<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Retetele lui Radu</title>
	
	<link>http://www.reteteleluiradu.ro</link>
	<description>Blog de retete, dar nu numai.</description>
	<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 06:06:45 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/reteteleluiradu" /><feedburner:info uri="reteteleluiradu" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
		<title>Pui cu orez dulce-acrisor</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/K1IJmRWl3Qg/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/11/pui-cu-orez-dulce-acrisor/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 05:56:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Iraniene]]></category>

		<category><![CDATA[boia]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie iraniana]]></category>

		<category><![CDATA[caise uscate]]></category>

		<category><![CDATA[chimion]]></category>

		<category><![CDATA[curcuma]]></category>

		<category><![CDATA[lamaie]]></category>

		<category><![CDATA[orez]]></category>

		<category><![CDATA[orez basmati]]></category>

		<category><![CDATA[pui]]></category>

		<category><![CDATA[sare]]></category>

		<category><![CDATA[scortisoara]]></category>

		<category><![CDATA[sofran]]></category>

		<category><![CDATA[stafide]]></category>

		<category><![CDATA[ulei de arahide]]></category>

		<category><![CDATA[zahar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4592</guid>
		<description><![CDATA[Retete similare se prepara in intreg Orientul Mijlociu. Preparatul este extrem de aromat si gustos, iar aspectul sau este foarte decorativ. Se poate prepara si cu carne de miel, curcan, porumbel etc.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/pui-cu-orez-dulce-acrisor.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/pui-cu-orez-dulce-acrisor.jpg" alt="Pui cu orez dulce-acrisor" title="Pui cu orez dulce-acrisor" width="300" height="225" class="alignright size-full wp-image-4593" /></a><br />
Retete similare se prepara in intreg Orientul Mijlociu. Preparatul este extrem de aromat si gustos, iar aspectul sau este foarte decorativ. Se poate prepara si cu carne de miel, curcan, porumbel etc.<br />
<span id="more-4592"></span><br />
<strong>Bucatarie</strong>: iraniana<br />
<strong>Dificultate</strong>: usor<br />
<strong>Cantitate</strong>: 4 portii<br />
<strong>Timp de preparare</strong>: 5 minute plus inmuiere<br />
<strong>Timp de gatit</strong>: 25 de minute</p>
<p><strong>Ingrediente</strong>:<br />
50 g caise uscate, tocate<br />
3 linguri de unt<br />
50 g stafide negre<br />
1 lingura de zahar<br />
1 lingurita de scortisoara, macinata<br />
1 lingurita de seminte de chimion, macinate<br />
3 linguri de suc de lamaie<br />
200 g orez Basmati<br />
cateva firisoare de sofran, inmuiate in 1-2 lingurite de apa fierbinte<br />
sare<br />
1 piept de pui dezosat, fara piele, taiat fasiute<br />
2 linguri de ulei de arahide (sau de floarea-soarelui)<br />
1 lingurita de seminte de chimion, intregi<br />
1 lingurita de boia dulce, sau iute, dupa preferinta</p>
<p><strong>Instructiuni</strong>:<br />
Se topeste 1 lingura de unt intr-o tigaie mare si se prajesc stafidele si caisele 1-2 minute, la foc mediu. Se adauga zaharul, 1 lingura de apa si jumatate din scortisoara si chimion. Se amesteca, se gatesc 1 minut, apoi se ia tigaia de pe foc.</p>
<p>Se spala orezul in cateva ape si se lasa la inmuiat minim 30 de minute, in apa rece. Se scurge bine. Se pune intr-o oala, impreuna cu 2 cani apa, suc de lamaie si sare. Se da in clocot, apoi se micsoreaza flacara la minim, se acopera si se fierbe orezul 12 minute, pana ce este fraged, iar tot lichidul a fost absorbit. </p>
<p>Se topeste 1 lingura de unt intr-o tigaie mare si curata, se adauga 1 lingura de apa si jumatate din orez. Se presara cu jumatate din mixtura de stafide, iar deasupra acestora se pune restul de orez, cu exceptia a 6 linguri, care se pun deoparte. Se presara deasupra restul mixturii de fructe uscate.<br />
3 linguri de orez dintre cele puse deoparte se amesteca cu restul de scortisoara si chimion si se presara deasupra straturilor de orez si stafide. Se topeste restul de unt si se stropeste cu el compozitia. Se acopera  tigaia cu un capac, cat mai ermetic si se pastreaza compozitia calda, eventual in cuptorul incalzit la temperatura minima.</p>
<p>Intre timp se incinge uleiul intr-o tigaie. Se sareaza carnea si se adauga in tigaie. Se prajeste la foc iute, amestecand frecvent. Cand se coloreaza uniform (se face alba), se adauga semintele de chimion si boiaua. Se amesteca si se continua pana ce carnea este facuta. Se scoate si se pastreaza la cald.<br />
Se amesteca cele 3 linguri de orez ramase deoparte cu mixtura de sofran si apa. Cand se serveste orezul, se presara deasupra sa orezul colorat si aromat cu sofran.</p>
<p>Sfaturi:<br />
Cei care tin post si vegetarienii pot inlocui untul cu ulei vegetal si pot omite carnea.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/K1IJmRWl3Qg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/11/pui-cu-orez-dulce-acrisor/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/11/pui-cu-orez-dulce-acrisor/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Avansul – rambursabil sau nu?</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/-CrlW7rYoWU/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/10/avansul-%e2%80%93-rambursabil-sau-nu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 06:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Observatorul Gastronomic]]></category>

