tag:blogger.com,1999:blog-54464853626550037852024-11-05T18:55:43.528-08:00Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.comBlogger45125tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-78913654033778122752009-02-04T00:13:00.000-08:002009-02-04T02:09:39.230-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Çince ‘nerede, ne zaman, nasıl’ kalıpları ile soru sormayı öğrenmek.</span><br /><span style="font-weight: bold;">Kelime: Bu sabah nereye gittin ? Bu öğleden sonra boşmusun? </span><br /><span style="font-weight: bold;">Bereber yemek yiyelim mi?</span><br /></div><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;"><br />Altıncı Dersin İçeriği:</span><br /><br />• Dialog 1 : Bu sabah nereye gidiyorsun?<br />• Dialog 2 : Kiminle gidiyorsun ?<br />• Dialog 3 : Bugün öğleden sonra boş musun ?<br />• Dialog 4 : Beraber yemeğe gidelim mi?<br />• Dil Bilgisi<br />• Karşılıklı egzersiz<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 1 : Bu sabah nereye gidiyorsun?</span></h4><div style="width: 45%; float: left;">- Jīntiān shàngwǔ nǐ<br />今天 上午 你<br />qù nǎr ?<br />去 哪儿<br /><br />- Wǒ qù Běijīng<br />我 去 北京<br />Fàndiàn.<br />饭店<br /><br />- Nǐ qù Běijīng<br />你 去 北京<br />Fàndiàn gàn<br />饭店 干<br />shénme?<br />什么<br /><br />- Wǒ qù nàr kàn yí<br />我 去 那儿 看 一<br />gè péngyou.<br />个 朋友<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">饭店</span> fàndiàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Otel<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">干</span> gàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> yapmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">哪儿</span> nǎr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> neresi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">那儿</span> nàr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> orası<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">看</span> kàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Görmek, bakmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">个</span> gè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat) </span><br /><br />Dinlemek için: Ders 10- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1001.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" height="20" width="200"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1001.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Bu sabah nereye gidiyorsun ?<br />- ‘Pekin’ Oteline gideceğim.<br />- Ne yapmak için ? (Ne için? Niye?)<br />- Bir arkadaşımı görmek için.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 2 : Kiminle gidiyorsun ? </span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐ gēn shéi yìqǐ<br />你 跟 谁 一起<br />qù?<br />去<br /><br />- Wǒ gēn wǒ de<br />我 跟 我 的<br />nǚpéngyou yìqǐ qù.<br />女朋友 一起 去<br /><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">跟</span> gēn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat)</span> ile<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">一起</span> yìqǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> beraber<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">女朋友</span> nǚpéngyou <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> sevgili<br /><br />Dinlemek için: Ders 10- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1002.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" height="20" width="200"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1002.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Kiminle gidiyorsun ? ( Kiminle beraber gidiyorsun?)<br />- Sevgilim ile beraber.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 3 : Bugün öğleden sonra boşmusun ?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Jīntiān xiàwǔ nǐ<br />今天 下午 你<br />yǒu kòngr ma?<br />有 空儿 吗<br /><br />- Sāndiǎn yǐqián wǒ<br />3点 以前 我<br />méi yǒu kòngr.<br />没 有 空儿<br /><br />- Xiàwǔ wǒ qù kàn<br />下午 我 去 看<br />diànyǐng.<br />电影<br />Nǐ qù bú qù ?<br />你 去 不 去<br /><br />- Qù. Kàn diànyǐng<br />去 看 电影<br />yǐhòu nǐ xiǎng<br />以后 你 想<br />qù nǎr ?<br />去 哪儿<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">有</span> yǒu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> sahip olmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">空儿</span> kòngr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Boş zaman<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">以前</span> yǐqián <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> önce<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">以后 </span>yǐhòu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> sonra<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">没</span> méi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> değil<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">电影</span> diànyǐng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> film<br /><br />Dinlemek için: Ders 10- Dialog 3.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1003.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" height="20" width="200"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1003.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Bugün öğleden sonra boşmusun ?<br />- Saat 3’den önce boş değilim.<br />- Bu akşamüstü sinemaya gideceğim (bir film görmeye), gelmek istermisin ?<br />- Evet. Filmden sonra (filmi gördükden) nereye gitmek istersin ?<br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 4 : Beraber yemeğe gidelim mi ?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Wǒmen yìqǐ qù<br />我们 一起 去<br />fànguǎnr chīfàn,<br />饭馆儿吃饭<br />hǎo ma?<br />好 吗<br /><br />- Xíng. Xiànzài nǐ<br />行 现在 你<br />shàng nǎr qù ?<br />上 哪儿 去<br /><br />- Wǒ qù shāngdiàn<br />我 去 商店<br />mǎi dōngxi.<br />买 东西<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">饭馆儿</span> fànguǎnr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> restaurant<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">吃</span> chī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Yemek yemek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">饭</span> fàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Pirinç, yemek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">好</span> hǎo <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Iyi, güzel<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">好吗</span> hǎoma Tamam mı ?