Flanagan News

23 de abril: Martín y Ribera saltan hacia el futuro de la literatura

2012-04-23T20:46:00.001+02:00

Los últimos rayos de luz se esconden tras el Tibidabo en la ciudad de Barcelona, donde este 23 de abril, como cada Día del libro, ha sido un día frenético: Andreu Martín ha pasado toda la mañana firmando libros en Las Ramblas y el Paseo de Gracia, mientras Jaume Ribera trabaja en próximos proyectos. El día acaba, pero empieza un nuevo año dedicado a la literatura: ¿qué novedades esperan a los lectores de Flanagan y Esquius?

Tras la reciente publicación en inglés de "Flanagan, Underage Detective" en formato digital, los autores de la serie del joven detective dejaban claro que estaban preparados también para la conquista de los eBooks. Y así será: la pasada semana, Andreu Martín anunciaba a los medios su salto a la autoedición digital, a través del portal web andreumartin.com.

El proyecto empieza con dos novelas inéditas (La vida es dura, basada en el movimiento 15-M y la serie de relatos Niños que muerden a perros), y avanza hacia la digitalización de todo el fondo de narrativa del autor. Pero esto no es todo: Jaume Ribera editará también en breve digitalmente Papá, no seas cafre, una novela del año 1991 actualmente difícil de encontrar en las librerías.

¿Y Flanagan? ¿Y Esquius? Tras las importantes noticias sobre el salto digital de Andreu y Jaume, los fans de los clásicos personajes debatían en el foro sobre la posibilidad de que estas series fueran editadas en el nuevo formato: a continuación, desvelamos las incógnitas.

Si bien la serie Flanagan en castellano y catalán todavía no está en vías de ser editada digitalmente (ya que es una decisión que corresponde, por cuestión de derechos, a las respectivas editoriales), hay grandes noticias que afectan al detective Ángel Esquius en un futuro muy cercano.

Así es: Si hay que matar, ¡se mata! (publicada por Flamma Editorial en papel) en breve se podrá conseguir en formato eBook. Y todavía más: El cómo del crimen, quinta novela de la serie, inédita en castellano, será publicada muy pronto de la misma forma. Según nos aseguran los autores, la edición ya está lista y tan solo falta ultimar algún detalle de la portada.
Así empieza la sinopsis de la futura novela, sobre la que podéis encontrar más información en el blog:

El cuerpo ensangrentado y lleno de cuchilladas de una chica aparece dentro del piso del periodista Néstor Hierba, pero él asegura que es inocente y que aquel monstruoso asesinato lo han cometido unos sicarios disfrazados de submarinistas.
Parece una excusa delirante de alguien que ha perdido la cordura, y el detective Àngel Esquius tendrá que utilizar todo su ingenio para encontrar la solución de este misterioso asesinato, que no será ni el único ni el último...

Se acerca, pues, un futuro negro, muy negro y criminal para todos los lectores de Esquius. Y un futuro muy luminoso para la literatura, en su versión digital. Lo cual, teniendo en cuenta el día que hemos vivido hoy, nos lleva a preguntarnos... ¿cómo se firmará un libro electrónico? Habrá que descubrirlo próximamente.

Ya está en marcha BCNegra 2012

2012-02-04T18:49:00.000+01:00

Negra... ¡y fría! Ni tan solo las bajas temperaturas han podido evitar este mes de febrero la celebración de la séptima edición de BCNegra, la semana de novela negra y criminal que ya se ha convertido en un certamen de referencia. Y como no podía ser de otra forma, el programa de este año, a cargo del librero negrocriminal Paco Camarasa, es indispensable.

Los ganadores del premio CWA International Dagger, los herederos de Camilleri y Mankell, las nuevas voces de las literaturas catalana y castellana, las futuras historias de referencia en Inglaterra, la dama del crimen Anne Perry y el nuevo premio Pepe Carvalho de este año, Petros Márkaris, estarán en Barcelona con todos sus lectores. Por supuesto, la semana negra contará también con la presencia de Andreu Martín, coautor de los libros de Flanagan, que participará en diversos actos y mesas redondas.

Aquellos que no os podáis acercar a la Ciudad Condal, podréis interactuar con muchos de los autores participantes a través de los Encuentros Digitales promovidos por El Periódico de Cataluña, que se irán anunciando en su página web. La semana culminará con el ya tradicional aperitivo de mejillones en la librería Negra y Criminal el próximo sábado por la mañana.

Más de veinte actividades programadas, cerca de cincuenta escritoras y escritores participantes. Durante estos días y hasta el 11 de febrero, Barcelona se convierte en la capital del crimen literario. Fanáticos de la novela negra, lectores insomnes, aspirantes a escritores de historias propias, seguidores de la mejor literatura de ahora y de siempre... ¡no os lo perdáis!

Flanagan cambiará de nombre tras la denuncia de Flanagan Instruments, INC.

2011-12-28T11:31:00.000+01:00

Actualización: Afortunadamente, Flanagan no pasará a llamarse Flaherty. Se trata de la broma de este 28 de diciembre, día de los Inocentes: ¡gracias a todos los lectores por vuestro sentido del humor... y propuestas de nombres alternativos!

Duras noticias han sacudido el mundo Flanagan esta mañana, al hacerse público en un comunicado de la editorial Anaya que el personaje deberá cambiar de nombre tras la denuncia de una empresa estadounidense. Tras mantener en secreto durante meses el proceso legal, que los autores han tratado de detener y recurrir en repetidas ocasiones, la editorial española se ha visto forzada a revelar los detalles de un veredicto que supone un antes y un después en el curso de la serie.

La compañía Flanagan Instruments, INC, con sede en New Orleans, Louisiana (EEUU), inició el proceso el pasado mes de febrero, alegando que la coincidencia entre su nombre y el del popular detective español supone un conflicto de cara a sus ventas en el ámbito internacional. Flanagan Instruments, INC. fue fundada en 1981, pocos años antes de la publicación de la primera novela del detective. Su estrategia legal de reclamación del nombre de marca tiene numerosos precedentes, como el que afectó a la escudería Ferrari hace unos meses o el que actualmente tiene en jaque a la canadiense RIM respecto al nombre BlackBerry Messenger (BBM).

Las consecuencias de esta sentencia para la saga Flanagan son devastadoras, y no solo afectan a los textos de Andreu Martín y Jaume Ribera, sino también a muchos de los títulos de sus novelas. Con el objetivo de minimizar los daños, los autores han buscado ya otro nombre para el personaje, también de origen escocés: Flaherty.

De ahora en adelante, éste será el apodo del detective Juan Anguera, y como tal se sustituirá en todos los lugares en los que aparecía. "Todos los detectives se llaman Flaherty", "Flaherty Flashback", "Flaherty de luxe" o "Halferty es Flaherty" son algunos de los nuevos títulos a los que los lectores nos tendremos que acostumbrar. Según fuentes de la editorial, el cambio se producirá de forma inmediata en todas las ediciones, y se enviarán etiquetas adhesivas con el nuevo nombre a todos los lectores que lo soliciten para que puedan corregir sus ejemplares.

Se trata de una situación sin precedentes en el mercado editorial español, que podría afectar también a otros personajes de la saga, como Charcheneguer, el joven amigo de Flaherty, cuyo nombre podría ser también reclamado por el conocido actor afincado en Texas.

Seguiremos informando sobre este tema en la web, iFlaherty.com, así como en el Foro Flaherty.

