Novedades Genealógicas

Mapas de los apellidos (III): España y Francia

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Sun, 05 May 2013 17:24:00 PDT

Apellidos Españoles

El Instituto Nacional de Estadística de España puso en línea un mapa que muestra la distribución de los apellidos de los residentes en España, la aplicación ¿Cuál es la frecuencia de un apellido? permite elegir un apellido y ver cuántas personas tienen ese apellido (ya sea como primero, segundo o ambos) según la provincia de residencia o nacimiento y según la nacionalidad. Además se presentan tablas en formato excel con los apellidos más frecuentes.
El enlace es el siguiente:
http://www.ine.es/apellidos/formGeneralresult.do? L=0&vista=3&orig=ine&cmb3=99&cmb6=PEREIRAS

También encontrarán información sobre los apellidos más comunes en España en este link: http://www.xn--apellidosespaa-2nb.com/apellidos-de-espana.php

Distribución de apellidos en España

Apellidos Franceses

Algunas páginas de genealogía francesa se han transformado en verdaderas empresas que poseen una base de datos con más de 30 millones de partidas (de nacimiento, matrimonio y defunción). Para acceder a las mismas es necesario suscribirse a la misma y pagar el abono correspondiente. No obstante, podemos utilizar la parte gratuita de estos sitios para comenzar nuestra investigación, observando estadísticas sobre la presencia de un apellido en las provincias francesas. Éstas se elaboraron en función de la base de partidas que estas empresas poseen. Son dos los sitios que brindan este tipo de información:

Cartes de France http://www.geopatronyme.com/
Genealogie.com http://www.genealogie.com/nom-de-famille/

En todas estas páginas vas a ver un casillero para escribir el apellido o Nom de Famille. Escribir el apellido buscado en el casillero. Lo que aparecerá a continuación es el mapa de Francia mostrando la distribución del apellido por departamento. Esta información se extrajo en función de la cantidad de actas que la empresa posee en su base.
Seleccionar el departamento que interesa, clickeando en "Plus d'info" lo que aparecerá esta vez es el detalle por villas o localidades, de la cantidad de actas que la empresa posee.
Para seguir adelante y obtener la información sobre los datos de las personas a las que pertenecen estas actas es necesario estar abonado.
Estos buscadores de apellidos franceses permiten ver la incidencia del apellido en cuatro períodos históricos diferentes: 1891 - 1915 ; 1916 - 1940 ; 1941 - 1965 ; 1966 - 1990. No son datos cien por ciento exactos, puesto que la base cubre períodos de tiempo irregulares, que varían según las localidades, pero es útil como dato orientativo. Esto ayuda a delimitar nuestra área de búsqueda, cuando no conocemos el lugar donde nació nuestro antepasado.

Distribución del apellido francés DUPUY según Geopatronyme

Distribución del apellido francés LEMONNIER según el buscador de Genealogie.com

Mapas de los apellidos (II): World Names Profiler

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Sun, 05 May 2013 14:24:00 PDT

Public Profile es una institución dedicada a la investigación y diseño de herramientas para el análisis espacial, y como muestra de lo que son capaces de hacer han implementado un servicio web, cuya función es distribuir en un mapa temático el nivel de recurrencia del apellido consultado. El sitio es World Names Profiler http://www.publicprofiler.org/worldnames/

Este buscador se basa en datos de aproximadamente 300 millones de personas en 26 países del mundo, representando una población total de 1 mil millones de personas de estos países. En su base de datos hay 8 millones de apellidos únicos y 5 millones de nombres únicos. Contiene datos de 26 países en Europa, América, Asia y Oceanía. Los datos son tomados de listas electorales y directorios telefónicos.

Para poder visualizar el mapa de la distribución de nuestro apellido tendremos que completar una serie de casilleros, proporcionando un e-mail. Luego, los resultados se mostrarán de esta manera:

Apellido Massolo en el mundo según Public Profiler

1° Conferencia de Genealogía en Mendoza

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Fri, 26 Apr 2013 20:39:00 PDT

El día 18 de Mayo de 2013, a las 17 horas, en el edificio de la Honorable Legislatura de Mendoza, se llevará a cabo la 1° Conferencia de Genealogía "Donde se reúnen las generaciones".
Los disertantes serán:
- Luis César Caballero - Escritor/Genealogista
- Daniela Massolo - Genealogista
- Gustavo Mernies - Manager FamilySearch Argentina

Auspician: FamilySearch y Asuntos Públicos, Región Mendoza, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Dirección: Patricias Mendocinas y Sarmiento, Mendoza, Argentina.

Están todos invitados!!

Webinar: Introducción a la nueva versión del Programa Family Tree Builder 7.0

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 25 Apr 2013 06:22:00 PDT

MyHeritage brindará un webinar en español destinado a la promoción de la nueva versión de su software Family Tree Builder.