		<category><![CDATA[avans]]></category>

		<category><![CDATA[bucatar]]></category>

		<category><![CDATA[client]]></category>

		<category><![CDATA[contract]]></category>

		<category><![CDATA[patron]]></category>

		<category><![CDATA[restaurant]]></category>

		<category><![CDATA[restauratie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4590</guid>
		<description><![CDATA[Este adevărat, clientul nostru este stăpânul nostru, dar totul are o limită. Odată ce ai bătut palma, îţi asumi obligaţiile unui contract. Aşa cum restaurantul are obligaţii faţă de clientelă, clientul trebuie să respecte şi el regulile jocului.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Datorită blogului şi emisiunilor TV am ajuns să cunosc, virtual sau real, diferite persoane care fie lucrează în domeniul gastro, fie sunt doar pasionate de acesta. Printre cunoştinţele mele se numără şi câţiva patroni de restaurant şi bucătari profesionişti. Cu unii dintre ei mă întâlnesc în mod regulat şi discutăm despre ceea ce ne pasionează. Aşa se face că izbutesc să aflu diverse întâmplări din lumea restauraţiei, legate de raportul restaurant-client, unele dintre ele nostime, altele dimpotrivă.<br />
<span id="more-4590"></span><br />
M-am gîndit că oricare dintre noi se poate afla pe una dintre cele două poziţii: cei mai mulţi dintre noi, pe cea de clienţi, unii, mai puţini, pe poziţia bucătarilor sau patronilor de restaurant, aşa că cele ce urmează ne poate privi pe toţi.<br />
În ultimul an, cel incriminat a fi „de criză”, restaurantele au cam dat de bucluc. Clienţii „á la carte” s-au împuţinat drastic, şi multe restaurante s-au închis. Cele care reuşesc să supravieţuiască o fac în special datorită evenimentelor. Adică, datorită meselor ocazionate de zile de naştere, nunţi, botezuri, parastase, înmormântări etc. Acestea sunt atât de importante, încât un restaurant care are 2 astfel de evenimente saptamanal poate supravietui doar din ele, chiar daca nu mai are clienţi „á la carte”.</p>
<p>După această introducere, să trecem la povestea reală. Un restaurant nu prea mare, circa 50-60 de locuri, este solicitat pentru un botez, într-o zi de sâmbătă. Prezenţă anunţată: circa 40 de persoane, adică binişor. Solicitantul: un cuplu, fericitul posesor al copilului ce urma să fie botezat. Genul de cuplu destul de pisălog: telefoane, vizite, nesfârşite interogatorii despre meniu, propuneri de schimbări şi ajustări, solicităti de discount-uri etc. Totul se stabileşte într-un final, clientul plăteşte şi un avans simbolic, circa 5% din consumaţie. Toate bune şi frunoase, dar cu 2 zile înainte de eveniment, mama uneia dintre părinţi sună, se recomandă şi contramandează telefonic tot evenimentul. De ce mama? Probabil mai tinerilor părinţi le-a fost jenă să sune, căci acum urmează partea mai ciudată. Evenimentele se pot amâna, în definitiv poate copilul s-a îmbolnăvit, poate cuplul se desparte, poate a intervenit cine ştie ce, căci viaţa ne ia mereu prin surprindere.<br />
Mama-mare are însă pretenţia să i se înapoieze avansul. Nu tot, dar măcar jumătate, căci, nu-i aşa, v-am anunţat cu 2 zile înainte; să ziceţi mersi că am făcut efortul să vă anunţ repede, altfel poate apucaţi să cumpăraţi ingrediente şi aţi fi pierdut toţi banii. Patronul restaurantului refuză să înapoieze ceva, justificând că nu mai are timp să aranjeze vreo masă pentru acea sâmbătă, zi deja pierdută, şi, în plus, a apucat deja să cumpere unele ingrediente etc. Pe de altă parte, zice el, unde aţi mai văzut să daţi avans, să vă retrageţi şi să vă luaţi banii înapoi?<br />
Mama-mare începe să ţipe şi să ameninţe cu Protecţia Consumatorului, patronul îi spune că n-are decât să facă ce vrea, el nu dă banii înapoi. Au trecut de atunci vreo 3 săptămâni, iar Cei de la Protecţia Consumatorului nu au apărut&#8230;</p>
<p>Reacţia mea a fost să dau dreptate patronului. Ştiu cum este să te bazezi pe nişte încasări şi să-ţi dispară de sub nas, în condiţiile în care tu nu ai nicio vină. L-am sfătuit chiar ca de acum încolo să ceară, la încheierea contractului (cum o fi el, verbal sau scris), un avans NERAMBURSABIL nu de 5%, ci de minim 25%. Este adevărat, clientul nostru este stăpânul nostru, dar totul are o limită. Odată ce ai bătut palma, îţi asumi obligaţiile unui contract. Aşa cum restaurantul are obligaţii faţă de clientelă, clientul trebuie să respecte şi el regulile jocului.<br />
Am fost client de nenumărate ori, uneori am fost nemulţumit de ceea ce mi s-a oferit, dar mi-am îndeplinit partea mea de contract social: am plătit produsele şi serviciile.<br />
Cum aţi fi reacţionat în locul patronului?</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/-CrlW7rYoWU" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/10/avansul-%e2%80%93-rambursabil-sau-nu/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/10/avansul-%e2%80%93-rambursabil-sau-nu/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Baghar – o modalitate ingenioasa de asezonare</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/ITQBS-Ptk8s/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/09/baghar-%e2%80%93-o-modalitate-ingenioasa-de-asezonare/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 05:34:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Feed Me Tender]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Indiene]]></category>

		<category><![CDATA[baghar]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie afgana]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie asiatica]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie indiana]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie pakistaneza]]></category>

