Modern Country

Happy Valentine`s day !

2012-02-14T15:40:00.009+01:00

Photos : TheLonelyHeart / Si un mas m`etait Conte

.. Some stories don`t have a clear beginning, middle, and end.
Life is about not knowing, having to change, taking the moment
and making the best of it, without knowing what`s going to happen next.
Delicious ambiguity ...

- Gilda Radner

`enjoy a lovely valentine`s day everyone´

~ Aina ~

Washing Linen day

2012-01-30T14:16:00.005+01:00

..Taking good care of beautiful antique Linen ..

Durance - gentle Linen care with delicate perfume. Durance textile softener has been tested to be effective against dust mites. My choice : Lime blossom, it has a wonderful scent of summer !

Jeg bruker Durance når jeg vasker Linet. Jeg synes det er skånsomt og merket har et utvalg av dufter som jeg liker veldig godt. Jeg har heller ikke hatt noen store problemer med å få vekk flekker. Et sammenrullet antikt stoff kan få lagrings flekker, det pleier da å bli litt gulere i fargen. Hvis det skulle være noe som sitter veldig godt, bruker jeg en børste, drar den over en blokk med olivensåpe, skummer det litt opp med varmt vann og deretter gnir jeg flekken godt inn. Såpa lar jeg sitte i en god stund. Hvis linstoffet lukter og er ekstra støvete legger jeg det i mildt såpevann over natta. Noen ganger kan en skyll etterpå være nok. Andre stoffer trenger 1 til 2 vasker før det lukter godt og er helt rent.

Oliven såpene er ikke bare fine å bruke når jeg vasker klær og stoffer. Jeg har problemer med eksem på hendene, og jeg har enda ikke funnet en såpe i et vanlig supermaked jeg kan bruke. Det er få som er 100 prosent fri fra parfyme og parabener. Jeg er så uendelig glad for å kunne vaske hendene mine nettopp med olivensåpe. ( Men ikke alle olivensåper er av like god kvalitet. Derfor, les godt bak på såpa! Står det 100 % vegetales er den trygg for hendene dine ) Den gjør huden så myk og god, og den forhindrer også at jeg får nye utbrudd. Veldig deilig !!

All photos © Aina - Modern Country

Her er Linstoffet ferdig etter en god vask. ( til høyre ) Når jeg har vasket det, tørket det i trommelen og rullet det opp på nytt ser det sånn ut. ( rullene til venstre er brettet før de er rullet, derfor er de ekstra runde ) Ser dere den store fargeforskjellen ? Det er mye lysere nå. Jeg tenker ofte når jeg finner noen skitne ruller i et gammelt støvete skap - det er kanskje ikke så mange som kan se hvor vakkert linstoffet egentlig kan bli : Når det er skyllet, vasket i et deilig velduftende vaskemiddel, fått en omgang med mykningsmiddel, tørket i trommelen, rullet opp, og til slutt fått tvinnet en vakker hamptråd rundt. Men jeg kan se det, hver gang !!

~ Aina ~

Weekend

2012-01-27T15:29:00.000+01:00

Photos : Express Roularta images / da Matteo

" wherever you go, go with all your heart "

- Confucius

Have a nice weekend !

~ Aina ~

Making breakfasts beautiful

2012-01-22T13:30:00.005+01:00

All photos © Aina - Modern Country

Last thursday I received the Simply breakfast 2012 calender. It is so beautiful made !! ( you can order it here ) The calendar includes 12 pages with different photos from the tremendously talented food photographer Jennifer Causeys blog. You also receive 2 recipes, I was lucky to get recipes for Dutch baby. Thank you Jenny for Inspiring me. And for making breakfasts looking so deliciously tempting. Every time !!

* The plan is to hang it on the wall where I sit. So it is the first thing I will see when I eat my breakfast. Hopefully it will Inspire me to create something more exciting out of the most important meal of the day...

- What did you eat for breakfast today, did you make something special out of it ?

