<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><!-- generator="wordpress/2.1.1" --><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">

<channel>
	<title>ocarbone.free.fr</title>
	<link>http://ocarbone.free.fr/blog</link>
	<description>Ingénieur Recherche et Développement - membre de la communauté Talend</description>
	<pubDate>Sat, 24 Oct 2009 17:17:09 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.1.1</generator>
	<language>en</language>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/ocarbone-cat3" type="application/rss+xml" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" /><item>
		<title>Become a Talend Ambassador</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=366</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=366#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2009 19:11:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>Open Source</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=366</guid>

		<description><![CDATA[It is happening again. After last year's impressive number of submissions from all over the world and its winners, Talend announces the Second Talend Awards!Become a Talend Ambassador, Win the latest iPod Touch, Get recognition.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Talend announces the Second Talend Awards</strong>! In the <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=238" title="Talend Awards 2008">first edition</a>, a jury comprised of members of Talend’s technical and marketing divisions and senior management, designated winners in two categories, <em>“<strong>Best Technical Use</strong>”</em> and <em>“<strong>Best Return on Investment/Best Business Gain</strong>”.</em> Please, read the <a href="http://www.talend.com/press/Talend-Announces-Winners-of-Inaugural-Talend-Ambassador-Awards.php" target="_blank" titlle="Talend Awards winners">press release</a> announcing the Talend Awards winners 2008.</p>
<p>This challenge is dedicated to the user of Talend Open Studio, Talend Open Profiler, Talend On Demand, Talend Integration Suite or Talend Data Quality. Are you achieving a return on investment or business gain? Are you getting exceptional performance out of your data integration or data quality processes? <strong><a href="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=4d741uj22WuwxUuh_2bBU3aw_3d_3d" title="Talend Awards" target="_blank">Nominate your project</a> for the Talend Awards 2009!</strong></p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/award.jpg" title="Talend Awards 2009" alt="Talend Awards 2009" vspace="0" width="196" align="left" border="0" height="294" hspace="10" />If your project is selected by the jury, you will:</p>
<p><strong>Become a Talend Ambassador<br />
</strong>Talend Ambassadors are recognized by the Talend Community as expert users of Talend technologies.</p>
<p><strong>Win the latest iPod Touch!<br />
</strong>The winning entry in each category will receive an Apple iPod Touch. In addition, up to two runner-ups may also be selected and will each win an iPod Shuffle.</p>
<p><strong>Get recognition<br />
</strong>Talend will communicate extensively toward the IT Press and Analysts, and the community, with the results of the Talend Awards, and the winners will get coverage for their projects and achievements.</p>
<p><strong><a href="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=4d741uj22WuwxUuh_2bBU3aw_3d_3d" title="Talend Awards" target="_blank">Nominate your project</a> now!</strong></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=open-source" rel="tag">Open Source</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=366&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_366" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/ocarbone-cat3?a=zRsS3aaNDLY:zhjUWkO-qI4:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/ocarbone-cat3?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/ocarbone-cat3?a=zRsS3aaNDLY:zhjUWkO-qI4:D7DqB2pKExk"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/ocarbone-cat3?i=zRsS3aaNDLY:zhjUWkO-qI4:D7DqB2pKExk" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=366</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend Certification Program</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=352</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=352#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2008 18:18:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=352</guid>

		<description><![CDATA[The Talend certification exam ensures whether or not Data Integration professionals have the necessary skills to successfully implement business solutions using Talend Technology. Talend certified professionals are more efficient and productive in the workplace. A Talend certification provides higher morale and self confidence, besides handsome salaries and better opportunities for promotions.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In November, we have launch the Talend Certification Program. This exam is awarded to individuals who successfully complete a comprehensive online test covering all aspects of the use of Talend Open Studio.</p>
<p>Clients trusting a systems integrator to implement a solution or seeking to hire an individual want to be reassured that the consultants are indeed experts in the technology. <strong>Talend certification gives them this level of assurance</strong>.</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/certified.jpg" title="Talend Certification Program" alt="Talend Certification Program" vspace="0" width="200" align="left" border="0" height="131" hspace="5" />A number of technical staff members from several <strong>Talend Alliance Partners have already received certification</strong>, including consultants from Altic, Dmoon, Elosi, Lunexa, Micropole Univers, Napstec, Open Wide, Systech, and Umanis. And you? <a href="http://www.talend.com/campaign/campaign.php?id=140&amp;src=ocarbone.free.fr" target="_blank" title="Learn more on how to get certified">Learn more on how to get certified!</a></p>
<p>Fabrice Bonan, COO and co-founder of Talend, explained: “<em>The certification exam was developed and fine-tuned by consultants who are exposed to the many different ways our solutions are used on a daily basis. It&#8217;s not an easy exam-you need an in-depth knowledge of Talend Open Studio to pass-but it is delivered in a fair and consistent way, and guarantees that certified individuals have mastered open source data integration</em>.”<br />
<a href="http://www.talend.com/campaign/campaign.php?id=140&amp;src=ocarbone.free.fr" target="_blank" title="Learn more on how to get certified"></a></p>
<h2>Exam Preparation</h2>
<p>Read the User Guide and use Talend in a real data integration project. Talend offers two 3-day courses to assist in gaining knowledge and helping you prepare for taking exam. Refer to <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?page_id=19" title="Talend Training">Talend Training section</a> for details and schedule of public classes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Taking the Exam</h2>
<p>The exam, which is around ½ day in duration, needs to be taken online.</p>
<p>The exam requires you to complete a series of tasks. TIP: Since the test is timed, you may not have the luxury to rummage around trying to figure out an answer. Be prepared before you schedule the exam. Know Talend inside and out.</p>
<p>To gain your certification, you must take an exam. See below an extract of the exam:</p>
<ul>
<li>My job contains two components on a green background (startable) and I checked the option Multithread. Which of my components runs first?</li>
<li>What are the criteria for choosing between the ETL and the ELT modes of Talend?</li>
<li>I have created a variable FileNameParam which contains the name of my parameter file PARAM.txt, how can I use it in my program ready to be deployed to production?</li>
<li>In a tJavaRow, how do I fill the column &#8220;name&#8221;?</li>
</ul>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/quiz.png" title="Talend Certification Program" alt="Talend Certification Program" vspace="0" width="494" border="1" height="274" hspace="0" /></p>
<h2>Benefits of Talend certifications</h2>
<p>Talend certification provides an increased understanding of the planning, design, and maintenance of Talend products and technologies. A Talend certification provides higher morale and self confidence, besides handsome salaries and better opportunities for promotions. An Talend Certified Partners also gets invitations to Talend conferences, technical training sessions, and special events.</p>
<p>Attaining a Talend Open Studio Certification provides proof of your skills to create ETL and Data Integration jobs, using all the tools and features of Talend Open Studio. Talend certification can increase your earning and advancement potential. For these reasons, Talend provide an html code <strong>to embed the certification in your resume, in your social network profile or in your website</strong>:<br />
<a href="http://www.talend.com/certification/?token=06ut4x1c6pr3mo3" title="Olivier Carbone Diploma" target="_blank">Click here</a> to see my Diploma <img src='http://ocarbone.free.fr/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.talend.com/certification/?token=06ut4x1c6pr3mo3" title="Olivier Carbone Diploma" target="_blank"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/certification-results.png" title="Olivier Diploma" alt="Talend Certification Program" vspace="0" width="505" border="1" height="209" hspace="0" /></a></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=352&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_352" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=LnHoF3Nf"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=U8zP3ISk"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=U8zP3ISk" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=352</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>5′ video about Talend Open Studio 3.0</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=346</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=346#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Nov 2008 16:20:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category><category>video</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=346</guid>