Flanagan protagoniza un proyecto juvenil de cine independiente

2011-12-14T20:44:00.000+01:00

"Grandísimo día de rodaje. Personalmente, era la escena que más me preocupaba por su dificultad. Teníamos que grabar como un coche se lanzaba a una velocidad considerable a por Charcheneguer (Jose María) y Flanagan (Jorge), que se terminan salvando un par de segundos antes, saltando hacia un lado." Así se expresaban en su diario de rodaje un grupo de jóvenes el pasado 5 de agosto.

¿Diario de rodaje? ¿Escenas con Flanagan y Charche? La adaptación de las novelas de Flanagan, escritas por Andreu Martín y Jaume Ribera, al cine o a la televisión es una posibilidad con la que los fans del personaje han especulado desde hace años. Al fin y al cabo, Martín y Ribera no son ajenos al mundo del guión, y en sus novelas las referencias cinematográficas se unen a unas tramas trepidantes que encajan perfectamente con las producciones para la gran pantalla.

No ha llegado todavía ese momento, pero sí que se está produciendo una interesante adaptación libre en forma de largometraje, por parte de una asociación de jóvenes aficionados al cine de Motril (Granada). La segunda novela del detective, "Todos los detectives se llaman Flanagan", fue rodada por Sato Film Entertainment a lo largo del verano, y actualmente se encuentra en la fase de posproducción. Christian Linares en la dirección y Santiago Calderón en la producción son los encargados del proyecto, que han ido describiendo en su interesante blog.

Se trata sin lugar a dudas de una valiosa iniciativa juvenil, en la que el tono amateur de la producción contribuye a la autenticidad del proyecto. Seguiremos con interés su desarrollo, que como siempre podéis comentar en el Foro iFlanagan, en el que desde este mes se puede publicar fácilmente a través de Facebook Connect.

Flanagan, Underage Detective

2011-10-09T13:38:00.002+02:00

His name is Juan Anguera. He’s a fourteen year old student, living in the turbulent environment of suburban Barcelona. But everybody calls him Flanagan, and he’s an amateur detective. Big cases? Well, not really. He can find your lost pet, or maybe find out who’s sending you those anonymous love poems. Until one of his simple cases turns out to be much more serious and dangerous.

Louisiana Lightsey

Así empieza la sinopsis de la primera novela de Flanagan que se ha traducido al inglés, "No pidas sardina fuera de temporada", que ha adoptado el título "Flanagan, Underage Detective" y desde hoy se encuentra disponible en Amazon. La noticia se conoció hace unos días en las redes sociales (¡ya sabéis que Flanagan tiene perfil en Twitter y en Facebook!): las populares novelas del joven detective dan el salto al mercado en lengua inglesa de la mano de la traductora Louisiana Lightsey.

Los libros de Flanagan ya habían sido traducidos y publicados en numerosas lenguas europeas como el francés, el alemán, el italiano o el bable, pero este otoño aparecen por primera vez en un idioma con más de 500 millones de hablantes, el tercero más hablado en el mundo después del chino mandarín y el español (¡la traducción al chino tardará todavía un poco en aparecer!).

El lanzamiento se ha producido en formato eBook (libro electrónico) a través de la popular página Amazon: se trata de un formato de éxito creciente que en los países anglosajones se acerca al 10% de la cuota de mercado, según un estudio de la plataforma de publicación Yudu.

Para poder recibir a los nuev@s fans ingleses en condiciones, hemos ampliado iFlanagan.com con un nuevo 'microsite' diseñado para introducirlos en el mundo de Flanagan y su contexto.

Podéis ampliar todas estas novedades en iflanagan.com/english.

Andreu Martín gana el premio Sant Joan de novela

2011-06-23T14:30:00.002+02:00

Tras la publicación de el último libro del detective adulto Ángel Esquius junto a Jaume Ribera, Andreu Martín continúa su racha de éxitos al ganar el pasado martes el premio Sant Joan Unnim por su obra Cabaret Pompeya. En esta novela, el autor recrea la Barcelona de la primera mitad del siglo XX a través de tres amigos que se conocen en el cabaret que da título a la obra, siempre fiel al tono policíaco.

Un total de 78 originales competían en esta edición del premio, dotado con 60.000 euros y una edición a cargo de la editorial Edicions 62. En una asombrosa coincidencia de las que reserva el destino, el encargado de entregar el premio ha sido el presidente de la caja Unnim, Jaume Ribera: no se trata, evidentemente, del coautor de los libros de Flanagan (¡por lo que no hay que preocuparse por la legitimidad del premio!).

El mismo Andreu ha explicado en su blog cómo aprovechó la presencia de numerosos políticos en el acto (como el vicepresidente primero del Parlament, Lluís Maria Corominas o el alcalde de Sabadell, la localidad donde se ha entregado) para dar un pequeño tirón de orejas, a través de la lectura de un fragmento de su nueva novela:

«Un día, los llevó a él y a Miguel a un mitin en un teatro de Barcelona. En el escenario, tras una mesa, había una serie de personajes políticos lanzando sus encendidos discursos. En un momento dado, el pequeño Víctor le dijo a su padre:
» —No entiendo lo que dicen.
» Y su padre le respondió:
» —No están hablando contigo. Ni conmigo. Hablan entre ellos. Nosotros sólo somos el tema de conversación.»

Martín aprovechó "para hacer notar que las plazas de toda España están llenas de jóvenes indignados que gritan «¡No entendemos nada!» y entretanto los políticos y los banqueros hablan entre sí y a los ciudadanos ni los miran. Me pareció que tenía que interesarles".

Fuentes / Más información: La Vanguardia, Blog de Andreu Martín
Foto: Gemma Miralda

Publicación y portada de "El com del crim" (Esquius 5)

2011-05-04T21:42:00.005+02:00

El cuerpo ensangrentado y lleno de cuchilladas de una chica aparece dentro del piso del periodista Néstor Hierba, pero él asegura que es inocente y que aquel monstruoso asesinato lo han cometido unos sicarios disfrazados de submarinistas.
Parece una excusa delirante de alguien que ha perdido la cordura, y el detective Àngel Esquius tendrá que utilizar todo su ingenio para encontrar la solución de este misterioso asesinato, que no será ni el único ni el último...

Esta es la sinopsis (que ya os avanzábamos ayer en Facebook y Twitter) de "El com del crim" ("El cómo del crimen"), la quinta novela protagonizada por Àngel Esquius, que llegará a finales de este mes a las librerías. En esta ocasión, el detective cincuentón creado por Andreu Martín y Jaume Ribera se enfrentará a conspiraciones de dimensiones globales: ¡sin duda, promete!

Después de dos años esperando su publicación, Columna Edicions por fin se ha decidido a lanzarlo en su versión catalana. Tras el éxito de "Si hay que matar, ¡se mata!" en Flamma Editorial (en castellano), todo parece indicar que los lectores del resto de la península no tendrán que esperar mucho para tener su propia edición de la quinta aventura de Esquius, que quedó finalista del premio Crims de Tinta organizado por los Mossos d'Esquadra catalanes.

"El com del crim" es la continuación de la serie Esquius, con un atractivo especial para los lectores de los libros de Flanagan ya que los dos detectives se encuentran en el quinto capítulo. En "Flanagan Flashback" ya apareció el investigador adulto desde la perspectiva del joven Flanagan, y en esta ocasión se invierten los puntos de vista.

