Sakura Suki

[Let me introduce you] Acoustic Collabo 어쿠스틱 콜라보

Yodan — Thu, 23 May 2013 21:13:07 +0000

Pour ce premier Let Me Introduce You, je vais vous présenter un groupe coréen plus que sympathique et dont je voulais, comme beaucoup trop de choses malheureusement, vous parler depuis un certain temps, j’ai nommé Acoustic Collabo 어쿠스틱 콜라보. Duo formé par le guitariste Kim Seungjae et de la superbe voix de la jeune An Daeun (née en 1992), Acoustic Collabo tresse au fil des morceaux de superbes sonorités pop/folk pleines de sensibilités avec un tout, comme le nom du groupe l’annonce, sentant bon l’acoustique. Entre petites balades et titres mid-tempo, voir même à travers des morceaux plus jazz (Sweet Love) ou prestations solo de Kim Seungjae (Forest), le duo nous berce et charme nos oreilles au fil des pistes. Le public ne s’y est d’ailleurs pas trompé, puisque depuis la sortie de leur premier EP, Love Is The Key, fin 2010, le duo va de succès en succès, avec des apparitions dans différents charts tels que celui de Cyworld et de Gaon, avec les morceaux 그대와 나, 설레임 et 첫사랑의 멜로디. À l’heure actuelle, outre Love Is The Key, le duo a sorti un « Unplugged » album et un mini-album intitulé Love Letter, composé de 5 pistes. Ce mini-album marque d’ailleurs une évolution dans la musique du groupe, délaissant leur couple guitare / vocale pour y intégrer une plus grande variété d’instruments puisque le duo s’est entouré d’un orchestre de 14 pièces et d’un flûtiste de jazz pour l’enregistrement. Débauche de moyens surprenant pour un groupe indie, mais le résultat de cette évolution est plus que bon. Le duo a aussi récemment collaboré avec 10cm dans le cadre pour Orange Revolution Festival Part.1. Vous l’aurez compris, je vous encourage plus que vivement à prêter l’oreille à ce très sympathique duo et pour vous faire une idée du groupe, voici deux MV et un live :-)

Clip de la Semaine #65 : Ciacia 何欣穗 – A Good Day : Made with Love / A Dialogue Between Me & My Ghost

Yodan — Mon, 20 May 2013 21:12:27 +0000

Pour ce 65ème Clip de la Semaine, direction Taiwan. Depuis aujourd’hui, les taiwanais ont le bonheur de pouvoir enfin se délecter du troisième album de Ciacia 何欣穗, intitulé She & Me et composé de neuf pistes (dont certaines sont déjà connues, comme She & Me). Pour rappel, son deuxième album, 她的。發光搖擺, est sorti en décembre… 2002 (même si n’elle pas restée inactive entre temps) ! Pour l’occasion, l’artiste a mis en ligne plusieurs MV, que vous pourrez découvrir sur plusieurs numéros du Clip de la Semaine. Pour débuter, on va s’attarder sur le double MV A Good Day : Made with Love / A Dialogue Between Me & My Ghost. Double, car il met en image la piste d’introduction de l’album, A Good Day : Made with Love, composée par Jungle K, du trio The Girl and The Robots, suivi du morceau qui lui fait suite dans l’ordre dans la tracklist, A Dialogue Between Me & My Ghost. La première partie est une sorte de road movie tourné en « caméra à la main », avec une image oscillant volontairement entre passages surexposés / sous-exposés et floutés, dont l’ambiance est accentuée à merveille par le montage, et où l’on ne voit complètement Ciacia qu’à la fin, pendant quelques passages furtifs. A Dialogue Between Me & My Ghost est une petite balade pop portée par le talent de l’artiste taiwanaise née à Hong Kong, dont le clip est un kaléidoscope dont les miroirs colorés se mouvent à l’unisson de la mélodie. C’est simple, certes, mais efficace avec une petite touche poétique.

