tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554Mon, 02 Feb 2026 00:16:19 +0000gulzarगुलज़ारgulzar गुलज़ारgulzar poem2010nazmoscarpahelishahrukhऑस्कर18 august 2010amol palekarapril 2010birthdaychaupalgulzar jaipur literature poetry recitation जयपुरgulzar jaipur literature poetry recitation workshop aabshaar जयपुरjai hokreemmanjarrahmanslumdog millionaireगुलज़ार कोवलम समरोह kovalam literature festival gulzarचौपालजय होनज़्ममंज़र18 august1857200975th birthday76AkiraAnandGulzar IISc Bangalore Science LiteratureHrishikesh MukherjeeIkiruInfluenceInspirationKurosawaLiteratureMM KreemRajesh KhannaShreya GhoshalSonu Nigama r rahmanarushiawardbhopalcampaignchhaiyyanfursatgaalibgulzar bbc interview independence partition आज़ादी गुलज़ार बंटवाराgulzar premchand प्रेमचंद गुलज़ारgulzar thanks birthday wishes shukriyagulzar vishal blue umbrella chhatari chor pankaj kapoor ruskin bondgulzarfans meethindi हिन्दी nazm नज़्म मकांholihyderabadindiaindonesiajagjit singhjaipurjaipur literature festivalkamarukanakhudakomkalikumar gandarvakusumagrajkweezzzmarathimeera मीराmoscowmothermumbainamznormanonlinep1jpawanphir raat katipoempuppetquizraanirajasthan elections chunaav trivenireedhroobaroorussiasarveshvarsd burman sachin dev rahul dev pancham parichayshimlashukriyasukhwindarsunidhithanksthanks birthday wishes shukriyatranslationtrivenitrophytwittervishal bhardwaj no smoking anurag kashyapwomens dayइन्क़लाबइब्न बतूताइब्नेबतूताइश्कियाकितनी गिरहेंखुदागुलज़ार नया साल gulzar new year wishes chaand चांदगुलज़ारजगजीत सिंहत्रिवेणीनज़्मपवन वर्माबोस्किआनामाँमुम्बईरहमानशहरनामे ज्ञानोदय भारतीय ज्ञानपीठशिमलासर्वेश्वर दयाल सक्सेनास्लमडॉग मिलिनियरहैदराबादहोलीग़ालिबख़ुशबू.ए.गुलज़ारhttp://gulzars.blogspot.com/noreply@blogger.com (Pavan)Blogger53125tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-1960200949194691121Sat, 12 Jan 2013 10:31:00 +00002019-02-07T14:08:16.428+05:30 हम जहां थे, वहां पे अब तो नहींपास रहने का भी सबब तो नहींकोई नाराज़गी नहीं है मगर,फिर भी रूठी रूठी हुई सी लगती होतुम भी कुछ अजनबी सी लगती होजब कभी मुड़ के देखता हूं मैं One of my most favorite #Breakup song, specially in the way the words have taken the context of the script and the situation of the characters.The lovers are parting with sadness yet not much of ill-feelings for each http://gulzars.blogspot.com/2013/01/jab-kabhi-mud-ke-dekhta-hoon-main-hip.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)4tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-5326965058723131107Sun, 17 Apr 2011 20:05:00 +00002011-05-09T20:29:26.468+05:30a r rahmanchhaiyyangulzarindonesiakamarunormanTwo weeks ago, Briptu Norman Kamaru was an ordinary cop with a mobile police brigade in Gorantalo, a province in Sulawesi, Indonesia. It was a personal pleasure moment caught on the camera which turned Norman Kamaru into a style statement and a nation wide figure, courtesy the social media tools. In the space of just a few days, the funny little cop turned into a dancing super cop and the entire http://gulzars.blogspot.com/2011/04/song-that-rocked-nation-chhaiyyan.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)45tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-8790870567429130340Tue, 28 Sep 2010 02:29:00 +00002010-09-28T02:02:28.789+05:30gulzarkhudanazmshimlaखुदागुलज़ारनज़्मशिमलाशिमला के सफ़र का एक मंज़र :सर्दी थी और कोहरा थाऔर सुबह की बस आधी आँख खुली थी,आधी नींद में थी!