<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">
	<channel>
		
		<title>News-Feed from www.libelle.com</title>
		<link>http://www.libelle.com/</link>
		<description>News from Libelle AG</description>
		<language>en</language>
		<image>
			<title>News-Feed from www.libelle.com</title>
			<url>http://www.libelle.com/fileadmin/settings/libelle03/images/icons/libelle-logo-feedicon.gif</url>
			<link>http://www.libelle.com/</link>
			<width>64</width>
			<height>64</height>
			<description>News from Libelle AG</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		<copyright>2008 by Libelle AG, Stuttgart, GERMANY</copyright>
		<webMaster>info@libelle.com (Libelle AG)</webMaster>
		<managingEditor>info@libelle.com (Libelle AG)</managingEditor>
		<lastBuildDate>Fri, 10 May 2013 09:47:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/libellecom_en" /><feedburner:info uri="libellecom_en" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item>
			<title>Libelle at SAPPHIRE NOW + ASUG, May 14-16, Orlando, FL/USA</title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/iq3mk7EKkqY/</link>
			<description>Visit our booth number: 2723. We look forward to see you!</description>
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 2013<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/iq3mk7EKkqY" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<category>Solutions</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 10 May 2013 09:47:00 +0200</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.sapandasug.com</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Z4iWwZFULZs/</link>
			<description />
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 1970<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Z4iWwZFULZs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Z4iWwZFULZs/</link>
			<description />
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 1970<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Z4iWwZFULZs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Z4iWwZFULZs/</link>
			<description />
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 1970<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Z4iWwZFULZs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Z4iWwZFULZs/</link>
			<description />
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 1970<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Z4iWwZFULZs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Z4iWwZFULZs/</link>
			<description />
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 1970<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Z4iWwZFULZs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title>Libelle at SAPPHIRE® NOW and SAP TechEd, Spain, November 13-16, 2012</title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/SvblYdtoMnw/</link>
			<description>We look forward to seeing you at our booth in Hall 10, booth #1010.
</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="dlfkLauftext"><span lang="EN-US">Libelle </span><span lang="EN"><strong>System</strong><em>Copy</em></span><span lang="EN-US">, especially the </span><strong><span lang="EN-US">new </span><span lang="EN">versions</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">for</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">System</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">z and System</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">i</span></strong><span lang="EN">,</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">and</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Libelle <strong>Business</strong><em>Shadow</em></span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">are the focus</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">of the Libelle presentation</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">at SAPPHIRE<sup>®</sup> NOW and SAP TechEd being held in Madrid, Spain, November 13-16, 2012</span><span lang="EN-US">. </span><span lang="EN">In addition to the</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">versions</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">for Linux, UNIX</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">and</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Windows</span><span lang="EN-US">, </span><span lang="EN">Libelle <strong>System</strong><em>Copy</em> for</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">System i and System</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">z now supports SAP<sup>®</sup> system environments on medium and large systems</span><span lang="EN">.</span></p>
<p class="dlfkLauftext"><span lang="EN">System</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">copies</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">are</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">often</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">seen as</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN-US">complex, time consuming and blocking key staff capacity due to the large amount of manual intervention</span><span lang="EN">.</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Libelle <strong>System</strong><em>Copy</em></span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">provides</span><strong><span lang="EN"> rapid</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">and automated execution of</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">SAP system copies</span></strong><span lang="EN"> </span><span lang="EN">and reduces</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">the execution time</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">and</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">the error rate enormously.<br /> </span><span lang="EN-US"><br /> </span><span lang="EN">In addition,</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">the Libelle</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">AG</span><span lang="EN"> software solutions are </span><span lang="EN">appreciated</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">in almost every industry</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">for the availability and</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">rapid recovery</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">of</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">database</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">environments</span><span lang="EN">, </span><span lang="EN">especially with the</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">solutions to protect</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">against</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">logical</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">errors</span><span lang="EN">. </span><span lang="EN">Libelle <strong>Business</strong><em>Shadow</em></span><span lang="EN"> is </span><span lang="EN">supplemented by the</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">asynchronous</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">database mirroring</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">hardware</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">side</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">protection mechanisms such as</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">RAID</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">and</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">snapshot technologies</span><span lang="EN">. </span><span lang="EN">Especially with</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">logical errors</span><span lang="EN">, </span><span lang="EN">such as the</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">accidental deletion</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">of database content</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">by the user</span><span lang="EN">, </span><span lang="EN">RAID</span><span lang="EN"> and </span><span lang="EN">snapshots do not provide</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">any protection because</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">the</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">error</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">would</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">be distributed</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">in shortest time</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">on</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">redundant</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">drives</span><span lang="EN">. However, t</span><span lang="EN">he</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Libelle</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">solution</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">can recover</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">the last valid</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">state of the database</span><span lang="EN"> due to </span><span lang="EN">the</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">time-delayed</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">storage of</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">database transactions</span><span lang="EN">.</span></p>
<p class="dlfkLauftext"><span lang="EN">Another focus</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">of</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Libelle</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">AG presentations is</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">the service portfolio</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">around basis-support/-services</span><span lang="EN"> for SAP solutions </span><span lang="EN">and</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">system</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">management</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">tasks.</span><span lang="EN-US"></span><span lang="EN"></span></p>