¿Te has quedado con ganas de más? ¿No puedes esperar hasta finales de mayo?
Aquí tienes la sinopsis extensa, que solo podrás encontrar en la solapa interior...

Àngel Esquius, como muchos hombres de cierta edad, está en plena crisis: después de la muerte de su mujer vuelve a tener una relación estable que ya lo empieza a aburrir y su hija está a punto de casarse con un creativo rico y creído. Lo único que puede hacer Àngel para luchar contra el paso del tiempo es una mesa de ejercicios matinales ante el espejo.
Mientras ve cómo su vida privada se hunde, en la agencia de detectives donde trabaja llega el caso más difícil y extraño con que Àngel se haya encontrado nunca. Néstor Hierba, un periodista que escribe en medios alternativos, ha sido acusado de asesinar a cuchilladas su vecina, pero él defiende su inocencia: un par de submarinistas entraron a su piso, lo secuestraron y cuando por fin volvió a su apartamento, se lo encontró todo revuelto y con el cuerpo ensangrentado y sin vida de la vecina.
La historia suena del todo inverosímil y el chico parece haber perdido la cordura, pero como dice Biosca –la cabeza de Esquius– «el cliente siempre tiene la razón», y Esquius y su equipo tendrán que intentar resolver un rompecabezas imposible:
¿Qué había descubierto Néstor Hierba para convertirse en un sujeto tan peligroso? ¿Qué es el
coltán y para qué se usa? ¿Y qué pintan aquí las mafias rusas?

Descargar solapa interior (en catalán)

23A, Barcelona: ¿Dónde firmará Andreu Martín?

2011-04-22T18:15:00.001+02:00

Mañana sábado 23 de abril es el Día del Libro (la Diada de Sant Jordi en Cataluña), y además de recordar las muertes de Shakespeare o Cervantes releyendo su obra (!), es una ocasión perfecta para contactar con escritores, escritoras y demás protagonistas del mundo literario.

Si pensáis pasar el día en Barcelona, donde las celebraciones tienen una especial repercusión, podéis aprovechar para lograr la firma de Andreu Martín (coautor de los libros de Flanagan o Esquius, entre muchos otros) y hablar un rato con él.
Por la Ciudad Condal pasarán desde el ~~sorprendentemente~~ idolatrado Federico Moccia hasta los mediáticos Risto Mejide o Manel Fuentes, junto con los merecidamente reconocidos Juan Marsé, Almudena Grandes, Eduardo Mendoza o Maruja Torres.

Podéis encontrar una lista con todos los autores, pero aquí hemos recogido el horario de Andreu Martín a lo largo del día.

Firmas de Andreu Martín el 23 de abril de 2011

11 a 12h: Stand Libreria Catalonia (Passeig de Gràcia) - Descargar lista
12 a 13h: Stand FNAC Triangle (Plaça Catalunya) - Descargar lista
13 a 14h: Stand El Corte Inglés (Portal de l'Àngel) - Descargar lista

Lista actualizada con la información que nos envían los lectores

Nuevas entregas de "La cadena mágica", la serie infantil de Martín y Ribera

2011-04-02T18:19:00.000+02:00

Tras el éxito de las dos primeras entregas de "La cadena mágica" de Andreu Martín y Jaume Ribera (que ya va por su primera reimpresión), los autores de la serie Flanagan han publicado dos nuevos volúmenes de la colección infantil de género fantástico.

"El zoo de los monstruos" y "El vendedor de humo" son los títulos de las nuevas aventuras de Héctor y Bijou, los pequeños héroes que intentan reconciliar el mundo de los humanos y el mundo mágico: Un eslabón abre la Puerta unos segundos, la cadena la abre para siempre. A continuación tenéis las sinopsis y los enlaces al primer capítulo de estas dos nuevas publicaciones de Anaya, con ilustraciones de Juan M. Moreno.

La cadena mágica 3:
"El zoo de los monstruos"
Andreu Martín y Jaume Ribera

Editorial: Anaya
ISBN: 978-84-667-9544-9

Después de las aventuras vividas en su lucha contra piratas, magos y guerreros, Héctor, Bijou y sus siniestros acompañantes llegan a un gran desierto poblado por criaturas mágicas: ozos, pajarolocos, dragones, pulpos gigantes... Siguen en el mundo subterráneo y oscuro, y para salir de él, necesitan el séptimo eslabón. Pero ¿quiénes son el hombre del sombrero de copa y el niño multicolor?... También podrían querer apoderarse de la cadena mágica...
Leer el primer capítulo

La cadena mágica 4:
"El vendedor de humo"
Andreu Martín y Jaume Ribera

Editorial: Anaya
ISBN: 978-84-667-9550-0

Héctor se dirige hacia el castillo del temible rey Koon. Ha de encontrar a Bijou antes de que sea demasiado tarde. Y si Ruffo Lokatis, el ladrón de sueños, y su ayudante Bii entregan el último eslabón al gran mago Oh Gran Sadim, el mundo real de Pinonegro, su mundo, correría el peligro de ser aniquilado. Persecuciones, hechizos, peligros y traiciones desafiarán el poder de la amistad y del amor en esta nueva y emocionante aventura.
Leer el primer capítulo

¿Qué está pasando en el mundo Flanagan?

2011-03-19T18:17:00.001+01:00

El pasado mes de febrero ha hecho dos años de la publicación del último libro de Flanagan, "Flanagan Flashback", y podría parecer que el mundo Flanagan en las redes está inactivo, a la espera de nuevas noticias sobre la futura novela... ¡pero nada más lejos de la realidad!

El joven detective está más vivo que nunca gracias a muchos de vosotros/as: la semana negra en Barcelona, las entrevistas a Andreu y Jaume, las nuevas incorporaciones al foro y a los textos de la web... Para que estés al día de todo lo que ocurre en el mundo Flanagan, iniciamos esta nueva serie de recopilatorios de las últimas novedades en forma de enlaces.

La semana negra en Barcelona nos dejó algo más que un fantástico programa de actividades: Andreu Martín fue galardonado, como ya anunciamos, con el premio Pepe Carvalho. ¡Felicidades! Recordad que lo podéis seguir en su blog.

¿Ganas de leer un Flanagan? Alejandro Benítez, alias Rig, ha publicado en el Rincón de los Escritores de la web el primer fan-fic sobre el personaje, titulado "El primer caso de Flanagan". ¡No te lo pierdas, y recuerda que puedes comentarlo en el foro!
A raíz del prestigioso premio, Andreu ha sido también bastante entrevistado en los medios de comunicación. Gracias al usuario curioso del foro, hemos encontrado una entrevista de Radio 5 y otra en forma de vídeo.

Seguro que recuerdas a Mateo Mas: en el foro iFlanagan estamos debatiendo el papel del antagonista por excelencia de las novelas de nuestro detective.
¿En qué otra ciudad podría vivir Flanagan? Madrid encabeza la lista de los votantes en castellano, mientras que los catalanes se decantan por Londres: ¿opción política o literaria? Vota en la encuesta.

Por último, después de haber triunfado en Facebook y seguir sus andanzas en Twitter, Flanagan ha llegado a Tuenti, la red mayoritaria entre los jóvenes españoles: estarás al día de todas las novedades a través de su perfil social.

Esto es todo por ahora; esperamos que los enlaces os resulten interesantes... y recordad que nos podéis enviar cualquier noticia de interés a info@iflanagan.com.