		<category><![CDATA[cardamom negru]]></category>

		<category><![CDATA[chaunk]]></category>

		<category><![CDATA[chimion]]></category>

		<category><![CDATA[coriandru]]></category>

		<category><![CDATA[ghee]]></category>

		<category><![CDATA[scortisoara]]></category>

		<category><![CDATA[tadka]]></category>

		<category><![CDATA[tarka]]></category>

		<category><![CDATA[ulei]]></category>

		<category><![CDATA[unt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4578</guid>
		<description><![CDATA[Articolul de fata vrea sa va propuna o metoda extrem de simpla si rapida de a da aroma si gust unui preparat cu gust mai “bont”, asa cum sunt cartofii, orezul, nautul, lintea, fasolea: folosirea unui “baghar”.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bucataria indiana este extrem de ingenioasa in folosirea aromelor. Am descris-o intr-un <a href="http://www.reteteleluiradu.ro/2009/07/02/bucataria-indiana-o-simfonie-de-arome-si-culori/">articol</a> anterior ca fiind “o simfonie de arome si culori” si zau daca mi-am schimbat parerea.<br />
Articolul de fata vrea sa va propuna o metoda extrem de simpla si rapida de a da aroma si gust unui preparat cu gust mai “bont”, asa cum sunt cartofii, orezul, nautul, lintea, fasolea: folosirea unui “baghar”.<br />
<span id="more-4578"></span><br />
Baghar, termen similar cu “tarka”, sau “tadka” ori “chaunk” este, in principiu, un ulei aromat folosit la asezonarea preparatelor din bucatariile indiana, pakistaneza, afgana. Grasimea este bine cunoscuta ca fiind abila in a extrage aroma si gustul condimentelor si a le raspandi in mancare. Untul (sau ghee) topit si uleiul “circula” lesne printre particulele ingredientelor pe care le inveleste cu o patura subtire de aroma.<br />
Un “baghar” este obtinut prin prajirea la foc mediu-iute, in ulei vegetal (arahide, porumb, cocos, soia, susan neprajit, mustar, floarea-soarelui), unt sau ghee, a condimentelor uscate, cel mai adesea sub forma de seminte sau boabe intregi. Cele mai folosite condimente sunt chimion, coriandru, piper negru, anason, anason stelat, fenicul, mustar, scortisoara, cardamom verde si negru, schinduf, ardei iute, asafoetida, curcuma etc.</p>
<p>Baghar-ul este folosit in doua feluri:<br />
1. ca prim pas al procesului de preparare a unui curry, in uleiul astfel aromat adaugandu-se apoi carnea si legumele<br />
2. ca pas final al procesului de preparare al unor mancaruri, baghar-ul avand rolul unei asezonari finale (vezi <a href="http://www.reteteleluiradu.ro/2010/02/03/orez-cu-naut/">aici</a> un exemplu). Acest al doilea mod de folosire este cel pe care vreau sa-l subliniez, caci baghar-ul se prepara rapid si nu are o reteta fixa, putand fi preparat intr-o larga gama de variante, dupa gustul fiecaruia. Retetele de baghar sunt de complexitati diferite, de la cea mai simpla care contine doar ulei si seminte de chimion, pana la una una folosind o serie de condimente diverse, asa cum este reteta propusa mai jos. Din aceasta reteta puteti elimina unul sau mai multe condimente, dupa gustul fiecaruia, sau dupa cheful de moment.<br />
<a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/baghar.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/baghar.jpg" alt="Baghar- Sursa foto: www.gastronomiaycia.com" title="Baghar- Sursa foto: www.gastronomiaycia.com" width="450" height="317" class="aligncenter size-full wp-image-4579" /></a><br />
<strong>Ingrediente</strong>:<br />
8 linguri de ulei, unt, sau ghee<br />
2 linguri de seminte de chimion<br />
2 batoane de scortisoara<br />
3 stelute de anason<br />
3 pastai de cardamom negru, strivite usor<br />
1/2 lingura de seminte de coriandru<br />
1/2 lingura de boabe de piper negru<br />
1/2 lingura de boabe de mustar<br />
4 ardei iuti mici, uscati </p>
<p><strong>Indicatii</strong>:<br />
Se incinge o tigaie, la foc moderat. Se adauga ghee si, cand acesta incepe sa sfaraie si sa faca spuma, se adauga condimentele. Se prajesc amestecand continuu circa 1-2 minute. Se indeparteaza, daca se doreste, ingredientele voluminoase, ca scortisoara, anason stelat, cardamom negru si ardei iuti. Se toarna apoi acest ulei aromat peste ingredientele care se asezoneaza. Daca aveti ceva orez simplu fiert, chiar ramas de ieri, incalziti-l in baghar si va deveni un adevarat regal. Un bol cu naut fiert capata o alta valoare atunci cand este stropit cu baghar. Atat de cunoscutul piure de cartofi capata si el valenta exotice asezonat fiind cu 1-2 linguri de baghar. Exemplele ar putea continua la nesfarsit. Sunteti limitati doar de propria imaginatie.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/ITQBS-Ptk8s" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/09/baghar-%e2%80%93-o-modalitate-ingenioasa-de-asezonare/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/09/baghar-%e2%80%93-o-modalitate-ingenioasa-de-asezonare/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Pui Vindaloo</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/ktLK_2JoI0w/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/08/pui-vindaloo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 06:17:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Indiene]]></category>

		<category><![CDATA[ardei iute]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie asiatica]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie indiana]]></category>

		<category><![CDATA[cardamom]]></category>

		<category><![CDATA[cartofi]]></category>

		<category><![CDATA[ceapa]]></category>

		<category><![CDATA[chimion]]></category>

		<category><![CDATA[coriandru]]></category>

		<category><![CDATA[curcuma]]></category>

		<category><![CDATA[fond de pui]]></category>

		<category><![CDATA[ghimbir]]></category>

		<category><![CDATA[mustar]]></category>

		<category><![CDATA[nucsoara]]></category>

		<category><![CDATA[otet]]></category>

		<category><![CDATA[piper]]></category>

		<category><![CDATA[pui]]></category>

		<category><![CDATA[sare]]></category>

		<category><![CDATA[schinduf]]></category>

		<category><![CDATA[scortisoara]]></category>

		<category><![CDATA[ulei de floarea-soarelui]]></category>

		<category><![CDATA[usturoi]]></category>

		<category><![CDATA[Vindaloo]]></category>

		<category><![CDATA[zahar brun]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4573</guid>
		<description><![CDATA[Se pare ca versiunile originale nu includeau cartofi (ingredient adus inIndia de portughezi), dar eu am ales aceasta varianta tocmai pentru ca tocanita de pui cu cartofi este un preparat foarte comun al bucatariei romanesti. Cred ca putem realiza astfel mai bine diferenta dintre tocanita noastra si “tocanita” (curry) gatita de indieni. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/pui-vindaloo.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/pui-vindaloo.jpg" alt="Pui Vindaloo" title="Pui Vindaloo" width="300" height="225" class="alignright size-full wp-image-4574" /></a><br />
Carnea preparata in stil Vindaloo (preparat derivat din  “carne vinha d’alhos”, reteta adusa in India de portughezii din Goa), gatita initial cu carne de miel, rosii, usturoi si vin. Indienii au preluat preparatul si l-au transformat intr-un curry, prin adaus de condimente specifice. Desi vindaloo nu este un preparat popular in India, cu exceptia provinciei Goa, exista mai multe variante ale retetei, atat cu carne de pui, cat si de miel.<br />
<span id="more-4573"></span><br />
Se pare ca versiunile originale nu includeau cartofi (ingredient adus inIndia de portughezi), dar eu am ales aceasta varianta tocmai pentru ca tocanita de pui cu cartofi este un preparat foarte comun al bucatariei romanesti. Cred ca putem realiza astfel mai bine diferenta dintre tocanita noastra si “tocanita” (curry) gatita de indieni. </p>
<p><strong>Bucatarie</strong>: indiana<br />
<strong>Dificultate</strong>: usor<br />
<strong>Cantitate</strong>: 4 portii<br />
<strong>Timp de preparare</strong>: 15 minute<br />
<strong>Timp de gatit</strong>: 45 minute</p>
<p><strong>Ingrediente</strong>:<br />
2 lingurite de seminte de chimion<br />
2-3 ardei iuti rosii, uscati<br />
1 lingurita de boabe de piper negru<br />
1 lingurita de seminte de cardamom (scoase din pastai)<br />
3 lingurite de scortisoara macinata<br />
1 1/4 lingurita seminte de mustar<br />
1 lingurita de seminte de schinduf, macinate (optional)<br />
1 lingurita de nucsoara, data prin razatoare<br />
4-5 linguri de otet de vin alb<br />
1 lingurita de sare<br />
1 lingura de zahar brun<br />
10 linguri de ulei de floarea-soarelui<br />
2 cepe medii, tocate foarte marunt<br />
2-3 cani de fond de pui (sau supa preparata din cubulete de concentrat)<br />
4 cartofi, circa 350 g, curatati si taiati cubulete<br />
850 g piept de pui dezosat, fara piele<br />
3 cm bucata de radacina proaspata de ghimbir, tocata<br />
6-8 catei de usturoi, tocati<br />
1 lingura de boabe de coriandru, macinate<br />
1 lingurita de curcuma, macinata<br />
frunze de coriandru (sau patrunjel), pentru ornat<br />
1 ardei iute rosu, taiat rondele, pentru ornat</p>
<p><strong>Instructiuni</strong>:<br />
Se spala carnea, se scurge si se sterge prin tamponare cu prosoape de hartie. Se indeparteaza pielitele si grasimea si se taie cubulete de 2-3 cm.<br />
Se piseaza intr-o piua semintele de chimion, cardamom si mustar, ardeii iuti si boabele de piper. Se pune amestecul intr-un castron, se adauga otetul, sarea, scortisoara, schinduful, nucsoara si zaharul; se amesteca bine de tot pana sa obtine o pasta omogena.</p>
<p>Se incing 2 linguri de ulei intr-o tigaie mare, la foc mic. Se adauga ceapa si 1/3 cana de apa, se acopera tigaia si se caleste, amestecand frecvent, pana ce se inmoaie foarte tare, aproape de dezintegrare. Se ia capacul, se mareste un pic flacara si se prajeste pana ce lichidul se evapora, iar ceapa se rumeneste. Se scoate cu o spumiera, scurgand-o de ulei si se adauga in castronul cu mixtura de condimente; se amesteca bine. Se obtine astfel pasta vindaloo.</p>
<p>Se pun usturoiul si ghimbirul intr-o piua si se piseaza cu 1-2 linguri de apa, pana se obtine o pasta omogena.</p>
<p>Se sterge tigaia cu prosoape de hartie. Se incinge restul de ulei, la foc destul de iute. Cand uleiul este fierbinte, se adauga cubuletele de carne, cat sa stea neinghesuite in tigaie, si se prajesc pana se rumenesc uniform, 5-7 minute; acest lucru se face in 2-3 transe. Pe masura ce se rumenesc, se scot cubuletele cu o spumiera si se pun intr-un castron mare.<br />
Dupa ce toata carnea este facuta, se micsoreaza flacara putin si se adauga in tigaie pasta de usturoi si ghimbir; se prajeste cateva secunde, se adauga coriandrul si curcuma si se amesteca alte cateva secunde. </p>
<p>Se adauga carnea si sucul lasat de ea in castron, pasta vindaloo, cartofii si fondul. Se da in clocot la foc iute, se acopera tigaia si se fierb ingredientele 20-30 de minute, la foc mic, amestecand ocazional. Cand carnea este facuta si cartofii sunt fragezi, se ia capacul si se fierbe la foc iute, pana ce lichidul se evapora partial iar mancarea ajunge la consistenta dorita. Se potriveste de sare, se transfera pe farfurii individuale, se orneaza si se serveste imediat, alaturi de lipie indiana (naan).</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/ktLK_2JoI0w" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/08/pui-vindaloo/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/08/pui-vindaloo/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Ce sunt fructele de mare?</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/A9_pz3tR87E/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/07/ce-sunt-fructele-de-mare/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 06:56:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feed Me Tender]]></category>