~ Aina ~

Happy with our new lamps !

2012-01-20T11:28:00.008+01:00

Endelig litt bedre lys ! Jeg vet ikke hvor lang tid jeg har brukt på å se etter lamper til stua men det var absolutt verdt ventetiden. Hos De koektrommel kjøpte jeg ett par vegglamper av merket Tierlantijn. De har spesialisert seg på lamper i landlig stil, og de fleste er også håndlaget i eget atelie. Prisen er litt høyere men de er av veldig god kvalitet. Til lampene mine har jeg valgt skjermer i en dyp brunfarge, det synes jeg passet fint til foten i kobber og jern, og det ble en fin kontrast til det jeg ellers har i rommet også. Jeg tenker alltid helhetlig når jeg kjøper noe, derfor bruker jeg god tid til å ta et valg.

På Spoor 38 kjøpte jeg en Fransk utelampe fra ca. 1920 - 30 tallet. Den har vi hengt opp i gangen. Det var absolutt mer behov for lys, gangen er smal og bortgjemt så det kommer ikke så mye naturlig lys hit. Tanken var å finne en lampe som skilte seg litt ut, en lampe med litt annet utrykk enn de jeg kjøpte til stua. Kun for å gjøre det litt mer interessant. Og jeg ble veldig fornøyd med valget her også.

All photos © Aina - Modern Country

Lampa har en stor og tung glasskuppel, den vrir vi bare av og på for å komme til pæra. Og lyset blir helt nydelig gjennom glasset.

Thank you for all the wonderful comments you leave. It is so nice to read them all.
You really brighten up my day!

Enjoy a Lovely weekend !

~ Aina ~

Today I am Inspired by this beautiful Home

2012-01-17T16:37:00.009+01:00

Hei alle fine bloggevenner, takk for alle herlige kommentarer og mail dere har sendt til meg ! Til de som venter, takk for at dere er så tålmodige, jeg lover å sende et svar så fort jeg kan.

Håper dere har fått en energi boost etter ferien og ser frem til ett nytt og spennende år. Synes selv det er super deilig å komme hjem etter en hel måned på veien. Borte er bra, men hjemme er aller best allikevel. Og jeg har savnet kattene sånn. Det føltes så godt å sovne med kjaken mot en varm malende pus ved siden av seg. De har fått lov til å sove i sengen hele uka, men i dag sparket jeg dem ut. Tilbake til hverdagen igjen. Energien er oppladet og jeg føler for å gjøre noe nytt her hjemme. Jeg har en plan, ja jeg har en plan. Selv om det går veldig langsomt av og til. Jeg tror ikke jeg har oppdatert dere på veldig lenge heller. For jeg holdt på å " miste meg selv ", hvis jeg kan si det sånn. Det er så lett å drukne i all Inspirasjon og impulser man får utenfra. Man vet nesten ikke lenger hva man selv liker lenger. Man glemmer å kjenne etter i hjertet, hvem er jeg og hva er viktig for meg ? Jeg er glad for at jeg er sta av natur og går min egen vei, og dette året har jeg bestemt at jeg absolutt ikke skal holde noe igjen. By the way, ikke hold noe igjen dere heller !

Dagens Inspirasjon er dette vakre Franske hjemmet. Er ikke soverommet noe av det mest fullkomne dere har sett ?!! Det er så stort og flott innredet. For den som elsker å lage mat er ikke kjøkkenet så værst det heller...

All images : Campagne Decoration

Enjoy a nice evening everyone !

