vie aikaa kirjoittamiselta?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-6223887033928126296?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1ibAv_CJBA4mdnvc8uepNBxezSQ/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1ibAv_CJBA4mdnvc8uepNBxezSQ/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1ibAv_CJBA4mdnvc8uepNBxezSQ/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1ibAv_CJBA4mdnvc8uepNBxezSQ/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/OGbmuO1Pff4" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/6223887033928126296/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=6223887033928126296&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/6223887033928126296?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/6223887033928126296?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/OGbmuO1Pff4/minussa-asuu-asukasaktiivi.html" title="Minussa asuu asukasaktiivi" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/11/minussa-asuu-asukasaktiivi.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkUDRno6eyp7ImA9WxdTGU4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-8007822209717315427</id><published>2008-05-16T14:27:00.003+03:00</published><updated>2008-05-16T14:44:37.413+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-05-16T14:44:37.413+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kieliteknologia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="suomen kieli" /><title>Google puhuu suomi</title><content type="html">”&lt;a href="http://googleblog.blogspot.com/2008/05/google-translate-adds-10-new-languages.html"&gt;Google Translate lisätään 10 uutta kieltä&lt;/a&gt;... ja se on hyvä uutinen millään tavalla sinulle sanoa se.” Jii-haa! &lt;a href="http://www.google.com/translate_t"&gt;Googlen kääntäjä&lt;/a&gt; on hauskin konekäännöspalvelu sitten verkosta poistuneen Kielikoneen demon. Täytyy kuitenkin myöntää, että ensikokeilujen perusteella Googlen raakakäännökset ovat yllättävän ymmärrettäviä joillakin asiateksteillä. Toimivatko tilastolliset menetelmät näin hyvin yhdistettyinä Googlen tekstimassoihin?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;“But this is the end of the report. And so I am told by the seven brothers of Finland salon, and that no longer share with their lives from day to day and the stages here? It went by peaceful half-height up and rise down to peaceful night's rest many thousands of golden sun kiertoessa.”&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-8007822209717315427?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/aH3cVCvEhZ0DcWNtrcdCpOmYn24/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/aH3cVCvEhZ0DcWNtrcdCpOmYn24/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/aH3cVCvEhZ0DcWNtrcdCpOmYn24/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/aH3cVCvEhZ0DcWNtrcdCpOmYn24/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/k1TFS13HUEc" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/8007822209717315427/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=8007822209717315427&amp;isPopup=true" title="4 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/8007822209717315427?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/8007822209717315427?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/k1TFS13HUEc/google-puhuu-suomi.html" title="Google puhuu suomi" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>4</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/05/google-puhuu-suomi.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUAHRH88cSp7ImA9WxZUEEg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-8555150377794061601</id><published>2008-04-01T16:39:00.004+03:00</published><updated>2008-04-01T16:48:55.179+03:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-04-01T16:48:55.179+03:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kieliteknologia" /><title>Salamyhkäinen kieliteknologiayritys</title><content type="html">”&lt;a href="http://www.tietoviikko.fi/doc.te?f_id=1332729"&gt;Tatu Ylönen opettaa ihmiskieltä koneelle&lt;/a&gt;”, kertoo &lt;cite&gt;Tietoviikko&lt;/cite&gt;. Kieliteknologiaeläkeläisen mielestä otsikko on pöhkö, mutta aihe kiinnostava, varsinkin kun Tatu ei paljasta kunnolla aikeitaan. Aavistaako kukaan, mitä tämä uusi yritys aikoo tarkkaan ottaen tehdä?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tutustuin uutisessa mainittuun New Generation Softwaren NDB-tekstitietokantaan 1990-luvulla, ja se vaikutti silloin teknisesti varsin hyvin mietityltä tuotteelta, vaikkei tainnutkaan sitten muodostua kaupalliseksi jymymenestykseksi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(Anteeksi, ei aprillipilaa tänä vuonna. Tämä on vakavamielinen blogi.)&lt;/small&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-8555150377794061601?