		<category><![CDATA[alge]]></category>

		<category><![CDATA[arici de mare]]></category>

		<category><![CDATA[broaste]]></category>

		<category><![CDATA[calmari]]></category>

		<category><![CDATA[caracatite]]></category>

		<category><![CDATA[creveti]]></category>

		<category><![CDATA[crustacee]]></category>

		<category><![CDATA[echinoderme]]></category>

		<category><![CDATA[fructe de mare]]></category>

		<category><![CDATA[homar]]></category>

		<category><![CDATA[langustine]]></category>

		<category><![CDATA[melci]]></category>

		<category><![CDATA[moluste]]></category>

		<category><![CDATA[peste]]></category>

		<category><![CDATA[raci]]></category>

		<category><![CDATA[sepii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4543</guid>
		<description><![CDATA[Acest termen a început să fie folosit pe scară largă şi la noi abia în ultimii 10-15 ani şi stârneşte încă destule confuzii. Am prieteni care deschid câte o carte de reţele la capitolul numit FRUCTE DE MARE şi se miră că găsesc multe reţete cu… peşte]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Acest termen a început să fie folosit pe scară largă şi la noi abia în ultimii 10-15 ani şi stârneşte încă destule confuzii. Am prieteni care deschid câte o carte de reţele la capitolul numit FRUCTE DE MARE şi se miră că găsesc multe reţete cu… peşte. “<em>Păi,</em> se întreabă ei, <em>unde sunt calmarii şi caracatiţele? De ce găsesc aici o grămadă de peşti?</em>”<br />
<span id="more-4543"></span><br />
Şi eu am folosit adesea denumirea &#8220;peşte şi fructe de mare&#8221;, care este un pic redundantă, pentru a denumi această categorie de ingrediente în scopul de a fi clar înţeles de toată lumea. Profit de ocazie ca să încerc să lămuresc, culinar vorbind, nu doar acest termen, ci şi alţii înrudiţi şi deopotrivă stârnitori de confuzii, cum sunt CRUSTACEE, MOLUŞTE, CEFALOPODE şi ECHINODERME.</p>
<p>Ca termen culinar „<strong>crustacee</strong>” denumeşte animelele marine şi de apă dulce care servesc drept alimente (creveţi, crabi, langustine, homari, scoici, midii, stridii, calmari, arici de mare, sepii, caracatiţe etc., dar şi melci, raci şi broaşte). Unele dintre aceste vieţuitoare sunt de fapt moluşte (scoici, midii, stridii, caracatite, sepii, calmari), batracieni (broaste), echinoderme (arici de mare), gasteropode (melc) dar aceste denumiri sunt evitate în meniuri sau reţete, pentru a evita ca mesenii şi clienţii să facă asocieri ce ar putea avea efect contrar stârnirii apetitului.</p>
<p>Ca termen ştiinţific „<strong>crustacee</strong>” denumeste animalele acvatice cu corpul alcătuit din segmente acoperite cu o carapace chitinoasă (creveţi, crabi, langustine, homari), „<strong>moluşte</strong>” denumeşte animalele cu corp moale, închis cel mai adesea într-o cochilie (scoici, midii, stridii), dar şi clasa aşa-numitele „<em>cefalopode</em>” (calmari, sepii, caracatiţe), iar „<strong>echinoderme</strong>” denumeşte animalele cu schelet extern, calcaros, format din plăci (arici de mare). Acestea din urmă se întâlnesc mai rar, mărturisesc că nu am văzut niciodată arici de mare, dar, dacă tot am adus vorba despre păpici provenite din mare, nu pot să le ignor.<br />
<a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/fructe-de-mare.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/fructe-de-mare.jpg" alt="Sursa foto: www.montereygourmetshops.com" title="Sursa foto: www.montereygourmetshops.com" width="450" height="299" class="aligncenter size-full wp-image-4544" /></a><br />
Termenul „<strong>fructe de mare</strong>” este privit diferit. Europenii în general îl aplică vieţuitoarelor marine cu excepţia peştilor, balenelor şi delfinilor, deci alt oricărui animal marin, sau plantă marină, consumat(ă) ca aliment. Această clasă de ingrediente ar include deci algele şi crustaceele marine (termen care, din punct de vedere culinar, cum am văzut mai sus, include şi moluştele – cu clasa cefalopode cu tot - şi echinodermele). </p>
<p>Bineînţeles că şi aici anglofonii fac tot posibilul ca să contribuie şi ei la „marea zăpăceală”; nu se mulţumesc să conducă pe partea greşită a drumului, să măsoare lungimile în inch, distanţele în mile, iar temperatura în grade Fahrenheit, ci folosesc altfel termenul „fructe de mare”. Ei denumesc astfel, prin extensie, şi peştii si chiar animalele şi plantele comestibile care trăiesc în apă dulce. Nu sunt insă sigur dacă şi mamiferele gen balenă şi delfin intră la aceeaşi categorie.</p>
<p>Lăsând gluma deoparte, cred că este util să ştim şi cele spuse în ultimul paragraf, mai ales dacă vrem să facem o traducere de la ei la noi, sau invers; documentaţia culinară în limba engleză este cea mai bine reprezentată, depăşind-o net pe cea în limba franceză, nu doar pe internet, ci şi pe suport carte şi CD. </p>
<p>În concluzie, sper să apreciem şi mai mult fructele de mare, acum când ştim cu precizie cu cine avem de-a face!</p>
<p><em>Bibliografie</em>:<br />
DEX<br />
Ana Maria Gal: „Alimente şi preparate culinare din bucătăria românească şi internaţională”<br />
en.wikipedia.org</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/A9_pz3tR87E" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/07/ce-sunt-fructele-de-mare/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/07/ce-sunt-fructele-de-mare/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Budinca de orez cu mere</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/qwOV-w-h6is/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/06/budinca-de-orez-cu-mere/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 07:13:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Romanesti]]></category>