¿Qué es un webinar?
Un Webinar es un tipo de conferencia, taller o seminario que se transmite por Internet. La característica principal es la interactividad que se produce entre los participantes y el conferenciante. Como en cualquier evento presencial, el conferenciante está hablando en vivo a la audiencia y los asistentes pueden hacer preguntas, comentar y escuchar lo que los demás participantes tienen que decir. Los Webinars se dan en tiempo real, con fecha y horario específico. Se puede participar desde cualquier dispositivo conectado a Internet.

Me parece una experiencia interesante, ya que de esta forma, podremos quitarnos "en directo" todas las dudas que tengamos respecto a este programa y con las suscripciones básicas o premium de MyHeritage. Y porque podemos ir experimentando y testeando la aplicación de estas nuevas herramientas en genealogía.

Aclaro que solamente difundo esta invitación por los motivos que menciono más arriba, y porque tal vez, si el público de habla hispana tiene interés, esto pueda dar paso a otros webinars, dedicados a la búsqueda genealógica, tales como los que realiza MyHeritage para el público en inglés.

Para participar en el webinar hay que inscribirse ingresando al link que aparece más abajo, en el mensaje de promoción que sigue a continuación.

-----------------------

INTRODUCCIÓN A LA NUEVA VERSIÓN DEL PROGRAMA FAMILY TREE BUILDER 7.0

Únase a nuestro webinar el 21 de mayo!

El espacio es limitado, reserve su lugar ahora!
https://www4.gotomeeting.com/register/478106223

Primer webinar en español de introducción a la nueva versión del Programa Family Tree Builder 7.0.

Temas a tratar:
- Sync (sincronización de árboles entre FTB-Web-Móvil)
- Soporte Multilingüe (Unicode)
- Record Matches (registros históricos)

Título: Introducción a la nueva versión del Programa Family Tree Builder 7.0
Fecha: Martes 21 de mayo de 2013
Hora: 17:00 – 18:00 (-0300 UTC, Argentina)

Indicaciones: Luego de registrarse, recibirá un correo de confirmación que contiene información sobre cómo ingresar al webinar.

Requisitos del Sistema

Desde un PC
- Windows® 7, Vista, XP o 2003 Server

Desde un Mac®
- Mac OS® X 10.6 o superior

Desde dispositivos móvil
- iPhone®, iPad®, Android™ o tablets Android

Javier Eskenazi
Country Manager Spain / LatAm
Phone: +34-91-0807610 | Javier@myheritage.com| www.myheritage.com
MyHeritage Ltd., 3 Ariel Sharon St., Terminal Park, Or Yehuda 60250, Israel

Lanzamiento de Family Tree Builder 7.0

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 18 Apr 2013 06:00:00 PDT

Comparto esta nota de prensa sobre el lanzamiento de la nueva versión de MyH, software de genealogía que hace años estoy usando, incluso haciéndolo correr en Linux con un emulador de Windows.

MyHeritage lanza Family Tree Builder 7.0 llevando el poder de “la nube” al programa de Genealogía

La versión actualizada del programa de historia familiar gratuito más popular en el mundo, ahora se sincroniza en línea y en dispositivos móviles, abriendo nuevas vías para el descubrimiento de registros históricos, y está disponible por primera vez, también en chino, japonés y coreano.

PROVO, Utah y TEL AVIV, Israel - 17 de abril de 2013: MyHeritage, la popular red de historia familiar, anunció hoy el lanzamiento de Family Tree Builder 7.0, el programa de Genealogía gratuito que combina una innovadora tecnología con herramientas fáciles de usar. Los millones de aficionados a la historia familiar y Genealogistas de todo el mundo que utilizan Family Tree Builder para explorar, documentar y mostrar sus raíces, ahora pueden sincronizar su árbol familiar entre diferentes dispositivos y disfrutar de sofisticadas maneras de realizar nuevos descubrimientos a través de la red.

Family Tree Builder 7.0 está disponible para una descarga gratuita desde http://www.myheritage.es/family-tree-builder.

Utilizando el nuevo programa, los usuarios pueden sincronizar opcionalmente toda su historia familiar entre su ordenador y su árbol genealógico en línea en MyHeritage. Esta conexión entre el programa de Genealogía e Internet, permite a los usuarios acceder a sus antecedentes familiares en cualquier momento y desde cualquier lugar. También permite a los usuarios beneficiarse de los efectos de ser una red de renombre con una enorme comunidad de usuarios, con avanzada tecnología que busca coincidencias de forma automática entre millones de árboles genealógicos contribuidos por usuarios en todo el mundo y una base de datos de billones de registros históricos, que ayudan a los usuarios a realizar importantes descubrimientos. La nueva versión 7.0 añade nuevos idiomas para atender a fanáticos de la historia familiar en el Lejano Oriente, además de una renovación en el diseño gráfico.