~ Aina ~

På leting etter lamper ~ Searching for lamps

2012-01-15T14:51:00.007+01:00

Ok, jeg vet, jeg vet, jeg har vært fryktelig dårlig til å oppdatere Modern Country de siste ukene. Men tiden flyr fort når man er på reise og har det så bra i tillegg!! Før jeg forlot Nederland ville jeg få med ett siste besøk hos noen bedrifter jeg har blitt kjent med de siste årene via internett. - De koektrommel, Old Basics, Vivre og spoor 38 har alle stått på favorittlisten. Og som jeg fikk erfare, også med god grunn ! Gjennom de siste 3 årene har jeg forstått at vi trenger en bedre belysning for å kunne trives gjennom den lange mørke vinteren i Norge. Det var ett sjokk å komme tilbake, jeg hadde glemt hvor fort mørkt det blir og at mesteparten av dagen er ganske trist og grå. For å kompensere har jeg i mellomtiden brukt en liten formue på stearinlys. Resulatet er vegger og tak dekket av sot. Not good !

Vi hadde en liten bomtur til Old Basics fordi de har kun åpent på Fredager og Lørdager, men fikk en super opplevelse hos Vivre og Spoor 38, som begge har spesialisert seg i industriell belysning og Interiør. Ingen Jielde kopier å få kjøpt her nei, bare ekte vare ! Jeg kjøpte med ett par lekre små vegglamper hos De koektrommel, og hoppet entusiastisk ut døra hos Spoor 38 med en fransk utelampe fra 1920 - 30 tallet. Den har vi hengt opp i gangen. Wow, for ett lys den gav !!

I tillegg til all inspirasjonen jeg fikk av å gå rundt og se, hadde jeg også en veldig hyggelig samtale med eieren av Spoor 38. En herlig fyr med stor lidenskap, veivende armer og glimt i øyet. Med en koppe te i hånda pratet vi om gamle lyskupler, hvordan få skiftet ut ledninger på gamle lamper, det spennende utvalget og at jeg jo egentlig burde startet opp noe her i Norge. Han pushet og pushet, go for it ! Jeg må si det er en drøm som ligger og ulmer...

All photos © Aina - Modern Country

Alle bildene er fotografert i denne spennende butikken,

Spoor 38

Oude zuivelfabriek Soest

Brocante, industriele meubelen,

sloophouten meubelen,

vintage / retro meubelen,

old army goods, woonaccessoires...

Middelwijkstraat 38

3764 CG Soest
The Netherlands

http://www.spoor38.nl/

Visiting places with Historical building materials

2012-01-05T19:26:00.006+01:00

Inne på ett av bordene lå denne herlige stabelen med gamle industrilamper hos J. van Ijken - oude bouwmaterialen BV. En av de flotteste bedriftene jeg har vært hos !! Med hensyn til utvalg, beliggenhet og ikke minst pris. Ta gjerne en kikk på internettsiden for flere bilder..

Dere kjenner vel meg nå, jeg sitter ikke akkurat stille i feriene mine. Og er jeg i Nederland er programmet kanskje litt mer intensivt enn andre steder ettersom jeg kjenner meg litt mer "hjemme" her. Aller først pleier jeg å dra til det lokale markedet. Det blir arrangert ett par ganger i uka. Jeg går ditt fordi jeg vil spise godt, så enkelt er det. Og det er alltid et godt utvalg av grønnsaker, fersk fisk, oster, nøtter og krydder. Jeg savner det fryktelig når jeg nå bor i Norge !! Det jeg så gjør er å lage meg en liste med gamle og nye favoritt butikker og googler meg fram en rute på det Nederlandske kartet, og så drar jeg avgårde med mannen på slep. Det kan være super nifst å kjøre her nede med 4-8 felts motorveier i 140 kilometer i timen, og jeg er en forferdelig pyse i trafikken. Så den stakkars mannen min får bli med overalt da. - Du blir beriket av kultur i ditt eget land, sa jeg til han i går :)

Badekar i stein hos J. van Ijken - oude bouwmaterialen

Inne i de fleste Nederlanske butikker er det ikke lov til å ta bilder, men fritt frem i utearealer hos bedrifter som selger gamle byggematerialer. Og det er så moro å gå rundt å snoke!! Det er så mye fint å finne, gamle badekar i stein, stabler med takstein, snodige svingtrapper i tre, rekker med patinerte dører, dørhåndtak i messing, vasker fra 20 - tallet, flotte håndtak i messing, gamle franske kraner, industrilamper osv..Helt enkelt et paradis for de som har råd og lyst til å skape ett personlig hjem.