		<category><![CDATA[brandy]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie romaneasca]]></category>

		<category><![CDATA[budinca]]></category>

		<category><![CDATA[cardamom]]></category>

		<category><![CDATA[lamaie]]></category>

		<category><![CDATA[lapte]]></category>

		<category><![CDATA[macis]]></category>

		<category><![CDATA[mere]]></category>

		<category><![CDATA[oua]]></category>

		<category><![CDATA[pesmet]]></category>

		<category><![CDATA[scortisoara]]></category>

		<category><![CDATA[stafide]]></category>

		<category><![CDATA[unt]]></category>

		<category><![CDATA[zahar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4548</guid>
		<description><![CDATA[Mi-am permis sa prepara aceasta budinca arhicunoscuta venind cu un mic adaus de arome. A fost un experiment in care am dorit sa “lipesc” unui preparat traditional cateva ingrediente mai mult sau mai putin exotice, disponibile in ultimii ani pe piata noastra.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/budinca-de-mere-cu-orez1.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/budinca-de-mere-cu-orez1.jpg" alt="Budinca de mere cu orez" title="Budinca de mere cu orez" width="300" height="225" class="alignright size-full wp-image-4555" /></a><br />
Mi-am permis sa prepar aceasta budinca arhicunoscuta venind cu un mic adaus de arome. A fost un experiment in care am dorit sa “lipesc” unui preparat traditional cateva ingrediente mai mult sau mai putin exotice, disponibile in ultimii ani pe piata noastra: nucsoara (macis) si cardamom. Rezultatul final este aromat si delicios, cu gust dulce-acrisor, proaspat, racoros si usor.<br />
<span id="more-4548"></span><br />
<strong>Bucatarie</strong>: romaneasca<br />
<strong>Dificultate</strong>: medie<br />
<strong>Cantitate</strong>: 4-6 portii<br />
<strong>Timp de preparare</strong>: 20 de minute<br />
<strong>Timp de gatit</strong>: 1 ora plus racire </p>
<p><strong>Ingrediente</strong>:<br />
150 g orez cu bob rotund<br />
800 ml lapte<br />
700 g mere acrisoare<br />
200 g zahar + 3 linguri<br />
2 oua, separate<br />
1 lamaie, coaja rasa si sucul de la<br />
1 lingurita de zahar vanilat<br />
50 g stafide negre, mari<br />
1 bucata de macis (sau 1/2 lingurita de nucsoara, proaspat rasa)<br />
1 lingurita de scortisoara<br />
5 pastai de cardamom, usor zdrobite, cat sa se intredeschida<br />
1/4 lingurita de sare<br />
50 g unt<br />
1 lingura de brandy<br />
1-2 linguri de pesmet</p>
<p><strong>Instructiuni</strong>:<br />
Merele se curata de coaja si cotoare. 2 mere se taie felii, restul se rad. Se incalzeste cuptorul la 180 °C. Se bat albusurile si galbenusurile separat.</p>
<p>Laptele se pune intr-o oala, impreuna cu putina sare si jumatate din zahar. Se amesteca pentru ca zaharul sa se dizolve. Cand mixtura da in clocot se micsoreaza flacara si se adauga orezul, stafidele, bucata de macis si pastaile de cardamom. Se fierbe mixtura incet 15 minute, acoperind oala cu un capac, pana ce orezul este fraged, iar laptele a fost absorbit.<br />
Se arunca bucata de macis si pastaile de cardamom, se adauga zahar vanilat, se amesteca si se lasa orezul sa se raceasca putin, ca temperatura sa sa scada sub 64 °C, temperatura la care coaguleaza galbenusul de ou.<br />
Se amesteca orezul racit cu galbenusurile batute, iar apoi cu albusurile batute spuma.</p>
<p>Merele rase se calesc in unt, cu restul de zahar, scortisoara, stafide, coaja de lamaie si jumatate din sucul de lamaie. Se storc intr-o sita apasandu-le cu fundul unei linguri. Lichidul se colecteaza intr-un castron. Merele rase se pun deoparte.<br />
Se adauga in tigaie feliutele de mar, impreuna cu 1 lingura de zahar si restul de suc de lamaie. Se calesc pana ce se caramelizeaza putin. Se adauga brandy, se flambeaza si se lasa flacara pana se stinge de la sine. Se scot feliutele si se pun pe o farfurie calda.</p>
<p>Se pune in tigaie lichidul scurs de la merele rase. Se adauga cele 2 linguri de zahar ramase si restul de suc de lamaie. Se da in clocot, amestecand ocazional. Se reduce flacara la minim si se fierbe 1-2 minute, pana ce se ingroasa putin si capata o textura de sirop. Se pastreaza caldut siropul caramel.</p>
<p>Se unge o tava cu unt si se presara cu pesmet. Se asaza in tava jumatate din compozitia de orez si se niveleaza cu grija. Peste stratul de orez se asaza merele rase si se intind in strat uniform.<br />
Peste ele se asaza restul de orez. Se niveleaza si se acopera cu feliutele de mar caramelizate. Se stropesc cu putin sirop.<br />
Se da tava la cuptor, timp de 25-30 de minute. Se scoate budinca si se lasa sa se raceasca (cel mai sigur este sa se si refrigereze circa 1 ora). Se demuleaza cu o spatula de silicon elastica, se rastoarna pe o farfurie mare, plana; imediat se rastoarna inca o data, pe un platou, ca sa ajunga cu partea cu merele in sus. Se portioneaza si se serveste stropita cu restul de sirop caramel.</p>
<p><strong>Sfaturi</strong>:<br />
Macis-ul se poate inlocui cu putina nucsoara, de preferinta proaspat rasa.</p>
<p>Presararea formei cu pesmet, dupa ce a fost unsa cu unt, se face mai usor aruncand in ea tot pesmetul si apoi inclinand-o si rotind-o, astfel ca pesmetul sa adere uniform la stratul de grasime. Se scutura apoi forma de pesmetul in exces.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/qwOV-w-h6is" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/06/budinca-de-orez-cu-mere/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/06/budinca-de-orez-cu-mere/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Pe scurt despre sosul Velouté</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/eEkkRmF1w4k/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/05/pe-scurt-despre-sosul-veloute/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 06:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Feed Me Tender]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Franceze]]></category>

