Государственный балет на льду Санкт-Петербурга (бывший Ленинградский государственный балет на льду), основанный в 1967 году выдающимся русским хореографом Константином Боярским, является продолжателем традиций санкт-петербургской школы русского классического балета.

Начиная с 1995 года, Балет на льду Санкт-Петербурга выступает на сценах театров. Он показывает самые известные балеты П.Чайковского: «Спящая красавица», «Лебединое озеро», «Щелкунчик» и балеты на музыку С.Прокофьева «Ромео и Джульетта» и «Золушка».Все эти постановки осуществлены его главным балетмейстером, заслуженным артистом России Константином Рассадиным. Впервые в мире настоящие классические балеты в классических балетных костюмах и декорациях представлены на ледовой площадке, установленной на сцене театра.

В течение восьми последних лет эти спектакли были с успехом представлены на лучших сценах США, Канады, Нидерландов, Германии, КНР, Южной Кореи, Тайваня, Греции, Португалии, Испании, Ирландии.

Расписание

«Лебединное озеро»

Суббота, 2 октября, 14:00, 19:30
Воскресение, 3 октября, 19:30
Понедельник, 4 октября, 19:30

«Золушка»

Вторник, 5 октября, 14:00, 19:30

«Спящая красавица»

Среда, 6 октября, 19:30
Четверг, 7 октября, 14:00

Адрес

Шанхайский городской театр (上海城市剧院)
Dushi Lu 4889, near Mingdu Lu (Minhang District) [闵行区都市路4889号 莘庄地铁站南广场]

Подробности и онлайн-заказ билетов на smartshanghai.com

Старожилы Шанхая Сергей Литвин и Максим Иванов расспросили Владимира о том, как прожить в Китае без знания китайского языка в 38-м выпуске передачи.

Содержание выпуска:

— Знакомство с Владимиром: как давно в Китае и как туда попал
— «Без воды можно прожить пять дней, без китайского — два!»
— «Китай люди воспринимают часто черно-белым», и Период «розовых очков»
— Спасёт ли знание английского в Китае?
— Жизнь без китайского в быту, на рынке, в путешествиях и поездках
— Человек по прозвищу «Зыс» и как вкусно поесть не говоря по-китайски?
— Когда жестов не хватает: попытка общения на сложные темы
— Почему люди не хотят учить китайский язык?
— «Китайский язык очень простой. Тона и иероглифы — не проблема»
— Советы и лайфхаки от гостя: как выжить без китайского в конфликтных ситуациях?
— Остаться в Китае и планы на будущее
— Грамота от Laowaicast: как попросить счёт и пепельницу в ресторане не зная китайского.

Прослушать выпуск можно скачав его по этой ссылке. Обсуждение выпуска доступно на сайте rpod.ru, podfm.ru и на нашем форуме.

«Laowaicast» — это подкаст о жизни и последних событиях в Китае из уст живущих здесь, уже более 10 лет, русскоговорящих обитателей. Ведущие подкаста: один из основателей «Восточного Полушария» Сергей Литвин, интернет-деятель Александр Мальцев, лаовай-старожил Максим Иванов и другие приглашённые гости.

«Не важно ищете ли Вы туристическую компанию, чтобы организовать поездку по Китаю или за границу, или же школу Вашим детям, или же подходящие курсы для изучения китайского языка, на Expat Show Вы сможете найти для себя все для комфортной жизни в Шанхае»

Два шоу в одном

Впервые Expat Show будет проводится вместе с Cuisine Festival, где посетители смогут познакомиться с более, чем 60 различными ресторанами Шанхая. Дегустации, оригинальные блюда, кулинарные шоу с лучшими французскими шеф-поварами не оставят никого равнодушным. Для посетителей Expat Show вход на Cuisine Festival бесплатный!

Организаторы запланировали яркие выступления учеников международных школ, начиная от танцев и спортивных игр заканчивая театральными постановками.

В Expat Show участвует более 200 компаний в сфере здоровья, финансового планирования, недвижимости, моды, дизайна интерьеров, досуга и многих других

Вход бесплатный.

www.expatshowshanghai.cn
Адрес: 1000 Yan'an Rd.(M), Tongren Rd. [延安中路1000号 近铜仁路]
Тел.: 6279-0279

Всем! Всем! Всем!

Герои самого популярного российского мультсериала «Смешарики» приглашают детей и их родителей на незабываемый праздник в честь начала учебного года!