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jfD7fitmCMYuZl5seIAdIUqMIkw/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jfD7fitmCMYuZl5seIAdIUqMIkw/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jfD7fitmCMYuZl5seIAdIUqMIkw/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/jfD7fitmCMYuZl5seIAdIUqMIkw/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/xvMeWEK-sjM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/8555150377794061601/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=8555150377794061601&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/8555150377794061601?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/8555150377794061601?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/xvMeWEK-sjM/salamyhkinen-kieliteknologiayritys.html" title="Salamyhkäinen kieliteknologiayritys" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/04/salamyhkinen-kieliteknologiayritys.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEMDRng_eip7ImA9WxZWGU8.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-5428992872759920491</id><published>2008-03-19T12:11:00.003+02:00</published><updated>2008-03-19T12:27:57.642+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-03-19T12:27:57.642+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ruoka" /><title>Läskisoosi ja lisuke</title><content type="html">Tänään Philipsin &lt;a href="http://www.eurest.fi/"&gt;lihapatojen&lt;/a&gt; ääressä intouduin muistelemaan opiskeluaikojeni Vallila Gourmet’ta ja sen koodinimijärjestelmää:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;läskisoosi + ananas = &lt;span style="font-style: italic;"&gt;havaijinpata&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;läskisoosi + luumu = &lt;span style="font-style: italic;"&gt;kalifornianpata&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;läskisoosi + paprika = &lt;span style="font-style: italic;"&gt;unkarinpata&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;läskisoosi + suolakurkku = &lt;span style="font-style: italic;"&gt;venäjänpata&lt;/span&gt; (tunnettiin myös nimellä &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Neuvosto-Venäjän pata&lt;/span&gt;)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Olikohan niitä vielä muita? Tämän ovelan systeemin avulla voitiin tarjota valepukuista läskisoosia vaikka joka viikko. Ruokalistaa piristivät klassiset leikkeet: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;herkkusienileike&lt;/span&gt; eli herkkusienikeitossa kelluva sikasäilykeviipale sekä erehdyttävästi hapankorppua muistuttava &lt;span style="font-style: italic;"&gt;sveitsinleike&lt;/span&gt;. Opiskelijaruokaloiden anti tietysti vaihteli muutenkin, mutta Vallilan ruokalasta tehtiin muistaakseni pari virallista valitustakin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Millaisia herkkuja yliopistoruokalat nykyään tarjoavat? Juustoiivarikin taisi kadota Porthaniasta jo minun aikanani. Pitäisi käydä joskus maistamassa.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-5428992872759920491?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/f1Uuby6HVnsVxpApAfv7NiCzpp4/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/f1Uuby6HVnsVxpApAfv7NiCzpp4/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/f1Uuby6HVnsVxpApAfv7NiCzpp4/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/f1Uuby6HVnsVxpApAfv7NiCzpp4/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/SQ-cgaf2P2k" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/5428992872759920491/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=5428992872759920491&amp;isPopup=true" title="3 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/5428992872759920491?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/5428992872759920491?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/SQ-cgaf2P2k/lskisoosi-ja-lisuke.html" title="Läskisoosi ja lisuke" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>3</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/03/lskisoosi-ja-lisuke.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CEINSXo9cSp7ImA9WxZQFk0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-8357413738776398477</id><published>2008-02-21T15:56:00.002+02:00</published><updated>2008-02-21T16:03:18.469+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-02-21T16:03:18.469+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tietotekniikka" /><title>Mikä, mikä se on?</title><content type="html">Robert Scoblen mukaan Microsoft &lt;a href="http://scobleizer.com/2008/02/14/microsoft-researchers-make-me-cry/"&gt;itkettää&lt;/a&gt; meitä 27. helmikuuta jollakin maailmaa mullistavalla uudella ohjelmistolla. Spekulaatioita riittää, mutta en tiedä, onko kukaan vielä osunut oikeaan. Ensi viikolla selviää, onko tämä vain näppärä ennakkomainoskampanja vai oikea mullistus.