Detaljer hos J. van Ijken - oude bouwmaterialen

Tusenvis av med fliser, både ute og inne, i alle mønstre, farger og stilperioder...

Foran inngangen hos Piet Jonker

Det er veldig Inspirerende å gå rundt hos Piet Jonker. Alt er stort, originalt og ekstravagant. Bygget er gammelt, det er høyt under taket med bjelker, hver krok er stemningsfullt belyst, gulvplankene er gamle og brede, og de har på en utrolig kreativ og fantastifull måte skapt en helt unik utstilling. Jeg må si utstilling, for det er ikke lov til å røre noe. Det er helt unikt og verdt turen, men jeg må innrømme at jeg ble litt provosert av prisene. 20 000 Norske kroner for en gammel Fransk lykt er i overkant av som er akseptabelt synes jeg. For jeg har full oversikt over andre steder med de samme produktene til en tredel av prisene !

Gamle franske lykter, statuer, ornamenter og hagemøbler hos Piet Jonker. Men de har så mye mer ! Enorme franske speil, antikke peiser, kirkestaker, glass, bibliotek skap, lysekroner, fullt innredede landkjøkken...Men som sagt, jeg fikk ikke lov til å ta noen bilder inne..

All photos © Aina - Modern Country

Andre bedrifter som er vel verdt turen :

`t Achterhuis - Nederland
Antiek Amber - Belgia
Antiek Anresto - Belgia
Frank Vrolijk - Nederland
Benko - Nederland
Rik Storms - Belgia

A brand new year ..

2012-01-01T16:17:00.001+01:00

Foto : Sarah Maingot

I Wish you all a new positive year !

Let it give you great opportunities, let it create room for many new dreams, let us achieve new goals.

But most of all perhaps, I hope this year gives us a good balance. In spirit, at work, at home.

Much Love ~ Aina

God Jul ~ Merry Christmas ~ Joyeux Noël !!

2011-12-24T10:43:00.001+01:00

Are you ready for Christmas ? Well, I am !!

From this beautifully decorated Castle, in the south of Holland, I wish you joy, light and warmth. May your Christmas celebration be filled with all the wonderful things you are longing for. Feel happy, receive all the hugs, appreciate the moments, give Love.

From my heart to yours, have a wonderful Christmas celebration !

Warm hug ~ Aina

All images : Aina

Greetings from Holland

2011-12-19T10:19:00.003+01:00

Foto : Aina

Hi everyone !

Just a quick hello from The Netherlands. With my dutch husband, I have already enjoyed some wonderful days of our 3 weeks of holiday. Wednesday we are travelling to Maastricht and the famous Christmas market there. I have seen a few images on internet and the city looked very beautiful with old buildings dressed with Christmas lighting. Two nights will be spend in a fabulous castle. I will publish more pictures later. Just wanted to wish you a great week. Enjoy your Christmas preparations !

~ Warm greetings ~

Aina

Decorating with nature - Inspirational collage

2011-12-10T19:09:00.002+01:00

Tusen takk til alle som har vært med på å lage denne fine Inspirasjons collagen !

Det var mange flotte bidrag, og av enkelte mottok jeg både 4 og 5 bilder. Det var vanskelig å plukke ut bare ett bilde per blogger, men jeg valgte ut de som passet best sammen.

Bakgrunnen for denne Ideen var først og fremst for å vise hvor Inspirerende mine bloggevenner er, og hvor enkelt det kan være å lage noe vakkert og unikt ut av naturmaterialer. Det kan være noe du har hentet i skogen, fra din egen hage eller til og med fra grønnsaksdisken. I tillegg kan det slå "knock out" på hvilken som helst annen dyr Interiørdekorasjon. Jeg blir Inspirert av disse kreative jentene, dessuten er de gode bloggevenner av meg !