<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">行</span> xíng Tamam, olur.<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上</span> shàng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Gitmek, çıkmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">商店 </span>shāngdiàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Dükkan,mağaza<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">买</span> mǎi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Satın almak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">东西</span> dōngxi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> şey, eşya<br /><br />Dinlemek için: Ders 10- Dialog 4.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1004.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" height="20" width="200"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders10/ders1004.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Beraber restaurant’a yemek yemeğe gidelim, tamam mı ?<br />- Tamam, şimdi nereye gidiyorsun ?<br />- Alış veriş yapmaya gidiyorum. (birşeyler almaya)<br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Dil Bilgisi</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Edat : 跟 (ile)</span><br />" 跟 + isim " kalıbı sıklıkla fiilden önce gelir ve zarf görevini görür.<br /><br />Örnekler:<br />- 你 跟谁 一起 去商店？<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Mağazaya kiminle gidiyorsun?</span><br />- 我 跟朋友 一起 去商店。<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Mağazaya bir arkadaşımla beraber gidiyorum.</span><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Olumsuzluk Kalıbı: 没</span><br />Sahip olmak fiilinin 有olumsuzu : 没有 şeklinde gösterilir.<br /><br />Örnekler:<br />- 你 有 空儿吗？<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Boş zamanın var mı?</span><br />- 我 没有 空儿。<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Boş zamanım yok.</span><br /><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Karşılıklı egzersiz</span></h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 1</span><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Jīntiān shàngwǔ nǐ qù nǎr ?<br />今天 上午 你 去 哪儿<br /><br />- Jīntiān shàngwǔ wǒ qù <span style="color: rgb(255, 0, 0);">shāngdiàn.</span><br />今天 上午 我 去 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">商店</span><br /><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><div style="text-align: justify;"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>银行<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>yínháng <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Banka</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>书店<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>shūdiàn<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Kitabevi </p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>邮局<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>yóujú <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Postane</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>咖啡馆<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>kāfēiguǎn <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Kafe</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>茶馆<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>cháguǎn <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Çay evi, Kıraathane</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>电影院<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>diànyǐngyuàn <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Sinema</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>大学<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>dàxué <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Üniversite</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>教室<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>jiàoshìs <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Derse gitmek</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>医院<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>yīyuàn<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Hastane</p></td> </tr></tbody></table></div></div><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 2</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐ gēn shéi yìqǐ qù ?<br />你 跟 谁 一起 去<br /><br />- Wǒ gēn wǒde <span style="color: rgb(255, 0, 0);">nǚpéngyou</span> yìqǐ qù.<br />我 跟 我的 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">女朋友</span> 一起 去<br /><br /><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><div style="text-align: justify;"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>男朋友<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>nánpéngyou <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Sevgili</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>同学<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>tóngxué <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Sınıf arkadaşı</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>同事<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>tóngshì <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Meslektaş </p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>爱人<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>àiren <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Karı- Koca</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>孩子<strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>háizi <strong> </strong></p></td> <td valign="top" width="188"><p>Çocuk(lar)</p></td> </tr></tbody></table><br /></div></div><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 3</span><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Wǒmen yìqǐ qù <span style="color: rgb(255, 0, 0);">chī fàn</span> hǎoma ?<br />我们 一起 去 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">吃饭</span> 好吗<br /><br />- Xíng.