"Repleto de características y con la potencia de Internet, el Family Tree Builder se ha convertido en una herramienta indispensable para cualquier persona interesada en historia familiar", comentó Gilad Japhet, Fundador y CEO de MyHeritage. "Estamos orgullosos de traer la historia familiar a las masas con la más avanzada tecnología, en un programa fácil de usar, para la construcción digital del legado familiar y así preservarlo para generaciones futuras. Mediante la combinación de útiles herramientas del árbol genealógico para trazar el curso de una familia a través de la historia, con un avanzado sistema de sincronización y la tecnología Record Matching, el nuevo Family Tree Builder 7.0 ofrece un viaje inigualable hacia el pasado".

Nuevo Sistema Sync

Toda la información en el árbol es sincronizada, incluyendo fotos, videos, archivos de audio, notas, fuentes, citas y otra información, excepto información privada, como marcadores de ADN, los que nunca abandonan el computador del usuario. Los datos de la historia familiar ahora pueden ser privados y seguros de ver, editar y ampliar desde cualquier dispositivo, ya sea el computador personal, el sitio familiar en línea del usuario en MyHeritage, o a través de las aplicaciones móviles gratuitas de MyHeritage para iPad, iPhone y Android. Los usuarios tienen control absoluto de que quién puede ver o agregar información. El nuevo sistema de sincronización también proporciona una copia de seguridad de los valiosos datos de los usuarios.

Tecnología de Record Matching

Mientras que las versiones anteriores de Family Tree Builder ya contaron con la tecnología Smart Matching™, la que trae coincidencias entre los millones de árboles genealógicos en MyHeritage, la nueva versión 7.0 es la primera en disfrutar de la exitosa tecnología Record Matching, la que fue elogiada recientemente por los conocido bloggers y Genealogistas James Tanner y Randy Seaver como "mágica".

Record Matching es un “buscador de descubrimientos” y un ahorro de tiempo. Investiga de forma automática a cada individuo en el árbol genealógico del usuario y busca coincidencias entre los registros históricos con gran precisión. Todos los registros históricos encontrados se consolidan en un conveniente informe, el que el usuario puede revisar de manera sistemática. Record Matching es la primera y única tecnología en el mundo capaz de encontrar automáticamente artículos de prensa sobre alguno de nuestros antepasados.

Capacidades de idiomas adicionales

Family Tree Builder 7.0 ha sido reescrito para soportar Unicode, lo que significa que los datos pueden ser introducidos en cualquier idioma y guardados con precisión. El programa se ha ampliado de 37 a 40 idiomas, añadiendo por primera vez el chino (simplificado y tradicional), japonés y coreano, ampliando la red global de MyHeritage al Lejano Oriente.

La gama completa de características del Family Tree Builder es ideal tanto para principiantes como para profesionales, e incluye álbumes de fotos, tecnología de detección automática de rostros para el etiquetado de fotos, gráficos de árboles familiares, impresión de afiches, informes y estadísticas, mapas interactivos, soporte para pruebas de ADN, automáticas comprobaciones de consistencia y mucho más. El programa se basa en el modelo Freemium. Se puede descargar y utilizar de forma gratuita en la computadora para la construcción de un árbol sin límite de tamaño. Las características Premium del programa pueden ser permitidas por la compra de una asequible suscripción, las que están disponibles para sitios en línea de capacidad ilimitada y acceso a contenidos Premium.

Family Tree Builder 7.0 está disponible para Windows. La compañía está trabajando para añadir soporte también para Mac OS X la que estará disponible a partir de una próxima versión del programa.

Sobre MyHeritage

MyHeritage es la red familiar que ayuda a millones de familias en todo el mundo a descubrir y compartir su legado en línea. Pioneros en hacer de la historia f0amiliar una experiencia de colaboración para toda la familia, MyHeritage faculta a sus usuarios con innovadoras herramientas de búsqueda, una gran biblioteca de contenido histórico y una colección internacional de árboles genealógicos. El sitio está disponible en 40 idiomas. Para obtener más información, visite www.myheritage.com.

Para mayor información:

Javier Eskenazi, Country Manager España / LatAm

Teléfono: +34 91 0807610

Mail: Javier@myheritage.com

Mapas de los apellidos (I) Alemania, Bélgica y Holanda

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Wed, 10 Apr 2013 08:44:00 PDT

Los actuales países europeos sufrieron numerosas invasiones a través del tiempo por parte de diferentes grupos étnicos, con su cultura y su idioma, lo que facilitó la formación de diferentes dialectos. La consecuencia de esto fue que muchos apellidos tomaran características de la lengua que se habla en la región.
Resumiendo: hay apellidos que son muy comunes y se hallan difundidos por todo el territorio de cada país, y hay otros apellidos que se circunscriben a un par de provincias o grupos de comunas.
En la práctica genealógica, los buscadores de apellidos nos ayudan a delimitar un área de búsqueda, cuando se trata de apellidos que son típicos de una zona.
Este método no es 100% exacto, pero ayuda en aquellos casos en los que se desconoce el lugar de nacimiento del ancestros inmigrante.