Tracklist :
01. A Good Day,Made with Love
02. A Dialogue Between Me & My Ghost
03. Alcohol Kills
04. 讓彼此快樂
05. 我們快樂地向前走 (The Birth)
06. Here To Stay
07. 英文歌 (54321)
08. 不好聽的話
09. She & Me (寶米恰恰主題曲)

[Concert] Zhang Xuan 張懸 et katncandix2 棉花糖 à la National Chiao Tung University 國立交通大學 – 05/12/2012

Yodan — Fri, 17 May 2013 21:53:33 +0000

Le 5 décembre 2012, c’est du côté de la National Chiao Tung University 國立交通大學 qu’il fallait se présenter pour apprécier Zhang Xuan en live, l’artiste répondant toujours présente lorsqu’il s’agit de se produire et discuter avec les étudiants de différentes université du pays. Situé à Hsinchu, la National Chiao Tung University 國立交通大學 est l’une des plus ancienne et prestigieuse université de l’île, et se trouve au centre du Hsinchu Science Park, la Silicon Valley taiwanaise. Pour l’occasion, Deserts était accompagnée de Crowd Lu 盧廣仲, katncandix2 棉花糖, Cosmospeople 宇宙人 et PoPu Lady. Voici donc quelques vidéos du passage de l’artiste, ainsi, comme je suis de nature généreuse, deux du passage de katncandix2 棉花糖.

Clip de la Semaine #64 : Olivia Ong 華研國際 – Wait 等等

Yodan — Wed, 15 May 2013 21:58:29 +0000

Quasiment deux ans après son dernier album, Romance, le nouveau bébé d’Olivia Ong 華研國際 est fin prêt. Intitulé Wait 等等 et composé de 10 titres (plus un bonus tiré d’une campagne pub), tous en chinois, la galette sera disponible le 17 mai prochain. Pour cet album, Olivia nous incite à prendre notre temps pour apprécier la vie et les messages de ses morceaux. Cette phrase se traduit très bien dans Wait 等等, premier extrait de l’album. Petite balade sympathique aux arrangements légers, le morceau permet de souligner le magnifique timbre de voix de l’artiste singapourienne. On note aussi que musicalement on reste dans la continuité de son dernier album, qui marquait une évolution dans le style de l’artiste. Le MV du morceau, qui est l’objet de ce 64ème Clip de la Semaine, qui outre nous gratifier de la radieuse présence d’Olivia, est esthétiquement réussi, et, bien qu’il ne raconte pas grand chose, arrive à mettre en place une petite atmosphère mélancolique comme je les aime.

Tracklist :
01. 同化
02. 等等
03. 不化妝舞會
04. 我在想
05. 幸福記號
06. 對了,我錯了
07. 大不了
08. 愛夠了
09. 不變 (電視劇金大花的華麗冒險插曲)
10. 守望
11. Bonus Track / Wonderland – Samsung GALAXY Wonderland主題曲

Si vous souhaitez commander l’album, n’hésitez pas à lire le Petit Guide de l’Import.

[Concert] Misi Ke 柯泯薰 à l’Urban Simple Life 簡單生活節 2012 – 01/12/2012

Yodan — Sun, 12 May 2013 21:35:39 +0000

Voilà un certain temps que je ne vous avais pas parlé de Misi Ke 柯泯薰, l’une de mes petites chouchoutes. Le 1er décembre 2012, Misi était invité à se produite à la très attendue quatrième édition de l’Urban Simple Life 簡單生活節, qui, comme d’habitude, s’est étalé sur un weekend. Se déroulant tous les deux ans, l’édition 2012 a rameté du très beau monde du côté du Huashan1914 Creative Park : Tanya 蔡健雅, Waa Wei 魏如萱, Sandee Chan 陳珊妮, Wonfu 旺福樂團, 1976, ECHO 回聲樂團, Mary See the Future 先知瑪莉, Tizzy Bac, S.H.E, Sodagreen 蘇打綠, Karen Mok 莫文蔚, My Skin Against Your Skin, Morning Call 輕晨電, Frandé 法蘭黛樂團 ou encore Misi, bien entendu. Événement donc absolument immanquable, preuve en est, la fréquentation a encore grimpé par rapport aux éditions précédentes. Pour l’occasion, Misi a interprété son dernier morceau en date présent l’EP du même nom, The Tree Told Me, que vous pouvez écouter (voir peut-être découvrir) avec les quelques vidéos juste en dessous.