शिमला से जब नीचे आतेएक पहाड़ी के कोने मेंबस्ते जितनी बस्ती थी इकबटवे जितना मंदिर थासाथ लगी मस्जिद, वो भी लॉकिट जितनीनींद भरी दो बाहोंजैसे मस्जिद के मीनार गले में मन्दिर के,दो मासूम खुदा सोए थे!एक बूढ़े झरने के नीचे!!Shimla Ke Safar ka Ek Manzar:sardI thI aur koharaa thaaaur subah kI bas aadhI aa.nkh khulIhttp://gulzars.blogspot.com/2010/09/do-masoom-khuda.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)6tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-195690752580535921Wed, 08 Sep 2010 11:27:00 +00002010-09-08T19:40:29.363+05:3018 august 2010gulzarnazmthanks birthday wishes shukriyaGulzar saab has conveyed thanks for all the Birthday wishes and get well soon wishes. Check out his audio message for all of us! The recording quality is not that great and blame it on my phone..http://gulzars.blogspot.com/2010/09/thanks-message-of-gulzar-saab.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)0tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-6711292329420155822Mon, 23 Aug 2010 13:59:00 +00002010-08-23T19:31:48.724+05:30arushibhopalcampaigngulzarNice Poster Campaign by Arushi Bhopal. http://gulzars.blogspot.com/2010/08/gulzar-makes-difference.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)3tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-3189005653938185883Fri, 20 Aug 2010 15:28:00 +00002010-08-20T22:11:45.497+05:3018 august 2010201076birthdaygulzarkweezzzonlinep1jquiztwitterGulzarfans,Have organised an online quiz on August 18, 2010 on Gulzar saab's 76th Birthday and had some real good participation. Everybody participated in the quiz had good fun and I hope they really enjoyed it. Posting the Quiz Questions and Answers as some of you who could not participate due to time difference.. The quiz was organized on @kweezzz channel on twitter.Q1.When Gulzar saab was http://gulzars.blogspot.com/2010/08/online-gulzar-quiz-birthday.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)5tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-7125570008392394951Thu, 19 Aug 2010 11:17:00 +00002010-08-19T16:58:09.590+05:30gulzarmothernamzगुलज़ारनज़्ममाँगुलज़ार साब के जन्मदिन पर प्रस्तुत है उनकी एक अनूठी पर्सनल नज़्म जो उन्होनें अपनी माँ को समर्पित की है!तुझे पहचानूंगा कैसे?तुझे देखा ही नहींढूँढा करता हूं तुम्हेंअपने चेहरे में ही कहींलोग कहते हैंमेरी आँखें मेरी माँ सी हैंयूं तो लबरेज़ हैं पानी सेमगर प्यासी हैंकान में छेद हैपैदायशी आया होगातूने मन्नत के लियेकान छिदाया होगासामने दाँतों का वक़्फा हैतेरे भी होगाएक चक्कर तेरे पाँव के तले भी होगाजाने http://gulzars.blogspot.com/2010/08/mother.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)18tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-6363591296149857712Sat, 22 May 2010 20:36:00 +00002010-05-23T02:12:01.586+05:30april 2010gulzarmanjarगुलज़ारमंज़रहोंठ हिलते हैं भिखारी के, सुनाई नहीं देताहाथ के लफ़ज़ उछलते हैं, वो कुछ बोल रहा है,थपथपाता है हर इक कार का शीशा आकरऔर उजलत में हैट्रैफ़िक के सिग्नल पे नज़र है!चेंज है तो सहीकौन इस गर्मी में अब कार का शीशा खोले,अगले सिगनल पे ही सहीरोज़ कुछ देना ज़रूरी है, ख़ुदा राज़ी रहे![नया ज्ञानोदय [अप्रैल २०१०] से साभार]http://gulzars.blogspot.com/2010/05/blog-post_23.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)3tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-2262769612310793166Sat, 22 May 2010 18:55:00 +00002010-05-23T02:38:19.343+05:30april 2010gulzar poemmanjarगुलज़ारमंज़रकभी कभी लैम्प पोस्ट के नीचे कोई लड़कादबा के पैन्सिल को उंगलियों मेंमुड़े-तुड़े काग़ज़ों को घुटनों पे रख केलिखता हुआ नज़र आता है कहीं तो..