Som en Inspirasjon til alle i Juletiden, her er de vakre bidragene :

All Seasons

Patricia is using moss and lace to make a simple wreath. To make it stand out a bit more, as a background a unusal window and a rustic door. The location makes it all look stunning !

The Swenglish home

Helena is very generous, using flowers, moss, hyacinth, cones and nuts to vary her arrangements. And the end result is absolutely fantastic !

Lottens Vita och gröna

Lotten is well known for her green friends. She greets them early in the morning and warmly kiss them good night. All year round. She`s a great artist, like magic she creates the most unique decorations. Just look at her eggs made of lamb`s Ear !

Vintage House

Sandra already made an Inspirational collage. In true Scandinavian style, she has decorated her home with what she found just outside her home. She made every single piece look beautiful. She even used a couple of hoorns !

Rummet för välbefinnande

Mia loves all romantic, which she surprisingly often combines with rustic charm. Here she has created a wreath of moss on top of a rusty old wheel. Unique !

Idémakeriet

These are Gerdas Christmas balls, aren`t they gorgeous ? She loves making them. As Lotten, she also uses lamb`s ears, which is pinned down with pins onto a styrofoam ball. Some is made of antique fabrics, she tores old pieces of blouses and wrappes it around. Creative !

Eab Designs

Julie loves to decorate with natural materials and fresh winter greens. These Christmas urns welcomes her guests at the front porch each year. Could it be a better welcome ?

Nordingården

Mari creates a lot of great decorations. An antique sauceboat can be very versatile, and makes and excellent flower pot ! And why not transform your old hanger ?

Malin`s Hus

Malin loves cones, in all shapes and sizes. She makes beautiful Christmas wreaths, which I love very much. And to spice things up she adds them as an additional decoration around plants.

* With these images I wish all of you a warm and happy 3. advent *

~ Aina ~

Have a wonderful 2. advent

2011-12-03T15:31:00.008+01:00

All images : Taverne Agency

Endelig Lørdag...

Tross varmere temperaturer har jeg lagt i ovnen. Synes det er herlig med helg nå, og ser frem imot å klemme litt mer på mannen og nyte både vin og en sjokoladebit. (..eller to, eller 4...) Jeg har gjort kjøkkenet klart så det er bare å mikse sammen en god middag i kveld. Favoritt skjorta er hengt opp til tørk, og kattene er endelig varme etter noen forblåste timer ute. Og her sitter jeg nå og skriver årets Julekort, og brev.

Ønsker alle som kikker inn, en varm og hyggelig 2 adventshelg !

~ Aina ~

Decorating with nature...

2011-11-30T15:20:00.020+01:00

Foto : Aina

Hei alle !

Jeg tenkte å lage noe fint med mose. Og i advents tiden liker jeg å dekorer med alt det fine jeg finner i naturen. Derfor har jeg vært i skogen og stappet full noen poser med mose, greiner av furu, gran og lerke, og jeg har samlet noen glass med kongler og nøtter også. Da jeg kom hjem måtte jeg bare skynde meg å teste litt. I en liten urne har jeg satt en liten tufs med mose, rundt den viklet jeg en liten grein med vakre lerkekongler. Ikke mer skulle til før jeg ble fornøyd ! I fjor dekorerte jeg terrassebordet sånn som dere ser her, med litt av alt jeg nevnte over. Og i tillegg satt jeg ut en lykt med lys i. Enkelt, billig og stemningsfullt....

Jeg vil invitere alle som har lyst til å delta i en vakker foto collage her i Modern Country blogg. Som en inspirasjon for alle. Med bilder av dekorasjoner dere har laget med mose, svibler / hyacinter, juleroser eller andre fine naturmaterialer. Hva synes dere om det? Hadde ikke det vært moro ?! Send bare et bilde til denne mailen, senest 8 Desember. Navn og link til bloggen din, vil bli lagt til også. Jeg håper dere vil være med !