		<category><![CDATA[Bechamel]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie franceza]]></category>

		<category><![CDATA[faina]]></category>

		<category><![CDATA[fond]]></category>

		<category><![CDATA[fumet]]></category>

		<category><![CDATA[sosuri mama]]></category>

		<category><![CDATA[unt]]></category>

		<category><![CDATA[Veloute]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4538</guid>
		<description><![CDATA[Sosul Velouté este, ca şi Béchamel, preparat din rântaş, dar cu adaus de fond alb de peşte, pui sau viţel în locul laptelui. Este socotit şi el a fi unul dintre cele cinci sosuri-mamă ale gastronomiei europene.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sosul Velouté este, ca şi Béchamel, preparat din rântaş, dar cu adaus de fond alb de peşte, pui sau viţel în locul laptelui. Este socotit şi el a fi unul dintre cele cinci sosuri-mamă ale gastronomiei europene. Termenul „velouté” provine din limba franceză, fiind o formă adjectivală a cuvântului „velour”, care înseamnă „catifea”. Sosul este denumit deci după textura sa catifelată.<br />
Sosul este servit alături de preparate pe bază de carne de pasăre, peşte şi fructe de mare, mai rar alături de legume, viţel şi miel. Serveşte, de asemenea, ca bază pentru multe alte sosuri.<br />
<span id="more-4538"></span><br />
<strong>Preparare</strong><br />
Rântaşul se prepară din cantităţi egale de făină şi unt, cu un fond aromat, gătit până la obţinerea unei consistenţe mătăsoase, catifelate.<br />
<a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/sosveloute.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/sosveloute.jpg" alt="Sos Veloute - sursa foto: kgb1001001.livejournal.com" title="Sos Veloute - sursa foto: kgb1001001.livejournal.com" width="450" height="338" class="aligncenter size-full wp-image-4539" /></a><br />
<strong>Ingrediente</strong>:<br />
50 g făină<br />
50 g unt<br />
1 litru fond de viţel, pui sau peşte (fumet)</p>
<p><strong>Instrucţiuni</strong>:<br />
Într-o tigaie mare se topeşte untul la foc mic. Se adaugă făina, toată odată, gătind-o cu grijă timp de 2-3 minute la foc mic, amestecând continuu cu o lingură de lemn, până ce se obţine un rântaş de culoare galbenă-pală.</p>
<p>Se ia tigaia de pe foc. Se lasă să se răcească. Se adaugă fondul, bătând continuu cu un tel, până la incorporare completă.</p>
<p>Se pune tigaia pe flacără medie şi se continuă amestecarea cu telul încă 2-3 minute, până ce sosul se îngroaşă şi dă în clocot. Se micşorează flacăra şi se fierbe fără clocot 10-15 de minute (pe la 90-95 °C). Se amestecă frecvent.</p>
<p><strong>Sosuri derivate din sosul Velouté</strong><br />
Cele mai importante sosuri derivate sunt cele de mai jos. Unele dintre aceste sosuri sunt foarte complicate şi necesită multă practică şi experienţă. Am ales versiuni simplificate, care pot fi gătite mult mai uşor şi mai repede.</p>
<p><em>Sos tomat</em> – se adaugă 2-3 linguri de pastă de roşii, imediat după obţinerea rântaşului. După incorporarea fondului, se adaugă şi roşii tocate.</p>
<p><em>Sos Bercy</em> – la un sos Velouté preparat pe bază de fond de peşte se adaugă haşme, vin alb, suc de lămâie şi pătrunjel. Se serveşte la poreparatele din peşte şi fructe de mare.</p>
<p><em>Fausse meunière</em> – Se adaugă la sosul Velouté gata preparat 3 linguri de suc de lămâie şi 2 linguri de pătrunjel tocat, înainte de a-l servi.</p>
<p><em>Sos cu suc de portocale</em> – Se adaugă, după ce fondul a fost incorporat, 200 ml suc de portocale şi se continuă ca în reţeta de bază.</p>
<p><em>Sos Allemande</em> – este pe bază de fond de viţel, îmbogăţit cu gălbenuşuri de ou şi ciuperci fin tocate. Se asezonează cu suc de lămâie şi nucşoară rasă.</p>
<p><em>Sos Aurore</em> – este pe bază de fond de peşte, colorat cu pastă de tomate.</p>
<p><em>Sos Cardinale</em> – este colorat cu unt roşu (fond concentrat, obţinut din carapace de homar), îmbogăţit cu crème fraîche şi condimentat cu esenţă de trufe şi piper de Cayenne.</p>
<p><em>Sos Poulette</em> – este un sos allemande preparat cu fond de ciuperci, condimentat cu suc de lămâie şi pătrunjel.</p>
<p><em>Sos Nantua</em> – cu adaus de fond de raci (sau cu adaus de unt de raci), smântână şi coniac.</p>
<p><em>Bibliografie</em>:<br />
en.wikipedia.org<br />
whatscookingamerica.ne<br />
Marcus Wareing - The cook’s Book<br />
Academie Cordon Bleu – Manuel practique de la cuisine<br />
Larousse Gastronomique, Crown Publishers (1961)</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/eEkkRmF1w4k" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/05/pe-scurt-despre-sosul-veloute/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/05/pe-scurt-despre-sosul-veloute/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Clatite cu ceapa verde</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/lw2OpZvE4Kk/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/04/clatite-cu-ceapa-verde/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 06:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Chinezesti]]></category>