ख़याल होता है, गोर्की है!पजामे उचके ये लड़के जिनके घरों में बिजली नहीं लगी हैजो म्यूनिसपैल्टी के पार्क में बैठ कर पढ़ा करते हैं किताबेंडिकेन्स के और हार्डी के नॉवेल से गिर पड़े हैं...या प्रेमचन्द की कहानियों का वर्क है कोई, चिपक गया हैसमय पलटता नहीं वहां सेकहानीhttp://gulzars.blogspot.com/2010/05/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)7tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-1463109965774857094Tue, 02 Feb 2010 09:03:00 +00002010-03-27T00:19:31.838+05:30gulzarsarveshvarइब्न बतूताइब्नेबतूताइश्कियागुलज़ारसर्वेश्वर दयाल सक्सेनासुबह सुबह अखबार ने जब दरवाजे पर दस्तक दी तो मालूम हुआ कि इब्नबतूता के भूत साथ में तशरीफ़ लाए हैं। आने का सबब पूछा तो पता चला कि कुछ चिलप्पों करने वाले तथाकथित साहित्यकारों ने शोर मचा कर उन्हें नींद से उठा दिया है। शोर ये कि गुलज़ार साब ने इब्नबतूता का जूता चुरा लिया है। गुलज़ार ने चुराया इब्नबतूता पहन के जूताभूत जनाब बहुत परेशान लग रहे थे। वैसे भी अपने समय में पैदल इतना सारा जहाँ घूमे थे कि http://gulzars.blogspot.com/2010/02/ghost-of-ibn-batuta.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)49tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-3313578818598666792Tue, 26 Jan 2010 13:36:00 +00002010-01-26T21:33:41.956+05:302010gulzargulzarfans meetjaipurroobarooस्माल इज़ ब्यूटीफुल-डॉ. डी.पी. अग्रवालबावजूद इस बात के कि मुझे हिंदी समाचार पत्रों में बढ़ते जा रहे अंग्रेजी के प्रयोग से चिढ़ होती है, मैं यहाँ अपनी इस टिप्पणी के लिए अंग्रेजी वाक्यांश का प्रयोग कर रहा हूं। असल में यह वाक्यांश ब्रिटिश अर्थशास्त्री ई.एफ़. शूमाखर की प्रख्यात किताब का शीर्षक है। मुझे लगा कि जो बात मैं कहना चाह रहा हूं, वस इस शीर्षक से ही सबसे बेहतर तरीके से अभिव्यक्त हो रही है, इसलिए नhttp://gulzars.blogspot.com/2010/01/roobaroo-2010-gulzarfans-meet-report.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)7tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-6184999083190791244Tue, 26 Jan 2010 10:45:00 +00002010-01-26T16:16:06.386+05:302010gulzargulzar jaipur literature poetry recitation जयपुरGulzar saab at Jaipur Literature Festival 2010 : Moments from Day 2, Jan 22, 2010http://gulzars.blogspot.com/2010/01/gulzar-saab-at-jaipur-literature_26.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)2tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-5063617030178650026Tue, 26 Jan 2010 05:30:00 +00002010-01-26T11:08:29.814+05:30gulzargulzar jaipur literature poetry recitation जयपुरLiteraturepawanगुलज़ार कोवलम समरोह kovalam literature festival gulzarGulzar saab at Jaipur Literature Festival 2010 : Moments from Day 1 (21.01.10)http://gulzars.blogspot.com/2010/01/gulzar-saab-at-jaipur-literature.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)0tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-2470305206363758892Mon, 12 Oct 2009 11:35:00 +00002009-10-12T17:11:03.311+05:30gaalibgulzarhyderabadjagjit singhगुलज़ारजगजीत सिंहहैदराबादग़ालिबअक्तूबर 11, 2009 (October 11, 2009)वो शाम बहुत हसीन थी! (report by K Venkat)हैदराबादी नवाबों के चौमोहोल्ला पैलेस में, खुले आसमां के नीछे, जहां जगजीत सिंह की आवाज़ हवा में सराबोर हुई, वहीं गुलज़ार साब ने अपनी चन्द नज़्मों से ज़िन्दगी के कुछ नये "इमजेस" बना दिये. यूं तो बहुत बार, कई शहरों में जगजीत जी को सुना, मगर कल महफ़िल कुछ और ही रंग में थी. रात तो हर रोज़ होती थी मगर, इस बार, चांद भी था.गुलज़ार साब http://gulzars.blogspot.com/2009/10/jugalbandi-gulzar-jagjit-singh-in.