Barcelona: la semana más negra

2011-01-29T23:02:00.001+01:00

Empieza una semana muy negra para la ciudad de Barcelona, y muy especialmente para Andreu Martín, coautor de los libros de Flanagan... Y es que entre el 31 de enero y el 5 de febrero la actualidad literaria de la ciudad estará protagonizada por BCNegra, el encuentro de amantes del género negro y criminal que este año llega a su sexta edición.

Alicia Giménez Bartlett, Mary Jungstedt, Veit Heinichen, o Xavier B. Fernández; Baltasar Garzón, José María Mena y Josep Martí Gómez: estos son solo algunos de los protagonistas de este encuentro, escritores y protagonistas del mundo de la crónica policial. Durante la semana se podrá asistir a mesas redondas, cursos de escritura, un ciclo de cine en la Filmoteca y numerosos homenajes a Vázquez Montalbán, incluyendo los menús de diversos restaurantes (todo ello detallado en el programa).

Pero la semana será especialmente negra para Andreu... porque va a desaparecer. En efecto; el reconocido escritor tendrá que ser "rescatado" por sus lectores, armados con un teléfono móvil y pistas configuradas en códigos QR. ¿Dónde estará? ¿En qué manos habrá caído? Si Andreu logra salvarse, las respuestas llegarán dentro de una semana.

En palabras de Paco Camarasa, nuestro apreciado librero negrocriminal y comisario de los actos, que nadie encienda la luz...; esta semana, la lectura la haremos a oscuras.

Fuentes / Más información:

Página BCNegra 2011

BCNegra, cóctel de realidad y ficción (El País, 29/01/2011)

El próximo Flanagan estará ambientado en un concierto de Justin Bieber

2010-12-28T17:15:00.003+01:00

Actualización: Desmentimos la noticia para para evitar una avalancha de cartas de fans escandalizados... A día de hoy, sabemos que hay una nueva novela de Flanagan en preparación, pero no nos han adelantado más detalles. ¡Gracias por vuestro sentido del humor en este 28 de diciembre, día de los Inocentes!

Flanagan News adelanta en exclusiva algunos detalles del próximo libro de Flanagan, a través de una entrevista a sus autores que se publicará próximamente en la web. Andreu Martín y Jaume Ribera ya habían anunciado que el libro tendría una gran extensión en el anterior Encuentro Virtual de la web, pero en esta ocasión han avanzado por primera vez detalles a nivel argumental.

"Empezamos el proceso de escritura planteando la novela en clave de actualidad", ha comentado Jaume, "y pocos personajes han supuesto tal revulsivo en la actualidad mediática como Justin Bieber": por esta razón, parece que los autores han decidido ambientar el próximo caso del detective en un concierto del popular cantante adolescente. Para Andreu, "el abanico de posibilidades narrativas se multiplica al introducir un personaje de la complejidad de Bieber", añadiendo además la ventaja que supone que Flanagan y él tengan "una edad y perfil parecidos".

Flanagan ya ha estado relacionado con el mundo de la música en anteriores novelas, como "Flanagan Blues Band", pero en este caso la inmersión sería más profunda. A partir de los datos sobre el argumento que han llegado a Flanagan News, parece que el joven detective asistiría al concierto acompañando a María Gual, pareja ocasional de Flanagan y declarada fan del cantante canadiense, y una serie de incidentes alterarían el transcurso natural del espectáculo, dando pie a las investigaciones.

Se baraja, entre otras opciones, el título "One Time Flanagan" para la novela, en alusión a la popular canción de Bieber. Jaume Ribera ha anunciado también que no se descarta la aparición de otros personajes del mundo del espectáculo en la novela "como la española Chenoa", que podría ser un amor futuro del detective.

Los próximos detalles llegarán a través del Blog, pero puedes comentar esta noticia en el Foro iFlanagan.

Andreu Martín, nuevo premio Pepe Carvalho de novela negra

2010-11-06T18:19:00.001+01:00

El pasado jueves el Instituto de Cultura de Barcelona anunció que Andreu Martín, coautor de los libros de Flanagan, se ha convertido en el ganador del VI Premio Pepe Carvalho de novela negra.
Andreu recibirá el galardón el próximo mes de febrero, en el contexto del festival BCNegra de Barcelona, en un acto que se celebrará en el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona. En años anteriores el reconocimiento fue para autores como Ian Rankin, Michael Connelly, P.D. James, Henning Mankell o Francisco González Ledesma.

El jurado, formado por Paco Camarasa, Juan José Arranz, Jordi Canal, Alicia Giménez Bartlett, Daniel Vázquez Sallés y Sergio Vila-Sanjuán, ha acordado, por unanimidad, otorgar el Pepe Carvalho a Andreu Martín, porque "desde su primera novela, 'Aprende y calla' en 1979, se ha convertido en uno de los puntos de referencia del género negro-criminal en nuestro país y en todas las lenguas a las que se ha traducido".

Podéis encontrar más información en los artículos publicados en La Vanguardia y El País, y entrevistas a los autores en la web.
¡Muchas felicidades, Andreu!
(Gracias al incansable Rig por el apunte)

Jaume Ribera recomienda: "El fantasma del paraíso"

2010-10-07T12:00:00.001+02:00

Jaume Ribera, coautor de los libros de Flanagan, cierra por ahora la serie de recomendaciones de los autores que aparecen en FlanaganNews desde el pasado mes de mayo... y aprovecha para recomendar a los fans del personaje una película que le impactó especialmente durante su juventud. Se trata de “El fantasma del paraíso”, un clásico del cine musical de terror y uno de los primeros éxitos de su director, Brian de Palma.

No os perdáis su antológica narración de la experiencia y el contexto en que disfrutó de la película...

“El fantasma del paraíso”

(20th Century Fox, 1974)

Director: Brian de Palma

Reparto: Paul Williams, William Finley, Jessica Harper

Jaume Ribera ha escrito:

Cuando te dicen que una película o un libro son muy buenos, corres el peligro de crearte demasiadas expectativas y de que, llegado el momento, por buena que sea la obra, acabes pensando “no es para tanto”, y decepcionándote un poco.

Hay que tener en cuenta, pues, las circunstancias en las que descubrí esta película. Estaba haciendo la mili en Madrid, en una época ya jurásica, disponía de unas horas de libertad condicional, había salido solo del cuartel, porque todos mis amigos estaban arrestados (yo había conseguido escaquearme gracias a las habilidades que luego describí y compartí en “¡Viva la Patria!) y andaba a la deriva por la calle sin saber demasiado qué hacer ni a dónde ir, sumido en pensamientos sumamente fúnebres. Ah, además era otoño y llovía.

Así que, en cuanto vi los cines Griffith me metí dentro sin apenas fijarme en el programa, que era doble, en una época en que los programas dobles ya casi no existían.

La primera película, “Pánico en Needle Park”, una cosa de heroinómanos terminales, no era mala, pero resultaba tan deprimente como la perspectiva de tener que volver al cuartel cuando acabara la sesión.

Pero luego vino la segunda. “El fantasma del paraíso”. Uf. A sorpresa y a traición, me lo pasé bomba, como electrificado de repente en la butaca y con los pelos de punta. Me desternillé de risa hasta correr el peligro de ser expulsado del cine, disfruté de la música, me enamoré de la protagonista (Jessica Harper), me vi arrastrado por esta historia de rock ’n roll vista a través de un prisma fantástico y me quedé atónito en cuanto acabó, porque me pareció que había durado cinco minutos, cuando había durado los noventa de rigor. Desde entonces la he visto varias veces, y siempre la he disfrutado, pero nunca como la primera. Ya se sabe, la primera vez es irrepetible, y más si te ha pillado por sorpresa y te ha sacado de un mal momento.