		<description><![CDATA[discover the latest version of Talend Open Studio, the leading open source data integration tool with over 500,000 downloads. Version 3.0 of Talend Open Studio includes native connectors for SAP, a new set of connectors for Google Apps, Connect to the leading open source business software solution (ERP/CRM) with the Compiere connector, Extract data from SAS databases, and integrate SAS with other applications and databases in the information system]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A new version of the <a href="http://www.talend.com/demo/index.php" title="Quick tour: discover the highlights of Talend Open Studio in this 5-min video">5mn Demo</a> is out! After the declaration of a delimited file in the metadata, the video shows the design of a job to read the data included in the delimited file. <strong>The tMap component and the Expression Builder are used to transform the data</strong>.</p>
<p>In a second step, a mysql connexion is declared and <strong>a join between the 2 sources is designed in the tMap</strong>.</p>
<p>In the last minute, <strong>the video shows the SQL Builder and the data are recorded in a mysql table</strong>.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.talend.com/demo/index.php" title="Discover Talend Open Studio highlights in 5-min video" target="_blank"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/demo5mn.jpg" title="5' Demo: discover TOS highlights in 5-mn video" alt="5' Demo: discover TOS highlights in 5-mn video" vspace="0" width="520" border="0" height="114" hspace="0" /></a></p>
<p>In another way, the Rapid Learning often use this kind of video. <strong>Fast, friendly, this media is a good solution to transmit information to an expert team</strong> <img src='http://ocarbone.free.fr/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/demo5mn-tos.jpg" title="5' Demo" alt="5' Demo" vspace="0" width="483" border="0" height="374" hspace="0" /></p>
<p class="title_section">&nbsp;</p>
<h2 class="Title">Tech News</h2>
<p><strong>First open source connectors for SAP</strong></p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/sap.jpg" title=" First open source connectors for SAP" alt=" First open source connectors for SAP" vspace="5" width="100" align="left" border="0" height="49" hspace="5" />Version 3.0 of Talend Open Studio includes native connectors for SAP.<br />
Extract data from SAP for business intelligence projects, migrate to and from SAP, and synchronize SAP with other applications.<br />
<strong><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" vspace="5" width="500" border="0" height="1" hspace="0" /></strong></p>
<p><strong>Compiere connector available in the Ecosystem</strong></p>
<p><strong><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/compiere.jpg" title="Compiere connector" alt="Compiere connector" vspace="0" width="108" align="left" border="0" height="23" hspace="0" /></strong>Connect to the leading open source business software solution (ERP/CRM) with the Compiere connector, contributed by the community through the Talend Ecosystem.</p>
<p><strong><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" vspace="5" width="500" border="0" height="1" hspace="0" /></strong></p>
<p><strong>New set of connectors for Google Apps</strong></p>
<p><strong><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/googleapps.jpg" title="GoogleApps" alt="GoogleApps" vspace="0" width="105" align="left" border="0" height="39" hspace="0" /></strong>New set of connectors for Google AppsDiscover in the Talend Ecosystem a new set of connectors for Google Apps. Check them out: gaEmailList, gaAccount, and a few others.</p>
<p><strong><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" vspace="5" width="500" border="0" height="1" hspace="0" /></strong></p>
<p><strong>New connector for SAS</strong></p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/sas.jpg" title="New connector for SAS" alt="New connector for SAS" vspace="5" width="100" align="left" border="0" height="40" hspace="5" />Extract data from SAS databases, and integrate SAS with other applications and databases in your  information system.</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=video" rel="tag">video</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=346&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_346" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=F8MR6JAC"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=zLm87HDl"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=zLm87HDl" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=346</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend Free Webinars, Case Studies and White Papers</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=339</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=339#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 15:07:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=339</guid>

		<description><![CDATA[This one-hour Webinar will present: - The role and importance of ETL (Extract, Transform, Load) for a BI project - The specific constraints of ETL for BI: high data volumes, multiple and heterogeneous data sources, data quality management, specific data structures (star and snowflake schemas, slowly changing dimensions, etc.) - How open source brings the right answer to these constraints.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>New sections have been added on our website that you will probably find of interest:</p>
<p>- the new <strong><a href="http://www.talend.com/webinar/archive" title="On Demand Webinars" target="_blank">On Demand Webinars</a> section</strong>, where replays of selected past Webinars are now available. The Free Talend Webinar are recorded and you can see it when you wan&#8217;t ! This section is a complement of the <a href="http://www.talend.com/webinar/index.php?src=oca" title="Free Talend Webinar Calendar" target="_blank">calendar of the real time webinar</a>.</p>
<p>- a reformatted <strong>Talend Customers section</strong>, with links to <a href="http://www.talend.com/open-source-provider/reference.php" title="Customer Case Studies" target="_blank">case studies</a> (most of them are available in several languages) and a rotation of customer and partners logos.</p>
<p>- the new <strong><a href="http://www.talend.com/library/reflibrary.php" title="White Paper Library" target="_blank">white paper library</a></strong>, featuring WPs and analyst reports.</p>
<p>All the documents are provide in French and in English.</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/website.png" title="Talend.com" alt="Talend.com" vspace="0" width="503" border="0" height="383" hspace="0" /></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=339&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_339" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=0nTzyb5z"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=vnJE9xAF"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=vnJE9xAF" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=339</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend Open Studio v3.0.0: discover the essential knowledge</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=334</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=334#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 23:01:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=334</guid>

		<description><![CDATA[Talend Open Studio V3. To turn theory into practice, import the TalendDemoProject. In the view Run Job, 2 features are available: Traces and Statistics. Changelog, new features, demo and tutorials. All the material to update your essential knowledge about our products.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Talend Open Studio v3.0.0 has just been released. Please <a href="http://www.talend.com/download.php" title="Download Talend Open Studio" target="_blank">download it now</a> and check all that this new release has to offer! To discover all the new features, please visit the <a href="http://talendforge.org/bugs/changelog_page.php" title="Talend Open Studio Changelog" target="_blank">changelog</a> page.</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/tos3.0.0.png" title="Talend Open Studio V3.0.0" alt="Talend Open Studio V3.0.0" vspace="0" width="435" border="0" height="250" hspace="0" /></p>
<p><strong>To discover the essential knowledge, <a href="http://www.talend.com/resources/documentation.php" title="Talend Open Studio Documentation" target="_blank">Talend Open Studio documentation</a> is split into two guides:</strong></p>
<ul>
<li><strong> </strong>The User Guide provide general use information and describe the Graphical Interface User</li>
<li>The Reference Guide of Talend components describe the use of all components and include several use cases</li>
</ul>
<p><strong>To turn theory into practice, Talend propose several resources :</strong></p>
<ul>
<li>Tutorials (video) published in <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/wp-admin/post.php#%20http://www.talendforge.org/tutorials/menu.php" title="Talend Open Studio Tutorials" target="_blank">TalendForge</a></li>
<li>Job Design Scenarios described in our documentation</li>
<li>A Demo Project included in Talend Open Studio</li>
</ul>
<p>This 3 resources are independent, the examples files are not common and the use cases are not the same.</p>
<p><strong>To have ready-to-use Job Designs at your disposal, import the Demo Project include in Talend Open Studio.</strong></p>
<p>In this release, the demo project are updated.</p>
<h1>How to import the Demo Project?</h1>
<p>Simply follow the steps below:</p>
<ul>
<li>Launch Talend Open Studio</li>
<li>In the login window, click on Manage and click on Demo</li>
<li>Choose Java or Perl Demo Project</li>
<li>Click on Finish to complete the operation</li>
<li>Choose the TALENDDEMOJAVA or TALENDDEMOPERL on the &#8220;Existing&#8221; list</li>
<li>Click on Open</li>
</ul>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/talenddemoproject-open-demo.png" title="Discover the essential knowledge" alt="Discover the essential knowledge" vspace="0" width="578" border="0" height="315" hspace="0" /></p>
<h1>How to install the example files?</h1>
<p>In the view Repository, open the node Job Designs and Contexts:</p>
<ul>
<li> The default folder used to store the example files is &#8220;C// &#8220;. To change this value, let&#8217;s double click on <em>globalContext</em> (node Contexts), <em>Next</em> and let&#8217;s go in the panel <em>Value as Tree</em> to change the value of the var &#8220;defaultDir&#8221;</li>
<li>Open the job named beforeRunJobs and execute it to install the example files</li>
</ul>
<p>Additional setting: Open the Metadata/Db Connections/demoMysql and change the settings to establish the connection with your database.</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/talenddemoproject-context.png" title="How to install the example files" alt="How to install the example files" vspace="0" width="500" border="0" height="291" hspace="0" /></p>
<h1>How to take advantage of the Demo Project?</h1>
<p>Open each Job Design and press F6 to run the job. If you wan&#8217;t some help about a component, select it and press F1. In the view Run Job, 2 features are available: <em>Traces</em> and <em>Statistics.</em></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/talenddemoproject-runjob.png" title="How to take advantages of the Demo Project" alt="How to take advantages of the Demo Project" vspace="0" width="500" border="0" height="97" hspace="0" /></p>
<p><strong>The </strong><strong>Statistics feature is available to observe the repartition of the data:</strong></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/talenddemoproject-statistics.png" title="How to take advantages of the Demo Project" alt="How to take advantages of the Demo Project" vspace="0" width="458" border="0" height="248" hspace="0" /></p>
<p><strong>The </strong><strong>Traces feature is available to observe the transformation of the data:</strong></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/talenddemoproject-traces.png" title="How to take advantages of the Demo Project" alt="How to take advantages of the Demo Project" vspace="0" width="500" border="0" height="399" hspace="0" /></p>
<p>Want to talk about Talend Open Studio? Need help to use the software? Want to make suggestions and discuss with the dev team? <strong><a href="http://www.talendforge.org/forum/" title="Make suggestions and discuss with the dev team!" target="_blank">Forum is the right place!</a></strong></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=334&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_334" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=ZhQy8Ja1"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=U2Bz22T9"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=U2Bz22T9" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=334</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend Open Studio: free technical workshops</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=332</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=332#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 00:16:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=332</guid>