Маленькие гости попадут в сказочную атмосферу волшебной страны, где их ожидают:

• Необыкновенное знакомство с забавными персонажами!
• Веселые и заводные игры и конкурсы!
• Памятные подарки и сувениры!
• Море веселья, улыбок и отличного настроения!

Праздник состоится 1 сентября, в Российском павильоне Всемирной универсальной выставке ЭКСПО-2010

Встреча гостей у главного входа на выставку с 15:00-15:45
Начало праздника в 16:00
Билет на праздник можно получить после регистрации

Просьба пройти регистрацию заранее, так количество мест, к сожалению, ограничено!

Организаторы смогут принять не более 25 детей, так как еще планируется участие китайских детей изучающих русский язык из спецшколы при университете  и детей-сирот.

Кроме того предварительная регистрация поможет  оргнизационно подготовиться к встрече детей и родителей на входе на выставку. Заявки на участие можно оставлять в комментариях к этой теме.

Программу мероприятия и обсуждение смотрите на нашем форуме.

В нем представлена традиционная болгарская кухня. Меню не перегружено заимствованиями из других кухонь мира и это радует. Баланс овощных и мясных национальных блюд в не очень большом, но грамотно подобранном ассортименте. Салаты, супы, мясные и овощные блюда и конечно гриль приятно порадовали оригинальным приготовлением в исполнении болгарского повара под руководством гостеприимного и радушного хозяина по имени Стоян. Тоже, кстати, болгарина.

Винная карта, помимо стандартных напитков — безалкогольных/соков/пива, представлена неплохими болгарскими винами и замечательной душистой ракией, которая подается охлажденной в ведерке со льдом.

Ресторан расположен в глубине пешеходных улочек TaiKang Rd, среди других подобных ресторанчиков, баров и сувенирных лавочек. Интерьер совершенно простой, в национальном болгарском стиле, и при этом уютный и домашний.

Хорошее место для обеда или ужина всей семьей или дружеской компанией.

Адрес: No. 8, Lane 248, TaiKang Rd [泰康路248弄8号]
Тел.: 3460—5971

Ссылки

• Обсуждение на нашем форуме
• Официальный сайт ресторана

Другие обзоры

• Обзор в CityWeekend
• Обзор в EnjoyShanghai

Добавил пользователь 纤羽 | XianYu с форума «Восточное Полушарие»

Карта местности

В галереи выставлено более 50 картин художников из России.

Галерея расположена по адресу:

XiBaoXing Rd #777, (рядом с перекрестком ZhongShanBei lu/XiBaoXing lu), станция метро «North XiZang rd» по 8-й ветке. Телефон для контакта: 15221717922

上海市西宝兴路777号 (中山北路/西宝兴路路口)，地铁: 8号线到西藏北路站。手机: 15221717922

6 августа в 10.30 в Шанхайском музее искусств им. Лю Хайсу состоится открытие персональной выставки петербургского художника Андрея Карташова.

А. Карташов — выпускник факультета живописи Санкт-Петербургского Государственного Академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е.Репина (Российской Академии Художеств).

Пройдя необычный творческий путь от абстрактной, декоративной живописи, сегодня А. Карташов — убежденный реалист, приверженец «Репинской» школы.

А. Карташов — неоднократный участник всероссийских и международных выставок Академии Художеств, обладатель премий «За лучший рисунок года», «Лучшая тематическая картина» и т.д.

С 2006 года А. Карташов – член Американской Ассоциации Портретистов, а также постоянный призер художественных конкурсов Ассоциации, участник арт-фестивалей Голландии, Польши, Венгрии.

С 2009 года А. Карташов регулярно проводит выставки в Китае (2009 г. – пров. Чэнду, 2010 г. – Шанхай).

С 6 по 15 августа в музее им. Лю Хайсу, наряду с живописными портретами и сюжетными картинами художника, будут представлены ранее не экспонировавшиеся работы из частных коллекций, а также эскизы к наиболее известным картинам А. Карташова и рисунки из фонда Академии Художеств.

Время работы выставки: с 9.00 до 16.00

Адрес: Hongqiao Road, № 1660 (возле Shuicheng Road)

Смотреть будем телеспектакль Театра «Квартет-И», того самого, который поставил и снял фильмы «День выборов» и «О чём говорят мужчины». Название спектакля: «ДЕНЬ РАДИО». Именно после этого спектакля Театр «Квартет-И» стал знаменитым.