“El fantasma del paraíso” es una adaptación muy libre al mundo del rock y el pop de “El fantásma de la Ópera”. Cuenta la historia de la venganza de un músico a quien un manager sin escrúpulos ha robado sus canciones y la novia y que ha sufrido un accidente que le ha dejado desfigurado en el primer intento de recuperar ambas cosas. Es una película musical, con un recurso constante al humor y con canciones excelentes y poco conocidas de Paul Williams (que también interpreta al villano de la historia) y una narrativa a menudo cercana al cómic. Con los años, se ha convertido en lo que llaman “una película de culto”, como “The Rocky Horror Picture Show”. Pero, para mí, es mucho mejor que “The Rocky Horror Picture Show”.

Después de recomendarla con este énfasis, nadie podrá verla como yo, desprevenido y con la guardia baja, pero creo que tampoco os decepcionará.

En otro tono, pero parecida a esta, también recomendaría “Bugsy Malone”, de Alan Parker, un musical de gangsters donde todos los personajes son niños de unos diez años. Es menos hilarante que “El fantasma del paraíso” pero se ve de principio a fin con la sonrisa en los labios. La música, también es de Paul Williams. Años antes de empezar la serie de Flanagan y, por lo que a mí respecta, viéndola fue la primera vez en la que pensé en la posibilidad de trasladar el universo de la novela negra a un escenario con personajes adolescentes.

Jaume Ribera recomienda: "Ese dulce mal"

2010-09-15T12:00:00.001+02:00

¿Qué recomiendan a sus fans los autores de los libros de Flanagan?

Tras el paréntesis veraniego, volvemos a la carga: es el turno de Jaume Ribera, que habla de una novela una gran dama de la literatura policíaca, Patricia Highsmith. La recomendación, no obstante, no es habitual, ya que “Ese dulce mal” no pertenece a la conocida (y reconocida) serie de Ripley: se trata de una joya un poco más oculta cuyo atractivo describe el propio Jaume a continuación...

“Ese dulce mal”

Patricia Highsmith

Ed. Anagrama

Jaume Ribera ha escrito:

He aquí mi autora preferida en materia de novela policíaca.

Aunque los libros más conocidos de Patricia Highsmith son los protagonizados por Ripley, los que a mí más me gustan son precisamente los que no pertenecen a esta serie.

Patricia Highsmith, escritora policíaca americana que vivió gran parte de su vida en Europa, debutó con “Extraños en un Tren”, y a partir de ahí creó una completa galería de personajes tan fascinantes como perturbados, geniales introspecciones psicológicas en gente que hace cosas muy raras y a menudo enfermizas y que, sin embargo (y esto es lo inquietante) de alguna manera te resultan familiares.

Aún disfrutándola y admirándola, imposible intentar convertirte en discípulo pretendiendo seguir sus pasos: sólo Patricia Higsmith era capaz de hacer creíble y cercana la peculiar atmósfera de aprensión, claustrofobia emocional y ambiguedad moral que caracteriza la mayor parte de su obra.

El protagonista de “Ese dulce mal” ha sido abandonado por su novia, y vive con esta obsesión. Incapaz de superar el contratiempo, se va deslizado lentamente hacia la locura: se crea una nueva personalidad, compra un piso que decora con el estilo que le gustaba a la ex-novia, acude a ese piso los fines de semana imaginando que la ex-novia vive con él y son felices. Y, al mismo tiempo, con su otra personalidad no deja de intentar recuperarla, irritando a su marido... en fin, me quedo en el arranque para no destripar.

La mayoría de las novelas de esta autora son excelentes. Entre otras: “Mar de fondo”, “El diario de Edith”, “Las dos caras de Enero”, “El grito de la lechuza”, “Gente que llama a la puerta”...

La gran encuesta: ¿Cuál es tu Flanagan preferido?

2010-09-01T12:00:00.001+02:00

Es cierto: la pregunta que planteamos tiene una respuesta realmente difícil... ¡pero a su vez, un atractivo irresistible!

Como buen lector/a de las historias de Flanagan, seguro que aprecias cada una de ellas por razones distintas. El humor constante en "Flanagan Blues Band", el atractivo escenario de "Los vampiros no creen en Flanagans", la aparición de un rival en “Flanagan, sólo Flanagan” o el regreso de Clara en "Flanagan Flashback" pueden ser algunas de ellas, ¡o tal vez otras!

Andreu Martín y Jaume Ribera nos han hecho vivir muchas cosas a lo largo de toda la colección Flanagan, pero seguro que a uno de sus libros le pertenece un rincón especial entre tus gustos literarios. Ésta es la pregunta de entre todas las preguntas que se podrían hacer en iFlanagan.com: ¡llamamos a todos los fans a participar en esta gran encuesta, que se cerrará el 1 de enero de 2011!

Anímate: puedes encontrar la encuesta al pie de la Portada

Votar: ¿Cuál es tu Flanagan preferido?

/ ¿Quin és el teu Flanagan preferit?

Las encuestas entre los lectores en catalán y en castellano funcionarán de forma independiente (y así podremos comprobar si hay diferencias), pero finalmente se sumarán los resultados.

Por cierto, si te parece que no te puedes conformar con un solo libro y quieres compartir tu dilema, hay un hilo destinado a la misma pregunta en el Foro iFlanagan, creado por la lectora aishia hace varios meses...

Andreu Martín recomienda: "The Wire"

2010-07-22T12:40:00.000+02:00

Andreu Martín, coautor de los libros de Flanagan, cambia de registro para recomendar a los fans del personaje una serie de televisión: "The Wire" ("Bajo escucha"). Emitida en la prestigiosa HBO norteamericana entre 2002 y 2008, trata el día a día de la ciudad de Baltimore: una cotidianeidad nada habitual donde el tráfico de drogas, las luchas por el poder político y la presión de los medios de comunicación dictan los titulares de la actualidad.

El creador de la serie, David Simon, había sido durante años reportero de la crónica negra de Baltimore, y uno de los co-guionistas fue policía en la misma ciudad. Andreu destaca una secuencia en concreto que califica de "antológica" (y sólo hemos podido encontrar con subtítulos en francés):

"The Wire"
(Serie de TV)
Director: David Simon (Creador) y otros
Reparto: Dominic West, John Doman, Idris Elba, Michael K. Williams

Sinopsis:
"The Wire" narra la investigación de un asesinato con implicaciones de asuntos de drogas en los barrios bajos de la ciudad de Baltimore, donde la policía y los traficantes se disputan el control de las calles. A través de los ojos de un policía, asignado a la detención de un importante cartel, vemos todos los ángulos de un problema algo más complejo que la típica historia de buenos y malos. La corrupción dentro de la ley, las lealtades cruzadas al interior de los cárteles y la problemática social conectada con el narcotráfico son varios de los aspectos que se pueden ver en esta serie muy alabada por la crítica, y deudora al tiempo de series modernas como "Los Sopranos" y de clásicos como "Policías de Nueva York - (NYPD Blue)".

