tag:blogger.com,1999:blog-69125775262704366272011-07-08T20:48:11.559+07:00belanda masih jauh...Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-23995803129270261502011-03-23T15:00:00.014+07:002011-03-23T15:00:15.556+07:002011-03-23T15:00:15.556+07:00

Biografi  Pada 1986, 25 tahun silam, pengusaha Silvio Berlusconi mengambil alih AC Milan. Ketika, belum lama ini, Adriano Galliani, petinggi klub sepak bola paling sukses di Italia tersebut, diminta menyebutkan siapa saja pemain ikonis era Berlusconi tersebut, dia mencetus: "(Franco) Baresi, (Marco) Van Basten, (Paolo) Maldini. Yang terbesar di antara mereka bertiga? Van Basten! Hanya dia yang

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2011/03/marco-van-basten-profil.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-5425983021168501592011-02-13T12:16:00.004+07:002011-02-13T13:04:42.169+07:002011-02-13T13:04:42.169+07:00

Tonke Dragt Antonia Johanna (Tonke) Dragt lahir pada 12 November 1930 di Batavia tempat dia menghabiskan masa remajanya hingga pendudukan Jepang pada 1942. Pada masa itu, Dragt beserta keluarganya diasingkan ke Tjideng sampai 1945. Seusai perang, keluarga Dragt pun pindah ke Belanda. Di sana, Dragt kuliah di Akademi Seni Rupa Den Haag dan begitu lulus dia bekerja sebagai guru menggambar sekolah

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2011/02/tonke-dragt-profil.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-35002806890985545702010-06-28T06:00:00.007+07:002011-02-13T12:27:06.551+07:002011-02-13T12:27:06.551+07:00

Bagian kedua sesi empat mata dengan Zeger van Herwaarden, wartawan Belanda dan penulis Marco van Basten. Era AC Milan dan Oranye (2006) dalam rangka Piala Dunia Afrika Selatan 2010. Biografi striker legendaris Belanda dan AC Milan tersebut diterbitkan oleh Pena Wormer dan tersedia di toko buku Gramedia. Menjelang partai final Liga Champions UEFA musim ini antara Bayern Muenchen dan Inter Milan,

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2010/06/empat-mata-dengan-zeger-van-herwaarden_28.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-41453204443640935792010-06-25T06:00:00.007+07:002010-07-07T04:22:39.065+07:002010-07-07T04:22:39.065+07:00

Dalam rangka Piala Dunia Afrika Selatan 2010, Zeger van Herwaarden (1972), penulis biografi Marco van Basten. De jaren in Italië en Oranje (2006) yang terbit dari Pena Wormer dengan judul Marco van Basten. Era AC Milan dan Oranye (2006), meluangkan waktu untuk menjawab sejumlah pertanyaan seputar pesta sepak bola terbesar di dunia tersebut dan tim nasional Belanda yang akan diturunkan dalam dua

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2010/06/empat-mata-dengan-zeger-van-herwaarden.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-21349700753934790552010-05-15T08:00:00.009+07:002010-07-06T03:40:31.237+07:002010-07-06T03:40:31.237+07:00

Judul: Masa Kanak-kanak Judul Asli: Kinderjaren Penulis: Jona Oberski Pengalih Bahasa: Laurens Sipahelut Penerbit: Pena Wormer Tahun Terbit: Mei, 2009 Tebal: 93 halaman MASA Kanak-kanak (Kinderjaren) merupakan novel karangan fisikawan dan penulis asal Amsterdam Jona Oberski yang ditulis berdasarkan ingatan dan pengalamannya di masa kecil ketika berada di kamp konsentrasi Westerbork (Belanda) dan

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com1http://pena-wormer.blogspot.com/2010/05/masa-kanak-kanak-seorang-oberski.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-60251652213111451102010-03-03T11:00:00.011+07:002010-07-06T03:40:04.644+07:002010-07-06T03:40:04.644+07:00

Judul: Marco van Basten. Era AC Milan dan Oranye Judul Asli: Marco van Basten. De Jaren in Italie en Oranje Penulis: Zeger van Herwaarden Pengalih Bahasa: Laurens Sipahelut Penerbit: Pena Wormer Tebal: 254 halaman "VAN Basten tidak pernah dianggap manusia darah dan daging, yang meleburkan diri dengan hiruk pikuk kehidupan Napoli. (Sementara) anak Argentina itu hidup di hati masyarakat, kecintaan

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2010/03/van-basten-angsa-berhati-singa.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-46936988108204466202010-01-05T12:00:00.004+07:002010-07-06T03:39:40.200+07:002010-07-06T03:39:40.200+07:00