Vamos a pasar lista por algunos de estos buscadores de apellidos, esta es la primera entrega sobre este tema.

Apellidos de Alemania

Geogen es una aplicación (web y para móviles) que muestra la distribución de un apellido XXX en ese Alemania, con algunas funciones especiales. Por ejemplo: algunos apellidos son derivados de forma nombres geográficos (lugares, montañas, ríos). El buscador permite buscar esos nombres, la búsqueda fonética encontrará los nombres que suena con ortografía similar: http://christoph.stoepel.net/geogen/en/Default.aspx
Genevolu: Este sitio localiza apellidos alemanes en el mapa, en función de los directorios telefónicos de los años 1998 y 1942 http://www.gen-evolu.de/

Capturas de pantalla: buscadores de apellidos de Alemania

Apellidos de Holanda y Bélgica

Merkador: Esta pequeña aplicación que permite ver donde vive la gente que comparte un cierto apellido en Bélgica y Holanda en Google Earth. El formulario de búsqueda del apellido se encuentra hacia la parte inferior de la página. Más información aquí: http://www.merkador.com/?q=es/content/apellidos
Database of Surnames in The Netherlands (Base de datos de los apellidos de los Países Bajos): Otro mapa que muestra la distribución de los apellidos en Holanda, que permite buscar apellidos que empienzan o terminan con una serie de letras, que contienen esa serie de letras, etc. http://www.meertens.knaw.nl/nfb/index.php?taal=eng

Capturas de pantalla: Buscadores de apellidos de Holanda y Bélgica

Montajes con fotos de nuestros ancestros

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Tue, 09 Apr 2013 19:10:00 PDT

En este post les quería contar sobre una aplicación que encontré dando vueltas por la web. Se trata de Imikimi, una aplicación como tantas otras, que permite realizar collages o montajes con nuestras fotos.

Comentan en Kioskea que Imikimi es una comunidad en línea que permite a sus miembros compartir y reutilizar sus creaciones artísticas (Kimis). Imikimi te permite subir tus fotos para hacer montajes utilizando modelos creados por otros miembros de la comunidad.
Lo interesante es que entre esos modelos, podemos encontrar unos cuantos árboles genealógicos y otros modelos estilo "retro" con los cuales podemos armar composiciones con las fotos de nuestros antepasados.

Registro: podemos registrarnos en la web generando un usuario y un password, o bien podemos ingresar con nuestra cuenta de Facebook, para lo cual debemos dar permiso a la aplicación.
Edición: se puede armar un collage básico trabajando en línea, en la misma web, o bien descargarse un plugg-in para ediciones con más recursos. Para eso recomiendo seguir las indicaciones de Kioskea y cómo hacer fotomontajes en Imikimi?
Compartir las fotos: podemos linkear la imagen (composición que hemos hecho) a nuestro perfil en Facebook o podemos descargarla a nuestra computadora y subirla (o no) a nuestra red social favorita.

Aquí les dejo algunas producciones que armé mientras "jugaba" probando este aplicación.

Mi abuela, mi bisabuela y mi tatarabuela

Arbolito con algunos de mis abuelos y bisabuelos

Otro arbolito con mis padres y abuelos

Nace el Centro de Estudios Genealógicos de San Luis

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Mon, 08 Apr 2013 05:58:00 PDT

Con agrado, comparto esta nota recibida a través de los foros de genealogía:

Tenemos el agrado de informarles que con el objetivo de agrupar a todas aquellas personas interesadas en la Genealogía Puntana, el pasado día 1 de setiembre de 2012 ha sido constituido formalmente el CENTRO DE ESTUDIOS GENEALOGICOS DE SAN LUIS.
Partiendo de esta premisa y tal como hemos refrendado en nuestro estatuto, esta Asociación sin fines de lucro también comienza su andadura con el objetivo de impulsar, promover y publicitar los estudios e investigaciones genealógicas, históricas, paleográficas, heráldicas, vexilológicas y todas aquellas actividades relacionadas con la historia familiar puntana, a través de los medios de información que consideramos aptos para este fin, ya sea de forma oral, impresa y/o electrónica: por esta razón y por su
intermedio, hacemos extensiva la presente invitación a todos aquellos/as interesados/as en participar en nuestro fin común y les agradecemos particularmente la difusión del contenido de este comunicado.
Asimismo les participamos la puesta en línea de la página web del Centro http://www.gensanluis.com/
Ponemos a disposición de todos aquellos/a interesados/as, un punto de encuentro en donde participar, contactarnos, recabar información y compartir la temática que nos ocupa, con el convencimiento de que la pluralidad, implicación e ilusión, conforman la piedra fundamental con la que pretendemos construir este sinérgico camino:

• http://ar.groups.yahoo.com/group/GenSanLuis/

Agradeceremos la difusión de este mail.