		<category><![CDATA[ardei iute]]></category>

		<category><![CDATA[ceapa verde]]></category>

		<category><![CDATA[clatite]]></category>

		<category><![CDATA[faina]]></category>

		<category><![CDATA[lamaie]]></category>

		<category><![CDATA[lapte]]></category>

		<category><![CDATA[oua]]></category>

		<category><![CDATA[sare]]></category>

		<category><![CDATA[sos de soia]]></category>

		<category><![CDATA[ulei de arahide]]></category>

		<category><![CDATA[ulei de susan]]></category>

		<category><![CDATA[zahar brun]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4530</guid>
		<description><![CDATA[Sunt destul de versatile, caci se pot servi cu diverse umpluturi si dip-uri. Reteta de fata este cea de baza, iar preparatul se serveste ca antreu, alaturi de unul sau mai multe dip-uri.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/clatite-cu-ceapa-verde.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/clatite-cu-ceapa-verde.jpg" alt="Clatite cu ceapa verde" title="Clatite cu ceapa verde" width="300" height="225" class="alignright size-full wp-image-4531" /></a><br />
Clatitele sunt preparate foarte populare in China, iar cele cu ceapa verde sunt printre cele mai raspandite. Ele se aseamana destul de mult cu cele care se prepara si la noi, deci sunt usor de facut. Sunt destul de versatile, caci se pot servi cu diverse umpluturi si dip-uri. Reteta de fata este cea de baza, iar preparatul se serveste ca antreu, alaturi de unul sau mai multe dip-uri. Eu va propun un dip extrem de gustos, cu o dominanta picanta (pe care o puteti modera &#8220;umbland&#8221; la cantitatea de ardei iute), invelita insa in nuante dulci, acrisoare, afumate si sarate.<br />
<span id="more-4530"></span><br />
<strong>Bucatarie</strong>: chinezeasca<br />
<strong>Dificultate</strong>: usor<br />
<strong>Cantitate</strong>: 4 portii<br />
<strong>Timp de preparare</strong>: 10 minute<br />
<strong>Timp de gatit</strong>: 20 minute</p>
<p><strong>Ingrediente</strong>:<br />
4 linguri de ulei de arahide (sau de floarea-soarelui)<br />
2 cepe verzi, tocate marunt<br />
2 oua<br />
2 galbenusuri de ou<br />
200 g faina<br />
1 lingurita de sare<br />
300 ml lapte<br />
100 ml apa<br />
3 linguri sos de soia<br />
1 lingura de suc de lamaie<br />
1 lingurita de ulei brun de susan<br />
1 lingurita de zahar brun<br />
1 ardei iute rosu, taiat rondele</p>
<p><strong>Instructiuni</strong>:<br />
Se incinge 1 lingura de ulei intr-o tigaie si se prajeste la foc mic ceapa verde, pana se inmoaie. Se da deoparte.</p>
<p>Se prepara dip-ul amestecand intr-un castronel sosul de soia cu suc de lamaie, ulei de susan, zahar brun si adei iute. Se acopera castronelul cat timp se gatesc clatitele, ca aromele sa aiba timp sa se dezvolte si sa se amestece.</p>
<p>Se bat ouale impreuna cu galbenusurile si se pun deoparte. Se cern faina si sarea intr-un castron mare si se amesteca cu ouale batute, folosind un tel in forma de para.<br />
Se adauga treptat laptele si apa, batand continuu cu telul, pana ce aluatul este omogen si cremos. Se adauga si restul de ulei si se continua amestecarea cateva minute. In final se adauga ceapa verde, cu ulei cu tot.</p>
<p>Se toarna 1 polonic de aluat (circa 4-5 linguri) intr-o tigaie neaderenta si se gateste 2-3 minute la foc mic-mediu, pana ce se incheaga, dar nu apuca sa se rumeneasca. Clatita nu se intoarce. Dupa 2-3 minute, se scutura energic tigaia. Daca clatita se misca liber in tigaie, inseamna ca este facuta. Se inclina tigaia (cel mai bine se foloseste o tigaie de clatite, cu margini curbate si nu prea adanca) si se lasa clatita sa alunece pe o farfurie mare, plata. Se asaza pe farfurii cate 2-3 clatite (functie de grosime ies 8-12 clatite in total), rulate si taiate fiecare in jumatate, pe diagonala. Se mananca inmuiate in dip-ul preparat mai sus.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/lw2OpZvE4Kk" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/04/clatite-cu-ceapa-verde/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/04/clatite-cu-ceapa-verde/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cum ne alegem reţetele?</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/imYPd7b_1iM/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/03/cum-ne-alegem-retetele/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 06:51:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sondaje de opinie]]></category>

		<category><![CDATA[aroma]]></category>

		<category><![CDATA[aspect]]></category>

		<category><![CDATA[bucatar]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie]]></category>

