Mürekkep - İnternet Yaşam Rehberiniz

Google Translate (Çeviri) Döküman Yükleme

Alper — Wed, 22 Jul 2009 12:09:20 +0000

Google uygulamaları içerisinde 2009 yılı içerisinde yenilikler gördüğümüz bir diğer servis için, Google Translate olarak bildiğimiz Google’ın online çeviri hizmeti diyebiliriz. Google çeviri içerisine Türkçe dilinin eklenmesi ile birlikte devam eden yenilikler içerisinde aynı zamanda otomatik ileti çevirisi ile Gmail içerisine google translate eklenmesi ile karşılaştık.

Google translate (çeviri) içerisine yeni ve kolaylık sağlayan bir özellik daha eklenmiş. Bu zamana kadar online çeviri yapmak istediğimiz metni ifade edebilmek için ya metin çevirisi yapmak istediğimiz URL adresini ya da el ile ilgili metni google translate içerisine yapıştırmamız gerekiyordu.

Google translate (çeviri) içerisine yeni eklenen döküman yükleme özelliği ile artık yüklenen dökümanın içeriği direkt olarak çeviri için kullanılabiliyor.

Google çeviri içerisinde bir döküman yükle seçeneği seçilerek kullanılabilen bu kısımda bilgisayarınızdan çevirisini yapmak istediğiniz dökümanı yükleyip tercüme et diyebilirsiniz. Tüm word dökümanları, pdf dökümanları, metin dosyaları (txt vs…) ve sunumları google çeviri üzerindeki döküman yükleme kısmında kullanabiliyorsunuz.

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Wordpress 2.8.1 Duyuruldu

admin — Fri, 10 Jul 2009 14:10:04 +0000

Wordpress 2.8.1 duyuruldu. Wordpress 2.8 Baker olarak ilk duyurusu yapıldıktan sonra oluşan hatalar ve güvenlik güncellemelerini içeren wordpress 2.8.1 sürüm duyuruldu.

Wordpress 2.8 şu an için indirilebilir durumda gözüküyor. Wordpress altyapısı ile oluşturduğunuz günlüklerinizin yönetim panelinde wordpress 2.8.1 sürüme yükseltebileceğinize dair güncelleme uyarısını görmeye başlamışsınızdır. Wordpress 2.8 duyurusundan sonraki hata düzeltmeleri ve güvenlik güncellemelerinin yanısıra wordpress 2.8 sonrası yapılan değişikliklere buradan bakabilirsiniz.

WordPress 2.8.1

Bu arada diğer günlüklerden birinde aldığım bir güncelleme hatasının çözümünü aktarayım. Güncelleme esnasında bağlantı durdu ve ilerlemedi. Sonra hem yönetim paneli hem de günlük adresine girmek istediğimde aşağıdaki mesaj ile karşılaştım.

“Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.”

Eğer böyle bir durum yaşarsanız wordpress günlüğünüzün kurulu olduğu dizinde yani /wp-admin klasörünün bulunduğu yerde güncelleme esnasında oluşturulmuş .maintenance dosyasını silmeniz yeterli olacaktır. “çözüm linki“

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Firefox 3.5 : Tek Sayfa Açıkken Sekme Çubuğunu Kaldırın

Alper — Wed, 08 Jul 2009 17:34:27 +0000

Firefox 3.5 duyurusu yapıldıktan sonra firefox 3.5 ile gelen yenilikler ve buna göre oluşan düzenlemelerle ilgili ipuçlarına devam edelim. Geçen gün firefox 3.5 ile ilk kez karşılaştığımız yeni sekme butonu hakkında bir ipucu vermiştik. Firefox 3.5 yeni sekme butonu nasıl kaldırılır diye soranlardansanız bakabilirsiniz.

Şimdiki firefox 3.5 ipucu gene sekmelerle ilgili olacak. Eğer sadece tek bir sayfa açmışsanız sekme çubuğuna dikkat ettiğinizde sadece tek sayfa için tüm sekme çubuğunun düz bir şekilde o alanı kapladığına dikkat edeceksinizdir. Firefox 3.5 üzerinde sadece tek bir sayfa açıkken sekme çubuğunun kalkmasını istiyorsanız sadece küçük bir ayar değişikliği ile bunu yapmanız mümkün olacaktır.