I would like to invite you to take part of a beautiful photo collage here on Modern Country blog. As an inspiration to everyone. With pictures of decorations you have made with moss, hyacinth, christmas roses / kerstrozen, or other materials you love from nature. What do you think ? Wouldn`t that be fun ?! All you need to do is send me your image (one) to this email, 8th of Desember the latest. Name and link to your blog will be added also. I hope you will join in!

e-mail : vinterhvitt@online.no

~ Aina ~

At the Christmas market...

2011-11-27T23:15:00.018+01:00

Foto : My fun sister

Ok everyone, here I am ! With my winter cap and everything...

Preparing at the Christmas market, making sure that my products wouldn`t fly away with the incredible strong wind. It was a cold stormy day, but still, 7 hours meeting lots of cheerful people, sipping hot chocolate, sharing stories, made this day utterly fantastic. And even my mother turned up with her 3 girlfriends to show her support. And I did sell a lot of those Christmas stars from previous post. I wish you had been there...

And thank you for all the beautiful compliments you gave me about the stars, I think you are wonderful !!

~ Aina ~

... almost done ...

2011-11-15T11:44:00.008+01:00

Photo : Aina / Design : Aina`s Charme

Hi Girls, I hope all is well with you !

I do not really have anything new to report. I`m still occupied and busy sewing. As you already might know, I`ll attend the Christmas market at the end of this month. But I`m almost done with the big pile of stars. I did expand my repertoire a bit, with different sizes, shades of white, and textures. But they are still all made of antique hand-woven Linen. ( The fabric is about 100 years old ! )

~ Aina ~

Todays project..

2011-11-08T14:31:00.006+01:00

All images : Aina

Todays project ; Making a pile of Christmas stars...

All made of antique hand-woven linen. Yet to come up with more ideas how to decorate them...

I am thinking of blanket stitch, hemp or jute twine for hanging...

Outside my window, a fabulous sunny day..
I hope you have a nice day also !

~ Aina ~

Beautiful Autumn

2011-11-03T14:02:00.007+01:00

... Gathering, celebrating, making delicious food, laughing together, having fun ...

Love this season !!

All images : Taverne Agency

Hei alle sammen, hvordan har dere det ? Er ikke høsten fin ??!! Jeg elsker den !!

Jeg jobber fremdeles veldig mye og har endel arbeid igjen før jeg kan senke skuldrene helt. Men jeg tar meg selvsagt tid da og da til å nyte noen timer ute. Vinden er skarp og frisk som jeg liker, og det er mye vakkert å fotografere. Ja jeg nyter helt enkelt av høstsesongen. Den inspirerer mye til kvalitetstid. Både alene eller sammen med noen du liker godt ...

I helgen feiret vi mannens 41 års dag med et skikkelig halloween party, det ble en stor suksess!! Og det var veldig moro å få være litt gal og barnslig igjen også. Noen som kan gjette hva jeg kledde meg ut som ? Jeg kan gi dere et lite hint, I kjøkkenet ;)

Ha en hyggelig ettermiddag, vi sees etter helgen!

~ Aina ~

It`s been a while...

2011-10-27T16:23:00.003+02:00

Foto : Aina

Det er en stund siden det har vært rom til å skrive noe her. Tiden mangler til å skrive noe meningsfylt, og ikke har jeg hatt tid til å ta noen bilder av nettopp alt det spennende som skjer av nye prosjekter. Av nye malte vegger, av nye produkter, fine franske gamle funn... Jeg bekymrer meg vel kanskje av unødig grunn, for jeg ser at dere fortsatt besøker bloggen min. Og det gleder hjertet mitt !!

For en ukes tid siden tok jeg noen bilder av den første frosten. Ååh så vakker den kan være. Iskrystaller på blomstene, hvitt pudderaktig rim på gresstråene..Jeg frøs på fingrene, men det gjorde absolutt ingenting...

