à l’occasion du lancement de la version française de Pearltrees alpha, toute l’équipe de Pearltrees, vous invite à la soirée “Pearlez-vous français?”.
Elle aura lieu, le 12 novembre 2009 (ce soir à partir de 20h30) au 86, rue de charonne dans 11ème à Paris.

…jusqu’à ce que l’idée d’un concours un peu stupide émerge vers 19h15. Le concept ? Construire le pearltree du pire des années 80.

Francois a quand même commencé très très fort avec Richard Gotainer

Ma réplique…

le KO final !

Et pour finir, la troisième mi-temps…

Clairement, la GenY a encore beaucoup de retard sur les “perles” des 80s. Mais faut-il vraiment le regretter ?

For this new version of Pearltrees alpha, we tried to keep track of one principle: enable you to have all the stuff you like at hand. To achieve this we have worked on 3 workstreams to deliver Pearltrees alpha 0.4.

I. Ergonomics: simplifying and integrating

Now, you access all the different views of the pearl with one click on the pearl : the pearl itself, the pearl window and the  content within the pearl. The “content” tab in the pearl window of a pearltree is also more clear: it summarizes the pearltree with its several key metrics (number of pearls, number of hits, last update and name of the author).

The pearltree now has 3 buttons next to it:

• Close an opened pearltree with… the “close” button.

• Discover the most connected (closest) pearltrees of a specific pearltree with the “what’s connected or “mini pearl”. It allows you to discover other pearltrees of interest to you. You can even follow them by bringing it in your account!

• Use the “up” button to access the upper level of a map

Furthermore, you can navigate more easily with the new version of the player. When arriving at a pearltree junction, you can  choose either to enter the pearltree, or skip it and go the next pearl.

Finally, pearling has never been that simple! There are only 4 buttons in the pearlbar. You browse, you like something, and you just click “pearl”.  That’s it. You still need, however, to register to use the “pearling” tools (IE or Firefox’s pearlbar, bookmarlets). If you’re a Firefox user, the pearlbar will update automatically. If you’re using IE, you’ll have to install it again…or switch to Firefox

II. Welcome of new users

This is one of the major shifts in this release. We simplified the homepage. The stickers have disappeared (RIP). Instead there is the tagline (”have the stuff you like at hand”), a text explaining why to join Pearltrees and of course the “hottest” pearltrees.

We also improved the account creation process. There is a guided tour for new users which explains all they need to know to get started!

More generally, we reconsidered all the features. For instance, you are truly the full owner of the data you store on Pearltrees : you can export your data in RDF format.

There are also a lot of small improvements and simplifications within the interface but we’ll let you discover them yourself!

III. Server architecture

More and more of you use Pearltrees, and that’s great news! But our first architecture was a bit weak to cope with all your requests. Therefore, we changed our architecture from to Php to Java, in order to make Pearltrees more stable and faster. So now don’t hesitate to invite your friends!

Pour cette nouvelle version de l’alpha de Pearltrees nous nous sommes tenus à un mot d’ordre : “Vous permettre d’avoir ce que vous aimez sous la main”. Pour ce faire 3 chantiers ont mobilisé nos actions :

I. L’ergonomie générale du site : simplification et intégration :

Désormais, les différentes représentations des perles :  la perle elle-même – la pearl-window – le contenu de la perle sont accessibles d’un simple clic sur la perle.  Il faut noter que l’onglet « content » des pearltrees est désormais plus clair, avec un symbolisation plus immédiate du pearltree (non plus un avatar carré mais une vraie perle).  Le pearltree est mis en avant avec une sélection d’informations clés : nombre de perles contenus, nombre de hits, date de dernière visite et nom de l’auteur.

La perle elle-même propose maintenant 3 boutons à proximité :

• un bouton “up” pour remonter d’un cran dans le compte dans lequel on se situe
• un bouton “close”, pour refermer un pearltree ouvert

• • Un bouton « what’s connected », ou miniperle, qui permet de voir d’un clic les pearltrees les plus proches (les plus connectés) du pearltree que vous regardiez. Vous pourrez découvrir ainsi des “perles” dans votre zone d’intérêt et même suivre leurs activité si vous les placez dans votre compte.

Le player offre, non seulement un accès plus aisé, mais aussi une navigation plus claire, notamment à l’abord d’un pearltree. On peut dorénavant choisir d’entrer dans le pearltree ou passer à la perle suivante.

Enfin, pearler n’a jamais été aussi simple ! La pearlbar n’a plus que 4 boutons. Tu surfes, et si tu aimes cliques « pearl ». Il faut cependant toujours s’inscrire et installer l’un des outils de pearling : pearlbar (firefox ou IE) ou les bookmarlets… Si vous êtes utilisateur de fiefox, elle s’updatera automatiquement, si vous utilisez IE, il faudra réinstaller votre pearlbar (…ou utiliser firefox ;-).

II. L’accueil utilisateur

C’est l’une des avancée majeure de cette release. La home page est simplifiée, il n’y a plus de sticker mais une promesse simple « have the stuff you like at hand » et un texte qui explique pourquoi s’inscrire à pearltrees.

Tout le parcours de création de compte a été revu et amélioré. Pearltrees, offre notamment aux nouveaux inscrits une sorte de visite guidée de leur compte. Ainsi, les éléments clés de prise en main sont expliqués en détail.