Fuentes / Más información:
Ficha en FilmAffinity
Página Oficial de la HBO
Ficha en Wikipedia (EN)

"El Diario de Carlota" se estrena el 23 de julio

2010-07-08T13:21:00.002+02:00

Tal como ya comentamos en el blog Flanagan News hace un año, la novela "El diario rojo de Carlota", de Gemma Lienas, paralela a "El diario rojo de Flanagan", de Andreu Martín y Jaume Ribera, ha sido adaptada al cine.

A diferencia del libro de Lienas, y para ~~el absoluto regocijo del autor de este post~~ la tranquilidad de muchos de nosotr@s, Flanagan no aparece como personaje en esta adaptación: sí hay, sin embargo, algunos personajes masculinos con puntos en común.

El próximo viernes 23 de julio se estrena la comedia juvenil, dirigida por el debutante José Manuel Carrasco y protagonizada por actores noveles (Andrea Ros, Lydia Fairen) entre los que destacan los televisivos Maxi Iglesias y David Castillo.

Carlota tiene 16 años y está enamorada de un deportista llamado Oriol... pero descubre el sexo con Sergio, el yerno que todas las madres quisieran para sus hijas. Carlota está hecha un lío, pero ni sus padres (que se están separando), ni sus mejores amigas (Elisa y Mireia) pueden ayudarla. En fin, cosas normales que suelen ocurrirle a una adolescente... ¿Quién dijo que tener 16 años era fácil?

En la página web oficial se pueden encontrar más detalles sobre la película, fotos, clips y un "Test de Carlota".
Con motivo del estreno, se acaba de publicar una reedición de "El gran libro de Carlota", que incluye "El diario lila de Carlota", "Así es la vida, Carlota" y "El diario rojo de Carlota".

Animamos a los fans del personaje a ir a ver la película ~~y a los amantes del cine a quedarse en su casa~~. El estreno se puede comentar en el Foro iFlanagan, en el perfil de Flanagan en Facebook o en Twitter: ¡estaremos encantados de debatir las primeras opiniones!

Mientras tanto, seguimos esperando una adaptación cinematográfica o televisiva de Flanagan que haga justicia a su relevancia en el ámbito de la literatura...

Andreu Martín recomienda: "El poder del perro"

2010-06-29T18:12:00.002+02:00

La serie de recomendaciones de los autores de los libros de Flanagan continúa: Andreu Martín se anima esta semana con "El poder del perro", una novela de éxito creciente sobre el mundo del narcotráfico en la frontera mexicana.

Su autor, Don Winslow, ejerció como periodista e investigador privado antes de dedicarse a la escritura: de hecho, para escribir este duro retrato del lado más oscuro de la sociedad se entrevistó con auténticos narcotraficantes.

"El poder del perro"

Don Winslow

Random House Mondadori, 2009 (Roja & Negra)

ISBN: 9788439721338

Sinopsis:

La guerra contra las drogas al desnudo. Un thriller épico, coral y sangriento que explora los rincones de la miseria humana.
Cuando su compañero aparece muerto con signos de haber sido torturado por la mafa de la droga, el agente de la DEA Art Keller, emprende una feroz venganza. Encadenados a la misma guerra, se encuentran una hermosa prostituta de alto standing; un cura católico confdente de ésta y empeñado en ayudar al pueblo, y Billy «el niño» Callan, un chico taciturno convertido en asesino a sueldo por azar. Narcovaqueros, campesinos, mafia al puro estilo italo-americano, policías corruptos, un soplón y un santo milagrero conforman el universo de esta historia de traiciones, frustración, amor, sexo y fe sobre la búsqueda de la redención.
Una trama vertiginosa y absorbente, repleta de sangre, narcos mexicanos, nacionalistas irlandeses, implicaciones políticas nternacionales, torturas, venta de armas, alta tecnología. Un universo en sí misma.
La novela transporta al lector de los suburbios de Nueva York, a San Diego, de los desiertos mexicanos pasando por el río Putumayo en Colombia hasta un violento desenlace final.

"Pasen a este infierno para sus personajes, a este paraíso para el lector que los sigue, y abandonen toda esperanza... de soltar este libro"

Rodrigo Fresán

"La novela más importante sobre el mundo de la droga que jamás se haya escrito."

James Ellroy

"Después de Larson, lean a Winslow."

Sergio Vila-Sanjuán, Culturas

Puedes leer el principio de la novela en línea.

Fuentes / Más información:

Colección "Roja & Negra" de Mondadori

Jaume Ribera recomienda: "Just William"

2010-06-03T00:40:00.007+02:00

¿Qué están leyendo los autores de los libros de Flanagan? ¿Qué recomiendan a sus fans?
Seguimos con la propuesta de responder estas preguntas, y en esta ocasión es el turno de Jaume Ribera: el escritor se aventura con un clásico de la literatura infantil y explica detalladamente el porqué de su elección. Se trata de los libros de la serie Guillermo el Travieso, de la escritora británica Richmal Cromton; el personaje forma ya parte del imaginario colectivo y ha sido objeto de numerosas adaptaciones a cine y televisión.

"Just William"
Richmal Cromton
(Varias ediciones)

Jaume Ribera ha escrito:

De entre todos los libros que leía cuando era niño, los de esta serie son los únicos que sigo leyendo. Hay un montón de títulos y cada uno de ellos reúne siete u ocho historias cortas de este personaje y sus amigos, la banda de Los Proscritos. En lo que hace al humor, y pese a ser productos muy diferentes, la influencia de Guillermo sobre los libros de Flanagan es evidente, confesada y compartida con Andreu.
La serie data de 1921 y se prolonga varias décadas, hasta la muerte de la autora. Aunque traducidos (mágnícamente por Guillermo López Hikiss) y publicados en España, los títulos de Guillermo estuvieron durante muchos años vetados en las bibliotecas públicas, por lo que entonces se definía como “un mal ejemplo para los niños” y hoy se llamaría “incorrección política”. La personalidad del protagonista va más allá del concepto de “travieso” y se acerca a lo directamente subversivo. Huye del estereoptipo amable de otros héroes infantiles (como sería el caso del Pequeño Nicolás, de Goscinny) y podríamos considerarlo un precedente de Bart Simpson, pero sin los momentos blandengues que de vez en cuando nos ofrece Bart. El recurso al humor, espléndido, parte de la lógica aplastante y elemental que el protagonista aplica a todo lo que le sucede. Para mí, son los mejores libros de humor de la literatura anglosajona, por encima de la obra de PG Wodehouse.
Guillermo Brown es capaz de poner un cartel de “Monstruo dormido” delante de la puerta de la habitación donde se echa la siesta su tía gorda y peluda y cobrar unos peniques a todos los compañeros interesados en contemplar el fenómeno; o de pintar su perro Jumble de azul con parecidas intenciones, o de acabar con todos los romances de sus insufribles hermanos mayores, Robert y Ethel. Sus aventuras suelen acabar en desastres, que él encaja con la certeza de que está siendo objeto de las más flagrantes injusticias.
Algafuara ha reeditado recientemente alguno de los títulos, aunque es más recomendable la versión original de Ediciones Molino, entre otras cosas porque viene con las fantásticas ilustraciones originales de Thomas Henry. Se pueden encontrar con cierta facilidad en internet, por ejemplo, en Ebay o en Todocolección.