~ Aina ~

Scented candle, Fresh Linen ...

2011-10-10T12:14:00.002+02:00

Foto : Aina

Hei alle, håper dere hadde en hyggelig helg !

Takk for alle fine tilbakemeldinger på forrige innlegg, flere gode tips fikk jeg også. Jeg hadde ikke tenkt på at en og samme farge også får et annet utrykk i forhold til nordlige og sydlige rom. Så det var vel kanskje ikke så rart jeg ble overrasket da hvit lin fikk et lite lillaskjær på soverommet som altså ligger i retning nord. Hadde jeg malt den samme fargen på kjøkkenet som ligger syd hadde den nok blitt varmere. Så jeg ble nok litt klokere av alt sammen, men noe valg har jeg ikke tatt ennå. I mellomtiden har jeg demontert, pusset og sparklet de blå dørene til de innebygde garderobeskapene på soverommet. Håndtakene i plast vil bli byttet til knotter i gammelt porselen. I tillegg har vi revet en vegg i stua og satt opp en ny. Vi erstattet gipsplatene med ny panel i gran, og den grunnet jeg i går ettermiddag. Dere ser den på bakgrunnen i første bildet. Til denne veggen har jeg valg antikk grå. Det var mye arbeid i helgen men vi er fornøyd med hva vi har fått til.

Og det er jo sånn deilig tid også. Jeg gleder meg alltid når høsten er her. Av alle årstidene synes jeg nok våren og høsten er de flotteste sesongene. Med fine temperaturer, vakre farger, masse kreativ energi og hygge. Og jeg føler alltid for å friske opp Interiøret litt. Og det er faktisk ikke så mye som skal til, etter par nye pledd og noen duftlys gir en annen stemning. "Fresh Linen" er første gang jeg prøver, fargen er veldig fin og så dufter den som som nyvasket lintøy. Vel, nesten iallefall ...

Varm høst hilsen

~ Aina ~

Hva skal jeg velge / what to choose ??

2011-10-06T15:17:00.001+02:00

Soveroms vegg /bedroom wall

Foto : Aina

Hvordan velger jeg riktig farge ? Og hvordan finner jeg den ?? Akkurat det synes jeg er så vanskelig!! Jeg har en stabel med fargeprøver og fargekart, og nå også et vist antall bokser med maling som jeg prøver ut. For å være helt ærlig er jeg fryktelig redd for å ta feil valg. En ørliten nyanse forskjell kan sørge for at utrykket i rommet kan bli noe helt annet enn det du hadde forestilt deg. Dessuten påvirker lyset og alt det du omringer deg med i rommet også. Jeg har alltid valgt duse farger på veggene ettersom det er den enkleste bakgrunnen å jobbe med. Mye har vært veldig hvitt men det er jeg nå fryktelig lei av. Det frister med lunere rom med en miks av naturlige materialer. Og jeg har begynt med veggene. I dag startet jeg i soverommet med noen prøvestrøk av Jotun Lady, Hvit Lin / 1902-Y42R. Men velger hel matte Pure colour når jeg maler hele veggen. Skal jeg velge denne litt varmere eller kanskje en litt kaldere grånyanse ?? Hvordan får jeg alt til å "stemme" ?? Jeg må nok sove på det... Hva er deres tanker rundt dette, synes dere det er like vanskelig å ta et valg, og hvordan gjør dere det ??

~ Aina ~

Ny Inspirasjon - new inspiration

2011-09-22T14:24:00.005+02:00

.. Sfeervol wonen met een sobere uitstraling vind ik erg mooi ...

All images : De Appelgaard

Oj, så fort tiden går !! Nå har dagene rullet fra meg igjen, 14 dager siden sist. Beklager altså. Men takk for at dere kikker inn her allikevel !