[News] Le troisième album de Oh Ji Eun 오지은 arrive

Yodan — Fri, 10 May 2013 21:05:22 +0000

Quatre ans après la sortie de Oh Ji Eun Vol. 2 – Ji Eun, le troisième album de Oh Ji Eun 오지은 est enfin en approche ! Intitulé Oh Ji Eun Vol. 3 – [3] / 오지은 3집 [3], restant ainsi que la lignée des titres de ses albums, cette nouvelle galette, comprenant 13 pistes, fera son apparition dans les bacs coréens le 14 mai prochain. Et je suis plus qu’impatient que l’ensemble vienne chatouiller mes oreilles. Avec sept ans de carrière derrière elle, Oh Ji Eun 오지은 est une artiste emblématique de la scène de Hongdae, et même de la Corée, que ce soit à travers sa carrière solo, dont les compositions et les textes sont salués de toutes parts, ainsi qu’avec son côté plus pop à travers son groupe / projet, maintenant séparé, Jieun And Wolves (avec Jeong Joong Yeop du groupe Jang Ki Ha And The Faces, Shin Dong Hoon, Park Min Soo et Park Soon Chull). C’est d’ailleurs avec ce groupe que Oh Ji Eun 오지은 a sorti son dernier album en date, Jieun And Wolves Vol. 1 – Jieun And Wolves, en décembre 2010. Si vous ne connaissez pas encore la superbe et talentueuse « Hongdae Witch », jetez-vous littéralement sur ses albums, véritables perles musicales, et rendez-vous bientôt ici-même, pour faire plus ample connaissance avec l’artiste.

Tracklist de l’album :

01. 네가 없었다면
02. 어긋남을 깨닫다
03. 고작
04. 사랑한다고 거짓을 말해줘
05. 그렇게 정해진 길 위에서
06. 서울살이는
07. 테이블보만 바라봐
08. not gonna fall in love again
09. I know
10. 누가 너를 저 높은 곳에 올라가도록 만들었을까
11. curse song
12. 물고기
13. 겨울아침

[Concert] Zhang Xuan 張懸 au White Music Festival 白色时尚音乐节 2012 – 17/11/2012

Yodan — Tue, 07 May 2013 21:58:21 +0000

Le 17 et 18 novembre 2012, le Shanghai Expo Park accueillait le White Music Festival, organisé à l’initiative du groupe taiwanais Idea Music. Comme sa version anglicisée ne le montre pas, contrairement à sa version chinois, que l’on peut traduire littéralement par White Fashion Festival, l’événement met en avant, en plus de la musique, mode et tendances. Pour cette occasion, les spectateurs ont pu se délecter, en autres, de Hebe Tien 田馥甄, Joanna Wang 王若琳, Sammi Cheng 郑秀文, Yoga Lin 林宥嘉, Rainie Yang 杨丞琳 ou encore Zhang Xuan 張懸, présente en Chine à l’occasion de son concert en compagnie de Pu Shu 朴树 au Shanghai Grand Stage 上海大舞台 le 27 octobre et son apparition au concert de Sodagreen au Mastercard Center de Beijing, quelques jours plus tard, le 11 novembre. Et comme d’hab, photos et vidéos de son passage sur scène.