La Comisión Directiva del C.E.G.S.L, Abril de 2013

Ingresos al puerto de Santos y registros de la Hospedaria de imigrantes de São Paulo

noreply@blogger.com (Páginas Genealógicas) — Sat, 06 Apr 2013 20:25:00 PDT

Comentaba hace unos días en otro post que en el sitio FamilySearch se podían consultar en línea los registros de la Hospedaria de Inmigrantes de Sao Paulo, Brasil, y otros documentos de inmigración a ese país.

Uno de los proyectos más conocidos es el Memorial do Imigrante también conocido como Museu da Imigração que contiene datos de inmigrantes arribados al puerto de Santos. Entre 1882 a 1978 pasaron por la Hospedaria de Imigrantes en São Paulo, Brasil, unos dos millones y medio de inmigrantes arribados por el puerto de Santos. El Museu da Imigração en São Paulo conserva los registros de quienes se alojaron en el hotel de inmigrantes, y las listas de embarque de los buques en que llegaron.

El sitio Memorial do Imigrante estuvo inactivo durante un tiempo y recientemente ha sido puesto en línea nuevamente, con mucho más material, incluyendo registros digitalizados que totalizan más de 250.000 imágenes.

Una de las bases de datos contiene información de las personas que estuvieron en la Hospedaria de Inmigrantes en el período 1882-1958. Mientras que los registros de la hospedaria de Sao Paulo que se pueden consultar en FamilySearch corresponden a los años 1882 - 1925.

Comparación entre las imágenes correspondientes a los libros de registro de inmigrantes de la Hospedaria de San Pablo, Brasil que se pueden consultar en los sitios Memorial do Immigrante y FamilySearch. Se trata de la misma documentación, posiblemente FamilySearch haya puesto en línea digitalizaciones de microfilmes que se tomaron años atrás, cuando los libros tenían menos deterioro.

El proyecto se complementa con imágenes de inmigrantes, de la hospedaria, periódicos editados en las colonias de inmigrantes del Brasil y planos.

Para los argentinos y uruguayos, principalmente, este tipo de registros es importante porque el antepasado inmigrante pudo haber estado en tránsito en algún puerto brasileño, esperando algún buque que lo llevara a su destino final. En ese caso pudo haberse registrado las hospedarias. También, este tipo de listados de inmigrantes son muy útiles cuando se desconoce el lugar de origen del antepasado y se trata de apellidos poco comunes. Ver un ejemplo.

Más detalles sobre los Ingresos al puerto de Santos y registros de la Hospedaria de imigrantes de São Paulo

Páginas de Investigación Genealógica de FamilySearch en Facebook

noreply@blogger.com (Páginas Genealógicas) — Fri, 05 Apr 2013 21:56:00 PDT

Bajo el lema: "Haz preguntas, busca respuestas, enseña a otros lo que sabes. Conoce las novedades. Amplía la comunidad genealógica", desde hace un tiempo FamilySearch viene creando las llamadas Páginas de Investigación Genealógica en Facebook, orientadas a los países hispanos. En estas páginas, el usuario puede plantear sus dudas, compartir algún recurso o experiencia. Los administradores de la comunidad y el resto de los miembros podrán ayudarle a encontrar la respuesta que necesita.
Hasta el momento, se han creado las siguientes páginas de investigación:

Investigación Genealógica en España

Comunidad · A 673 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Chile

Comunidad · Página comunitaria · A 164 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Perú

Comunidad · A 111 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Panamá

Comunidad · A 37 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Argentina

Comunidad · Página comunitaria · A 671 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Paraguay

Comunidad · A 136 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Honduras

Comunidad · A 169 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Ecuador

Comunidad · A 141 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Puerto Rico

Comunidad · A 121 personas les gusta esto.

Investigación Genealógica en Guatemala

Comunidad · Página comunitaria · A 135 personas les gusta esto.