Høsten er her, og med det har jeg hatt det enormt travelt med forberedelser til diverse markeder som kommer i November og Desember måned. Pluss ett antall nye ordre i min lille BUTIKK. Som absolutt kunne trengt en freshere Layout, nyhetsbrev som jeg har tenkt på lenge, og i tillegg en haug med nye produkter. Så jeg stresser litt med det akkurat nå. Det er jo sånn også at mesteparten av tiden blir det bestilt direkte fra meg, og det er ofte knapt nok tid til å skape noe nytt. Derfor tar det også lang tid mellom hver nyhet jeg legger ut. Men det kommer utover, jeg lover. Så kikk innom butikken av og til !!

Den siste uka har jeg heller ikke følt meg helt vel, så jeg har vært sengeliggende noen dager. Men jeg føler at jeg har mer energi nå. Før jeg ble helt skjelven kjøpte jeg meg noen nye Interiørblader. Dette er 3 eller 4 gangen jeg kjøper Magasinet Elle Decoration. Det siste nummeret (oktober) av den norske utgaven er fullstappet med Inspirerende nyheter, deilig høst mat, natur Inspirerte hjem med overraskende dekor, og supre tips til den rustikke stilen. Magasinet er velfylt, derfor synes jeg det er et godt kjøp! For meg var det midt i blinken, ettersom jeg nå er opptatt av ett mer personlig hjem med variasjon og litt varmere farger. Ovenfor har jeg funnet noen bilder fra en Nederlandsk butikk som inspirerer. Rustikke rolige omgivelser med nydelige farger..

Ha en herlig Torsdag jenter !

~ Aina ~

En seng med utsikt - a bed with a view

2011-09-08T11:23:00.001+02:00

Image : via Linen & Lavender - Maisons Côté Sud

Aaah, bare tanken av å våkne opp her. Så deilig ..

Aaah, just the thought of waking up here. Lovely ... just lovely ..

Nyt en herlig helg !

Enjoy a wonderful weekend !

~ Aina ~

SEPTEMBER

2011-09-06T14:49:00.001+02:00

Foto : Aina

WOW. It`s September.

More windy, colder, fresher..but still green.
We embrace the warmer clothes, filling baskets with delicious apples, drying herbs, planning new and exciting projects, taking long walks with the favorite jacket of the season.

I am looking forward to autumn. Are you ?

~ Aina ~

Ha en fin helg - Have a great weekend !

2011-08-27T20:37:00.005+02:00

Foto : French-Kitchen, from Elizabeth David’s

book "French Country Cooking"

Ååå, nå var det vel deilig å kunne sette seg ned for å hvile beina sine litt ! Jeg har gått og gått siden tidlig i morges. Lørdag er markedsdag mange steder, og i dag dro vi til Gamlebyen i Fredrikstad. Og der trives jeg så godt. I dag arrangerte de både frimarked og bondens marked. Og for en fantastisk god stemning det var der da ! Masse liv og røre, sang og gode lukter. Skikkelig herlig. At det regnet så ikke ut til å bety noe som helst, ikke for meg heller. Og selvfølgelig var det mye god mat. Et godt utvalg av økologiske grønnsaker, blåbær, nyplukkede kantareller, tyttebær, fisk og krydder. Vi smakte både på hjemmelagede lefser og nygrillet hjorteburger. Jeg ble så glad når jeg fikk se en stor kurv med hestebønner/bondebønner, det er mannens absolutte favoritt grønnsak. Han har savnet dem enormt siden vi flyttet fra Nederland. Moren hans pleide å sitte foran huset på en stol i sola med en avis på fanget med en stor bunt og plukke dem rene. Gode Minner :) Jeg kjøpte med meg ett par kilo, og noen glass med lynghonning ble det også...

Nå skal jeg hente meg ett stort glass med rødvin, det synes jeg at jeg har fortjent. Og så får jeg se hva jeg gjør utover kvelden. Ville bare ønske alle som kikker inn God helg. Ha det så hyggelig !!

~ Aina ~