Магазета — рупор китайского рунета

Jianzi, или Если сильно бить, то можно и ворону сбить

Артем Лоскутников — Fri, 25 May 2012 04:51:20 +0000

Лет семь назад мы впервые узнали про эту игру, съездив за речку в очередной раз, где наблюдали как в минуты спокойствия и тишины, а то и просто безделья китайские торговцы с рынка пинали этот прекрасный воланчик. Попытавшись приобщиться там к этому снаряду под одобрительное улюлюканье китайцев , нами, группой сотоварищей разного возраста и пола, было принято решение купить десяток воланов, и основать в Хабаровске свой клуб любителей этой игры. Собирались по выходным и пинали до боли в ногах, за пару лет сформировались свои традиции, свой сленг, секреты и техники игры.

Прочтём до конца?

© Артем Лоскутников специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 10
Метки: волан, зоска, игры, Китай, китайская культура, спорт в Китае, цзяньцзы

Экскурсия в «Рай»

Полина Струкова — Thu, 24 May 2012 03:45:03 +0000

Когда я пишу статьи про остров Хайнань для сайта, отвечаю на вопросы желающих здесь побывать или читаю сторонние ресурсы, то фраза «Хайнань – Рай на земле» попадается так часто, как часто вы чихаете, рассыпая молотый чёрный перец у себя на кухне.

Отвлёкшись от понятия Рая как тупика, абсолюта, вечности, предела развития и стремления, а также границы вообразимого удовольствия и благодати, я решила взглянуть на остров, как на Рай в картинном, визуальном его классическом представлении и изображении. Удобный гамак, шелестящая листами на лёгком ветру пальма, лазурное море, белый песок и никого, и ничего лишнего, отвлекающего от слияния с природой, со временем. Попадает ли под это описание остров Хайнань? Хотя бы частично?

Прочтём до конца?

© Полина Струкова специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 10
Метки: Вэньчан, кайтинг, остров, путешествия, Санья, Хайкоу, Хайнань

Laowaicast 106 — Антилаовайские настроения в Китае

Александр Мальцев — Wed, 23 May 2012 01:20:22 +0000

^{Обложка от Роберта Касьяненко}

Ведущие Лаовайкаста обсудят скандальное поведение иностранцев в Китае и поговорят о обострении антилаовайских настроений. А также о новых пищевых подделках, корейских пиратах, левацком перевороте и преступлении века!

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod) | Обсуждение выпуска на официальном сайте

Прочтём до конца?

© Александр Мальцев специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 7
Метки: Laowaicast, Бо Силай, иностранцы в Китае, интернет в Китае, истории, Китай, китайская кухня, китайские чиновники, китайский автопром, китайский язык, китайское такси, китайцы, КНДР, Корея и Китай, коррупция в Китае, микроблог weibo, Министерство правды КНР, Новости Китая, Пекин, подделки, Россия и Китай, Русские в Китае, самые богатые

Иероглиф дня №387

Papa HuHu — Tue, 22 May 2012 01:08:59 +0000

Китай и Африка: новый «План Маршалла»?

Zhuolin — Mon, 21 May 2012 12:47:25 +0000

За последние три месяца темы относительно колониальной политики Китая в отношении стран Африки не сходят с титульных страниц газет. Власти Европейского Союза всерьез обеспокоены растущей силой азиатской державы. Будучи студенткой синологии, я прочитала множество литературы на данную тему и хочу поделиться своими выводами.

Прочтём до конца?

© Zhuolin специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 88
Метки: Китай и Африка, китайцы в Африке, экономика китая, экономика КНР, экономические отношения

Околоэкономические прокитайские заметки. Часть 2

Wangshi — Mon, 21 May 2012 02:47:40 +0000

Особенности национальной торговли

Китайские торговцы — самые настойчивые торговцы в мире! Даже если тебе не надо то, что тебе продают, все равно придётся купить. Как-то раз купила на небольшом рынке овощи. Проходила мимо фруктов, задержалась на секунду. Мне тут же предложили яблок. Купила полкило. Вместе с яблоками выставили коробку апельсинов, коробку киви, и клубнику. «Все очень свежее, наиполезнейшее!» — и т.д. и т.п. нахваливал улыбчивый продавец.
Прочтём до конца?

