pedale felice group

month of may,a surprise came from Denmark…a group of bikers  were here,  16 guys with their bikes, dressed like a ” serious” race team stayed with us for four days, the guys were lucky with the weather, may be the only four nice days we had in may…. good-looking, in shape and happy group, basicly came for biking but…with a lot of beer in the car, really difficult to say if there were more bikes or more beer  when they open the truck….

tutti insieme apasionatamente..

una nuova opportunita si prospetta per gli ospiti della tenuta….un gruppo di artisti locali ha organizzato i corsi di disegno dal vivo, scultura in creta o in alabastro , nonche le gite presso i laboratori  degli artigiani dell’ alabastro a Volterra. I corsi sono destinati ai principianti  ed appassionati del genere, si svolgono presso la nostra struttura ( salvo le gite, ovvio) e hanno una durata dalle 3 alle 4 ore, alcuni si compongono di una sola lezione a altri di due o tre. Tutte le lezioni sono su prenotazione .Speriamo di farvi cosa gradita offrendo questa nuova attività  ….e buon divertimento!

piazza dei miracoli

buone nuove sul fronte del turismo a Pisa, parte da adesso un nuovo servizio per i turisti  ,un tour guidato della piazza dei miracoli, ogni venerdi, sabato e domenica alle 11,30 , dal museo delle sinopie, senza bisogno di prenotare, con un prezzo ottimo ( adulti euro 8,00, ragazzi euro 6,00 , bambini gratis), durata del giro un’ora, comprende  la guida in italiano o in inglese, ingresso a due monumenti e la visita generale della piazza , molto positivo il fatto è che siamo sicuri che ce sempre! La partenza del tour è assicurata anche con una sola persona, questo servizio si aggiunge al giro medievale in battello, o al giro in open deck autobus per Pisa… consigliamo vivemente di approffittarne, i racconti della guida potrebbero sorprendervi …ci sono tante piccole “scoperte”, curiosità e aneddoti che   sono molto interessanti….per esempio se andate a visitare la cattedrale fate caso ad una piccola colonna rossa sulla facciata, se la fissate ben bene potete essere certi che vostro marito/moglie vi rimmarra fedele per ….24 ore…

auguri

auguri a tutti voi, i nostri amici e graditi ospiti, ai grandi e ai piccoli, ai giovani e meno giovani, a tutti voi un buon Natale e felice 2012, che il futuro riservi a tutti voi quello che più desiderate….

Buone feste a tutti i nostri amici.

il Natale in arrivo, manca poco, pochissimo, e poi un’altro anno , che si preannuncia difficile…per adesso non ci pensiamo, la magia di Natale ci contagia tutti, fra le vetrine luccicanti, di luci ed addobi, forse perche abbiamo bisogno di dimenticare le difficoltà quotidiane, forse perche vogliamo dimenticarle , almeno per qualche giorno…ci aggiriamo per i negozi guardando le vetrine , cercando per i nostri cari un favoloso regalo che cosi però pochino, un’impresa titanica, lasciatemelo dire , cerchiamo di far quadrare i nostri conti scalcagnati ( almeno la maggiornaza di noi,) faccendo fronte all’aumento ( l’ennesimo  che originalità, caro governo Monti) della benzina, pensando dove trovare i soldini per l’imminente tassa sulla casa, calcolando gli anni luce che da ora ci mancano alla pensione..insomma tutti i pensieri non proprio ameni vogliamo lasciarli per un poco indietro, staccare dalle difficoltà, sempre più grandi, della vita e concentriamoci sulle feste , prendiamo il latto bello , quello vero del Natale, non importa un collier di brillanti, ne l’orologi di gran marca o l’agenda rilegata in pelle di  pterodattilo, basta sedersi intorno al tavolo con i nostri cari   , guardare i bimbi che giocano con qualunque cosa, regalate delle matite e un blocco di carta e saranno felici, noi scambiamoci gli auguri, ma sinceri fatti con il cuore, valgono piu dei brillanti …e un bel brindisi  AUGURI !!!!

Per adesso ce la calma, si sono raccolte le olive ( poche), unpo di riposo non guasta, fra poco si ricomincia da capo…e le prenotazioni cominciano ad arrivare…

intanto abbiamo ancora disponibili sia gli appartamenti che i posti per il Cenone di Capodanno, caso mai vi interessasse passare l’ultimo dell’anno pressa la nostra struttura,anche se non abbiamo da festeggiare troppo, intendo Italiani tutti, vista la situazione economica, ma per scaramznzia e per cominciare 2012  in modo migliore una festicciola  ci sta …

Marcella versione top model

qualche volte un filo di pazzia ci vuole…dopo una stagione piena di lavoro, impegni e arrivate  in un baleno alla fine dell’estate un momento di spensieratezza ci prende all’improvviso e allora…ecco i risultati…ritrovati in un’appartamento, lasciati dagli ospiti, i ” residui” di una festa ci simo divertite per qualche minuto a ridere e scherzare..il lavoro è lavoro, ma cio non toglie che si possa fare anche ridendo…

i girasoli

ieri aspettavamo l’inizio dell’estate a ora stiamo pensando alla nostra festicciola di ferragosto in pisciana..il tempo vola, ma quando??? abbiamo lavorato tanto , il mese di luglio per noi è quello super-impegnato, i corsi di cucina quest’anno hanno fatto furore, ne abbiamo fatti tanti ( speriamo che  i nostri clienti sono riusciti ad imparare qualcosa da due come noi, ha, ha, ha…) sempre graditi e sempre divertenti, poi le solite cene, happy hour che tanto piacciono ai nostri ospiti che abbiamo fatto super pienone ogni settimna, adesso la clientela è cambiata ,da quasi totalità di danesi in luglio, in agosto trionfa ” il fritto misto”, questa settimana su 19 appartamenti abbiamo 9 nazionalità diverse, un bel record…ma comunque nessuna guerra, tutti vanno d’amore e d’accordo a bordo piscina…il posto più gettonato in assoluto, dato il ritorno delle temperature da estate…

Marcella canta alla nostra festa in piscina

il mese di luglio è caratterizzato dai ritorni, tantissimi nostri affezionati clienti, ormai diventati amici più che ospiti ritornano , come ogni anno, è una festa incontrarli , i bambini sono diventati grandi,adolescenti sono diventati adulti ma tutti tornano volentieri a trovarci e noi simo ben felici di rivederli..per questo ogni anno,per ringraziarli di tanta fedeltà nella scelta delle loro vacanze organizziamo una festa in piscina , per dire arrivederci all’anno prossimo e grazie amici…quest’anno  Marcella ha voluto cimentarsi in una performarce canora, è bravissima a cantare  anche se unpo timida, ma passato il primo momento di imbarazzo la voce è suonata melodiosa e alta e tutti hanno gradito….