Crédit photos : shadow51244 / Crédit vidéos : 优酷音乐

Clip de la Semaine #63 : Shanti – Watch What Happens

Yodan — Sun, 05 May 2013 21:14:58 +0000

Si vous avez assisté à l’un des concerts parisiens de Shanti en 2011 (à la Maison de la culture du Japon à Paris pour la Fête de la Musique et Japan Expo 12), vous êtes sans doute tombé sous le charme de l’artiste américo-japonaise. Et si je vous parle d’elle dans ce 63ème Clip de la Semaine, c’est pour rattaprer ni vu ni connu le fait que j’ai complétement oublié de vous notifier de la sortie de ses deux derniers albums (que je n’ai pas encore écouté) : Cloud 9, le 5 décembre 2012, et Jazz en Rose, le 6 mars dernier. Le morceau mis en image (oui, je sais, je j’utilise beaucoup cette formulation) juste en dessous, à savoir Watch What Happens, est tiré de Jazz en Rose. Le clip est quelque peu facile, tout se déroule dans la même pièce et il se s’y passe pas grand chose, mais le morceau est sympa, sans être exceptionnel. Juste en dessous vous pouvez trouver un petit medley de Jazz en Rose, histoire de vous faire une petite idée de la galette, suivi d’une (very)short-version du PV du morceau Candy, présent sur l’album Cloud 9.

[Live Report] Youn Sun Nah au Théâtre du Châtelet (Paris) – 25/03/2013

Yodan — Thu, 02 May 2013 21:56:31 +0000

À artiste fantastique, lieu d’exception. C’est au Théâtre du Châtelet, l’un des plus beaux écrins de la Capital, que Youn Sun Nah avait pris ses quartiers le 25 mars dernier. Salle pleine et scène dépouillée de tout élément superflu, voilà un endroit parfait pour se délecter des fabuleuses mélodies de l’artiste coréenne, et notamment certaines tirées de son dernier album, Lento, sorti alors depuis à peine une dizaine de jours. Cette chronique sera sans doute décousue, mais un concert de Youn Sun Nah est fait pour être vécu, l’écrit ne pouvant rendre toute l’émotion et ressenti de l’instant.

Comme souvent, c’est avec une Youn Sun Nah seule et le superbe My Favorite Things que s’ouvre le concert. Quelques minutes plus tard, c’est son compère, Ulf Wakenius, qui la rejoint sur scène. Les deux artistes travaillent ensemble depuis leur rencontre en Corée en 2008 et leur complicité et respect mutuel m’a encore plus sauté aux yeux que lors du premier concert de l’artiste auquel j’ai assisté, à l’Onde de Vélizy (78), en octobre 2011. Le suédois nous a d’ailleurs offert son maintenant attendu et célèbre solo de bouteille guitare, sous le regard amusé de Youn Sun Nah et des 1800 privilégiés présents dans la salle.

Au fur et à mesure des morceaux, Vincent Peirani, talentueux accordéoniste qui s’est joint à Youn Sun Nah pour l’album Lento, ainsi que Lars Danielsson, au violoncelle et à la contrebasse, et Xavier Desandre-Navarre, aux percussions, font leur apparition aux côtés du duo pour continuer l’extase auditive. Une fois l’ensemble réuni, la démonstration musicale continue de plus belle. Les interprétations de Breakfast in Bagdad et Momento Magico, accompagnées de la gestuel expressive de Youn Sun Nah, dansant avec les bonds et changement de rythme de sa voix, ont fait lever la salle. C’est aussi avec un immense plaisir que l’artiste coréenne nous a offert les sublimes Lento et Lament. Ce second morceau est d’ailleurs tout simplement un véritable scud musical, qui impressionne par la maîtrise que Youn Sun Nah insuffle à sa composition. Et dire qu’elle a hésité à inclure cette pépite dans son dernière album.