Búsqueda de antepasados en Centroamérica

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Fri, 05 Apr 2013 19:16:00 PDT

El sábado 20 de abril habrá una clase trasmitida por Internet desde la Biblioteca de Historia Familiar en Salt Lake City, Utah, a la 1:00 pm, hora de Utah - Para ver la hora en su ciudad haga clic aquí, ingresando el nombre de su ciudad en el campo que dice Local Time:http://www.thetimezoneconverter.com/?t=1%3A00+pm&tz=Salt+Lake+City

Pueden conectarse mediante una computadora de escritorio o portátil con conexión a internet y altavoces o auriculares, o si lo ven en grupo pueden usar un proyector de video. Verifique mediante este Test de Adobe si su computador está listo para una clase en Adobe Connect.http://arcps.adobeconnect.com/common/help/en/support/meeting_test.htm(Si no aparece una marca de aprobación a la izquierda de cada una de las cuatro pruebas podría pedir ayuda en la línea gratuita de historia familiar de su país, que se encuentra en http://contact.familysearch.org/)

Para participar en la reunión, ese día debe hacer clic en este enlace:http://ldschurch1.adobeconnect.com/la2/
Seleccione la primera opción “Entrar como invitado” y luego escriba su nombre - seguido del nombre de su ciudad, para una mejor identificación. Trate de ingresar por lo menos 20 minutos antes de la reunión ya que al completar 100 participantes la sala no permitirá más conexiones.

Fuente: http://www.facebook.com/redantepasados

Nuevos censos de Córdoba (con índices de otros documentos) microfilmados

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Tue, 26 Mar 2013 20:53:00 PDT

FamilySearch ha puesto en línea la siguiente colección de registros:

Argentina, Córdoba, registros varios, 1574-1925: Censos y varios catálogos e índices que se encuentran en el Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba, Argentina. Los censos abarcan el territorio de Córdoba capital y varias localidades de la provincia de Córdoba. Los índices y los catálogos incluyen varios registros tales como protocolos notariales de la provincia y la ciudad de Córdoba, registros criminales y gubernamentales de la provincia de Córdoba y otras provincias circundantes.

Si bien las imágenes de los registros originales mencionados en los índices y catálogos no están disponibles como parte de esta colección, la información que proveen puede utilizarse para solicitar copias de los originales al Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba.

Se pueden consultar los siguientes censos:

Censo de campaña, 1778-1779
Censo de campaña, 1813-1814
Censo de campaña, 1822
Censo de campaña, 1840
Censo de campaña, 1852
Censo de campaña, 1852-1856
Censo de la Ciudad de Córdoba y campaña, 1840
Censo de la Ciudad de Córdoba, 1813
Censo de la Ciudad de Córdoba, 1832

Para consultarlos, ingresar aquí.

Registros de Inmigrantes al Brasil (incluye pasajeros en tránsito)

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Fri, 22 Mar 2013 21:41:00 PDT

Brazil, Immigration Cards 1900-1965 es otro proyecto de FamilySearch Indexing que se puede consultar en línea. Se trata de un índice e imágenes de las tarjetas de inmigración emitidas por los consulados de Brasil en todo el mundo, concediendo permiso para ingresar al Brasil y que debían ser
presentadas en el puerto de arribo por todos los extranjeros que visitaban transitoriamente o que emigraban a Brasil. Estos registros se encuentran en el Archivo Nacional en Río de Janeiro. Muchas tarjetas incluyen una imagen de los inmigrantes. Los años no están en orden cronológico ni alfabético,
pero se puede utilizar el índice.

En ese índice acabo de encontrar a dos personas de apellido MASSOLO, de ramas que investigo, nacidas en Argentina y a un MASSOLO italiano residente en Buenos Aires. Piden permiso temporario para estar en el Brasil, algunos están en tránsito hacia USA. Y encontré a unos MASSOLO de Montevideo.

Ejemplo: Mario MASSOLO n. 1916 en Santa Fe, residente en Monte Grande, Bs As pide permiso temporario para estar en Brasil, en tránsito hacia USA.

Al tratarse de los consulados de Brasil en todo el mundo, hay tarjetas de emigración expedidas desde los países europeos para inmigrantes que quieren radicarse o que van a estar de paso en Brasil.

Lo interesante es que las tarjetas contienen el nombre de los padres del inmigrante y en el caso de que emigraran con sus hijos, los nombres de estos. Así, a través del nombre de la madre di con la tarjeta de emigración de esta mujer, una italiana cuya madre era de apellido MASSOLO que se radicó con sus hijos en Brasil, ya fallecida, pero que durante los años '80 me ayudó de gran manera en la búsqueda de mis raíces. Una gran emoción.

El link para que consulten esos documentos es https://familysearch.org/search/collection/1932363

También, en este otro link, podrán consultar los registros de la Hospedaria de Sao Paulo 1882-1925 , no está indexado pero los libros tienen índice: https://familysearch.org/search/collection/1967737

Qué es FamilySearch Indexing???

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Fri, 22 Mar 2013 21:22:00 PDT

Si te preguntas que es FamilySearch Indexing, en este video encontrarás muchas respuestas.

Se trata de una entrevista realizada por Sonia Meza Morales, del blog Red de Antepasados a Devin Ashby. En el blog Red de Antepasados, podrás leer otra entrevista a Claudio Magnere del Río sobre el proceso de digitalización de registros históricos.