Рецензии можно прочитать здесь и здесь.

Место кинопоказа и все остальные условия остаются прежними.

Где?
Shangying LOFT
Chang Ning district, Ding Xi road 739 (это недалеко от Yan'an Rd, соседняя дверь с баром KAIBA)
Вот ссылка на это место в Google Maps.

А вот как выглядит вход:

尚映仓长宁区定西路739号甲近延安西路

Сколько стоит?

Бесплатно! То есть, никто неволить не будет и за кино денег не возьмет. Но, если вы человек цивилизованный и понимающий тонкую материю экономической жизни общества, вы возьмете себе в заведении попить хоть чашку чая, не правда ли?

Есть ли какие-либо подковырки?

Ну, больших нет. А вот маленькие есть. Смотрите — мы начнем в 19.00. Ждать опоздавших не будем.

Места — суперудобные мегадизайнерские кресла. Но из там где-то 30-40 штук.

Так что, кто опоздал, тот сидит или сбоку, или на лавочке.

Заранее места не бронируем. Кто раньше пришел, тот удобнее сел!

Приятным бонусом будет то, что у них есть еще небольшой садик, можно после фильма посидеть, попить вкуснейшего бельгийского пивка в соседнем баре KAIBA.

Подробности мероприятия:

We know it was a long time coming but it's really, finally happening...

ART LABOR Gallery is requesting your presence at the opening of our NEW GALLERY SPACE & office at 570 Yongjia Road, Bldg 4 (near YUEYANG Lu) on for a night of eccentric art, entertainment, music, drinks, food and general mayhem.

ВХОД НА ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ СТРОГО ПО ИМЕННЫМ ПРИГЛАШЕНИЯМ

We politely request that you do not show up with large groups of people as space is limited (despite being much larger than our first gallery!) and as such this party is strictly invitation only. Any extra guests would be requested to RSVP before the opening day. Thank you.

RSVP: info@artlaborclub.com

经过长久精心的准备，ART LABOR画廊新空间即将开幕。我们诚挚邀请您于八月一日晚七至十一点，在永嘉路570号4号楼和我们共享此激动人心的时刻！

此次开幕活动仅凭邀请入场。无论您个人、或者需要带您的朋友或者家人前来，

敬请赐覆——RSVP。

The show will feature art by:

"Гитара": арт-объект от Ильи Лагутенко

参展艺术家

Monika Lin

Davida Kidd

Lu Yang陆扬

You Si游思

Wang Qing王青

Ren Zhitian任芷田

Ying Yefu婴野赋

Eric Leleu

Vladimir Dubko

Lu Xinjian陆新建

Heungman

Chen Hangfeng陈航峰

&

VERY SPECIAL GUESTS特邀参展艺术家

Mustafa Hulusi & Mark Titchner

Ilya Lagutenko

Suitman

Henry Vincent

Per Adolfsen

Kim Young Ill

Miss Amelia

Very special menu of treats will be provided by former chef to the Canadian Ambassador for Japan and China, Nolan Ledarney (Umami Concepts)

前加拿大中国及日本使馆主厨Nolan Ledarney (Umami Concepts)将为您带来特别美食

Магнолия - символ Шанхая

Лето в Китае примечательно цветением магнолий. Величественные вечнозеленые деревья с глянцевыми листьями растут вдоль тротуаров. На концах ветвей, как на троне, поодиночке располагаются белые чашевидные цветы, источая сладостное благоухание. Небольшие кусты садовых гибридов, усыпанные розовыми, красными или сиреневыми цветами, создают красочные ландшафты среди современных зданий. Когда вдыхаешь аромат этих воистину мистических цветов, мир кажется ярче и светлее.

И все же есть о чем беспокоиться. Согласно сообщениям британской организации FFI (Корпорация финансирования промышленности), имеется опасность исчезновения половины диких китайских магнолий. В Америке, где на севере и юге с древних времен росли эти деревья, наблюдается такая же картина. В Колумбии, например, угроза исчезновения ожидает более 30 разновидностей. Некоторые экземпляры, произрастающие в окрестностях китайских храмов, имеют возраст 800 лет. Все еще популярная дикая магнолия – источник древесины, продовольствия и лекарства для местных общин.