Pour l’artiste coréenne, « le jazz est une musique qui laisse beaucoup de place à la spontanéité », est cela transpire dans ses interprétations, encore plus en live que dans ses albums. Artiste n’hésitant pas à investir de multiples registres, avec un brio toujours aussi impressionnant, les reprises toutes personnelles de Ghost Riders In The Sky, Jockey Full Of Bourbon ou Avec le temps de Léo Ferré ont continué de charmer un public du Théâtre du Châtelet aux anges, acclamant longuement l’artiste entre chaque morceau. Ces instants ont aussi permis de mettre une nouvelle fois en lumière toute la douceur, l’humilité et la modestie de la talentueuse coréenne, toujours aussi gênée par ces acclamations nourries, sans cesses surprise de susciter tant d’émotions et de plaisir chez ses auditeurs.

C’est finalement sur trois rappels, une standing ovation d’un quart d’heure (!) et une Youn Sun Nah en larme que se termine ce premier passage triomphale de l’artiste au Théâtre du Châtelet, suivi par une séance de dédicaces, où Youn Sun, accompagnée de Wulf, prenait soin de demander à chacun si le concert s’était bien passé tout en adressant des « oh merci beaucoup » face à l’avalanche d’éloges qu’elle recevait en retour. Loin des produits Kpop (et oui, je me devais de placer un petit tacle pour terminer), la Corée tient ici une ambassadrice de tout premier choix dans la promotion de la scène culturelle du pays, surtout quand on voit le public extrêmement large que brasse l’artiste. Et quand du côté de Séoul on aura compris que la qualité prime sur la quantité et le talent sur le préfabriqué, la reconnaissance de la musique coréenne à l’international aura fait un très grand pas en avant.

PS: Je reviendrai sur cette chronique historie de la rendre un peu plus présentable.

Le petit guide de l’import

Yodan — Sun, 28 Apr 2013 21:48:21 +0000

Gravé depuis bien longtemps sur ma belle tablette de marbre pleine d’articles en retard, voici enfin un petit guide ayant pour but de vous aider dans vos en achats en import de biens culturels en provenance d’Asie. Ce guide n’a en rien la prétention d’être parfait, mais uniquement de vous faire partager à la fois mes expériences et les sites ou boutiques, parfois méconnus, pouvant répondre à vos besoins. Pour cela, j’ai essayé de faire un tour d’horizon assez large de sites biens connus en passant par des boutiques physiques ainsi qu’un détour par les versions dématérialisées. Chaque site / service / boutique est accompagné d’un petit descriptif / avis personnel. Vos remarques (constructives entendons-nous) sont bien évidement les bienvenues. Ce petit guide a pour but de s’étoffer au fur et à mesure.

Sites Internet

On commence par un petit panel de sites, vous permettant de vous procurer à peu près tout et n’importe quoi dans les domaines de la musique, du cinéma, de la littérature ou encore des animés / mangas.

YesAsia

On commence par l’un des sites d’import sur lequel j’ai, entre autre avec CD Japan, le plus l’habitude de faire mes emplettes. C’est sans conteste l’un des plus connus. Fondée en 1998, YesAsia brasse musique, vidéos, magazines, goodies, jeux vidéo ou encore électronique, en provenance pour la grande majorité de Chine, Taiwan, Corée et Japon. Les prix sont légèrement plus élevés que sur d’autres sites (de quelques euros à beaucoup plus !), mais en compensation, les frais de ports en envoi standard sont offerts dès US$39 (29€). Pour ces envois standards, il faut compter environ trois semaines pour recevoir sa commande à date d’expédition. L’un des points bien sympathique du site est qu’il dispose d’un entrepôt en Allemagne, permettant d’éviter la douane, chose qui peut arriver sur des envois directs depuis l’Asie. De même, le support est très réactif, que ce soit par mail ou téléphone.