Judul: Masa Kanak-kanak Judul asli: Kinderjaren Penulis: Jona Oberski Pengalih bahasa: Laurens Sipahelut Penyunting bahasa: Eko Sugiarto Tebal: 96 hlm Harga: Rp30.000 Penerbit: Pena Wormer PEMBANTAIAN orang-orang keturunan Yahudi oleh Nazi Jerman telah melahirkan banyak kisah. Baik itu yang ditulis dalam bentuk novel, biografi maupun film. Sebut saja Buku Harian Anne Frank karya Anne Frank dan

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2010/01/holokaus-di-mata-anak-anak.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-34187347035497088332009-12-16T09:00:00.003+07:002010-07-06T03:39:10.084+07:002010-07-06T03:39:10.084+07:00

SAMARINDA – Masa kecil atau masa kanak-kanak adalah masa-masa yang terindah dalam hidup. Masa penuh kenangan. Sangat sulit dilupakan, karena sangat berkesan. Namun sangat jarang dari kita dapat menuliskan masa kanak-kanak itu. Sementara Jona Oberski dengan gamblang mendeskripsikan kembali masa sejuta kenangan itu dalam buku bertitel Kinderjaren atau Masa Kanak-Kanak. Seolah-olah Jona Oberski

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/12/masa-kecil-yang-terindah.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-78406901750756476212009-12-02T08:00:00.005+07:002010-07-06T03:38:42.063+07:002010-07-06T03:38:42.063+07:00

MASA Kanak-kanak (Kinderjarden) adalah novela karangan fisikawan dan penulis Amsterdam Jona Oberski (1938) yang ditulis berdasarkan ingatan dan pengalaman dia semasa kecil di kamp konsentrasi Westerbork (Belanda) dan Bergen-Belsen (Jerman) sewaktu Perang Dunia II. Oberski dari awal sampai akhir berhasil menciptakan suatu dunia sebagaimana dilihat oleh seorang anak. Dari usia 3 hingga 8 tahun,

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/12/resensi-tribun-kaltim-masa-kanak-kanak.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-23161930370299264722009-11-20T15:00:00.018+07:002010-07-06T03:38:15.732+07:002010-07-06T03:38:15.732+07:00

Judul: Masa Kanak-kanak Penulis: Jona Oberski Penerjemah: Laurens Sipahelut Penerbit: Pena Wormer, Jakarta, 2009 Tebal: x + 86 Halaman Dunia batin seseorang dapat berbicara tentang beragaman hal, baik hal personal-transendental, sosial dan budaya, bahkan politik sampai filsafat. Berbagai macam perasaan itu akan hadir "menyentuh" manakala terajut dalam cerita yang menyuguhkan berbagai kemungkinan;

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/11/sentuhan-batin-seorang-anak.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-90302222214999714692009-11-03T22:39:00.018+07:002010-07-06T03:37:41.866+07:002010-07-06T03:37:41.866+07:00

Pada 7 Oktober 2009, di Jakarta, berkat kerja sama dengan Ikatan Penerbit Indonesia (Ikapi) dan dukungan Asosiasi Desain Grafis Indonesia (ADGI), pusat kebudayaan Belanda Erasmus Huis menyelenggarakan seminar dan diskusi panel bertajuk Kenapa Penampilan Buku Harus Baik. Panel beranggotakan Henk Kraima (ketua Stichting De Best Verzorgde Boeken atau Yayasan Desain Buku Belanda Terbaik), Dharma

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/11/empat-mata-dengan-henk-kraima.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-64675346675132890092009-10-25T18:14:00.018+07:002010-07-06T03:37:16.285+07:002010-07-06T03:37:16.285+07:00

Yang menonton film Inglourious Basterds (2009) garapan Quentin Tarantino tentu paham bahwa kisahnya, tidak seperti The Reader (2008) atau Valkyrie (2009), merupakan kisah rekaan yang berlatar belakang Perang Dunia II. Ketiga film tersebut adalah film Hollywood bertemakan Perang Dunia II. Sebagai negara yang mengalami langsung kengerian dan pelbagai akibat dari perang tersebut, Belanda

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/10/pd-ii-dalam-layar-lebar-belanda.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-72113050628365815842009-10-11T09:19:00.020+07:002010-07-06T03:36:54.217+07:002010-07-06T03:36:54.217+07:00