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-8357413738776398477?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ugvp7VXQ_0CCg4RxbrtYNl6J82o/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ugvp7VXQ_0CCg4RxbrtYNl6J82o/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ugvp7VXQ_0CCg4RxbrtYNl6J82o/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/ugvp7VXQ_0CCg4RxbrtYNl6J82o/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/Iz6hG1UbQrs" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/8357413738776398477/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=8357413738776398477&amp;isPopup=true" title="1 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/8357413738776398477?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/8357413738776398477?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/Iz6hG1UbQrs/mik-mik-se-on.html" title="Mikä, mikä se on?" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>1</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/02/mik-mik-se-on.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkYHQHs6eSp7ImA9WB9aE0U.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-4227358955154124502</id><published>2008-01-03T17:35:00.000+02:00</published><updated>2008-01-03T20:15:31.511+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-01-03T20:15:31.511+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kieliteknologia" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="suomen kieli" /><title>Haaveiletko, unelmoitko, rakennatko pilvilinnoja?</title><content type="html">&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3z1LpRMPaI/AAAAAAAAACc/25BIlbhNVCo/s1600-h/Haaveiletko.PNG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3z1LpRMPaI/AAAAAAAAACc/25BIlbhNVCo/s200/Haaveiletko.PNG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5151261654210330018" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Käyttääköhän kukaan Microsoft Wordin synonyymisanastoa (Word 2003: Työkalut &gt; Kieli &gt; Synonyymisanasto tai &lt;kbd&gt;Vaihto&lt;/kbd&gt;+&lt;kbd&gt;F7&lt;/kbd&gt;)? Epäilen sen kuuluvan siihen 80–90 prosenttiin ohjelman ominaisuuksista, joita tavallinen käyttäjä ei ole koskaan hoksannut tai edes kaivannut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jos joku kuitenkin eksyy synonyymisanastoon, nykykäyttäjästä tuntuu ehkä itsestään selvältä, että Word (ts. &lt;a href="http://www.lingsoft.fi/"&gt;Lingsoftin&lt;/a&gt; sanasto) tunnistaa myös suomenkielisten sanojen taivutusmuodot ja osaa listata ehdotuksensa oikeassa muodossa. Tähän tarvitaan kuitenkin kahta &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Kieliteknologia"&gt;kieliteknologian&lt;/a&gt; menetelmää: morfologista analyysia (taivutusmuotojen tunnistamista ja perusmuotoon palautusta) ja morfologista generointia (taivutusmuotojen tuottamista). Esimerkiksi sanan &lt;span style="font-style: italic;"&gt;haaveiletko&lt;/span&gt; synonyymit tuottuvat seuraavasti:&lt;br /&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Morfologinen analyysi: Tunnista sana &lt;span style="font-style: italic;"&gt;haaveiletko&lt;/span&gt; verbin &lt;span style="font-style: italic;"&gt;haaveilla&lt;/span&gt; aktiivin preesensin yksikön toisen persoonan kysymysmuodoksi.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hae verbin &lt;span style="font-style: italic;"&gt;haaveilla&lt;/span&gt; synonyymit, mm. &lt;span style="font-style: italic;"&gt;rakentaa pilvilinnoja&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Morfologinen generointi: Tuota ilmauksen &lt;span style="font-style: italic;"&gt;rakentaa pilvilinnoja&lt;/span&gt; aktiivin preesensin yksikön toisen persoonan kysymysmuoto &lt;span style="font-style: italic;"&gt;rakennatko pilvilinnoja&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;Taivuttava synonyymisanasto sopii mielestäni myös esimerkiksi kieliteknologiatuotteita toisinaan vaivaavasta ongelmasta: kun tavallinen käyttäjä tutkii tuotetta, hänen on hyvin vaikea ymmärtää, miten paljon työtä sen tekeminen vaatii. Tässäkin tapauksessa itse synonyymisanaston lisäksi tarvitaan suomen kielen sanasto taivutusmalleineen ja ohjelmakoodi analysointia ja generointia pyörittämään. Mikä olisi taivuttavan synonyymisanaston oikea hinta?&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-4227358955154124502?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/zO48ivI5yfQ_5jX-KY5fRUmWZ8w/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/zO48ivI5yfQ_5jX-KY5fRUmWZ8w/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/zO48ivI5yfQ_5jX-KY5fRUmWZ8w/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/zO48ivI5yfQ_5jX-KY5fRUmWZ8w/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/TOiHP6xdC6Q" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/4227358955154124502/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=4227358955154124502&amp;isPopup=true" title="1 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/4227358955154124502?