Las clases de RootsTech en Bs As (suspendida)

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Fri, 15 Mar 2013 21:56:00 PDT

Lamentablemente, me informan desde la organización de la Feria de genealogía y tecnología RootsTech que la transmisión para Buenos Aires se suspendió. La página para registrarse está fuera de servicio. Para el resto de las ciudades sigue en pie.
Hago esta aclaración puesto que esto fue un anuncio que hice en un post del 10 de Marzo.

Ya se puede subir fotos a FamilySearch

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 14 Mar 2013 09:23:00 PDT

Ya se puede subir fotos al Árbol Familiar en FamilySearch y etiquetarlas indicando que se trata de nuestros antepasados. Para hacerlo, obviamente, hay que tener una cuenta FamilySearch. Las imágenes aparecerán en la hoja individual de cada persona.

El link para subir las fotos es: https://familysearch.org/photos/

Y en este link del blog Red de Antepasados encontrarán indicaciones para realizar la carga de las imágenes.

Sobre el apellido Bergoglio

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 14 Mar 2013 08:02:00 PDT

El nuevo papa Jorge Mario Bergoglio es argentino y tiene raíces piemontesas. Siendo este en acontecimiento tan importante, despierta obviamente la curiosidad genealógica, independientemente de la creencia religiosa que se profese. Este post consiste en una revisión de algunos "comentarios genealógicos" sobre el origen del Pontífice, surgidos en distintos medios, sin pretender presentarlo como un estudio genealógico serio.

Leer más aquí.

Las clases de RootsTech en Bs As y otras ciudades de habla hispana

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Sun, 10 Mar 2013 16:28:00 PDT

RootsTech, la famosa Feria de genealogía y tecnología que se celebra anualmente en Salt Lake City, Utah, se va a transmitir en directo a otras capitales de Latinoamerica como son: Bogotá, Guatemala, Lima, México, Sao Pablo y también Buenos Aires.

ACTUALIZACIÓN 16/03/2013 : La transmisión fue suspendida para Argentina.

En Buenos Aires, la transmisión se realizará en la capilla de la iglesia SUD ubicada en el barrio de Belgrano.

Las clases son abiertas para quienes no son miembros de la iglesia, pero hay un cupo, por lo que es necesario registrarse en la clase y horario que nos interesa. Para registrarse hay que ingresar en: http://rootstech.org/stake/BuenosAires

El website dedicado a la transmisión en Argentina está en inglés, pero en la web dedicada a la transmisión de la conferencia en Bogotá se puede ver los títulos de las clases en español. Aclaro que no se transmiten las mismas clases a todos los países, pero coinciden en la mayoría.
http://rootstech.org/stake/bogota/schedule

Información adicional encontrarán en http://conferenciadegenealogia.blogspot.com.es/2013/03/rootstech-en-latinoamerica.html

Nueva web: Tataranietos.com

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Mon, 18 Feb 2013 08:49:00 PST

Quería comentarles de esta nueva web genealógica que ha sido puesta en línea y que promete mucho. Me encanta la frescura de su diseño. La web es http://www.tataranietos.com

En este link del sitio, es posible descargar en formato pdf un capítulo de un libro para niños escrito por Dan Wadell y editado en España por Edebe con el título de “¿Quién crees que eres? Investiga tu árbol familiar”. http://tataranietos.com/2013/02/18/who-do-you-think-you-are-2a-parte/

Un aporte más a la difusión de la disciplina que tanto nos apasiona.

Versión 2.0 de la app de MyHeritage

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Wed, 16 Jan 2013 14:48:00 PST

Me informan desde MyHeritage que se ha lanzado una nueva versión (v2.0) de la aplicación móvil (para dispositivos móviles tipo tablets, iPhone, Ipad, etc), la que gratuitamente permite "editar sobre la marcha", es decir actualizar nuestro árbol genealógico.

Si ya somos usuarios de la aplicación, esta nueva versión hace que sea más fácil añadir información en reuniones familiares, bibliotecas y básicamente, ayudar a mejorar nuestro árbol genealógico donde nos encontremos. Una gran herramienta, sin dudas.
Encontraremos más información en el blog de MyH.
Si todavía no somos usuarios de la misma, se puede descargar la aplicación gratuitamente desde: www.myheritage.com/mobile
La tecnología hace su aporte y facilita en gran manera nuestra búsqueda genealógica.

Trabajando en la web Gen Francesa

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 03 Jan 2013 06:15:00 PST

Un aviso para los seguidores de mi web Gen Francesa: en las siguientes dos o tres semanas estaré trabajando en la página, motivo por el cual algunos contenidos no estarán disponibles.
Les pido disculpas por las molestias, pero es a efectos de mejorar la calidad del sitio.

Otra copia más... y van...