Öncelikle Firefox 3.5 seçenekler menüsüne ve oradan “sekmeler” kısmına gidiyorsunuz. Burada “sekme çubuğunu her zaman göster” seçeneğinin yanındaki çentiği kaldırmanız yeterli olacaktır. Bundan sonra eğer tek bir web sayfası görüntülüyorsanız tüm sekme çubuğu karşınıza çıkmayacaktır.

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Google Arama Sonuçları için Google PDF Görüntüleyici

Alper — Wed, 08 Jul 2009 17:21:12 +0000

PDF dosyalarına veya PDF formatındaki ekitaplara ulaşmak için Google tarafından güçlendirilmiş pdf arama motorlarının mevcut olduğunu biliyoruz. Pdf Search Engine ve Search PDF gibi iki pdf arama motoru, dosya biçimi pdf olan dosyalara ulaşmanız konusunda size kolaylık sağlamaktadır.

Bunun yanısıra bu şekilde google tarafından güçlendirilmiş pdf arama motorları yerine google arama sonuçlarını PDF dosyalarını aramak için özelleştirebiliriz. Bu şekilde gelen arama sonuçları içerisinde google bize html olarak görüntüleyebilme imkanı sağlıyordu. Artık google arama sonuçlarında gelen pdf formatındaki sonuç linkleri, google docs üzerinden bildiğimiz ve daha sonra gmail eklerini açmak için de kullanılan google pdf görüntüleyici ile yer değiştirmeye başladı.

Henüz tüm pdf dosyaları için kullanılamayan google pdf görüntüleyici bazı arama sonuçlarında çıkarken bazılarında ise view as html ibaresi görülebiliyor.

Google’s PDF Viewer for Search Results

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Gmail, Google Takvim, Google Dökümanlar ve Sohbet Artık Beta Değil

Alper — Tue, 07 Jul 2009 23:47:52 +0000

Google servislerini kullananların herhalde en çok aşina oldukları görüntüyü sorsak muhtemelen BETA ibaresi olacaktır. Hemen hemen çoğu google servisinde ve özellikle sık kullanılması sebebiyle gmail logosu kenarındaki beta sticker uzun zamandır alıştığımız bir görüntüydü.

Gmail yaklaşık 5 yıldır beta olarak hizmet veren ücretsiz eposta servisi olarak bizlere hizmet veriyordu. Google, bugün yaptığı duyuru ile Gmail üzerindeki beta etiketini kaldırdı. Yani 5 yıl sonra gmail tam sürüm bir eposta servisi olarak hizmet vermeye başladı.

Gmail ile beraber Google Apps servisleri olan google calendar olarak bildiğimiz google takvim, google docs yani google dökümanlar ve Google’ın sohbet aracı google talk üzerindeki beta etiketleri kaldırıldı. Tüm bu servisler artık beta olarak değil tam sürüm olarak hizmet verecekler.

Gmail beta devrinin sona ermesi aradan geçen 5 seneden sonra size garip gelmiş olabilir. Bu kadar uzun bir süre gmail logosunun kenarında beta stickerını görmeye alışmış olan kullanıcılar için gmail labs tarafından yeni bir labs özelliği eklenmiş. Back to beta isimli labs özelliği ile Gmail’ı beta kullanmaya alışmış olan kullanıcılar arzu ederlerse kolayca beta görünüme geri dönüş yapabilirler.

Gmail leaves beta, launches “Back to Beta” Labs feature | Google Apps is out of beta (yes, really)

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Google Translate (Çeviri) Masaüstü Aracı

Alper — Tue, 07 Jul 2009 22:37:25 +0000

Google translate olarak bilinen google çeviri hizmetine Türkçe dil desteği eklendikten sonra birçok yabancı dil ile Türkçe arasında karşılıklı çeviri yapma imkanına sahip olmuştuk. Türkçe’nin google translate içerisine eklenmesi ve metin çeviri işlemlerinde kullanılabilmesiyle birlikte yapılan çeviriler de, öneriler eşliğinde gelişmeye başladı ve daha düzgün çeviriler ile karşılaşmaya başladık.

Eğer online çeviri işlemleriniz için yoğun bir şekilde google çeviri hizmeti olan google translate kullanıyorsanız, küçük bir masaüstü aracı sayesinde web üzerinden çeviri yapmanıza gerek kalmadan kolayca masaüstünden google translate kullanabilirsiniz.