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/4227358955154124502?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/TOiHP6xdC6Q/haaveiletko-unelmoitko-rakennatko.html" title="Haaveiletko, unelmoitko, rakennatko pilvilinnoja?" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://bp0.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3z1LpRMPaI/AAAAAAAAACc/25BIlbhNVCo/s72-c/Haaveiletko.PNG" height="72" width="72" /><thr:total>1</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/01/haaveiletko-unelmoitko-rakennatko.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0UAQn07fSp7ImA9WB9aE0g.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-7051459497270144173</id><published>2008-01-03T12:45:00.000+02:00</published><updated>2008-01-03T13:20:43.305+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-01-03T13:20:43.305+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tietotekniikka" /><title>DriveHQ-varmuuskopiointipalvelu</title><content type="html">&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3y-U5RMPZI/AAAAAAAAACU/1TkVjzM-FTI/s1600-h/DriveHQ.PNG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3y-U5RMPZI/AAAAAAAAACU/1TkVjzM-FTI/s200/DriveHQ.PNG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5151201339984592274" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Kyllästyin käyttämäni &lt;a href="http://silvonen.blogspot.com/2007/01/ibackup-for-windows-international.html"&gt;IBackup&lt;/a&gt;-varmuuskopiointipalvelun moninaisiin pikkubugeihin ja vaihdoin sen syksyllä &lt;a href="http://www.drivehq.com/"&gt;DriveHQ&lt;/a&gt;:hun.  Toistaiseksi palvelu on toiminut enimmäkseen kohtuullisen mukavasti; pari kertaa olen kuitenkin törmännyt valaisevaan virheilmoitukseen ”DrivehqBackup: Could not open msg file”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Olikohan tämä nyt järkevä valinta, vai tietääkö joku parempaa kohtuuhintaista palvelua? Vaatimukseni online-varmuuskopiopalvelulle (itsestään selvien vaatimusten lisäksi) ovat seuraavat:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Palvelun avulla pitää pystyä varmistamaan kaikki tärkeät tiedostot ja asetukset, ei pelkästään ”Omat tiedostot” -kansion sisältöä&lt;/span&gt;. Tässä DriveHQ oli yllättävän kankea: se on selvästi suunniteltu ensi sijassa tavallisten tiedostokansioiden ja sähköpostin kopiointiin. Kun yritin varmuuskopioida koko kansion C:\Documents and Settings\&lt;var&gt;OmaTunnus&lt;/var&gt;, DriveHQ alkoi sylkeä virheilmoituksia joidenkin avoimien tiedostojen kohdalla, vaikka sen pitäisi ymmärtääkseni pystyä kopioimaan myös avoimet tiedostot. Lopulta päädyin listaamaan erikseen varmuuskopioitavat alakansiot.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Miksi muuten Windows XP on suunniteltu niin pöljästi, että Documents and Settings -kansion alla on sekä sovellusten tärkeitä asetuksia että varmuuskopioinnin kannalta haitallisia isoja väliaikaistiedostoja?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Palvelun avulla pitää pystyä varmistamaan helposti kaikkien saman koneen käyttäjien tiedot.&lt;/span&gt; Sekä IBackupista että DriveHQ:sta näkee, että ne on tarkoitettu yhden käyttäjän ohjelmiksi: kummassakaan ei ole valmista toimintoa kaikkien käyttäjien tietojen kopiointiin. DriveHQ:n kanssa päädyin lisäämään omat varmuuskopioajot kullekin käyttäjälle. Palvelusta on tosin olemassa erikseen ostettava ryhmäversio, jota en ole testannut, koska se tuntui kuitenkin olevan pikemminkin pienyrityksille suunnattu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Bonustoive: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Olisi kivaa, jos varmistus toimisi taustalla, vaikken olisi itse kirjautuneena koneeseen.&lt;/span&gt; Tätä DriveHQ ei tunnu osaavan.&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-7051459497270144173?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BNkkxRYtR2lBfzfaBm-LeAy3kM0/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BNkkxRYtR2lBfzfaBm-LeAy3kM0/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BNkkxRYtR2lBfzfaBm-LeAy3kM0/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BNkkxRYtR2lBfzfaBm-LeAy3kM0/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/2bQn7NWOdds" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/7051459497270144173/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=7051459497270144173&amp;isPopup=true" title="2 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7051459497270144173?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/7051459497270144173?