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 03 Jan 2013 06:12:00 PST

Hace unos días que me crucé con un blog que hay copiado de forma escandalosa mi web Ancestros Italianos: imágenes, tipografías, contenidos... todo!!!

Aquí lo tienen: http://fundaitaliacr.blogspot.com.ar/

Ante mi reclamo su propietario ha dicho que agregaría la fuente, pero no lo hizo. (Y creo que no se soluciona agregando la fuente)

Pasando Revista

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Thu, 11 Oct 2012 10:57:00 PDT

Hacía mucho tiempo que no "pasaba revista" con las novedades de otros blogs genealógicos y tengo unos cuantos posts en lista, para compartir con ustedes.

Veamos:

Blog Red de Antepasados (solamente menciono algunos posts de este gran blog administrado por Sonia Meza):

En Notigen:

En el Blog de MyHeritage:

¿Qué preguntas debo hacer a mis familiares para comenzar mi investigación?

Y en el boletín de FamilySearch:

Una perspectiva interna al futuro de FamilySearch Indexing. ¡Se aproximan emocionantes cambios!

A través de Red de Antepasados me encontré con este gran blog dedicado a la genealogía en Sevilla, España, pero que contiene unas excelentes notas sobre genealogía. Vale la pena recorrerlo y revisar cada uno de los posts en busca de tips y sugerencias.

Este es solo un listado de los posts que más me atrajeron. Es asombroso como evoluciona esta disciplina/hobby/arte/ocomoquierasllamarlo que tanto nos apasiona, día a día aparecen nuevos recursos en red, para nuestro deleite y para pasarnos varias horas sentados frente al monitor.

Video tutorial de Genealogía Francesa (I)

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Fri, 31 Aug 2012 13:54:00 PDT

Pablo Briand ha puesto en línea un video, el primero de una serie de tres video-tutoriales dedicados a la genealogía francesa, en el que he tenido el placer de participar.
Este primer video se ocupa de la historia de los registros del estado civil en Francia, un tema que es importante conocer al momento de buscar los datos (límites de tiempo en los que se puede buscar, por ejemplo).

Para ver el primero de estos video-tutoriales hay que ingresar en Gens Video Web Channel.

Instalando FamilySearh Indexing en Linux

noreply@blogger.com (Daniela Massolo) — Wed, 29 Aug 2012 15:28:00 PDT

El objetivo de este post es comentar como logré instalar FamilySearch Indexing en Linux, ya que no encontré mucha documentación al respecto, tan solo un par de comentarios en un foro. Y en sus comienzos la instalación me causó algunos problemas.

Utilizo TUQUITO, una distro basada en Ubuntu, creada en Argentina y por argentinos. Vamos a la cuestión. En este caso, la instalación la realicé desde el entorno gráfico.

En primer lugar descargaremos el archivo correspondiente desde la web de FamilySearch. Si tenés dificultades con el inglés, hay que hacer clic en GET STARTED y luego en DOWNLOAD NOW.

Luego buscaremos el archivo descargado, haremos doble clic y nos aparecerán las siguientes opciones:

Seleccionamos la opción EJECUTAR

Esperamos unos segundos y comenzará la instalación:

Durante la instalación es posible que nos aparezca este mensaje de advertencia, que indica que la instalación no pudo colocar un acceso directo en el escritorio (y se nos va a dificultar luego abrir el programa). Pero esto tiene solución. Así que dejaremos que la instalación continúe cliqueando en OK.

En unos segundos la instalación habrá finalizado y tendremos a FamilySearch Indexign instalado en nuestro Ubuntu/Tuquito.

Para abrir el programa tendremos que dirigirnos al inicio (uso Gnome), y en Otras, encontraremos el acceso a la aplicación.

Veremos como solucionar el tema del acceso directo desde el escritorio, si es que nos resulta más fácil acceder de esta manera. Para ello tendremos que dirigirnos a nuestra carpeta personal y buscar la opción Ver --> Mostrar los archivos ocultos.

Allí encontraremos una carpeta titulada .FamilySearch Indexing:

Ingresamos en la misma y buscamos la carpeta indexing.Familysearch.org y la abrimos.

Dentro de esta carpeta encontraremos el ícono de acceso directo, haremos clic con el botón derecho sobre el mismo, luego seleccionamos las opciones Copiar a --> Escritorio.

Y listo, tendremos el ícono de acceso directo en nuestro escritorio y a FamilySearch Indexing esperándonos para que descarguemos unos cuantos lotes de imágenes y nos pongamos a extraer y copiar datos.

Qué tal??? Se ve lindo el ícono en mi escritorio, verdad?? A indexar, pues!!

PD: Aquí hay un tutorial para instalar FSIndexing en Linux, pero yo no tuve buenos resultados. Tal vez en otras distros funcione.