Se rendre sur YesAsia

CDJapan

Centré, comme son nom l’indique, sur le Japon, CDJapan est la référence concernant les CD, DVD, livres, magazines… venant de l’archipel. Les prix sont moins élevés que sur YesAsia, mais chaque commande s’accompagne automatiquement de frais de port, plus ou moins élevés en fonction du mode choisi. Concernant l’envoi et l’emballage, la réputation du site n’est plus à faire, tout est parfaitement emballé et arrive sans encombre. Et dans le cas où un objet vous arrive ne serait-ce que corné, dans le cas des magazines par exemple, un simple mail et vous vous retrouvez avec quelques Yens à déduire de votre prochaine commande. Comme pour YesAsia, rien à redire du côté du support, extrêmement réactif et à l’écoute.

Se rendre sur CDJapan

Play Asia

Mon expérience est plus que limité pour Play Asia, puisque je ne aie passé commande qu’une seule et unique fois chez eux. Celle-ci s’est bien passée, malgré le surplus de douane que j’ai pris à la réception. De ce que j’ai pu en juger, pour le reste, pas de soucis particulier à noter.

Se rendre sur Play Asia

HMV Japan

Version en ligne de la bien connue chaine de magasins HMV dans sa version japonaise. Le site affiche fièrement avoir plus de 2,8 millions d’articles dans son catalogue, tout rayon confondu. Je n’ai pas été vérifier, mais il y a du choix. L’ensemble n’est pas limité au Japon et il n’est pas rare de tomber sur de nombreux articles épuisés chez CDJapan et YesAsia, qui ont toujours des quantités limitées, toujours en stock chez HMV. Les frais de port ne sont offerts qu’à l’intérieur du Japon, et pour le reste du monde ça reste plus que correcte (par contre attention à la douane). À l’image de CDJapan, chaque achat vous rapport des « yens » à déduire sur vos prochaines commandes.

Se rendre sur HMV Japan

Books TW

Bien que je ne sois jamais passé par leur intermédiaire, Books TW est un site incontournable concernant les imports de biens culturels depuis Taiwan. Alors oui, le site est intégralement en chinois, mais en terme de richesse de catalogue, il ne souffre d’aucun rival. Concernant les prix, aucun problème, ils sont les mêmes que ceux pratiqués par les enseignes physiques de l’île. Le seul petit hic vient des frais de ports, peut-être un petit élevés. Si vous habitez à Taiwan, vous pouvez faire livrer dans le 7-Eleven du coin.

Se rendre sur Books TW

Bandcamp

Plate-forme en ligne bien connue des amateurs de musique indépendante, Bandcamp propose, en fonction du choix des artistes, des versions numériques (en MP3 et FLAC) et des versions physiques. Même si le site n’est pas exclusivement dédié à l’Asie, de nombreux artistes y proposent leurs albums et EPs, vous devrez trouver votre bonheur si les artistes que vous appréciez passent par ce système, qui permet une relation quasi-direct entre l’artiste / groupe et ses fans.

Se rendre sur Bandcamp

eBay

Ah, eBay. Même s’il est extrêmement connu, je ne pouvais faire l’impasse dessus. Je vais faire court, mais on y trouve de tout, du plus récent à pas mal d’éditions d’albums sorties il y a maintenant quelques années, avec des prix qui peuvent être intéressants si l’on se donne la peine de chercher. Bien entendu, il faut faire attention à la provenance de l’édition et au sérieux du vendeur, mais on peut y faire régulièrement de très bonnes affaires.

Se rendre sur eBay

Gmarket

Depuis qu’une version anglaise a vu le jour il est d’une extrême facilité de passer commande sur Gmarket, que l’on pourrait comparer d’équivalent coréen à Books TW, mais au champ d’action encore plus élargie, grâce à son système de boutiques. Ce système de boutiques permet, à l’image d’un eBay, de faire « jouer la concurrence », donc n’hésitez pas à comparer les prix. Concernant les frais de port, ils varient en fonction du poids du colis, avec un minimum de ￦15.510, soit environ une dizaine d’euro pour un paquet de 500 grammes.