Majalah berita Jerman Stern menulis: "Hampir tidak ada laporan autentik tentang pengalaman anak-anak di dalam kamp konsentrasi, tentang penderitaan mereka, dan tentang permainan-permainan mereka... Oberski telah mengalami suatu masa kanak-kanak yang hanya sedikit berhasil melewati dengan selamat... di Bergen-Belsen." Jona Oberski lahir di Amsterdam, Belanda, pada 20 Maret 1938. Pada usia lima

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/10/empat-mata-dengan-jona-oberski.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-78257229258669148882009-10-04T10:50:00.046+07:002010-07-06T03:36:27.196+07:002010-07-06T03:36:27.196+07:00

"Look to the sky, and never ever hate."Novela Jona Oberski Kinderjaren (Masa Kanak-kanak, 2009) ternyata pernah diadaptasi ke layar lebar. Sesuai versi buku, film ini menyorot holokaus lewat mata seorang bocah Yahudi Belanda (dengan nama Jonah) yang bersama kedua orang tuanya dideportasi dari Amsterdam ke kamp konsentrasi Bergen-Belsen di Jerman. Di sana dia mencoba untuk tetap berpengharapan

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/10/jonah-who-lived-in-whale-1993.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-47047526229889813402009-09-30T07:58:00.029+07:002010-07-06T03:36:01.214+07:002010-07-06T03:36:01.214+07:00

Masa Kanak-kanak (Kinderjaren) adalah novela karangan fisikawan dan penulis asal Amsterdam Jona Oberski (1938) yang ditulis berdasarkan ingatan dan pengalaman dia semasa kecil di kamp konsentrasi Westerbork (Belanda) dan Bergen-Belsen (Jerman) sewaktu Perang Dunia II. Oberski dari awal sampai akhir berhasil menciptakan suatu dunia sebagaimana dilihat oleh seorang anak. Terjemahan Kinderjaren

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/09/international-acclaim-for-masa-kanak.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-4385931797320788772009-08-23T10:55:00.023+07:002010-07-06T03:35:22.932+07:002010-07-06T03:35:22.932+07:00

Mengidolakan JRR TolkienBerkaitan peluncuran buku De brief voor de koning terjemahan bahasa Indonesia, Pustakaloka Kompas berkesempatan melakukan wawancara dengan penulisnya, Tonke Dragt. Wawancara jarak jauh ini difasilitasi Liesbeth ten Houten dari penerbit Leopold Belanda. Berikut petikan wawancara tersebut: Apa yang mendorong Bu Tonke untuk menulis buku cerita anak-anak, bukan buku cerita

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/08/empat-mata-dengan-tonke-dragt.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-80949615505680707882009-08-05T23:17:00.013+07:002010-07-06T03:34:47.636+07:002010-07-06T03:34:47.636+07:00

Hai edisi No. 28/XXXIIISejarah kelam yang dikisahkan dengan santun. Ya, kekejaman Nazi Jerman, pada masa Perang Dunia ke II coba dimunculkan. Tapi, sudut pandang ceritanya diambil dari sisi petualangan seorang bocah. Dari sana, kita dapat merasakan betapa getirnya kehidupan kala itu. Mencicipi kepedihan, sentuhan rasa iba mendalam, perjuangan pahit dan banyak lagi keterpurukan-keterpurukan dari

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/08/hai-kawanku-femina-meresensi-masa-kanak.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-35393005889037764022009-07-06T23:16:00.017+07:002010-07-06T03:34:22.519+07:002010-07-06T03:34:22.519+07:00

Atas permintaan Pena Wormer dan dalam rangka penerbitan Masa Kanak-kanak, edisi bahasa Indonesia novela Kinderjaren karangan fisikawan dan penulis Belanda Jona Oberski, Liepman AG, kantor agen penulis tersebut yang bermarkas di Zuerich, mengirimkan via pos sejumlah materi pers berbahasa Belanda dan Inggris ihwal Kinderjaren. Ini lantas digabung dengan uraian tentang Kinderjaren dalam Holocaust

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com1http://pena-wormer.blogspot.com/2009/07/masa-kanak-kanak-sebuah-novela.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-72383506340530165452009-06-22T16:44:00.011+07:002010-07-06T03:33:23.535+07:002010-07-06T03:33:23.535+07:00

Judul: Masa Kanak-kanak Judul asli: Kinderjaren Penulis: Jona Oberski Pengalih bahasa: Laurens Sipahelut Penyunting bahasa: Eko Sugiarto Tebal: 96 hlm Ukuran: 14 cm x 21 cm ISBN: 978-979-15417-2-5 Harga: Rp 30.000 Masa Kanak-kanak (Kinderjaren) adalah novela karangan fisikawan dan penulis asal Amsterdam Jona Oberski (1938) yang ditulis berdasarkan ingatan dan pengalaman dia semasa kecil di kamp