		<description><![CDATA[Following the numerous requests received, the Talend Discovery Roadshow will make a stop in Brussels on the 25th of November 2008. We will make there workshops in French and in English. Next year, we’ll be taking this concept to other countries and continents. Stay tuned: subscribe to our list!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The best way to demonstrate to our potential users the value that Talend’s technology can bring to them is to have them try it themselves. <strong> So we are getting on the road and organizing a series of free technical workshops</strong> in a number of cities in France, Switzerland and Belgium.</p>
<p>During 3 hours the participants to the workshops will receive complimentary training on Talend Open Studio - and at the end of the workshop they will leave with a USB key containing the data integration jobs they have developed.</p>
<p><strong>Next year, we’ll be taking this concept to other countries and continents</strong> - we have also been running several workshops in Germany, which have been very successful.</p>
<p align="center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/bus-talend.jpg" title="Roadshow Talend: atelier découverte aux logiciels Talend" alt="Roadshow Talend: atelier découverte aux logiciels Talend" vspace="0" width="531" border="0" height="278" hspace="0" /></p>
<p>Check out the calendar and <a href="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=viPBdDXcy6FdxZu_2fdPY2Hw_3d_3d" target="_blank" title="Talend Roadshow - sign up">sign up now</a>:</p>
<ul>
<li>23rd of october - Lille</li>
<li>24th of october - Luxembourg City</li>
<li>28th of october - Genève</li>
<li>29th of october - Genève</li>
</ul>
<p>Following the numerous requests received, I am please to announce you that the Talend Discovery Roadshow will make a <strong>stop in Brussels on the 25th of November</strong> 2008. We will make there 2 workshops in French and English.</p>
<p>If you wish to register for this workshop, or simply suggest another location, please click on <a href="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=viPBdDXcy6FdxZu_2fdPY2Hw_3d_3d" target="_blank" title="Talend Roadshow - sign up">this link</a>.</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=332&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_332" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=JXJhxlVv"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=wm93GnAH"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=wm93GnAH" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=332</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>New jobs opportunities at Talend</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=330</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=330#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 19:08:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=330</guid>

		<description><![CDATA[Since the early days of the company, Talend has evolved quite a lot! Talend’s products, starting with Talend Open Studio is used at a worldwide scale. Thanks to our growing community the product line is becoming better and better at each release.
You like and use our products on a daily bases, why not becoming part [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Since the early days of the company, Talend has evolved quite a lot! Talend’s products, starting with Talend Open Studio is used at a worldwide scale. Thanks to our growing community the product line is becoming better and better at each release.</p>
<p><strong>You like and use our products on a daily bases, why not becoming part of Talend’s team?</strong></p>
<p>In may 2008, we announced several <a href="http://talendforge.org/forum/viewtopic.php?id=2780" target="_blank" title="DataIntegration Consultant job opportunities">Consultant job opportunities</a>.</p>
<p>We have today a Support Engineer job opportunities that we publish to the community.</p>
<h2>Support Engineer: your qualifications</h2>
<p style="float: left; margin-right: 10px; margin-bottom: 0px"><img src="http://farm1.static.flickr.com/31/64027565_79b890c8c4_m.jpg" alt="Hotline" border="0" /><br />
illustration <small><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" title="Attribution License" target="_blank"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/wp-content/plugins/photo_dropper/images/cc.png" alt="Creative Commons License" width="16" align="absmiddle" border="0" height="16" /></a> credit: <a href="http://www.flickr.com/photos/13522901@N00/64027565/" title="splorp" target="_blank">splorp</a></small></p>
<p>You&#8217;re a service-minded and structured individual with a large technical interest and the ability to communicate fluently (written and spoken) in English and in French.</p>
<p>You&#8217;re open-minded and have experience from working with technical support or technical aspects of products in other ways.</p>
<p>You have a sound knowledge of basic computer software and hardware technology and we believe you have a keen general interest in data integration.</p>
<ul>
<li>Good communication skills are required.</li>
<li>Experience of ETL tools like Talend Open Studio will be considered as a plus.</li>
<li>Experience of SQL, Java and/or Perl will be considered as a plus.</li>
</ul>
<h2>Job Description</h2>
<p>As Support Engineer you will be in direct contact with both end customers and partners.<br />
Your Responsibilities: resolve tickets within the customer and obtain a high Customer Satisfaction Rating.</p>
<p>Your main tasks will be to:</p>
<ul>
<li>Provide phone, e-mail and online helpdesk support</li>
<li>Coordinate the US, China and French Support Team</li>
<li>Build technical knowledge and develop the service and support function with the team</li>
<li>Realize software qualification of new Products (Milestone and Release Candidate)</li>
</ul>
<p>At your disposal you will have a team of product specialists - R&amp;D Engineers.</p>
<p>EMEA customer services gives technical support to customers within the EMEA sales region (Europe, Middle East and Africa). Howerver, the Support Engineer works too with the US Team.<br />
The function is centralized to Paris but there needed an extensive cooperation with the local sales offices in the region.</p>
<p>This role performs varying degrees of problem determination and resolution of software problems through the effective use of available technical resources, per contracted service level agreements.<br />
The Support Engineer may also perform installs or help the customer to realize backup or migration tasks.<br />
The Support Engineer are responsible for resolving problems and completing all related administrative duties.</p>
<p>As the main interface to the customer, The Support Engineer need to understand the local and regional infrastructure and key contacts - developers, server admin - in order to ensure taking action on the problem.</p>
<p><strong>We have just written the first pages of a great book. If you want to be part of the adventure, make an application by sending your resume at jobs@talend.com</strong></p>
<p>Please, send your mail with the subject &#8220;Support Engineer EMEA&#8221;.</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=330&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_330" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=MqJTBzn4"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=C9xrPHAV"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=C9xrPHAV" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=330</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend’s EMEA Customer Care Manager</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=327</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=327#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2008 07:41:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=327</guid>