Par delà l’accueil, c’est l’ensemble des fonctionnalités qui ont été repensées. Par exemple, chez Pearltrees, vos données vous appartiennent vraiment! Nous avons mis à votre disposition la possibilité d’exporter votre compte en format RDF.

Beaucoup d’autres petites améliorations, simplification, aide discrète ont été glissées dans l’interface. Je vous laisse les découvrir vous même au gré de votre utilisation !

III. L’architecture serveur

Vous êtes de plus en plus nombreux à utiliser Pearltrees. C’est une excellente nouvelle ! Mais avec le nombre d’utilisateur,lne nombre de requêtes envoyé aux serveurs était devenu élevé et la première architecture un peu fragile. Nous avons donc complètement transformé l’architecture serveur en passant d’un code php à un code java qui permet une bien meilleure montée charge. Donc n’hésitez plus à inviter vos amis !

I still wonder if a famous people ever said “Everyone loves Music”, but I don’t care. It is damned true. And there is no surprise that you can find on Pearltrees beautiful maps on people’s favorite bands!

Let’s begin with the mythic Daft punk and listen to rare tracks and featurings with Nicolas‘ map!

Do you know the Naive New Beaters? At the office, this is one of our recent discoveries and we find them very impressive!

Others like Rom_j are almost nerds of movies. He created a map with his favorite original soundtracks. Warning: if you don’t like Ennio Morricone, you probably should’nt click on the pearl below….!

Et cette fois-ci, c’est officiel: ce n’est pas un fake comme certains indices (nocturnes) l’avaient laissé penser…Profitons-en pour répondre à certaines questions capitales:

1. Aura-t-on l’occasion de voir des hashtags stupides dessus ?

On ne faillit pas à sa réputation! Après avoir inventé les fameux #pourquoijetwittecetwitt et #ah_si_seulement_j_etais_trader, nous nous engageons à continuer avec enthousiasme et pugnacité l’invention de nouveaux # à haute valeur ajoutée contribuant à l’épanouissement de la twittosphère mondiale. Nous défions d’ailleurs à ce jeux intelligent Vogelsong illustre inventeur de l’admiré #berlue et du courageux #dehorshortefeux. Tout autre candidat au concours est le bienvenu!

2. Puis-je lui poser des questions si j’ai des difficultés pour utiliser Pearltrees ?

#nonmaisoh #oui_bien_sur_il_est_aussi_la_pour_ça

3. Répond-il la nuit ?

Tout dépend du cours de la caféine, de la géolocalisation des hommes qui sont derrière ce twitter (n’oublions pas que derrière chaque gazouillement il y a un coeur qui bat), et des insomnies de l’équipe. Bref c’est pas gagné.

Et c’est donc le moment de prendre des bonne résolutions…si, si ! Par exemple, décider de profiter de la vie culturelle à Paris. Petit tour d’horizon des cartes qui peuvent vous aider à tenir vos engagements.

Emilie a rescensé pour vous les programmes de galeries photo. Vous avez le choix: soit vous vous dépêchez de voir la toute fin des expositions de l’été encore en place soit vous êtes parmi les premiers à découvrir les expositions phares de la rentrée !

Pour Chloé, rien de tel qu’une pièce de théâtre pour se détendre. Rejoignez les planches le temps d’une soirée !

Bon, et si votre bonne résolution ne survit pas à sa première semaine d’existence, profitez-en pour regarder la fameuse Cyno.tv ! Au programme ? Comme d’habitude, du drôle, du sérieux, du percutant, de l’intergalactique et d’autres trucs du genre !

You may know him  due to his past activities (eating dots and running away from ghosts). We hired him recently because we did not have the time to clean up our office anymore with our server issues and the change of architecture.

He proved that he has extremely valuable cleaning skills (our office has never been so shiny!) , is extremely organized, can work independently and is able to follow through to ensure that the job gets done.

For sure, we could never have made it in time for the last iteration (”Jackie Chan”) if he had not been there!

Depuis vendredi dernier, nous sommes en prise avec des problèmes de serveurs importants. Ainsi, vous avez pu ressentir des ralentissements, des temps de chargements anormalement long pour pearltrees.

C’est désagréable et même très désagréable! Nous opérons donc en ce moment sur deux fronts :

• Sécuriser les serveurs : une partie de l’équipe technique est dédiée à cette tâche, elle permet de rendre pearltrees utilisable et vise à restaurer le niveau de qualité que vous connaissiez auparavant.
• Accélerer la mise en place de la nouvelle architecture serveur : pour tenir la montée en charge il est nécessaire pour pearltrees d’optimiser le dialogue entre le site et les serveurs. Nous avons donc décider de reprendre tout le code profond et de  passer le plus rapidement possible d’une structure php à une structure java. C’est un peu profond, assez technique mais c’est la garantie d’une véritable efficacité de long terme.

Nous vous prions de nous excuser de la gêne occasionnée et nous espérons que vous apprécierez le pearltrees fluide qui sera disponible dans quelques jours.

Désolé pour ces désagréments.

Nous avons maintenant réglé ces problèmes. Par ailleurs, nous travaillons sur un chantier de fond pour passer de PHP à Java courant septembre. Cette nouvelle architecture rendra Pearltrees plus stable et plus rapide.

Excellent weekend à tous et perlez!