<br />行<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><table border="1" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);" width="70"><p>看电影 </p></td> <td width="90"><p>kàn diànyǐng</p></td> <td><p>Film seyretmek</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);"><p>买东西 </p></td> <td><p>mǎi dōngxi</p></td> <td><p>Alışveriş yapmak</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);"><p>喝咖啡 </p></td> <td><p>hē kāfēi</p></td> <td><p> </p> <p>Kahve içmek</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);"><p>喝茶 </p></td> <td><p>hē chá</p></td> <td><p>Çay içmek</p></td> </tr> <tr> <td style="color: rgb(255, 0, 0);"><p>看老师 </p></td> <td><p>kàn lǎoshī</p></td> <td><p>Öğretmeni görmek</p></td> </tr></tbody></table><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders :</span> DERS 11- Günlük Hayat, Meyveler<br /><br /><div style="text-align: center;">Çin gramerinde önemli yeri olan belirtme sıfatlarına giriş.<br />Dil Bilgisi,örnekler ve egzersizler<br />Kelime : bu, şu, o, Bu nedir ? Bu senin sözlüğün mü ?<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-55953526077299967542009-01-29T03:57:00.000-08:002009-02-04T02:37:06.042-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Çince saati söylemeyi ve saatleri okumayı öğrenin.</span><br /><span style="font-weight: bold;">Kelime: Saat kaç? Saat kaçta döneceksin?</span><br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Altıncı Dersin İçeriği:</span></h4>• Dialog 1 : Saat kaç ?<br />• Dialog 2 : Saat kaçta uyanıyorsun ?<br />• Dialog 3 : Saat kaçta ara veriyorsunuz ?<br />• Dialog 4 : Saat kaçta kahvaltı ediyorsunuz ?<br />• Dil Bilgisi<br />• Karşılıklı egzersiz<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 1 : Saat kaç ?</span></h4><div style="width: 45%; float: left;">- Xiànzài jǐ diǎn<br />现在 几 点<br />le ?<br />了<br /><br />- Xiànzài chà<br />现在 差<br />yí kè bā diǎn.<br />1刻 8点<br /><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">现在</span> xiànzài <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Simdi, şu an<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">点</span> diǎn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> saat<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">了</span> le <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat)</span> (edat)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">差</span> chà <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> den yoksun olmak, eksik olmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">刻</span> kè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Çeyrek (saat)<br /><br />Dinlemek için: Ders 9- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders901.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders901.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" /></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- (Şu an )saat kaç?<br />- Saat sekize çeyrek var.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 2 :Saat kaçta uyanıyorsun ?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Měitiān zǎoshàng nǐ<br />每天 早上 你<br />jǐ diǎn<br />几 点<br />qǐ chuáng?<br />起 床<br /><br />- Wǒ liùdiǎn bàn<br />我 6点 半<br />qǐchuáng.<br />起床<br /><br />- Nǐ shàngwǔ<br />你 上午<br />shénme shíhou<br />什么 时候<br />shàngkè?<br />上课<br /><br />- Wǒmen shàngwǔ<br />我们 上午<br />bādiǎn kāishǐ<br />8点 开始<br />shàngkè.<br />上课<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">每</span> měi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> her şey, hepsi,<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">每天</span> měitiān<span style="color: rgb(153, 153, 153);"> (ad)</span> hergün<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">起</span> qǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> uyanmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">床</span> chuáng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yatak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">起床</span> qǐchuáng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> uyanmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">半</span> bàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yarım<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上午</span> shàngwǔ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> sabah<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">课</span> kè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Ders, kurs<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上课</span> shàngkè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Dersi olmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">开始</span> kāishǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> başlamak<br /><br />Dinlemek için: Ders 9- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders902.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders902.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" /></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Sabahları saat kaçta uyanıyorsun?<br />-6 buçuk’da uyanıyorum.<br />- Sabah dersin kaçta ? (kaçta başlıyor)<br />- Dersler sabah 8’de başlıyor (Saat 8’de derse başlarız)<br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 3 : Saat kaçta ara veriyorsunuz ? </span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐmen jǐdiǎn xiūxi?<br />你们 几点 休息<br /><br />- Wǒmen<br />我们<br />shí diǎn shí fēn zuǒyòu<br />10 点 10 分 左右<br />xiūxi.<br />休息<br /><br />- Xiūxi de shíhou<br />休息 的 时候<br />nǐmen zuò shénme?<br />你们 做 什么<br /><br />- Yǒude rén hē kāfēi,<br />有的 人 喝 咖啡<br />yǒude rén xīyān.<br />有的 人 吸烟<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">休息</span> xiūxi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Dinlenmek, ara vermek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">分</span> fēn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> dakika<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">左右</span> zuǒyòu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> yaklaşık<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">做</span> zuò <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> yapmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">时候</span> shíhou <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> dakika<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">有的</span> yǒude <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> bazıları, kimileri<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">喝</span> hē <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> içmek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">咖啡</span> kāfēi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> kahve<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">吸烟</span> xīyān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Sigara içmek<br /><br /><br />Dinlemek için: Ders 9- Dialog 3.