© Wangshi специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 141
Метки: зарплаты в Китае, коммунальные услуги в Китае, Пекинский автосалон 2012, работа в Китае, расходы в Китае, экономика, экономика китая, экономика КНР

Иероглиф дня №386

Papa HuHu — Mon, 21 May 2012 02:28:08 +0000

В Пекине началась зачистка от иностранцев-нелегалов

Wangshi — Fri, 18 May 2012 04:13:25 +0000

С 15 мая и до конца августа этого года в Пекине органы безопасности проведут мероприятия по выявлению и наказанию иностранцев , которые нелегально проживают на территории Пекина, нелегально ведут трудовую деятельность, и нелегально, либо с нарушениями законодательства КНР пересекли границу КНР («三非»外国人). Такими сообщениями пестрят многие китайские сайты.
Прочтём до конца?

© Wangshi специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 95
Метки: законодательство КНР, изнасилование, иностранцы в Китае, лаоваи, Пекин

Иероглиф дня №385

Papa HuHu — Fri, 18 May 2012 04:04:11 +0000

Скандал в Даляне: драка, обман, срок

Tim Sedov — Thu, 17 May 2012 04:01:11 +0000

Сотрудник одного из Генконсульств РФ в КНР довел беременную россиянку до слез из-за комментариев в Интернете. Во всяком случае, так она – студентка Алена Сорокина в тот же день эмоционально заявила мне (Т.С.) в интервью.

Речь идет о последствиях конфликта, который произошел еще 7 апреля в одном из баров китайского города Далянь между мужем Алены — гражданином РФ Александром Се (невысоким, щуплым человеком и совершенно трезвым) и американцем китайского происхождения по фамилии Лю (высоким, крупным). Последний, по словам Сорокиной, в пьяном состоянии спровоцировал небольшую драку, в результате его лицо оказалось разбитым (якобы, ударился о кафельный пол).

Прочтём до конца?

© Tim Sedov специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 51
Метки: Александр Се, Алена Сорокина, Восточное Полушарие, Генконсульство РФ в КНР, Далянь, Китайская полиция, китайские драки, Консульство, криминал, Михаил Дроздов, Русские в Китае, тюрьма в Китае

Иероглиф дня №384

Papa HuHu — Thu, 17 May 2012 03:34:52 +0000

Русско-китайская мафия!

Олег Калинин — Thu, 17 May 2012 03:30:50 +0000

Дорогие друзья! Чайный клуб «Души не чаю» приглашает Вас на игровое языковое мероприятие — Русско-китайскую мафию.

Ее отличия заключаются в том, что она разработана специально для китаистов с огромным количеством китайских героев. При достаточном присутствии китаеговорящей аудитории игра будет проводиться на китайском.

Игра состоится 18 мая в 19.00 в чайном клубе «Души не чаю» по адресу: ул. 2 Фрунзенская, д. 10, к. 1. (как добраться)

Стоимость участия — 250 р.( включая неограниченный чай)

Записаться можно по телефону — 8 915 312 49 33 (Дарья)

Laowaicast 105 — Бо Силай, его жена и английский шпион

Александр Мальцев — Wed, 16 May 2012 01:29:03 +0000

^{Обложка от Бориса Климова}

Ведущие Лаовайкаста обсудят недавний политический скандал, поговорят на тему личного транспорта и армии в Китае, и расскажут про другие новости от Министерства правды КНР.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod) | Обсуждение выпуска на официальном сайте

Прочтём до конца?

© Александр Мальцев специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 3
Метки: Laowaicast, Армия Китая, Бо Силай, дорожное движение в Китае, женщины, женщины в Китае, иностранцы в Китае, интернет в Китае, истории, Китай, Китайская полиция, китайская секс-культура, китайские обычаи, китайские чиновники, китайский автопром, китайский язык, китайское такси, китайцы, Министерство правды КНР, Новости Китая, смертная казнь, Шанхай

Лекция Анастасии Усовой «Шедевры современной архитектуры: Шанхай»

Александр Мальцев — Wed, 16 May 2012 01:25:10 +0000

Маредакция очень рекомендует посетить лекцию «Шедевры современной архитектуры: Шанхай», которую расскажет наш друг-китаевед Анастасия Усова.

Прочтём до конца?

© Александр Мальцев специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 4
Метки: Анастасия Усова, архитектура, китайская архитектура, лекции, Москва, Шанхай

Иероглиф дня №383

Papa HuHu — Wed, 16 May 2012 01:15:45 +0000

Четыре тысячи лет в Дали. Главы четвертая и пятая

fotosof — Mon, 14 May 2012 07:49:07 +0000

Глава четвертая

Война Тяньбао

Наньчжао сосуществовало с династией Тан более двухсот лет, и все это время прикладывало большие усилия для поддержания хороших взаимоотношений. Но все равно иногда не удавалось избежать трений и конфликтов. Война, начавшаяся в годы Тяньбао (Tianbao), была самым знаменитым событием тех времен.

Прочтём до конца?