Se rendre sur Gmarket

Yahoo Auctions

Réservé aux japonais, et entièrement en japonais, Yahoo Auctions est un équivalent de eBay, mais avec un choix concernant les biens culturels nippons bien plus important. Pour pouvoir y enchérir ou acheter quelque chose, il faut, à défaut de connaitre quelqu’un habitant au Japon pouvant réceptionner l’objet, passer par des intermédiaires (qui prennent bien entendu leur marge au passage), à l’image de Nin Nin Game, comme ce fut mon cas.

Se rendre sur Yahoo Auction

Amazon Japan / China

On ne peut évidemment pas passer sous silence le monstre Amazon, qui possède des déclinaisons japonaises et chinoises. Les deux sites sont exclusivement dans la langue des deux pays, et les frais de port à l’international très élevés, notamment sur Amazon Japon. Donc à moins de devoir passer obligatoirement par ce service, vous vous en tirerez sans doute pour moins cher ailleurs.

Se rendre sur Amazon Japan – Amazon China

Rakuten

Plus grand site de commerce en ligne du Japon et faisant partie du top 10 des plus grandes entreprises d’Internet dans le monde, Rakuten possède un véritable empire et rachète à tour de bras, avec rien que ces dernières années, l’arrivée dans son giron de Price Minister, Buy.com, Play.com ou encore Kobo. Pour nous étranger, nous avons la possibilité de passer par la version anglais du site pour faire nos emplettes, avec des bonnes affaires à la clé, mais des frais de port minimum de 150 yen pour un Small Packet et 1,500 yen en EMS.

Se rendre sur Rakuten

En direct

Autre moyen malheureusement assez peu utilisé, tout simplement de passer directement par les artistes. C’est la façon la plus simple pour se procurer les albums / EP des artistes / groupes indies non commercialisés en dehors des concerts et de pouvoir par la même occasion dialoguer avec eux.

Musique Dématérialisée

Bien que n’étant peu adepte des versions Dématérialisées, très attaché à l’objet CD que je suis, voici tout de même quelques sites pour les amateurs de la chose qui veulent faire ça de manière légale.

Streetvoice / iNDIEVOX

Sites ultra-connus pour les amateurs de musique indépendante taiwanaise, et chinoise en générale, le duo Streetvoice / iNDIEVOX permet aux artistes d’y créer des pages, un peu à l’image de mySpace, avec un système de « follow » les utilisateurs du site. Sur cette page, les artistes peuvent y mettre leur actualité, leurs futurs concerts ou encore y vendre leurs morceaux, partie qui nous intéresse ici. Mais les deux sites ne sont pas que ça, puisqu’ils proposent radios, achat de places de concerts, actualités, tout en organisant et sponsorisant des événements sur l’île. Un vraie mine d’or.

iTunes / Amazon MP3

Bien que j’ai fait le choix de lister iTunes et Amazon MP3, mastodontes incontournables, afin d’être le plus exhaustif possible, je vous encourage à ne passer par ces deux services. Alors, oui ils font tout pour vous simplifier la vie au maximum, vous appâter, mais il faut pour cela s’assoir sur certaines de nos libertés et entrer dans leurs prisons dorées. Ce à quoi je me refuse.

Boutiques Physiques

Concernant les boutiques physiques, je vais malheureusement me limiter aux boutiques parisiennes. Si vous en connaissez d’autres, notamment situées en province, n’hésitez pas à m’en faire part.

Books Off

On commence avec l’ultra-connue antenne parisienne de la plus grande chaîne de librairies d’occasion du Japon, Books Off. Répartie sur trois sites, il faudra vous rendre du côté de Paris Opéra pour les livres, CD, DVD en japonais. Entre neufs (prix souvent élevés) et occasions, on peut y dénicher des choses très sympas pour quelques euros.