<hr />
<small>Copyright &copy; 2012<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/SvblYdtoMnw" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<category>Press</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 22 Oct 2012 09:49:00 +0200</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/news-article/libelle-at-sapphireR-now-and-sap-teched-spain-november-13-16-2012/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title>Libelle is SAP Gold-Level-Partner!</title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/bm2orH02lHQ/</link>
			<description>Libelle has reached the SAP Gold Partner status in the category SAP Software Solution and...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<span id="result_box" lang="en">Libelle has reached</span> the <strong>SAP Gold Partner status</strong> in the category&nbsp;<strong>SAP Software Solution and Technology Partner</strong>. So we have arrived at the highest level within the SAP partner program.<br /><br /><em>&quot;The Gold Partner status is a cachet for us.<link http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=DOKJAA&search=cachet&trestr=0x8001><strong></strong></link> It confirmes that Libelle with its solutions and services is an authentic, competent and reliable partner for our customers and SAP AG. <span id="result_box" lang="en">Such status</span> is also an incentive for us to continue to provide implementation expertise, quality and innovation&quot;</em>, says Lars Albrecht, CEO of Libelle AG.
<span id="result_box" lang="en">To</span> become a SAP Gold-Level-Partner, companies must&nbsp;<span id="result_box" lang="en">meet various</span> criteria such as <strong>innovative and high quality products</strong> for the operation of SAP solutions, conducted training and qualification programs and <strong>proven SAP expertise</strong>.

<hr />
<small>Copyright &copy; 2012<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/bm2orH02lHQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<category>Press</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 05 Oct 2012 15:01:00 +0200</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/news-article/libelle-is-sap-gold-level-partner/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title>We are exhibiting at SAP TechED Las Vegas, 15. - 19. Oktober 2012</title>
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Yy3nD_XsNwU/</link>
			<description>Vistit us at our booth! See you in Las Vegas!</description>
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 2012<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Yy3nD_XsNwU" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<category>Solutions</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 01 Oct 2012 09:44:00 +0200</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.sapteched.com/usa/</feedburner:origLink></item>
		
		<item>
			<title />
			<link>http://feedproxy.google.com/~r/libellecom_en/~3/Z4iWwZFULZs/</link>
			<description />
			<content:encoded><![CDATA[

<hr />
<small>Copyright &copy; 1970<br />
Dieser Feed ist nur f&uuml;r den pers&ouml;nlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt.<br />
Eine Verwendung dieses Feeds auf anderen Webseiten verst&ouml;&szlig;t gegen das Urheberrecht. Wenn Sie diesen Inhalt nicht in Ihrem News-Reader lesen, so macht sich die Seite, die Sie betrachten, der Urheberrechtsverletzung schuldig. (digitalfingerprint: f6329847585bdb25f9bd540cffe03bd2)</small>

<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/libellecom_en/~4/Z4iWwZFULZs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 01:00:00 +0100</pubDate>
			
		<feedburner:origLink>http://www.libelle.com/en/company/news/show-article/</feedburner:origLink></item>
		
	</channel>
</rss>