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com1http://pena-wormer.blogspot.com/2009/06/masa-kanak-kanak.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-12458175650511876022009-05-20T21:11:00.014+07:002010-07-06T03:32:41.188+07:002010-07-06T03:32:41.188+07:00

Dalam rangka penerbitan Masa Kanak-kanak, edisi bahasa Indonesia buku Kinderjaren karangan fisikawan dan penulis Belanda Jona Oberski, maka berikut adalah uraian singkat tentang kamp konsentrasi semasa Perang Dunia II (1939-1945), termasuk Bergen-Belsen, tempat tokoh utama dalam novela ditahan. 31 Juli 1941. Berdasarkan arahan Adolf Hitler, pejabat Nazi Hermann Goering memerintahkan Jenderal SS

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/05/perang-dunia-ii-kamp-konsentrasi.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-83918749983963806862009-05-13T07:19:00.019+07:002010-07-06T03:32:06.834+07:002010-07-06T03:32:06.834+07:00

Sebagai penggambar dan penulis, saya gemar membuat peta dan tulisan mengenai negeri-negeri yang saya karang atau, tepatnya, saya temukan. Barangkali karena saya menjadi bagian dari dua negara yang berbeda, yang dua-duanya saya cintai, namun yang di satu pun saya tidak pernah benar-benar merasa betah…. Demikian bunyi penggalan surat yang dikirimkan Tonke Dragt kepada pembaca di Indonesia terkait

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/05/nilai-janji-yang-terucap.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-5586504090928995742009-05-09T09:33:00.012+07:002010-07-06T03:31:28.079+07:002010-07-06T03:31:28.079+07:00

Dalam rangka penerbitan Masa Kanak-kanak, edisi bahasa Indonesia buku Kinderjaren karangan fisikawan dan penulis Belanda Jona Oberski, maka berikut adalah garis besar kronologi Perang Dunia II (1939-1945), konflik terakbar dalam sejarah manusia, yang menjadi latar novela tersebut. 193923 Agu: Uni Soviet dan Jerman-Nazi menandatangani pakta nonagresi (Pakta Molotov-Von Ribbentrop). 1 Sep:

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/05/perang-dunia-ii-kronologi.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-12390765827677359082009-05-04T07:25:00.011+07:002010-07-06T03:30:49.319+07:002010-07-06T03:30:49.319+07:00

Dalam rangka penerbitan Masa Kanak-kanak, edisi bahasa Indonesia buku Kinderjaren karangan fisikawan dan penulis Belanda Jona Oberski, maka berikut adalah garis besar latar belakang Perang Dunia II (1939-1945), konflik terakbar dalam sejarah manusia, yang menjadi latar novela tersebut. Perang Dunia I (1914-1918) berakhir dan Jerman yang berhasil ditundukkan itu dipaksa menandatangani Perjanjian

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/05/perang-dunia-ii-latar-belakang.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-60985593180758971442009-02-04T23:56:00.015+07:002010-07-06T03:30:18.583+07:002010-07-06T03:30:18.583+07:00

Pada 31 Januari 2009, Pusat Kebudayaan Belanda Erasmus Huis, Jakarta, dipadati pengunjung yang khusus datang untuk menonton film De brief voor de koning alias Surat untuk Raja karya sutradara Pieter Verhoeff yang diputar dua kali secara maraton. Serbaseru: iya filmnya, iya penontonnya! Pena Wormer melapor lewat jepretan kilas. Rombongan SMP 5 Jakarta yang menonton pemutaran sesi pertama yang

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/02/pemutaran-film-de-brief-voor-de-koning.htmltag:blogger.com,1999:blog-6912577526270436627.post-87446300408888918922009-01-14T03:11:00.015+07:002010-07-06T03:29:20.292+07:002010-07-06T03:29:20.292+07:00

Pusat Kebudayaan Belanda Erasmus Huis, Jakarta, akan menayangkan film keluarga De brief voor de koning (Surat untuk Raja) secara gratis pada Sabtu, 31 Januari 2009. Film berbahasa Belanda dengan teks bahasa Inggris ini ditayangkan dua kali pada pukul 13.30 WIB dan 16.00 WIB. De brief voor de koning, yang di Belanda diperdanakan di bioskop pada 13 Juli 2008, mengisahkan calon kesatria Tiuri

Pena Wormerhttp://www.blogger.com/profile/03510711194127655680noreply@blogger.com0http://pena-wormer.blogspot.com/2009/01/pemutaran-film-de-brief-voor-de-koning.html