Google Translate Desktop isimli program sayesinde google çeviri hizmetini masaüstünden kullanabiliyorsunuz. Java tabanlı masaüstü aracı olan google translate desktop hem windows hem linux üzerinde çalışabiliyor. Tabi kullandığınız işletim sisteminde Java (JRE/JVM) yüklü olması gerekiyor.

Böylelikle internet tarayıcısı ile google translate (çeviri) sitesine girmenize gerek kalmadan kolay bir şekilde masaüstünden online çeviri işlemlerinizi gerçekleştirebiliyorsunuz.

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Flickr Fotoğraflarınızı Email ile Twitter’a Gönderin

Alper — Tue, 07 Jul 2009 21:32:20 +0000

Microblog servisi twitter büyürken buna bağlı olarak oluşan birçok twitter araçları ile karşılaşıyoruz. Bu twitter araçları sayesinde aslında işlevi basit bir şekilde 140 karakter mesaj ile sınırlı olan twitter hizmetini birçok konuda paylaşım aracı olarak kullanabiliyoruz. Buna istinaden dosya paylaşımı, fotoğraf paylaşımı gibi konularda twitter api kullanılarak çok sayıda web 2.0 tabanlı internet sitesi ile karşılaşabiliyoruz.

Flickr, fotoğraf paylaşımı anlamında büyük bir kitleye hitap eden en büyük fotoğraf sitelerinden bir tanesi olarak karşımıza çıkıyor. Flickr üzerindeki fotoğraflarınızı twitter hesabınıza aktarmak istemeniz durumunda artık flickr ile twitter arasında fotoğraf paylaşımını gerçekleştirebiliyorsunuz. Bunun için flickr üzerinde sunulan prosedürü uygulamanız yeterli oluyor.

Flickr ve Twitter arasında fotoğraf paylaşımı işlemini başlatmak için önce twitter hesabınızı flickr fotoğraflarını kullanacak şekilde tanıtmanız, yani flickr hesabınızı twitter’ı kullanacak şekilde yetkilendirmeniz gerekiyor. Flickr ile twitter yetkilendirmesini buradan yapabilirsiniz.

Twitter hesabınıza giriş yapıp tekrar Flickr hesabınıza döndüğünüzde flickr fotoğraflarınızı twitter üzerinde paylaşmak için iki seçeneğinizin bulunduğunu göreceksiniz. Bunlardan bir tanesi email ile flickr fotoğraflarını twitter hesabınıza göndermek. Diğeri ise flickr hesabınızdaki fotoğrafları gezerken “blog this” butonunu tıkladığınızda twitter kısmını seçmek şeklinde oluyor.

Email ile flickr fotoğraflarınızı twitter hesabınıza gönderme işlemini istediğiniz yerden yani mobil cihazınızdan da gerçekleştirebiliyorsunuz. Bunun için epostanın konu kısmından sonra kalan 116 karakterlik bir tweet imkanı sağlanmış oluyor.

Twitter üzerinde fotoğraf paylaşımı için daha önce tanıttığımız Twitpic, Tweetphoto ve Pix.im gibi servisler yeni fotoğraf yüklemesi ile paylaşım imkanı sağlarken flickr üzerinden böyle birşeye gerek duymadan direkt olarak flickr üzerinde yüklemiş olduğunuz fotoğrafları twitter hesabınıza mesaj olarak gönderebiliyorsunuz.

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Microsoft Twitter Hesapları

Alper — Tue, 07 Jul 2009 11:32:14 +0000

Microblog servisi Twitter üzerinden kişilerin twitter hesapları dışında kurumların da hesapları olduğunu biliyoruz. Daha önce google twitter hesapları başlıklı yazımızda twitter üzerinde açılan google ve servislerinin adreslerine değinmiştik.

Neredeyse herkesi ya da çoğu kurumu twitter üzerinden takip etmenin mümkün hale geldiği bu ortamda aynı Google gibi Microsoft Twitter Hesapları karşımıza çıkıyor.

Microsoft’un twitter üzerinde servisleri ve ürünleri ile ilgili hesaplarından bazıları aşağıdaki gibi sıralanıyor.

@Microsoft – Microsoft
@MSWindows – Windows ürünleri
@ie – Internet Explorer
@Bing – Bing arama motoru
@WindowsLive – Windows Live

Microsoft’un diğer servisleri ve ürünleri için oluşturulmuş twitter hesaplarına buradan bakabilirsiniz.