Más información (en inglés):
Autores olvidados - Richmal Cromton
Bibliografía de los libros de Guillermo Brown
William Brown en Wikipedia (EN)

Andreu Martín recomienda: "Delitos a largo plazo"

2010-05-15T16:00:00.006+02:00

¿Qué están leyendo los autores de los libros de Flanagan? ¿Es "Crepúsculo" el libro de cabecera de Jaume Ribera o se decanta más bien por los clásicos?
Éstas son algunas de las preguntas que Andreu Martín y Jaume Ribera van a ir respondiendo a lo largo de los próximos meses en este blog: sus recomendaciones para los lectores de Flanagan irán desde lo literario hasta lo cinematográfico.

Andreu Martín abre fuego con uno de los libros que más le han impactado últimamente, "Delitos a largo plazo", de Jake Arnott, el debut literario de un autor que nos sumerge en el ambiente de los gángsters londinenses de los años 60. La novela es la primera parte de una trilogía de la que ya se ha publicado la segunda parte, "Canciones de sangre".

"Delitos a largo plazo"
Jake Arnott

Random House Mondadori, 2009 (Roja & Negra)
ISBN: 978-84-397-2134-5

Sinopsis:
Londres en los años 60. Música pop, drogas, crimen y libertad sexual. Este es el escenario de la vida de Harry Stark, gángster maniaco depresivo, amante del buen comer, de los trajes hechos a medida y de un buen número de jovencitos serviles. Nadie que conozca a Stark se puede mantener indiferente al aura de violencia contenida que parece impregnar todo lo que hace. No pudo, al menos, ninguno de los cinco personajes que desgranarán su vida.

"Conozcan entonces a Harry Starks, descendiente más o menos directo de Jack el Destripador y Mr. Hyde (esos monstruos primordiales del Imperio), libre pero fielmente inspirado en la sangrienta y bestial leyenda del gángster fashionista y paranoico-esquizofrénico Ronnie Kray"
Rodrigo Fresán (autor del prólogo)

"Esta novela de gángsters ambientada en Londres en los años sesenta es una de las obras más inteligentes, divertidas y originales del año. Es una recreación de la ciudad en la era de los gemelos Kray, cuando políticos aristocráticos se codeaban libremente con gángsters, chaperos y actrices de dudosa reputación en un mundo en decadencia."
Independent on Sunday

"Verdaderamente fascinante... La capacidad de Jack Arnott de resucitar una época con tanta fuerza es asombrosa."
Jimmy Boyle

"Extraordinario... Una magnífica recreación de la atmósfera decadente y peligrosa de la época."
Observer

Puedes leer el principio de la novela en línea.

Fuentes / Más información:
Colección "Roja & Negra" de Mondadori
Jake Arnott retrata el Londres de los 60 en 'Delitos a largo plazo' (Artículo de El Periódico)
Jake Arnott en Wikipedia (EN)

Crónica de una presentación anunciada

2010-04-17T16:07:00.009+02:00

El pasado jueves 15 de abril lectores y amigos de Ángel Esquius, detective literario, tuvieron la oportunidad de encontrarse con los autores de los libros Andreu Martín y Jaume Ribera. La causa del encuentro fue la presentación de la edición en castellano de "Si hay que matar, ¡se mata!", cuarto libro protagonizado por el personaje.

El inmejorable escenario, la librería barcelonesa Negra y Criminal, que obsequió a los asistentes con su ya tradicional vino, así como con la cercanía y afabilidad siempre presentes en los libreros.
Entre el público no sólo se encontraban los lectores habituales de las novelas de Andreu y Jaume, sino también un considerable número de importantes representantes del mundo de la policía y la investigación, tanto en Cataluña como en el extranjero.

Tras una breve introducción del librero Paco Camarasa, Jaume Ribera presentó la cuarta novela de Esquius, destacando algunas diferencias entre el original en catalán y la traducción y remarcando la trayectoria del detective y su posible recorrido futuro. Andreu Martín recogió el turno de palabra para hablar de las diferencias entre su personaje y otros detectives clásicos: para él, la frase de Carlos Salem "Ser asesino a sueldo es fácil. Lo difícil es ser padre" se aplicaba perfectamente a Esquius, para quien "ser detective es fácil", pero sus mayores preocupaciones atañen a su hija Mónica.

Preguntados por las posibles futuras entregas, los autores explicaron que "El com del crim" ("El cómo del crimen", aún no traducido) ya está en manos de la editorial Columna, y se espera su próxima publicación. Respecto al próximo Flanagan, los lectores tendrán que esperar algo más, porque está en proyecto pero aún no lo han empezado a escribir.

Tras la presentación, el encuentro se alargó durante algo más de una hora en forma de firma de libros y charla informal con los asistentes. y los editores de Flamma Editorial. En conjunto, una tarde inmejorable en compañía de los amigos del detective de la Agencia Biosca.

Puedes encontrar más fotos del encuentro en la página de Flanagan en Facebook.
Para enterarte de presentaciones como esta, sigue conectado a las Flanagan News o a iFlanagan en Twitter.

Copyright de las fotos: Maica M. Banús

"La cadena mágica": Martín y Ribera entran en la literatura fantástica para niños

2010-03-28T17:00:00.014+02:00

Se acerca la publicación de las dos primeras entregas de "La cadena mágica", una nueva serie de literatura fantástica de la mano de Andreu Martín y Jaume Ribera, autores de los libros de Flanagan.

Un eslabón abre la Puerta unos segundos, la cadena la abre para siempre.

Tal como Jaume Ribera anunció en el pasado encuentro virtual, esta nueva colección orientada a un público infantil se publicará el mes de abril. Los dos primeros libros "El eslabón de cristal" y "La princesa y el traidor" tratan las aventuras de Héctor y su amiga Bijou, que suceden entre el mundo de la realidad y el de la magia.

A continuación aparecen las portadas y sinopsis de los libros, editados por Anaya con ilustraciones de Juan M. Moreno.

La cadena mágica 1:
"El eslabón de cristal"
Andreu Martín y Jaume Ribera

Editorial: Anaya
ISBN: 978-84-667-8469-6
Sinopsis:
Durante siglos, hubo dos mundos en conflicto compartiendo una misma tierra: el mundo de las tinieblas y aquel donde la magia solo existía como leyenda. Hasta que el gran mago del Agujero creó el "mundo nuevo" y, con él, la cadena de cristal que obraría la magia de abrir su Puerta.

Héctor y Bijou han descubierto el mundo de las tinieblas y, atrapados en él, deberán enfrentarse a malvados piratas, a brujas poderosas y a los guerreros del despiadado rey Koon. Todos ellos quieren pasar al "mundo nuevo" para dominarlo. Héctor y Bijou tratarán de evitarlo y de encontrar los eslabones de la cadena mágica que les permitirá volver a casa.

La cadena mágica 2:
"La princesa y el traidor"
Andreu Martín y Jaume Ribera

Editorial: Anaya
ISBN: 978-84-667-8470-2
Sinopsis:
Durante siglos, hubo dos mundos en conflicto compartiendo una misma tierra: el mundo de las tinieblas y aquel donde la magia solo existía como leyenda. Hasta que el gran mago del Agujero creó el "mundo nuevo" y, con él, la cadena de cristal que obraría la magia de abrir su Puerta.

Atrapado en el mundo mágico del Agujero, Héctor sigue el rastro de Bijou, que ha caído prisionera del ejército del despiadado rey Koon. Podría haber escapado haciendo uso del primer eslabón pero, fiel a su amistad y a pesar de las adversidades, Héctor correrá un sinfín de aventuras para tratar de regresar con ella a casa.