Se rendre sur le site de Books Off France

Junku

Non loin de Books Off, se trouve la librairie Junku. Ici la part belle est faîtes aux magazines, livres, artbooks et mangas neufs. Vous avez la possibilité de passer commande d’un ouvrage qui ne serait pas en stock. Attention aux prix, qui peuvent être un peu élevés pour certains articles. Possibilité de commander en ligne.

Se rendre sur le site de Junku

Asiaworldmusic / Musica

Situé dans le 13ème, Musica, et sa déclinaison Asiaworldmusic, propose une sélection de CD, DVD et autres goodies en provenance de Taiwan, du Japon et de la Corée. Le catalogue oscille entre « artistes » Kpop et bonnes surprises, à l’image des galettes de Lucia, Hee Young, Standing Egg, S.H.E ou encore Raspberry Field. Les prix sont pour certains produits bien plus élevés que si vous passez par des YesAsia ou CDJapan, mais les frais derrières ne sont aussi pas les mêmes. Concernant les frais de port de Asiaworldmusic, ils sont forfaitaires à 7€. Il vaut donc mieux passer une commande assez importante pour éviter de se retrouver avec une part non négligeable du prix de sa commande qui passe dans le transport.

Sur rendre sur le site de Asiaworldmusic / Musica

Tai You

On reste dans le 13ème avec la bien connue boutique Tai You, ouverte en 1997. Comme pour Musica, la boutique propose une déclinaison en ligne, un catalogue oscillant du mauvais gout au sympa, tout comme la gamme de prix. Si je devais faire une petite comparaison rapide, Tai You possède un catalogue japonais plus intéressant que Musica, et inversement concernant la Corée. Je n’ai mis les pieds qu’une seule fois dans la boutique, il y a maintenant quelques années déjà, mais le staff m’avait laissé une bonne impression. À confirmer.

Se rendre sur le site de Tai You

Les différentes éditions

Petit point rapide sur les différentes éditions et termes que vous pouvez rencontrer pendant vos achats.

Normal / Limited / Preorder

Le fait de sortir deux versions pour un single ou album est surtout présent du côté du Japon. La Normal Edition, comme son nom l’indique, est la version ne comprenant que le CD. La Limited Edition, elle, comprend en plus du CD, un DVD (en règle générale), avec au minimum des clips, et pouvant aller jusqu’à un concert live. Certaines Limited peuvent aussi se voir accompagner de photobook et autres goodies. Bien entendu, la cover et le prix, entre des deux versions sont différents, la seconde étant plus onéreuse que la première.

La Preorder Edition est une version, agrémentée de goodies, morceaux supplémentaires, dédicaces ou encore DVD, uniquement disponible pendant la période de réservation, s’étalant généralement quelques semaines avant la sortie du CD. Une fois sortie, cette version n’est plus proposée à la vente.

Overseas

Je tenais à faire un petit point sur les Overseas versions après avoir lu sur un forum ces versions étaient des contre-façons. Chose fausse. On entend par Overseas, une édition venant d’un autre pays. Par exemple, et c’est souvent dans ce sens, pour un artiste japonais (et signé chez une Major nippone), les éditions Overseas de ses albums, sont, par exemple, les éditions coréennes et taiwanaises. Les prix sont dans ce cas moins élevés. C’est par ce biais que certaines boutiques peuvent vendre à prix plus doux certains albums d’artistes japonais. Beaucoup l’indique, mais certaines boutiques ne jouent malheureusement pas le jeu, notamment en convention, en indiquant la provenance, dans le meilleur des cas, qu’en tout petit. Par contre, faîtes bien attention à ne pas vous laisser berner par les éditions sortant de SonMay, EverAnime, Miya Records ou encore Alion, labels taiwanais légaux sur l’île, mais considérées comme de la contre-façon partout ailleurs, et ce à juste titre. Renseignez-donc vous sur la provenance de l’édition quand son prix indique clairement que ce n’est pas une édition japonaise.