© fotosof специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 2
Метки: fotosof, Дали, национальность Бай, национальные меньшинства Китая, путешественники, путешествия по Китаю, София Фетисова, фотографии Китая, Юньнань

《北京爱情故事》(Пекинская история любви)

Wangshi — Mon, 14 May 2012 07:28:49 +0000

Не смогла удержаться от восторженных комментариев к сериалу «北京爱情故事» (Пекинская история любви) и настоятельной рекомендации посмотреть его. Китайцы ласково прозвали этот сериал 《北爱》. Плохо только то, что после просмотра этого произведения, не могу смотреть никакие другие китайские сериалы. Все оказываются скучны, не дотягивают до уровня «北京爱情故事».
Прочтём до конца?

© Wangshi специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 31
Метки: китайские сериалы, китайский сериал, китайский фильм, любовь, Пекин, 北京爱情故事

Laowaicast 104 — Китайские фразы, которые выносят лаоваям мозг. Часть вторая

Александр Мальцев — Sun, 13 May 2012 06:40:57 +0000

После долгого затишья легендарный Лаовайкаст возвращается в эфир! Сергей Литвин, Александр Мальцев и Альберт «Папа ХуХу» Крисской продолжают обсуждать статью «45 фраз с китайской спецификой» и рассказывают про китайские фразы, которые взрывают иностранцам мозг.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod) | Обсуждение выпуска на официальном сайте

Прочтём до конца?

© Александр Мальцев специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 26
Метки: Laowaicast, иностранцы в Китае, Китай, китайские обычаи, китайский язык, китайцы, Папа Хуху

Новый набор программ по китайскому языку «для ленивых» от Макара®

Criptozavr — Fri, 11 May 2012 02:01:23 +0000

Новый набор «программ для ленивых» от Макара®. С точки зрения интерфейса, это продолжение КПП (слегка облегченное), но с радикально измененным алгоритмом поиска.
Прочтём до конца?

© Criptozavr специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 10
Метки: иероглифы, изучение китайского языка, Китайский софт, программы

Конкурс летних переводов

Олег Калинин — Fri, 11 May 2012 02:00:47 +0000

Дорогие друзья!

Чайный клуб «Души не чаю» совместно с Московским китайским клубом и туристичсекой компанией Русь-тур объявляет конкурс художественных переводов — «Встречаем лето».

Прочтём до конца?

© Олег Калинин специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев нет
Метки: китайский язык, конкурс, литературный перевод, Московский китайский клуб, чайная Души не чаю

Лаовайская рок-опера «Solar/Lunar» в Шанхае, 6 мая

Александр Мальцев — Mon, 30 Apr 2012 10:12:04 +0000

Многие читатели Магазеты уже наслышаны о лаовайской рок-опере «Solar/Lunar», в которой участвуют редакторы Магазеты Ольга Мерёкина и Александр Мальцев. В прошлом году состоялось несколько выступлений, на которых побывало не мало ма-читателей и все они не остались равнодушны. 6 мая 2012 года вам предоставится еще один шанс посетить легендарную рок-оперу арт-коллектива The Illumin8tors.

Визуально-аудио-танцевальное представление создано по мотивам китайской легенды о нефритовом зайце, красавице Чанъ Э и лучнике Хоу И. Специально для шоу, на большом экране Mao Live House будут английские и китайские субтитры.

Место: Mao Live House. 3/F, 308 Chongqing Nan Lu near Jianguo Zhong Lu [карта]
Время: 6 мая, воскресение, 20:00. Шоу продлится до 23:00.
Цена: 50 юаней

— Послушать одну из композиций.
— Отзывы о предыдущих концертах.
— Подробности мероприятия в Контакте.

Распространение информации среди друзей и в социальных сетях — приветствуется. Информация на английском и китайском языках.

© Александр Мальцев специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 2
Метки: вечеринка, выступления, китайские события, лунный заяц, мероприятия, Ольга Мерекина, рок-опера Solar Lunar, Чанъэ

Четыре тысячи лет в Дали. Главы вторая и третья

fotosof — Thu, 26 Apr 2012 14:03:09 +0000

Глава вторая

Император У Ди открывает границы

В период Враждующих Царств (279 году до н.э.), Цин Сянван, правитель царства Чу, отправил генерала Чжуан Цяо с важной миссией — открыть переход в юго-западные земли и укрепить стратегические позиции государства Чу.

Через месяцы долгого пути войско, наконец, расположилось на берегу озера Дяньчи (Dianchi), окруженного обширными плодородными почвами. Но когда генерал был готов отправиться в обратный путь с донесением об успешном походе, оказалось, что за это время войска царства Цинь захватили Ба (Сычуань) и Циань (Гуйджоу), и полностью отрезали все пути к возвращению в Чу. В унынии и отчаянии генералу и его людям пришлось «надеть местные наряды и следовать местным традициям», и отныне «относить себя к местным жителям и осесть на берегах озера Дяньчи».