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Firefox 3.5 Yeni Sekme Butonu Nasıl Kaldırılır?

Alper — Tue, 07 Jul 2009 10:13:35 +0000

Firefox 3.5 resmi olarak duyuruldu. Firefox 3.5 ile gelen birçok yenilik arasında sık kullandığımız alanlarda görsel değişimleri de gözlemlemekteyiz. Bunların en başında ve hemen dikkatinizi çeken muhtemelen yeni sekme yaratmak için konulan yeni sekme butonu olmuştur. Henüz dikkatinizi çekmediyse firefox 3.5 içerisinde açtığınız sekmelerde en sağdakinin yan tarafında “+” şeklinde iliştirilmiş olan küçük ikondan bahsediyorum.

Firefox her zaman kullanıcı tarafından düzenlenebilir bir internet tarayıcısı olmuştur. Açık kaynak kodlu ve isteğinize en güzel cevap verecek şekilde kolayca düzenlenebilen firefox için bu durumu da isteğimize göre kullanabilir ya da kaldırabiliriz.

Öncelikle aşağıda örnek resmini verdiğim firefox 3.5 yeni sekme butonunu kullanmayı ya da tutmayı düşünüyor musunuz? Ya da kullanışlı buldunuz mu?

Sekmelerin sonuna yerleşen “+” ikonu bir bakıma iyi düşünülmüş. Firefox ile yeni tanışan ve sekme açmak istediklerinde yeni sekme yaratabileceklerini düşündüren basit bir çözüm olmuş. Ancak firefox klavye kısayollarına aşina bir insansanız muhtemelen yeni sekme açmak için global tuş kombinasyonu ctrl + t çoktan hayatınıza girmiştir. Eğer siz de benim gibi firefox 3.5 yeni sekme butonunu kaldırmayı düşünenlerdenseniz, aşağıdaki küçük düzenleme ile bu işlemi gerçekleştirebilirsiniz.

Yapmanız gereken kullandığınız sistemde firefox profil dizinine gitmek. Bu dizin içerisinde chrome klasörü altındaki userChrome.css dosyasını düzenlemek olacaktır. Eğer daha önce bir düzenleme yapmadıysanız dosyanın ismini userChrome-example.css şeklinde görebilirsiniz. Yeniden isimlendirip userChrome.css şekline getirebilirsiniz. Akabinde ilgili dosyayı açıp en son satıra aşağıdaki bilgileri eklemeniz yeterli olacaktır.

.tabs-newtab-button {display: none;}

Açık olan firefox 3.5 oturumunu kapatıp tekrar açtığınızda firefox 3.5 ile gelen yeni sekme butonu artık olmayacaktır.

Bu Konuyla İlişkili Yazılar:

Taşınabilir Firefox 3.5 Her Zaman Yanınızda

Alper — Fri, 03 Jul 2009 12:21:47 +0000

Beta süreci ve release candidate olarak bilinen final öncesi sürüm adayı ile hataları giderilen Firefox 3.5 final sürümü birkaç gün önce duyuruldu. Firefox 3.5 ile gelen yenilikler ve performans artışı konusundaki detayları ilgili yazıda bulabilirsiniz.

İnternet tarayıcılar arasında ilk kez HTML5 video etiketleri desteği sunan firefox 3.5 ile flash ile görüntülenebilen video ve ses içeriklerini eklenti desteğine gerek duymadan görüntüleyebiliyorsunuz.

Firefox 3.5 ile gelen tüm özellikleri taşınabilir olarak kullanabiliyorsunuz. Yani bir usb aygıt üzerine kurup istediğiniz bilgisayarda size ait firefox 3.5 kullanma imkanınız bulunuyor. Tabi firefox 3.5 taşınabilir durumdayken tüm eklentileriniz, bookmarklarınız ve kaydedilmiş parolalarınız sizinle beraber taşınmış oluyor. Portable Apps üzerinden edinebileceğiniz Mozilla Firefox Portable Edition ile firefox 3.5 her zaman yanınızda olabiliyor.

Firefox 3.5 resmi olarak duyurulduğu günden bu yana yaklaşık 10 milyon kez indirildi. Firefox 3.5 indirme durumunu görüntülemek için gerçek zamanlı firefox 3.5 indirme durumu yazısına bakabilirsiniz.