		<category><![CDATA[decor]]></category>

		<category><![CDATA[gust]]></category>

		<category><![CDATA[ingrediente]]></category>

		<category><![CDATA[montaj]]></category>

		<category><![CDATA[nutritie]]></category>

		<category><![CDATA[pret]]></category>

		<category><![CDATA[rapiditate]]></category>

		<category><![CDATA[retete culinare]]></category>

		<category><![CDATA[simplitae]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4518</guid>
		<description><![CDATA[Ce să facem avem o pasiune care costă; mai ales timp şi bani. Mă costă şi pe mine, dar nu regret. Gătitul nu doar mă relaxează, mă face fericit!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>De când am început să fiu pasionat de bucătărie cred că am tradus vreo 8-10.000 de retete si cred ca am citit cel puţin un număr de două ori mai mare. Acum sunt capabil, bineînţeles, să-mi dau seama dacă o reţetă îmi place doar citind-o, fără s-o gătesc. De cele mai multe ori pot să şi ştiu, tot doar citind-o, dacă reţeta are sau nu şanse să fie corectă, sau să funcţioneze. Dar cred că şi dintre dvs. foarte mulţi sunt capabili să facă asta: să aleagă dintre mai multe reţete cele care îi plac, care îi convin, cele despre care simte că pot fi mai pe gustul său.<br />
<span id="more-4518"></span><br />
M-am întrebat uneori cum funcţionează acest mecanism de gândire care ne permite să spunem: „<em>reţeta asta îmi place!</em>”. Am început să mă întreb, de fiecare dată când dădeam acest verdict, care-mi sunt motivele. Am adunat astfel câteva criterii care acoperă, cred eu, modul în care judecăm o reţetă: gustul şi aroma, aspectul vizual, calitatea nutriţională, simplitatea, rapiditatea şi&#8230; preţul. Pe aceste criterii am şi structurat ultimul sondaj de opinie intitulat „<em>Ce contează mai mult atunci când alegi ce reţetă să găteşti?</em>”. </p>
<p>După circa o lună în care aţi avut timp să optaţi pentru unul dintre criterii, s-au strâns 470 de voturi, dar cred că rezultatul final a fost clar deja după primele 200 de voturi. Aţi ales să votaţi astfel:<br />
<strong>58% - gustul şi aroma<br />
15% - calitatea nutriţională<br />
11% - aspectul vizual<br />
7% - simplitatea reţetei<br />
6% - rapiditatea reţetei<br />
3% - preţul ingredientelor</strong></p>
<p>Rezultatul sondajului mă bucură, căci este oarecum aşa cum am sperat şi cum m-am aşteptat să fie. Pentru mine personal tot gustul şi aroma ar fi contat cel mai mult, dar pe locul al doilea cred că ar fi fost aspectul vizual, nu calitatea nutriţională, lucru cumva explicabil căci, dacă tot fotografiez aproape tot ce gătesc, acest aspect a început să mă preocupe foarte mult. Restul criteriilor ar fi contat şi pentru mine în aceeaşi măsură şi ordine ca şi pentru cititorii care s-au pronunţat în sondaj.</p>
<p>Cred că este normal să fim preocupaţi mai întâi de <strong>gustul şi aroma</strong> preparatului final. Deşi este un criteriu profund subiectiv, este ceea ce putem aprecia cel mai uşor şi ceea ce, în mod instinctiv, ne interesează cel mai mult.</p>
<p><strong>Calitatea nutriţională</strong> este un lucru extrem de greu de apreciat. Impresia mea sinceră este că nutriţioniştii nu se prea pricep nici ei. Mecanismele prin care acţionează nutrienţii nu sunt nici acum clare şi, ca să îngreuneze lucrurile, fiecare nutriţionist are părerile sale proprii despre cum trebuie să ne hrănim. Fiecare dintr ei pare extrem de logic şi de documentat atunci când îl asculţi, aşa că un om obişnuit, fără cunoştinţe de metabolism şi chimie alimentară, se simte confuz. Nu vreau să mai amintesc că azi ni se recomandă un mod de a ne hrăni, iar peste 20 de ani se „descoperă” că era total nesănătos şi că trebuie să ne hrănim exact invers. De ce să ne mirăm de asta când oamenii de ştiinţă au crezut mii de ani că Soarele se învârte în jurul Pământului, sau că atomul este cea mai mică particulă de materie sau că&#8230; etc.</p>
<p><strong>Aspectul vizual</strong> este şi el important şi, culmea, mai puţin subiectiv decât gustul. Aici lucrurile sunt mai clare: culori, aranjament, farfurii etc. Necesită însă şi o mai mare experienţă şi îndemânare şi mărturisesc că este şi pentru mine punctul în care am, poate, cel mai mult de lucru. Montarea şi de corarea cer, pe lângă imaginaţie şi răbdare, îndemânare şi antrenament. La ultimele trei criterii nu stau foarte bine.</p>
<p><strong>Simplitatea</strong> şi <strong>rapiditatea</strong> merg mână în mână. Sunt importante acum, când timpul parcă fuge din ce în ce mai repede, când ne împărţim între famile, serviciu, hobby, prieteni, televizor, internet, cărţi, spectacole etc. Şi eu am tendinţa să gătesc şi să propun mai ales reţete simple, al căror timp activ de lucru nu depăşeşte 1-2 ore. Sunt atâtea alte reţete de gătit, încât parcă niciuna dintre ele nu merită câteva ore pline din viaţa noastră.</p>
<p><strong>Preţul ingredientelor</strong> este ultimul pe lista dvs. A căpătat doar 12 voturi! Mă aşteptam să capete mai multe, dar mă bucur că s-a întâmplat astfel. Înseamnă că ne dăm seama cu toţii că avem nevoie de ingrediente de calitate ca să obţinem ceva gustor, aromat şi hrănitor. Oricât de bun ar fi un bucătar, dacă ingredientele nu sunt de bună calitate, nu poate realiza mare lucru. Întotdeauna măcar un sfert din meritul unui preparat este al celui care a ales ingredientele. Mă bucură şi faptul că blogul meu este poziţionat în nişa celor care, în privinţa banilor, nu trag, cum se spune, mâţa de coadă. O pasiune se ţine cu cheltuială de timp şi de bani şi cine se „uită” la câteva zeci de lei, nu are comfortul necesar pentru a experimenta cu tot felul de ingrediente exotice, sau de ustensile specializate. </p>
<p>Ce să facem avem o pasiune care costă; mai ales timp şi bani. Mă costă şi pe mine, dar nu regret. Gătitul nu doar mă relaxează, mă face fericit!</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/imYPd7b_1iM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/03/cum-ne-alegem-retetele/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/03/cum-ne-alegem-retetele/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Salata de andive cu seminte</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/reteteleluiradu/~3/TslGILI4ly0/</link>
		<comments>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/02/salata-de-andive-cu-seminte/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 06:29:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Radu Popovici</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Culinaria]]></category>

		<category><![CDATA[Retete Italienesti]]></category>

		<category><![CDATA[andive]]></category>

		<category><![CDATA[boia iute]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie italiana]]></category>

		<category><![CDATA[bucatarie mediteraneana]]></category>

		<category><![CDATA[fistic]]></category>

		<category><![CDATA[lamaie]]></category>

		<category><![CDATA[piper alb]]></category>

		<category><![CDATA[rucola]]></category>

		<category><![CDATA[sare]]></category>

		<category><![CDATA[seminte de pin]]></category>

		<category><![CDATA[ulei de masline]]></category>

		<category><![CDATA[usturoi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.reteteleluiradu.ro/?p=4514</guid>
		<description><![CDATA[Reteta este extrem de simpla, dar surprinzator de buna. Gustul salatei este provocator de delicios, fata de usurinta cu care se prepara.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/salata-de-andive-cu-seminte.jpg"><img src="http://www.reteteleluiradu.ro/wp-content/uploads/2010/03/salata-de-andive-cu-seminte.jpg" alt="Salata de andive cu seminte" title="Salata de andive cu seminte" width="300" height="225" class="alignright size-full wp-image-4515" /></a><br />
Va propun astazi o reteta care se prepara in mai putin de 10 minute, excelenta pentru o cina usoara, mai ales dupa o zi plina, cand nu mai aveti nici forta si nici chef pentru gatit.<br />
Reteta este extrem de simpla, dar surprinzator de buna. Gustul salatei este provocator de delicios, fata de usurinta cu care se prepara. Mai mult, este nu numai un preparat usor si sanatos, dar se potriveste si dietei vegetariene, sau celor care tin post.<br />
<span id="more-4514"></span><br />
<strong>Bucatarie</strong>: italiana<br />
<strong>Dificultate</strong>: usor<br />
<strong>Cantitate</strong>: 4 portii<br />
<strong>Timp de preparare</strong>: 8 minute<br />
<strong>Timp de gatit</strong>: 0</p>
<p><strong>Ingrediente</strong>:<br />
1 cana cu frunze tinere si proaspete de rucola, spanac, valeriana etc.<br />
2 andive curatate, desfacute in foi, spalate, scurse si feliate<br />
2 linguri de amestec de fistic, seminte de pin, seminte de floarea-soarelui<br />
4 linguri de ulei de masline extra virgin<br />
1 lingura de suc de lamaie<br />
1 catel de usturoi, dat prin razatoare<br />
sare<br />
piper alb, macinat<br />
1 lingurita de boia iute, sau dulce, dupa preferinta</p>
<p><strong>Instructiuni</strong>:<br />
Se amesteca intr-un castron andivele cu valeriana si amestecul de seminte.<br />
Se combina intr-un castronel usturoiul cu sare si piper. Se adauga suc de lamaie si uleiul si se amesteca bine.<br />
Se adauga acest dressing in castronul cu andive si se amesteca. Se presara salata cu boia si se serveste imediat.</p>
<p><strong>Sfaturi</strong>:<br />
Neaparat folositi o boia de buna calitate, plina de aroma, caci ca face cu adevarat diferenta. Eu am primit boia din Ungaria, dar o boia buna se gaseste in Bucuresti in Piata Matache, unde este o taraba plina de condimente indiene, fructe uscate, alune etc. Ati mai putea avea o sansa buna la magazinele de delicatese, poate si la cele naturiste.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/reteteleluiradu/~4/TslGILI4ly0" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/02/salata-de-andive-cu-seminte/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://www.reteteleluiradu.ro/2010/03/02/salata-de-andive-cu-seminte/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