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)7tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-8989323888874999449Sat, 12 Sep 2009 10:04:00 +00002009-09-12T15:38:24.906+05:302009fursatgulzarmoscowrussiaगुलज़ारBreaking Breads with Russians wearing WWII cap!, Gulzar saab in Moscowhttp://gulzars.blogspot.com/2009/09/breaking-breads-with-russians-gulzar.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)4tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-7527749887882610869Sun, 30 Aug 2009 10:54:00 +00002009-08-30T16:28:22.685+05:3018 august75th birthdaybirthdaygulzarshukriyathanksGulzar saab has conveyed thanks to everyone for sending birthday wishes last week. In a specially recorded message like every year (though recording is not that great as the phone I used played foul) he has thanked every one for the love, respect and affection of his fans.. He has also recorded a special nazm (roman transliteration below) पवन, बहुत बहुत शुक्रिया,क्यूंकि तुम्हारी वजह सेhttp://gulzars.blogspot.com/2009/08/thanks-for-all-love-respect-and.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)3tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-8756471220797567373Thu, 27 Aug 2009 10:51:00 +00002009-08-30T16:24:36.137+05:30gulzargulzar poemkanakusumagrajmarathireedhtranslationTranslation of Kusumagraj's one of the most inspiring poems (Reedh - Original Title Kanaa in Marathi). Very Simply told but exceptional in impact.. Conversation of a student with his old time teacher after long time.. (for roman, scroll down)रीढ़"सर, मुझे पहचाना क्या?"बारिश में कोई आ गयाकपड़े थे मुचड़े हुए और बाल सब भीगे हुएपल को बैठा, फिर हँसा, और बोला ऊपर देखकर"गंगा मैया आई थीं, मेहमान होकरकुटिया http://gulzars.blogspot.com/2009/08/reedh-one-of-most-inspiring-poems.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)14tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-1601177116601546621Thu, 16 Apr 2009 22:36:00 +00002009-04-17T04:11:28.984+05:30chaupalgulzarचौपालChaupal Pics[New Set of Pics from Ashok ji's Camera]http://gulzars.blogspot.com/2009/04/chaupal-new-pics-gulzar.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)7tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-8121475927227942260Tue, 14 Apr 2009 14:03:00 +00002009-04-15T15:31:33.169+05:30awardchaupalmumbaioscarऑस्करगुलज़ारचौपालमुम्बईरविवार 12 अप्रैल, स्थान-राजेन्द्र गुप्ता जी की बगीची, चौपाल फिर से जमी. मगर इस बार बहुत ही खास मक़सद के साथ. गुलज़ार साब की ऑस्कर जीत का जश्न मनाने और गुलज़ार साब को इस उपलब्धि के लिये सम्मानित करने के लिये. और जब गुलज़ार साब आमंत्रित हों तो चौपाली रसिकों का एक मक़सद अपने आप जुड़ जाता है, उनको जी भर के सुनने का । तो साहेबान महफ़िल जमी और क्या खूब जमी। मुम्बई की उमस भरी गर्मी को मात देते हुए पसीनेhttp://gulzars.blogspot.com/2009/04/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)12tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-3117653597897197381Wed, 25 Mar 2009 20:25:00 +00002009-03-26T18:23:49.139+05:30gulzaroscartrophyऑस्करगुलज़ारबोस्किआनागुलज़ार साब ऑस्कर समारोह में नहीं जा पाये मगर अब परम्परा के मुताबिक गुलज़ार साब की ऑस्कर ट्रॉफी सोमवार को उनके घर बोस्किआना पहुंच गई है । [साभार : मेघना गुलज़ार - ऑस्कर के आगमन पर ये खूबसूरत तस्वीर बिटिया मेघना के द्वारा ली गई है । शुक्रिया मेघना! इस लम्हे को हम सब के साथ बांटने के लिये]बोस्किआना में पहले ही ट्रॉफियों का इक भरा पूरा परिवार, अपने इस नवीनतम सदस्य के लिये जगह बनाने में लग गया है!http://gulzars.blogspot.com/2009/03/oscar-arrived-at-boskyana.