Прочтём до конца?

© fotosof специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 14
Метки: fotosof, Дали, национальность Бай, национальные меньшинства Китая, путешественники, путешествия по Китаю, София Фетисова, фотографии Китая, Юньнань

Запах Родины...

Wangshi — Mon, 23 Apr 2012 09:40:51 +0000

Пекинский парк "Олимпийский лес" в летнюю жару

Помните стихотворение Дж. Родари «Чем пахнут ремесла»? Способностью к рифмоплетству Бог не наделил, поэтому в прозе расскажу, чем пахнет в Пекине.

Прочтём до конца?

© Wangshi специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 16
Метки: в Пекине, Достопримечательности Китая, о городе, Олимпиада-2008, парки в Китае, Пекин, Пекинская Олимпиада

«Путевой дневник». Велопутешествие по южным провинциям Китая, теперь на видео!

Лентяй — Thu, 19 Apr 2012 01:03:05 +0000

Прошло больше года с момента возвращения нашей тургруппы из Китая. Проехали мы много интересных мест. Ну и как было не поделиться этим с вами. Пост про поездку был здесь.

А теперь ткнув на ссылку вы можете увидеть все почти живьем. Рутрекер ждет. Качество очень даже хорошее.

В данный момент веду переговоры с Московским китайским клубом, очень хочется устроить там встречу в конце мая, показать да рассказать народу о странствии.

© Лентяй специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 25
Метки: велосипеды, велотрип в Китае, видео, видеоролики, путевые заметки о Китае, путешественники, путешествия по Китаю

Иероглиф дня №382

Papa HuHu — Thu, 19 Apr 2012 00:38:20 +0000

Laowaicast 103 — Про тяжелую долю китайской женщины и браки в Китае

Александр Мальцев — Wed, 18 Apr 2012 02:43:27 +0000

^{Обложка от Роберта Касьяненко}

Ведущие Лаовайкаста обсудят нелегкую долю женщины в китайском обществе, поговорят о свадьбах и браке в Китае, а также о том, почему в Китае заблокировали весь иностранный интернет и как это лечится.

Скачать выпуск (mp3) (зеркало на Rpod) | Обсуждение выпуска на официальном сайте

Прочтём до конца?

© Александр Мальцев специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 10
Метки: Laowaicast, Бо Силай, женщины, женщины в Китае, иностранцы в Китае, интернет в Китае, истории, Китай, китайская секс-культура, китайские обычаи, китайские фильмы, китайский язык, китайцы, Магазета, Новости Китая, Россия и Китай, свадьбы в Китае, секс в Китае, цензура в Китае

История с кражами

Wangshi — Wed, 18 Apr 2012 00:52:05 +0000

В середине февраля этого года за кражу из Запретного города был осужден на 13 лет тюрьмы Ши Байкуй. Лицо осужденного после оглашения приговора не выражало ничего. А ведь он, по большому счету — счастливчик. Погубила Ши Байкуя, прежде всего, любовь к интернету. Именно через сеть он случайно записался на первую в его жизни экскурсию по Запретному городу, именно в сети он уточнил ценность предметов быта императоров, и там же изучил способы удачно спрыгнуть с 10 метровой стены и не повредить конечности. Но изучить последствия неоднократных краж из, не побоюсь сказать, главного музея Поднебесной, он не удосужился. Иначе, глядишь, и передумал бы.
Прочтём до конца?

© Wangshi специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 8
Метки: Гугун, Запретный город, истории, история Китая, кража, Пекин, Ши Байкуй

Иероглиф дня №381

Papa HuHu — Wed, 18 Apr 2012 00:41:56 +0000

«О чём думают в Китае?»

洋曦 — Tue, 17 Apr 2012 01:16:05 +0000

В этом году в Китае пройдет 18-й съезд партии, на котором будет принято решение, кто на ближайшие несколько лет станет у руля этой огромной страны. В связи с этим возрастает количество дискуссий по поводу политического курса Китая, его развития и целесообразности сохранения коммунистического режима как такового.

Прочтём до конца?

© 洋曦 специально для Магазеты, 2012. | Ссылка | Комментариев 21
Метки: Китай, китайская политика, Китайские книги, книга о Китае, книги о Китае, марк леонард, о чем думают в китае

Иероглиф дня №380

Papa HuHu — Tue, 17 Apr 2012 00:08:49 +0000

Links for 1969-12-31 [del.icio.us]

Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 PST

something went wrong