		<description><![CDATA[I have recently been appointed Customer Care Manager at Talend. My role is to ensure that the services from Talend (<strong>training, consulting, technical support</strong>) are on par with the customers expectations. Please do not hesitate to contact me!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I have recently been appointed Customer Care Manager at Talend. My role is to ensure that the services from Talend are on par with the customers expectations.</p>
<p style="float: left; margin-right: 10px; margin-bottom: 0px"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/technique.jpg" title="EMEA Customer Care Manager" alt="EMEA Customer Care Manager" vspace="2" width="160" border="0" hspace="0" /></p>
<p><strong>Training Services:</strong> With a three-day Foundation training course or a three-day Advanced training course, get all the tools and techniques you need to fully leverage the potential of Talend Open Studio.</p>
<p><strong>Expertise Services:</strong> Our dedicated expertise team offers personalized service around our solutions. Looking for answers on the functioning of the software? Want to be accompanied by an expert? Make an appointment with our team!</p>
<p><strong>Support Services:</strong> The support team is dedicated to processing software anomalies. If a customer meet an abnormal operating software, he open a ticket in the support application. By this way, we guarantee an optimal response time.</p>
<p><strong>Commercial Services:</strong> Our team knows our softwares, and may at any time advise you when the professional services that help you succeed in your projects. <a href="http://www.talend.com/open-source-provider/contacts.php" title="Contact Talend" target="_blank">Do not hesitate to contact them!</a></p>
<p>My role is not to substitute to the usual contacts. However, if one of the Talend services did not meet customers expectations, <strong>I will work with customers, and if necessary with the appropriate division managers at Talend, to make things right</strong>.</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=327&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_327" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=bEBXY2JL"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=izl4rsM6"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=izl4rsM6" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=327</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Few Consultant Job Opportunities!</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=289</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=289#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 May 2008 15:30:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=289</guid>

		<description><![CDATA[Talented and fearless? Want to challenge yourself? Join a growing team of professionals and get an exceptional experience in data management. Near of the R&#038;D group, our Consultant team will be responsible for developing, integrating and optimizing Talend’s data management application to ensure the success of our clients' projects. Talend have actually several Consultant job opportunities!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Since the early days of the company, Talend has evolved quite a lot! Talend’s products, starting with Talend Open studio is used at a worldwide scale. Thanks to our growing community: the product line is becoming better and better at each release.</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/technique.jpg" style="margin-right: 10px" title="Talend is continuing its growth ;-) New jobs opportunities @ Talend!" alt="Talend is continuing its growth ;-) New jobs opportunities @ Talend!" align="left" border="0" height="150" hspace="0" vspace="0" width="180" />Talend&#8217;s best-in-class Open Source data integration solutions are used by organizations of all sizes over the world. Talend shatters the traditional proprietary model by supplying open, innovative and powerful software solutions with the flexibility to meet the needs of all organizations. <strong>Today, Talend is actively seeking talented professionals to support its aggressive growth plans.</strong> You like and use our products on a daily bases, why not becoming part of Talend’s team?</p>
<p><strong>We have actually a few Consultant job opportunities that we offer to the community.</strong></p>
<p>Being a consultant at Talend, is becoming part of a team that is implementing our solutions in complex, exciting and challenging environments. Not only you will perform expertise over the whole set of Talend’s products (Talend Open Studio, Talend Integration Suite, Talend on Demand), but you will also make training to our customers. You will also intervene in pre-sales part.</p>
<p><strong>Your motivation, curiosity and your capacity of learning and understanding new environments will be you assets and will make the difference.</strong> You will be located in France, in Paris, but will travel from time to time in France or other countries. The job requires a strong level of French, English, (Other languages Spanish, Italian, Arabic.. is a plus)</p>
<p>You are curious and like to change often of work environments? You want to become part of a success story? <strong>We have just written the first pages of a great book. If you want to be part of the adventure, make an application by sending your resume at jobs(at)talend.com</strong></p>
<p>More offers: <a href="http://www.talend.com/jobs/jobs-talend.php" title="Join a growing team of professionals and get an exceptional experience in data management!" target="_blank">www.talend.com</a></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=289&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_289" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=xz6J3UrP"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=C6MZqGA2"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=C6MZqGA2" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=289</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend is seeking a Technical Writer</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=279</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=279#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2008 23:01:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=279</guid>

		<description><![CDATA[Technical writer: You have 2-3 years experience as an English technical writer in the software field? Job description: Write, update user guide. Direct contact with developers. Talend User Guide and OEM documentation]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>The documentation service are currently seeking a Technical Writer to help us during 6 months</strong> - contract starting May 2008. The workplace being based near Paris, the job description is here :</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" border="0" height="1" hspace="0" vspace="0" width="500" /></p>
<p><strong>Qualifications:</strong></p>
<p>You have at least 2-3 years experience as an English technical writer in the software field. You will be in charge of the following duties:</p>
<ul>
<li>Write and/or update administration, user, and installation guides, by interviewing developers and by using the product. This includes the creation of text and graphics in FrameMaker, produce pdf and html files, rebrand documentation for OEM products</li>
<li>Respect strict deadlines</li>
</ul>
<p><span style="font-weight: bold">Skills:</span></p>
<ul>
<li>English mother tongue or excellent writing skills in English</li>
<li>Experienced writer in IT/Software fields</li>
<li>Adobe FrameMaker 7.2 Structured</li>
<li>Webworks</li>
<li>Experience in data integration, ETL or EDI a plus</li>
</ul>
<p><strong>If you are interested, please send your resume/cover email to jobs(at)talend.com</strong></p>
<p>Now, a screenshot of one of our User Guide:</p>
<p align="center"> <img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/user-guide-job.gif" title="User guide" alt="User guide" border="0" height="347" hspace="0" vspace="0" width="500" /></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=279&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_279" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=U5tzMGZG"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=5Zy7aCWx"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=5Zy7aCWx" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=279</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>March 2008: Talend in the Press</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=273</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=273#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 23:03:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>bookmark</category><category>Open Source</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=273</guid>