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/2bQn7NWOdds/drivehq-varmuuskopiointipalvelu.html" title="DriveHQ-varmuuskopiointipalvelu" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://bp1.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3y-U5RMPZI/AAAAAAAAACU/1TkVjzM-FTI/s72-c/DriveHQ.PNG" height="72" width="72" /><thr:total>2</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/01/drivehq-varmuuskopiointipalvelu.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEEMQH84fSp7ImA9WB9aEUQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-4457895753981976205</id><published>2008-01-01T15:10:00.000+02:00</published><updated>2008-01-01T16:11:21.135+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2008-01-01T16:11:21.135+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="sekalaiset" /><title>Uusi vuosi, uudet kengät</title><content type="html">&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3o8S5RMPYI/AAAAAAAAACE/ySDDudjNQOI/s1600-h/IMG_1257k.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3o8S5RMPYI/AAAAAAAAACE/ySDDudjNQOI/s200/IMG_1257k.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5150495419159821698" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Koekävelin uudet maihinnousukenkäni äsken &lt;a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Kumpula"&gt;Kumpulan &lt;/a&gt;metsässä ja kaduilla. Ostin edelliset kenkäni vuonna 2000 Helsingin loskakeleihin suivaantuneena (herrasmies käyttäisi toki &lt;a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Galosch"&gt;kalosseja&lt;/a&gt;), ja vasta nyt toisen kengän korko alkoi olla häiritsevän kulunut. Kestäisivätpä tavallisetkin jalkineet kahdeksan vuotta!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tämä ”&lt;a href="http://www.jalas.com/index.php?do=productpage&amp;amp;row=38075&amp;amp;page_id=79&amp;amp;"&gt;Taistelijan jalkine 2005&lt;/a&gt;” näyttää nimestään huolimatta vähemmän militaristiselta kuin edeltäjänsä: sotasaappaan kulmikas kolhous on vaihtunut tavallisen modernin työjalkineen pyöreisiin muotoihin. Selviääköhän uusi kenkäparini ehjänä vuoteen 2016?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Selattuani vuoden 2007 blogiraapustuksiani huomaan kirjoittaneeni &lt;a href="http://silvonen.blogspot.com/search/label/ohjelmistotuotanto"&gt;ohjelmistotuotannosta&lt;/a&gt; ja muutenkin työasioistani &lt;a href="http://www.philips.fi/"&gt;Philipsillä&lt;/a&gt; vähemmän kuin ajattelin. Mehevä tarinointi on tietysti vähän hankalaa, kun mitään luottamuksellisia tietoja ei halua paljastaa. Pitääkö bloggaajankin antaa uudenvuodenlupaus? Jos pitää, lupaan tehdä tänä vuonna vihdoinkin jotain mielenkiintoista ja kertoa siitä sinullekin, arvon lukijani. Hyvää uutta vuotta!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-4457895753981976205?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dxyQd50TPXdZm7F43wjTX12MPRc/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dxyQd50TPXdZm7F43wjTX12MPRc/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dxyQd50TPXdZm7F43wjTX12MPRc/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/dxyQd50TPXdZm7F43wjTX12MPRc/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/H2oZbUqlBxU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/4457895753981976205/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=4457895753981976205&amp;isPopup=true" title="2 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/4457895753981976205?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/4457895753981976205?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/H2oZbUqlBxU/uusi-vuosi-uudet-kengt.html" title="Uusi vuosi, uudet kengät" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://bp3.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R3o8S5RMPYI/AAAAAAAAACE/ySDDudjNQOI/s72-c/IMG_1257k.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>2</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2008/01/uusi-vuosi-uudet-kengt.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DkcHRX86fip7ImA9WB9UEUw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-1760890482737321045</id><published>2007-12-08T13:16:00.000+02:00</published><updated>2007-12-08T13:40:34.116+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2007-12-08T13:40:34.116+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="tietotekniikka" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kieliteknologia" /><title>Vekkulia łǿkäłïśóìñтíà Windowsissa</title><content type="html">&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R1qBE9HSSPI/AAAAAAAAAB8/qvFRqh9nCcA/s1600-h/WindowsSearch.PNG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R1qBE9HSSPI/AAAAAAAAAB8/qvFRqh9nCcA/s200/WindowsSearch.PNG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5141563846721423602" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Katselin kotikoneeni suomenkielisen Windows XP:ni tapahtumienvalvontaa ja törmäsin siellä mielenkiintoiseen virheilmoitukseen: ”Ťнé рěя-ύşĕг ƒįłŧęŗ рθбℓ ƒǿř śėŝ§íθл 2 çόυłđ ňοт вє āđðέð &lt;7007,1&gt;.