Магнолия – одно их самых популярных растений в Азии, Корее, Японии и Америке. В мире имеется приблизительно 80 различных её разновидностей, которые происходят из восточной Америки и юго-восточной Азии. Более чем половина из них культивируются во всем мире. Сотни гибридов выращены селекционерами, выведены морозоустойчивые сорта, разновидности магнолий для маленьких садов.

Интересна история магнолии. Ученые института питания и сельскохозяйственных наук из Флориды нашли окаменелости магнолий, которым от 38 до 58 миллионов лет. Это уникальное дерево пришло к нам из ледникового периода, в то время как погибли многие древние леса. Магнолия возникла намного раньше пчел, поэтому ее могли опылять только жуки. Плодолистик цветка развился настолько крепким, что по нему легко могли ползать жуки, не повреждая структуру.

В Азии, начиная с VII века, магнолию специально выращивали в садах храмов. Древние китайцы называли магнолию Нефритовой Орхидеей за выносливость. Она воплощала символ чистоты. Красивые растения с блестящими листьями и огромными цветами использовались для декоративных и лекарственных целей. Некоторые виды магнолий ценились

 за лечебные свойства коры, которая помогала при кашле, простуде и лихорадке. В Японии магнолию разводили в горшках.

В 1703 году ботаник Шарль Плумье обнаружил красивое цветущее дерево на острове Мартиники и назвал цветок «Маньолия» в честь французского ботаника 17-го столетия Пьера Маньола. До этого растение было известно как «талама», однако окончательно прижилось название «магнолия». Уильям Шерард использовал это слово для описания дерева в книге «Systema Naturae» в 1735 году, тем самым закрепил название окончательно.

В Южной Америке магнолия была известна еще ацтекам. В 1731 году она была представлена в Европе и быстро стала популярной из-за солнечной вечнозеленой листвы, изящной формы и ароматных крупных цветов. Огуречная магнолия ценилась за крепкую древесину, из которой аборигены Америки изготавливали каноэ и лодки. Позже американские первооткрыватели применяли огуречную магнолию для строительства домов и изготовления мебели. Такое своеобразное название этот вид получил за то, что незрелый плод у него напоминает огурец.

Магнолия в Америке известна как символ Юга. После масштабных выборов в ноябре 1900 года магнолия была выбрана как государственный цветок штата Миссисипи, а позже как государственное дерево. Официально это было объявлено в 1952 году. Штат Луизиана тоже выбрал магнолию как свой цветок из-за обилия этих растений в его флоре.

Магнолия имеет очень необычную корневую систему – в отличие от большинства деревьев и кустов, корни ее мощные и толстые, располагаются в основном поверхностно. По этой причине магнолия выносливее, чем другие деревья. Ее можно благополучно пересаживать после того, как она достигнет большого размера. Требуется только чаще поливать, чтобы корни оставались сырыми в первый сезон после пересадки. Магнолия устойчива к вредителям и многим болезням.

Цветы магнолии не вырабатывают нектар, но в них содержится большое количество пыльцы. Пыльца имеет высокое содержание белка, и жуки используют это для питания. Плоды магнолии напоминают древесный конус, по виду похожи на шишки хвойных деревьев. Структура плода мало изменилась за миллионы лет. Внутри созревают семена, покрытые красной мясистой кожурой, которыми любят лакомиться птицы. Все части растения содержат эфирное масло, и семена являются хорошим источником энергии для птиц.

Исчезновение дикой разновидности магнолии угрожает не только потерей генетического разнообразия этого семейства, но также и тем, что с ее исчезновением мы потеряем высокочувствительный индикатор благополучия лесов и экологии нашей планеты. Как утверждают ученые, необходимо беречь эти необычные деревья и восстанавливать их среду обитания, а иначе неизбежна трагедия.

В 2007 году на 3-м Глобальном Ботаническом Конгрессе Садов в Ухань (один из крупнейших городов и экономических центров Китая) была разработана стратегия сохранения магнолии. И сейчас китайские университеты, ботанические сады и правительственные агентства ведут усиленную работу по сохранению китайских магнолий. Будем надеяться, что британские и китайские специалисты смогут спасти это чудесное дерево мира.

Возможно, когда-нибудь каждый житель нашей Земли сможет посетить изумительную страну магнолий или создать для себя экологически здоровую зону, посадив это растение в своем саду. И вдохнуть тонкий аромат великолепного цветка...