Por último, Jaume Ribera ha publicado el pasado mes de febrero la novela infantil en catalán "Paparra", editada por Cruïlla en la ya histórica colección "El vaixell de vapor". La novela, orientada a niños entre 8 y 11 años, narra las peripecias de una gatita y la especial familia con la que vive. Podéis encontrar más información en la página de Cruïlla.

"Si hay que matar, ¡se mata!" llega este mes a las librerías

2010-03-04T19:52:00.005+01:00

Después de una etapa de cierta incertidumbre sobre la continuidad de la saga Esquius en castellano, Andreu Martín y Jaume Ribera -autores de los libros de Flanagan- han confirmado que "Si hay que matar, ¡se mata!" se publicará este mes de marzo.

El cuarto libro protagonizado por el detective Ángel Esquius, homólogo adulto de Flanagan, aparecerá entre mediados y finales de este mes en las librerías españolas de la mano de Flamma Editorial.
"Si hay que matar, ¡se mata!" es la continuación de la serie, y viene precedido por tres títulos editados por Umbriel: "Con los muertos no se juega" (2003, Premio Columna), "La clave de las llaves" (2004) y "La monja que perdió la cabeza" (2005).

"Si hay que matar, ¡se mata!"
de Andreu Martín y Jaume Ribera
Flamma Editorial
Colección: Volviendo al lugar del crimen
ISBN: 978-84-937283-7-3
Formato: Tapa blanda
Lanzamiento: Marzo 2010
PVP: 19,50 €

Sinopsis (Texto de contraportada):

No es habitual en la moderna novela negra, la localización principal en terrenos extraurbanos. Podríamos decir que la ciudad le va bien a la intriga criminal. Sin embargo, como excepción que confirma la regla, Andreu Martín y Jaume Ribera, nos llevan de excursión a la montaña pirenaica, a un pueblo perdido donde una femme fatale, Sara Artigues, precisa de los servicios de la agencia de detectives del atrabiliario y parlanchín señor Biosca, en Barcelona. El detective Ángel Esquius es encargado por la agencia para arrojar luz sobre tan obscura trama. Esta joven viuda, de ojos color esmeralda y largas piernas bien torneadas, se manifiesta aterrada por temor a sufrir un chantaje. Todo ello explicado en un intrincado dialecto local y con profusión de frases textuales extraídas del cine. Entre los móviles de tal presagio, el dinero, mucho dinero. Su fallecido marido le ha dejado una herencia importante, entre cuyos frutos hay tierras extensas, susceptibles de ser recalificadas en campos de golf.
Las intrigas típicas del mundo rural son aquí un material espléndido para localizar la acción: las envidias, los ataques de cuernos, las disputas por los terrenos, los celos, las herencias justicieras, la promiscuidad en todos los ámbitos, la carencia de intimidad y anonimato, los odios genealógicos, las recalificaciones del suelo y las teorizaciones ecológicas, … También hay dos muertos, por si faltara algo.
Una lectura que, a pesar del trasfondo sangriento de la trama criminal, mantiene la sonrisa en nuestros labios.

A los fans catalanes de Esquius que ya leyeron "Si cal matar, matem" les gustará saber que hay un próximo libro preparado y esperando la publicación en ambos idiomas: "El com del crim" ("El cómo del crimen" en castellano).

Si esta noticia no te ha parecido suficiente, puedes encontrar más información sobre el libro y comentarla en el Foro iFlanagan.

La recomendación: Dennis Lehane, literatura y cine

2010-02-21T22:06:00.011+01:00

Con el estreno en las salas de cine españolas el pasado viernes 19 del thriller psicológico "Shutter Island", los libros de Dennis Lehane (autor de la obra en que se basa la película) han vuelto a los escaparates de las principales librerías.
La película dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Leonardo DiCaprio ha tenido una buena acogida, pero no es la primera adaptación de una novela del autor norteamericano.
En la recomendación de este mes repasamos la trayectoria de Dennis Lehane de la mano de sus obras llevadas al cine.

1998: "Desapareció una noche" (RBA, Serie Negra)
En el cine... "Adiós, pequeña, adiós" ("Gone, Baby, Gone" - 2007)

Ya recomendada en las Flanagan News, esta interesante novela utiliza la excusa de una desaparición para plantear un conflicto moral. La película fue dirigida por el conocido actor Ben Affleck y obtuvo una nominación al Oscar.

Los investigadores privados Patrick Kenzie y Angela Gennaro son contratados para encontrar a la pequeña Amanda, secuestrada de su casa en Boston. A pesar de la amplia cobertura periodística y de una tenaz investigación, las indagaciones de la policía no han dado ningún fruto. El verano ha llegado a su fin y la pequeña sigue sin aparecer; ha desaparecido sin dejar rastro. Es entonces cuando un segundo niño también desaparece.

2001: "Mystic River" (RBA, Serie Negra)
En el cine... "Mystic River" (2003)

La película dirigida por Clint Eastwood tuvo una gran aclamación de la crítica y recibió seis nominaciones a los Oscar, de las que ganó dos (Mejor Actor y Mejor Actor Secundario). Una línea de guión resume a la perfección el argumento: "¿Te has parado a pensar alguna vez como una decisión sin importancia puede cambiar totalmente el rumbo de tu vida?"

Nunca dejes que nadie se suba al coche de un extraño. Aunque diga que es policía. Jimmy, Sean y Dave lo aprendieron demasiado tarde. Eran tres amigos, tres niños, que una tarde jugaban al beisbol en Boston. Un coche se detuvo. Y uno, podría haber sido cualquier de ellos, fue secuestrado. Regresará, pero Dave ya no será el mismo. Es un juguete roto. Veinticinco años después, la pesadilla se repite.

2003: "Shutter Island" (RBA, Serie Negra)
En el cine... "Shutter Island" (2010)

Protagonizada por Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo y Ben Kingsley, la película recientemente estrenada está ambientada en una pequeña isla en la que tan sólo destaca el Hospital Ashecliffe, un centro penitenciario para enfermos mentales.

El agente federal Teddy Daniels y su compañero Chuck Aule acaban de desembarcar en Shutter Island. Un peligroso asesino se ha escapado pese a las férreas medidas de seguridad. No podrá salir de la diminuta isla, así que Daniels tan sólo mira el reloj. Tardará en darse cuenta de que en esta isla maldita nada es lo que parece, todo el mundo tiene miedo y los enfermos no son más que cobayas humanas. ¿Quién quiere experimentar con él? ¿Acaso quieren que se vuelva loco? ¿O es que ya lo está? Una isla, un hombre solo; la caza ha comenzado y la presa se llama Teddy Daniels.

En la actualidad Dennis Lehane vive en Boston y se dedica a la escritura: ha colaborado también en diversos guiones de ficción, como algunos capítulos la prestigiosa serie norteamericana "The Wire".

¡Esperamos vuestros comentarios sobre las películas y las obras en que se basaban en el Foro iFlanagan!

Fuentes / Más información:
Página Oficial de Dennis Lehane (EN)
Dennis Lehane en Wikipedia (EN)
Dennis Lehane en "Sello RBA"
"Shutter Island" en Periodistas-Es
Ficha de "Shutter Island" en FilmAffinity
Ficha de "Mystic River" en FilmAffinity
Ficha de "Adiós, pequeña, adiós" en FilmAffinity