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Windowsin työpöytähaun ohjelmoijat ovat selvästi käyttäneet vanhaa kikkaa, jossa puuttuva käännös korvataan tilapäisesti vinkuraenglannilla, kun testataan, ettei missään käyttöliittymän osassa ole ”kovakoodattuja” englanninkielisiä tekstejä. Tuskin tämän olisi kuitenkaan pitänyt tuotteeseen asti päätyä.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-1760890482737321045?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BEUeVgtvrF8_UAlaA9nZY2VllY8/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BEUeVgtvrF8_UAlaA9nZY2VllY8/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BEUeVgtvrF8_UAlaA9nZY2VllY8/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/BEUeVgtvrF8_UAlaA9nZY2VllY8/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/ZtfOIFC7IsU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/1760890482737321045/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=1760890482737321045&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/1760890482737321045?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/1760890482737321045?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/ZtfOIFC7IsU/vekkulia-k-windowsissa.html" title="Vekkulia łǿkäłïśóìñтíà Windowsissa" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://bp1.blogger.com/_MwFG1L1RHls/R1qBE9HSSPI/AAAAAAAAAB8/qvFRqh9nCcA/s72-c/WindowsSearch.PNG" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2007/12/vekkulia-k-windowsissa.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEQFSXk8eip7ImA9WB9QFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-15712415.post-2241951036584918042</id><published>2007-10-28T17:32:00.000+02:00</published><updated>2007-10-28T17:45:18.772+02:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2007-10-28T17:45:18.772+02:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="lapset" /><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="kulttuuri" /><title>Ota mamma mato</title><content type="html">Kotiuduimme juuri &lt;a href="http://www.finnexpo.fi/kirja/"&gt;Helsingin kirjamessuilta&lt;/a&gt;. Oikeastaan pidän enemmän rauhallisesta kiertelystä Akateemisessa tai divareissa kuin tällaisesta tungeksimisesta, mutta &lt;a href="http://www.finlit.fi/"&gt;Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran&lt;/a&gt; osastolta olen aina löytänyt jotain mielenkiintoista. Tällä kertaa tarttui vitosella mukaan Ulla Lipposen toimittama ja Mikko Lehmusvyöryn kuvittama mainio 762 kompatehtävän kokoelma &lt;a href="http://kirjat.finlit.fi/index.php?showitem=1406"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ota mamma mato&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; isän ja tyttären iloksi. Pitäisikö kerätä koko kirjasarja?&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;225. Oli iso intiaani ja pikku intiaani. Iso intiaani oli pikku intiaanin isä, mutta pikku intiaani ei ollut ison intiaanin poika. Miten tämä oli mahdollista?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/15712415-2241951036584918042?l=silvonen.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HvToqsgLP_UsnvPDY76tA_0IHN0/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HvToqsgLP_UsnvPDY76tA_0IHN0/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HvToqsgLP_UsnvPDY76tA_0IHN0/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/HvToqsgLP_UsnvPDY76tA_0IHN0/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/silvonen/~4/iEuUj-Zsnl4" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://silvonen.blogspot.com/feeds/2241951036584918042/comments/default" title="Lähetä kommentteja" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://www.blogger.com/comment.g?blogID=15712415&amp;postID=2241951036584918042&amp;isPopup=true" title="0 kommenttia" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/2241951036584918042?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/15712415/posts/default/2241951036584918042?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/silvonen/~3/iEuUj-Zsnl4/ota-mamma-mato.html" title="Ota mamma mato" /><author><name>Mikko Silvonen</name><uri>https://profiles.google.com/116463374804575884001</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="//lh6.googleusercontent.com/-Y9x8WpZfo68/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAPI/fSXgpTWJ9WE/s512-c/photo.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://silvonen.blogspot.com/2007/10/ota-mamma-mato.html</feedburner:origLink></entry></feed>