		<description><![CDATA[News in March 2008 on the open source and Talend. Became a leader in the open source data integration, Talend is often quoted in the press. Here is a selection of articles]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This last month, severals interesting articles appeared in the web, talking about Talend and/or Open Source.<br />
<img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>The 15 Open Source Business Influencers</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.talend.com/blog/2008/04/02/the-15-open-source-business-influencers/" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://www.talend.com/blog/2008/04/02/the-15-open-source-business-influencers/" class="entry-content"><p> <cite>[Source: <a href="http://www.talend.com/blog/2008/04/02/the-15-open-source-business-influencers/" class="author vcard fn url">http://www.talend.com</a>]</cite> eWeek.com recently published their list of the people driving the commercial open source IT revolution. Next to icons such as Linus Torvalds, the father of Linux, or Jonathan Schwartz, CEO of Sun Microsystems and instrument of the GPL distribution of Java and of the takeover of MySQL, or even Marc Fleury, the French entrepreneur who founded and sold JBoss, I found two other persons I highly respect: John Roberts and Marten Mickos.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>Talend Open Studio vs Pentaho Data Integration</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://scorreiait.wordpress.com/2008/03/29/talend-open-studio-vs-pentaho-data-integration/" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://scorreiait.wordpress.com/2008/03/29/talend-open-studio-vs-pentaho-data-integration/" class="entry-content"><p><cite>[Source: <a href="http://scorreiait.wordpress.com/2008/03/29/talend-open-studio-vs-pentaho-data-integration/" class="author vcard fn url">http://scorreiait.wordpress.com</a>] </cite>29 03 2008 You don&#8217;t know which Open source ETL to choose? Have a look at this white paper (in French). It contains some interesting benchmarks that can help you choosing the best ETL for your need.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>Une étude de Markess International Les entreprises face à l&#8217;explosion des données non structurées</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.itrmanager.com/articles/75255/etude-markess-international-br-entreprises-face-explosion-donnees-structurees.html" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://www.itrmanager.com/articles/75255/etude-markess-international-br-entreprises-face-explosion-donnees-structurees.html" class="entry-content"><p> <cite>[Source: <a href="http://www.itrmanager.com/articles/75255/etude-markess-international-br-entreprises-face-explosion-donnees-structurees.html" class="author vcard fn url">http://www.itrmanager.com</a>]</cite> Avec l&#8217;essor du numérique, l&#8217;information est de plus en plus disponible sous forme dématérialisée et non structurée, multi-sources et multi-formats. La multiplicité des sources et des formats corrélée à la croissance accélérée du volume des informations à manipuler exige désormais la mise en place de solutions spécifiques permettant de mieux accéder, rechercher, analyser, sécuriser et diffuser celles-ci afin d&#8217;en faciliter et d&#8217;en améliorer l&#8217;usage, le partage, la restitution et l&#8217;exploitation en interne. C&#8217;est une des conclusions d&#8217;une enquête réalisée par le cabinet Markess International auprès d&#8217;un échantillon de 200 entreprises et organisations publiques basées en France.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>Intégration dans SAP de données issues de neuf sources et dans six formats grâce à Talend</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.cfo-news.com/Integratiion-dans-SAP-de-donnees-issues-de-neuf-sources-et-dans-six-formats-grace-a-Talend_a4817.html" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://www.cfo-news.com/Integratiion-dans-SAP-de-donnees-issues-de-neuf-sources-et-dans-six-formats-grace-a-Talend_a4817.html" class="entry-content"><p> <cite>[Source: <a href="http://www.cfo-news.com/Integratiion-dans-SAP-de-donnees-issues-de-neuf-sources-et-dans-six-formats-grace-a-Talend_a4817.html" class="author vcard fn url">http://www.cfo-news.com</a>]</cite>  Talend, premier éditeur de logiciels d&#8217;intégration de données Open Source, annonce aujourd&#8217;hui que MediaLab, spécialiste indépendant de la recherche et développement, s&#8217;est appuyé sur Talend Open Studio pour intégrer, dans des délais extrêmement courts, son logiciel de modélisation avec neuf sources de données afin d&#8217;alimenter automatiquement deux systèmes, dont SAP.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>L&#8217;Open Source à l&#8217;assaut de la Business Intelligence</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.itrmanager.com/articles/75585/open-source-assaut-business-intelligence.html" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://www.itrmanager.com/articles/75585/open-source-assaut-business-intelligence.html" class="entry-content"><p> <cite>[Source: <a href="http://www.itrmanager.com/articles/75585/open-source-assaut-business-intelligence.html" class="author vcard fn url">http://www.itrmanager.com</a>]</cite><br />
Added Mar 20, 2008 Alors que le marché du logiciel de Business Intelligence s&#8217;est fortement concentré en 2007 avec les acquisitions de BO par SAP, Cognos par IBM et Hyperion par Oracle, l&#8217;Open Source entend faire entendre sa voix sur ce terrain et fait état de ses prétentions. Ce secteur prend une place importante dans les DSI et commence à entrer dans une phase de maturité. Le concept du flux montant qui veut qu&#8217;aucune donnée du datawarehouse ne soit utilisée en redescente sur un système opérationnel n&#8217;est parfois plus respecté.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>The free software movement is a political cause, not a technical one.</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://framablog.org/index.php/post/2008/03/08/the-free-software-movement-is-a-political-cause-not-a-technical-one" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://framablog.org/index.php/post/2008/03/08/the-free-software-movement-is-a-political-cause-not-a-technical-one" class="entry-content"><p><cite>[Source: <a href="http://framablog.org/index.php/post/2008/03/08/the-free-software-movement-is-a-political-cause-not-a-technical-one" class="author vcard fn url">http://framablog.org</a>] </cite>Par aKa le samedi 8 mars 2008, 19:52 - logiciel libre - Lien permanent fsf stallman « The free software movement is a political cause, not a technical one. » Cette citation est extraite d&#8217;un tout récent message de Richard Stallman sur la liste emacs-devel.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>Talend.getBlog(&#8221;french&#8221;)</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://blog.developpez.com/index.php?blog=107&amp;p=5238&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://blog.developpez.com/index.php?blog=107&amp;p=5238&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1" class="entry-content"><p> <cite>[Source: <a href="http://blog.developpez.com/index.php?blog=107&amp;p=5238&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1" class="author vcard fn url">http://blog.developpez.com</a>] </cite>Suite à la demande sur le forum developpez concernant de la documentation sur le tPaloOutput, je vais consacrer ce post à un modeste overview de ce composant avec quelques screenshots à l&#8217;appui.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /><br />
<h2>La promotion et la défense du logiciel libre</h2>
<p><img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://blog.smile.fr/erp-open-source-openbravo-un-acteur-incontournable__1" align="left" border="1" height="90" hspace="10" vspace="10" width="120" /></p>
<blockquote cite="http://blog.smile.fr/erp-open-source-openbravo-un-acteur-incontournable__1" class="entry-content"><p><cite>[Source: <a href="http://blog.smile.fr/erp-open-source-openbravo-un-acteur-incontournable__1" class="author vcard fn url">http://blog.smile.fr</a></cite>[ 19/02 ] Smile adhère à l&#8217;APRIL En rejoignant l&#8217;APRIL, l&#8217;Association pour la Recherche en Informatique libre, Smile renforce son action dans la promotion et la défense du logiciel libre.</p></blockquote>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="5" width="500" /></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=bookmark" rel="tag">bookmark</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=open-source" rel="tag">Open Source</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=273&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_273" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=99oyqox8"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=lMfdC2n2"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=lMfdC2n2" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=273</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>A new documentation for even more readability and clearness</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=269</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=269#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Apr 2008 17:27:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=269</guid>

		<description><![CDATA[The documentation is divided in two parts: the user guide and the components guide. Read the first and consult the second one when needed. The Help view (F1) in Talend Open Studio displays the components guide.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Talend Open Studio v2.3.2 has recently been released. Please <a href="http://talend.com/download.php" title="Download Talend Open Studio">download it now</a> and check all what it has to offer you!<br />
<img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="1" width="500" /><br />
How to discover the new version? <strong>To get ready-to-use Job Designs at your disposal, you need to import the Demo Project included in Talend Open Studio</strong>. Don’t know whether your most wanted component is already included in Talend Open Studio? Simply access <a href="http://http://www.talendforge.org/components/" title="the exhaustive list of Talend components" target="_blank">the exhaustive list of components</a>, and check out the real-time udpates.</p>
<p><strong>The User Guide (in pdf) describes in details the interface as well as the application functionalities.</strong> The User Guide is available in French and English and is regularly updated - the last updates were published on 2008-03-19.</p>
<p><strong>Compared to the last version 2.3b, the documentation is divided in two documents</strong> for more readability and clearness:</p>
<ul>
<li>the user guide for the application
<ul>
<li>Getting started with Talend Open Studio</li>
<li>Designing a Business Model</li>
<li>Designing a Job Design</li>
<li>Managing jobs &amp; projects</li>
</ul>
</li>
<li>the guide for the components
<ul>
<li> This pdf details the major components that you can find in the Palette of Talend Open Studio (technical informations + scenario)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>I advice you to read only the User Guide to get all the tools and techniques you need to fully leverage the potential of Talend Open Studio. The Components References Guide is a technical reference, don&#8217;t read it like a Bible but use it only when you need a very accurate piece of information. Why such an advice? Because <strong>the References Guide is accessible directly in the software: you only need to select a component on a Job Design and press F1</strong>! The view Help displays the technical information and the scenario. See the illustration below:</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/documentation-include.jpg" title="Documentation of Talend Open Studio" alt="Documentation of Talend Open Studio" border="0" height="252" hspace="0" vspace="0" width="500" /></p>
<p><strong>Any problem with the installation of Talend Open Studio? </strong></p>
<p>Find all the information you need <a href="http://talendforge.org/wiki/doku.php?id=doc:installation_guide" title=" Talend Open Studio Installation Guide" target="_blank">to install Talend Open Studio</a> on Talend&#8217;s wiki.</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=269&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_269" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=6ImGDBtu"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=5vn3SunQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=5vn3SunQ" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=269</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Community Member of the Month</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=267</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=267#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Mar 2008 21:20:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=267</guid>