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)5tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-4044942060217918826Tue, 10 Mar 2009 20:10:00 +00002009-03-20T02:35:19.079+05:30gulzarholipoemtriveniगुलज़ारत्रिवेणीहोलीहोली के रंगों में एक रंग और : गुलज़ार साब की एक त्रिवेणी जो आज के दैनिक भास्कर के होली विशेष में शामिल हुई हैज़रा पैलेट सम्भालो रंगोबू कामैं कैनवास आसमां का खोलता हूंबनाओ फिर से सूरत आदमी की!साथ में एक और रंग बोनस में.. ईद के चाँद पर होली का रंग!जहां नुमा एक होटल है नां...जहां नुमा के पीछे एक टी.वी. टॉवर है नां...चाँद को उसके ऊपर चढ़ते देखा था कल!होली का दिन थामुंह पर सारे रंग लगे थेथोड़ी देर मेंhttp://gulzars.blogspot.com/2009/03/holi-mubaarak.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)4tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-8388603332288060113Sun, 08 Mar 2009 04:51:00 +00002009-03-09T01:37:12.901+05:30gulzargulzar poemwomens dayकितनी गिरहेंगुलज़ारअन्तर्राष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर गुलज़ार साब की एक बेहद संवेदनशील रचना .. कितनी गिरहें खोली हैं मैने, कितनी गिरहें अब बाकी हैं.. ये रचना गुलज़ार साब ने सबसे पहले जयपुर में सुनाई थी.. और बाद में भुपेन्द्र-मिताली के साथ उनके एलबम "चाँद परोसा है" में मिताली की आवाज़ में प्रस्तुत हुई। कितनी गिरहें खोली हैं मैनेकितनी गिरहें अब बाकी हैंपांव मे पायल, बाहों में कंगन, गले मे हन्सली, कमरबन्द, छल्ले http://gulzars.blogspot.com/2009/03/gulzar-saabs-poem-on-womens-day.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)12tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-3208442481325945191Mon, 23 Feb 2009 10:40:00 +00002009-02-23T21:19:12.725+05:30gulzarjai hooscarrahmanslumdog millionaireऑस्करगुलज़ारजय होरहमानस्लमडॉग मिलिनियर"जय हो"जीत का इससे बेहतर उदबोधन क्या होगा! गुलज़ार साब की जीत, रहमान की जीत, गीत से जुड़े सभी लोगों की जीत, सभी सुनने वालॊं की जीत, हिन्दी फ़िल्म संगीत की जीत हमें गर्व है गुलज़ार साब और रहमान पर.. आज गुलज़ार साब समारोह में नही थे, मगर ऑस्कर समारोह गुलज़ार हो गया!जय हो!http://gulzars.blogspot.com/2009/02/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)6tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-9160705464418778051Wed, 21 Jan 2009 13:47:00 +00002009-01-21T19:31:00.774+05:30gulzar jaipur literature poetry recitation workshop aabshaar जयपुरjaipur literature festivalगुलज़ारपवन वर्माजयपुर प्रवास के दूसरे दिन गुलज़ार साब सुनने वाले काव्य रसिकों से रूबरू हुए एक अनूठे आयोजन में.. श्री पवन के वर्मा के साथ काव्य - जुगलबन्दी प्रस्तुत करते हुए. मौका था जयपुर लिटरेचर फ़ेस्टिवल का एक सत्र, जहां गुलज़ार साब और श्री वर्मा ने गुलज़ार साब की नज़्मों और त्रिवेणियों को, मिलकर हिन्दोस्तानी और अंग्रेज़ी मे प्रस्तुत कर सुनने वालों को मंत्रमुग्ध कर दिया. सुनने के लिये खचाखच भरे हाल के अन्दर http://gulzars.blogspot.com/2009/01/ii.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)2tag:blogger.com,1999:blog-4765315637538339554.post-2460696695531120791Tue, 20 Jan 2009 20:47:00 +00002009-01-21T02:46:34.876+05:30gulzar jaipur literature poetry recitation workshop aabshaar जयपुरगुलज़ार साब इन दिनों जयपुर में हैं. अपनी जयपुर यात्रा के पहले दिन आज सुबह आबशार संस्था द्वारा आयोजित पोएट्री वर्कशाप में शिरकत की और नये नौजवान शायरों के कलाम सुने. शाम को अपनी नज़्मों की बौछार से जयपुर के काव्य रसिकों को सराबोर कर दिया.. कल जयपुर लिटरेचर फ़ेस्टिवल में गुलज़ार साब, श्री पवन वर्मा के साथ नज़्मों की जुगलबंदी पेश करेंगे और २२ तारीख को उनकी नयी किताब "यार जुलाहे" क विमोचन है. इन सभी http://gulzars.blogspot.com/2009/01/blog-post_21.htmlnoreply@blogger.com (Pavan)8