		<description><![CDATA[Olivier say: last year, I did an internship with a service provider company where I had to analyse different Open Source Business Intelligence tools including Talend Open Studio. Since this internship took place, I've used Talend Open Studio for everything!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This month, in the homepage of <a href="http://www.talendforge.org" title="Talend Community" target="_blank">talendforge.org</a>, you can see the interview of <strong>Olivier de Rochebouet.</strong> This engineering student has used Talend Open Studio <strong>for professional tasks</strong>: for data migration and ETL but also <strong>for personal projects</strong> like: creating a personal feed reader, sending mail/SMS regularly, managing some contact lists, sharing some files automatically with friends.</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/community-member.jpg" title="Community member of the month: Olivier de R. " alt="Community member of the month: Olivier de R. " border="0" height="119" hspace="0" vspace="10" width="500" /></p>
<p>Olivier has developed severals components and you can donwload it in the Talend <a href="http://www.talendforge.org/ext/" title="Upload the components you´d like to share and maybe they´ll be part of a next release of Talend Open Studio." target="_blank">Ecosystem</a>. For more information, please, visit his <a href="http://blog.ece.fr/olivier_de_rochebouet/" title="Création de composants Talend" target="_blank">French blog &#8220;Lolive &amp; cie&#8221;</a> , and read the full interview <a href="http://www.talendforge.org/community_member.php" title="Community Member" target="_blank">here </a>.</p>
<p><strong>About the Talend training offer</strong></p>
<p>Through the <a href="http://www.talend.com/services/talend-advanced.php" title="Training: Talend Open Studio ADVANCED" target="_blank">Advanced course</a>, users will acquire the skills required to create their own components. With a three-day training course, get all the tools and techniques you need to expand the features of Talend´s solutions&#8230;</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=267&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_267" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=x7Jb7Fnv"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=oJC3gOxJ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=oJC3gOxJ" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=267</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>February 2008: about Talend</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=258</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=258#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Mar 2008 13:31:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>bookmark</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=258</guid>

		<description><![CDATA[Interesting quote from Julien Codorniou at Microsoft: “The fact is that we really don’t care about Talend’s business model. Talend Integration Suite: what a success by Eurofins. Data Integration Suite is very expensive. Business Object: SAP highlights the synergies of the entities to justify an acquisition...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On January 2008, I have recently added a page in this blog: “<a href="http://ocarbone.free.fr/blog//?page_id=22" target="_blank" title="My readings of the moment">My readings of the moment</a>“. It’s an extract of my favorites blogs. I advise you to read these posts! If you want subscribe to this page:</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/rss-my-readings.gif" onclick="document.location='http://feeds.feedburner.com/myReadingsOcarbone';" title="RSS Feed: http://feeds.feedburner.com/myReadingsOcarbone" alt="RSS Feed: http://feeds.feedburner.com/myReadingsOcarbone" border="0" height="15" hspace="0" vspace="0" width="85" /></p>
<p><strong><a href="http://microsoftstartupzone.com/blogs/france/archive/2008/02/25/microsoft-and-talend.aspx" target="_blank">France : Microsoft and Talend</a></strong><br />
<img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://microsoftstartupzone.com/blogs/france/archive/2008/02/25/microsoft-and-talend.aspx" title="France : Microsoft and Talend" alt="France : Microsoft and Talend" align="left" border="0" height="90" hspace="5" vspace="0" width="120" />Interesting quote from Julien Codorniou at Microsoft: “The fact is that we really don’t care about Talend’s business model. They develop and sell software that runs on windows, everywhere in the world, and they’re gaining in popularity. (150000 downloads so far). Our interest is to maximize the experience on our platforms, and this partnership is driven by two things: customer satisfaction and Interoperability.”</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="15" width="500" /></p>
<p><strong><a href="http://www.decideo.fr/Talend-Integration-Suite-une-solution-universelle-d-integration-pour-le-Groupe-Eurofins_a2534.html?PHPSESSID=ee46b4dca316b8088500b12daf1c584f*" target="_blank">Talend Integration Suite : une solution universelle d&#8217;intégration pour le Groupe Eurofins</a></strong><br />
<img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.decideo.fr/Talend-Integration-Suite-une-solution-universelle-d-integration-pour-le-Groupe-Eurofins_a2534.html?PHPSESSID=ee46b4dca316b8088500b12daf1c584f*" title="Data Integration: Retour d'expérience" alt="Retour d'expérience" align="left" border="0" height="90" hspace="5" vspace="0" width="120" /> La solution de Talend devient l&#8217;outil d&#8217;intégration de l&#8217;ensemble du Groupe Eurofins, aussi bien pour les projets locaux que pour les projets transversaux. Travaillant pour une société de services avant de rejoindre Eurofins, Pierre-Eric Menuet connaissait la solution Talend Open Studio : « Nous avons réalisé des tests sur des jeux de données limités, puis mis en œuvre l&#8217;outil dans un premier projet » explique-t-il.</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="15" width="500" /></p>
<p><strong><a href="http://www.vnunet.fr/fr/news/2008/02/06/etl___oracle_a_de_la_suite_dans_l_integration_de_donnees" target="_blank">Data Integration Suite est facturée 60 000 dollars (soit 40 681 euros) par processeur</a></strong><br />
<img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.vnunet.fr/fr/news/2008/02/06/etl___oracle_a_de_la_suite_dans_l_integration_de_donnees" title="Data Integration Suite" alt="Data Integration Suite" align="left" border="0" height="90" hspace="5" vspace="0" width="120" /><br />
Suite au rachat du français Sunopsis en 2006, puis d&#8217;Hyperion en 2007, Oracle vient de lancer une nouvelle suite d&#8217;intégration de données. aptisée &#8216;Data Integration Suite&#8217; et facturée 60 000 dollars (soit 40 681 euros) par processeur (CPU), la nouvelle suite intègre des fonctionnalités d&#8217;intégration de données et de nouveaux outils dédiés aux architectures orientées services ou SOA (service-oriented architectures).</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" height="15" width="500" /></p>
<p><strong><a href="http://www.talend.com/blog/2008/02/05/aftershock-for-bo-users-and-its-only-the-beginning/" target="_blank">Aftershock for BO users - and it’s only the beginning!</a></strong><br />
<img src="http://open.thumbshots.org/image.pxf?url=http://www.talend.com/blog/2008/02/05/aftershock-for-bo-users-and-its-only-the-beginning/" title="Aftershock for BO users" alt="Aftershock for BO users" align="left" border="0" height="90" hspace="5" vspace="0" width="120" />In a recent press release, SAP detailed how it is reorganizing its operations to integrate Business Objects, for which they paid almost $7b. With 7,000 employees, the new entity will become “a leading organization targeting the business user market”. SAP highlights the synergies of the entities to justify an acquisition viewed as very costly by many analysts, especially given the latest numbers from the formerly French vendor.</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=bookmark" rel="tag">bookmark</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=258&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_258" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=9fyH6hGv"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=6d6zoF6d"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=6d6zoF6d" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=258</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend Community Shop</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=252</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=252#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2008 22:07:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>marketing</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=252</guid>

		<description><![CDATA[Talend Community lauch a Community Store to promote Talend's logo! Tee shirt, cups, caps... all the benefits will be dedicated to open source solutions]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sick of seeing the same tee-shirts everywhere? Can’t get rid of the stains in your coffee cup? Don’t know where you left your base-ball cap? It’s time for you to have a quick look at all the cool stuff in Talend Community Store.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.cafepress.com/talend" target="_blank" style="border-color: #ffffff; text-decoration: none" title="Talend Community Store"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/community-shop.jpg" title="Talend Community Store" alt="Talend Community Store" style="border-color: #ffffff; text-decoration: none" border="0" height="149" hspace="0" vspace="10" width="354" /></a></p>
<p>Not only will you standout from the crowd but you will also help the open source community: <strong>all the benefits will be invested in Open Source Projects</strong>.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.cafepress.com/talend" title="Talend Community Store" target="_blank" style="border-color: #ffffff; text-decoration: none"><br />
<img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/talend-dog.jpg" title="Why not?" alt="Why not?" style="border-color: #ffffff; text-decoration: none" border="0" height="480" hspace="0" vspace="0" width="480" /></a></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=marketing" rel="tag">marketing</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=252&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_252" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=me7c73Tr"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=zb1umA2K"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=zb1umA2K" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=252</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend in the French media</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=248</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=248#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2008 18:11:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>bookmark</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=248</guid>

		<description><![CDATA[February 2008: 01 Informatique awards "prix de la jeune entreprise 2008" to ours solutions. Neteco publish the Portrait of our Chief Executive Officer. Plein écran, an emission on LCI show the Talend stand.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>01 Informatique, the weekly magazine that focuses on IT industry news, has awarded a  &#8220;<strong>Prize for 2008</strong> <strong>talented entreprise</strong>&#8221; to Talend. Obviously!</p>
<p>The award highlights the technological excellence of start-ups that were created in the last 5 years and have successfully implemented their solution in a short time frame.</p>
<p>The French secretary of Research has handed the awards to the prize-winners - paying tribute to their business performances and emphasizing on the importance of innovative start-ups in the technological environment.</p>
<p align="center"><a href="http://www.01net.com/editorial/372117/technologia-01informatique-trophees-trophees-innovation/" title="Prix de la jeune entreprise" target="_blank" style="border-bottom: 0px dotted #ffffff; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #ffffff"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/01-informatique.jpg" title="Prix de la jeune entreprise" alt="Prix de la jeune entreprise" border="0" height="286" hspace="0" vspace="0" width="500" /></a></p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" border="0" height="20" hspace="0" vspace="0" width="500" /></p>
<h2>Portrait of Talend Chief Executive Officer</h2>
<p align="left"> Last Thursday, <a href="http://www.neteco.com/126926-portrait-entreprenaute-bertrand-diard-talend.html" style="border-bottom: 0px dotted #ffffff; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #ffffff" title="Portrait of Chief Executive Officer of Talend" target="_blank">Neteco</a> interviewed Bertrand Diard, Talend Chief Executive Officer. As part of the Salon Linux Solutions, the following video evokes the opening of Talend United States and the launch of the Open Solutions Alliance in 2007.</p>
<p align="center"> <a href="http://www.neteco.com/126926-portrait-entreprenaute-bertrand-diard-talend.html" title="Portrait d'entreprenaute : Bertrand Diard, Talend" target="_blank" style="border-bottom: 0px dotted #ffffff; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #ffffff"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/portrait-entrepreneur.jpg" title="Neteco  traces the journey of Bertrand Dirad, the Chief Executive Officer of Talend." alt="Neteco  traces the journey of Bertrand Dirad, the Chief Executive Officer of Talend." border="0" height="412" hspace="0" vspace="0" width="500" /></a></p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/transparent.gif" border="0" height="20" hspace="0" vspace="0" width="500" /></p>
<h2> Linux Solutions in Paris</h2>
<p align="left">Plein Ecran, a LCI web emission, takes us through the aisles of Linux Solutions and goes through the Talend stand.</p>
<p align="left">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://framablog.org/index.php/post/2008/02/22/logiciels-libres-grands-medias" title="Linux Solutions" target="_blank" style="border-bottom: 0px dotted #ffffff; text-decoration: none; cursor: pointer; color: #ffffff"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/talend/logiciel-libre-sur-lci.jpg" title="Plein ecran: open source on LCI" alt="Plein ecran: open source on LCI" border="0" height="568" hspace="0" vspace="0" width="500" /></a></p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=bookmark" rel="tag">bookmark</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=248&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_248" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=KsDXcJlT"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=GYjTFgW9"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=GYjTFgW9" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=248</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Magic Quadrant for Business Intelligence</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=246</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=246#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2008 23:30:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>Open Source</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=246</guid>

		<description><![CDATA[Gartner Analyst, Magic Quadrant 2008. Open source software is increasingly sharing the spotlight with traditional solutions across a great number of markets. Indeed in many areas open source has taken center stage...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The analyst Gartner published a few days ago the <strong><a href="http://mediaproducts.gartner.com/reprints/microsoft/vol7/article3/article3.html" title="Gartner's opinion of the main software to develop business intelligence applications" target="_blank"><strong>Magic Quadrant for Business Intelligence 2008</strong></a></strong>. The graph presents a global view of Gartner&#8217;s opinion about the main software vendors that should be considered by organizations seeking to develop business intelligence (BI) applications. Buyers should evaluate vendors in 2 directions:</p>
<ul>
<li>Ability to Execute</li>
<li>Completeness of Vision</li>
</ul>
<p>The interpretation of this chart is difficult. Is it the aim of Gartner? I invite you to read &#8220;<a href="http://ojacquemont.blogspot.com/2008/02/gartner-bi-summit-la-magie-des-carrs.html" title="French post" target="_blank">Gartner BI Summit : la magie des carrés magiques</a>&#8220;.</p>
<p>Observatory of Free Software published on January the &#8220;<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=242" title="Training as Indicator">Baromètre des tendances 2007-2008 du logiciel libre 2007-2008</a>&#8220;. I was pleased to read that the Business Intelligence is the most dynamic segment as I already mentionned it.</p>
<p>Why the Open Source Solutions aren&#8217;t represented in the Magic Quadrant 2008 ? Because the Gartner company thinks that the use of the Open Source is dangerous - Gartner BI Summit 2008. <a href="http://www.progilibre.com/-Gartner-BI-Summit-La-vision-decapante-du-Gartner-sur-l-open-source_a550.html" title="French post: user's opinion" target="_blank">To read about BI actors&#8217; opinion</a> , please visit progilibre.com.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://mediaproducts.gartner.com/reprints/microsoft/vol7/article3/article3.html" title="Click to see the Magic Quadrant 2008" target="_blank"><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/magic-quadrant.gif" title="Gartner: Magic Quadrant 2008" alt="Gartner: Magic Quadrant 2008" border="0" height="387" hspace="0" vspace="0" width="500" /></a></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=open-source" rel="tag">Open Source</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=246&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_246" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=0m6nvv7K"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=HG0GHGsH"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=HG0GHGsH" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=246</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Talend Awards: Win the latest iPod Touch!</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=238</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=238#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jan 2008 06:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>Open Source</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=238</guid>

		<description><![CDATA[The Talend Awards will reward interesting and high performance projects developed by Talend users.
All users of Talend´s products are invited to nominate their projects before January 31. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This week Talend initiate a challenge rewarding the users of our data integration solutions: the Talend Awards.</p>
<p>The goal of the Talend Awards is to reward interesting and high performance projects developed by Talend users, and to emphasize the gains they achieve. Talend Awards will be awarded in three categories: “<em>best technical prowess</em>”, “<em>best ROI/business gain</em>”, and “<em>best performance</em>”.</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/award.jpg" title="Talend Awards" alt="Talend Awards" align="right" border="0" height="294" hspace="5" vspace="0" width="196" /><strong>The first edition of the Talend Awards is open until January 31, 2008 at midnight CET. </strong><a href="http://www.talend.com/awards" title="Nominate your project now!" target="_blank">Nominate your project now!</a></p>
<p>By launching the Talend Awards, we want to promote interesting uses of our solutions and representative case studies, and to strengthen ties with our users community. We will communicate on these case studies to provide visibility to our users.In addition to the visibility, winners of the Talend Awards will:</p>
<p>- <strong>Become Talend Ambassadors:</strong> Talend Ambassadors are recognized by the Talend Community as expert users of Talend technologies.</p>
<p>- <strong>Win the latest iPod Touch:</strong> The winning entry in each category will receive an Apple iPod Touch, donated by Talend. In addition, up to two runner-ups may also be selected and will each win an iPod Shuffle.</p>
<p><strong>So, if you are using one of Talend’s products, and whether you are interested by the visibility, by sharing your accomplishments, of by winning an iPod Touch, nominate your project for the Talend Awards now!</strong></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=open-source" rel="tag">Open Source</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=238&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_238" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=tbU8nYFO"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=fkDGu4w7"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=fkDGu4w7" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=238</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Training on Talend Open Studio updated</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=214</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=214#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Nov 2007 22:08:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>elearning</category><category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=214</guid>

		<description><![CDATA[Training: Talend update the first level course: is now a three-day session! Table of Content: Business Modeler, Job Designer, Deploiement etc]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>For one year the first level course has been organized in a two-day session.</p>
<p>Talend developers make it possible to have a new version every three months &#8230; and the first version have been publish on september 2006 &#8230; now, <a href="http://www.talend.com/press/talend-upgrades-and-enriches-the-industry.php" title="Talend Upgrades and Enriches the Industry's First Open Source Data Integration Solution" target="_blank">Talend Open Studio version 2.2</a> provides support for event-based action triggering, as well as SOA functionality enabling users to expose data integration processes as Web Services : it&#8217;s now the time to update our training offer !</p>
<p>To master    all the skills to take full advantage of Talend Open Studio, <strong>the first level course is now organized in a three-day session !</strong></p>
<p>Dedicated to Talend Open Studio users, this course provides all the skills required to take full advantage of the tool, regardless the scope of the user’s needs. Look&#8217;s the table of content :</p>
<p><strong>1. Presentation</strong></p>
<ul>
<li>ETL : an overview of proprietary and Open Source tools</li>
<li>Operational and Business Intelligence integration</li>
<li>Presentation and Installation of Talend Open Studio</li>
</ul>
<p><strong>2. Modeling the needs and documenting on the project</strong></p>
<ul>
<li>Use the Business Modeler</li>
<li>Organize the model links/ Implement the assignments</li>
<li>Manage the documentation and the version</li>
</ul>
<p><strong>3. Using the Job Designer to generate code</strong></p>
<ul>
<li>Create a job: best practices</li>
<li>Generate test data sets</li>
</ul>
<p><strong>4. Using the entry/exit</strong></p>
<ul>
<li>Manage file access (XML, positional, delimited…)</li>
<li>Manage database access (ODBC &amp; native connection)</li>
<li>Use SqlBuilder to generate and federate SQL requests</li>
</ul>
<p><strong>5. Federating metadata in the Repository</strong></p>
<ul>
<li>Federate connecting chains</li>
<li>Federate schemes (data streams structure)</li>
</ul>
<p><strong>6. Transforming and enriching data</strong></p>
<ul>
<li>Use the various transformation components</li>
<li>Do data mapping with a graphical tool (joint via tMap)</li>
<li>Qualify data with the help of filters</li>
<li>Generate multiple releases and manage refusals</li>
</ul>
<p><strong>7. Manipulating the advanced components</strong></p>
<ul>
<li>Manipulate the data linked to Internet (mail, ftp, web services…)</li>
<li>Manipulate third-party application data (SugarSRM, SalesForce…)</li>
<li>Define execution contexts (development, production)</li>
</ul>
<p><strong>8. Using development features</strong></p>
<ul>
<li>Inject Java or Perl code in your jobs</li>
<li>Manage errors</li>
<li>Manage the refusals linked to the data structure (type checking)</li>
<li>Log execution statistics of your jobs</li>
<li>Federate your code (java classes, Perl routines)</li>
<li>Reuse the existing classes and modules</li>
</ul>
<p><strong>9. Debugging, inputting and optimizing jobs</strong></p>
<ul>
<li>Generate technical documentation</li>
<li>Use the internal debugger</li>
<li>Optimize jobs</li>
<li>Input jobs and present them as webservices</li>
</ul>
<p><strong>10. Participating in the Talend Community</strong></p>
<ul>
<li>Use the Community tools (Forum, Ecosystem, BugTracker)</li>
<li>Exchange with Community members</li>
</ul>
<p>For more informations, please visit <a href="http://www.talend.com/services/training.php" title="Services / Training" target="_blank">http://www.talend.com</a></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=elearning" rel="tag">elearning</a>, <a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=214&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_214" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=OHCZ4seT"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=oDeK843H"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=oDeK843H" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=214</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bloor Research, an independent analyst review speak about Talend</title>
		<link>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=210</link>
		<comments>http://ocarbone.free.fr/blog/?p=210#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Oct 2007 08:30:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Olivier</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Talend]]></category>
<category>talend</category>
		<guid isPermaLink="false">http://ocarbone.free.fr/blog/?p=210</guid>

		<description><![CDATA["In our view, Talend is the most enterprise oriented of the open source data integration vendors." Philip Howard, Bloor Research]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Founded in 1989, <strong>Bloor Research</strong> is one of the world’s leading IT research, analysis and consultancy organizations.</p>
<p>In InDetail product reviews, Bloor&#8217;s analysts write about advantages and drawbacks of specific technologies, and how they are positioned in the overall market.</p>
<p><img src="http://ocarbone.free.fr/blog/images/Bloor-InDetail.gif" title="Bloor Research speak about Talend" alt="Bloor Research speak about Talend" align="right" border="0" height="142" hspace="10" vspace="0" width="100" />Bloor&#8217;s Research Director <a href="http://www.bloor-research.com/people/philip_howard.html" target="_blank" title="Philip started in the computer industry way back in 1973 and has variously worked as a systems analyst, programmer and...">Philip Howard</a> has taken a close look at the features of Talend Open Studio, its advantages and drawbacks.  This <strong>11-page analyst study</strong> will help IT staff and decision makers get an independent angle on the leading open source data integration solution.</p>
<p><a href="http://www.bloor-research.com/research/indetail/885/talend_open_studio_v2_1.html" title="Independent Analyst Review about Talend" target="_blank">Download this independent analyst study</a> today and discover:</p>
<ul>
<li>The key features of Talend Open Studio</li>
<li>The advantages of code generation vs. data integration engine</li>
<li>The interest of combining the ETL and ELT approaches</li>
<li>The value of metadata driven integration</li>
</ul>
<p>&#8220;In our view, Talend is the most enterprise oriented of the open source data integration vendors.&#8221;<br />
<em>Philip Howard, Bloor Research </em></p>
<a href="http://ocarbone.free.fr/blog/index.php?lang=&amp;tag=talend" rel="tag">talend</a><p>Source: <a href="http://ocarbone.free.fr/blog" title="Formateur elearning ; Responsable Formation, Ingénieur Recherche et Développement">ocarbone.free.fr</a></p>
<p class="akst_link"><a href="http://ocarbone.free.fr/blog/?p=210&amp;akst_action=share-this"  title="E-mail this, post to del.icio.us, etc." id="akst_link_210" class="akst_share_link" rel="nofollow">Share This</a>
</p><div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=MT7XbwdX"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?d=41" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?a=u2LkXAmG"><img src="http://feeds.feedburner.com/~f/ocarbone-cat3?i=u2LkXAmG" border="0"></img></a>
</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ocarbone.free.fr/blog/?feed=rss2&amp;p=210</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