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders903.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders903.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" /></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Saat kaçta ara veriyorsunuz?<br />- Yaklaşık 10’u 10 geçe.<br />- Tenefüs sırasında ne yapıyorsunuz ?<br />- Kimileri sigara içiyor, kimileri ise kahve içiyor.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 4 : Saat kaçta kahvaltı ediyorsunuz ?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Zhōngwǔ nǐ jǐdiǎn<br />中午 你 几点<br />chī wǔfàn?<br />吃 午饭<br /><br />- Yǒushíhou yì diǎn,<br />有时候 一点<br />yǒushíhou liǎng diǎn.<br />有时候 两点<br /><br />Chī wǔfàn yǐhòu wǒ<br />吃 午饭 以后 我<br />huí jiā.<br />回 家<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">中午</span> zhōngwǔ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> öğlen<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">吃</span> chī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Yemek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">饭</span> fàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Pilav, yemek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">午饭</span> wǔfàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Öğlen yemeği<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">吃午饭 </span>chī wǔfàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Yemek yemek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">有时候</span> yǒushíhou bazen<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">以后</span> yǐhòu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> sonra<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">两</span> liǎng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(rakam)</span> iki<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">家</span> jiā <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Aile, ev<br /><br />Dinlemek için: Ders 9- Dialog 4.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders904.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders9/ders904.mp3&autostart=0&autoreplay=1&showtime=1" /></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Öğle yemeğini saat kaçta yiyorsunuz ?<br />- Bazen 1 bazen de 2’de.<br />Öğle yemeğinden sonra eve dönüyorum.<br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dil Bilgisi</span></h4><span style="font-weight: bold;">Cümle Yapısı: fiil+ 的 + isim</span><br /><br />Fiil, bir belirtme sıfatı, niteleme sıfat olarak kullanıldığı zaman, 的edatı ile devam eder.<br /><br /><br />Örnekler:<br />- 休息 的 时候 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">ara sırasında (ara vermek +dakika)</span><br />- 吃饭 的 时候 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">yemek sırasında (yemek+dakika)</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">İki : 二 ve 两</span><br /><br />二 ve 两iki’yi belirtir.<br />Bir belirtecin önünde二 karakteri yerine, 两 karakteri kullanılır.<br /><br />Örnekler:<br />- 两点 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">iki saat</span><br />- 两分钟 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">iki dakika</span><br />- 两个人 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">iki kişi</span><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Karşılıklı egzersiz</span></h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 1</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Xiànzài jǐ diǎn le ?<br />现在 几 点 了<br />- Xiànzài <span style="color: rgb(255, 0, 0);">liǎng diǎn bàn.</span><br />现在 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">两点半</span><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">两点十分</span> liǎng diǎn shí fēn 2:10<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">两点一刻</span> liǎngdiǎnyīkè 2:15<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">差一刻八点</span> chàyíkèbādiǎn 7:45<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">差五分钟两点</span> chàwǔfēnzhōng liǎngdiǎn 1:55<br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 2</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐ <span style="color: rgb(255, 0, 0);">shàngwǔ </span>shénme shíhou<br />你 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">上午</span> 什么时候<br />shàngkè ?<br />上课<br /><br />- Wǒmen <span style="color: rgb(255, 0, 0);">shàngwǔ</span> <span style="color: rgb(0, 0, 153);">8 diǎn</span> kāishǐ<br />我们 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">上午</span> <span style="color: rgb(0, 0, 153);">8点</span> 开始<br />shàngkè.<br />上课<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><div style="text-align: justify;"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr><td valign="top" width="113"><p><strong>Birinci Kii</strong></p></td> <td valign="top" width="113"><p><strong> </strong></p><br /></td> <td valign="top" width="113"><p><strong></strong></p><br /></td><td valign="top" width="113"><p><strong> </strong></p><strong>İkinci Kişi</strong></td></tr><tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="113"><p>早上<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>zǎoshang<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p> Sabah <strong></strong></p></td><td style="color: rgb(0, 0, 153);" valign="top" width="113"><p>8:00<strong></strong></p></td></tr><tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="113"><p>上 午<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>shàngwǔ <strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>Sabah (öğlene doğru)<strong></strong></p></td><td style="color: rgb(0, 0, 153);" valign="top" width="113"><p>11:00<strong></strong></p></td></tr><tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="113"><p>中午<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>zhōngwǔ<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>Öğlen<strong></strong></p></td><td style="color: rgb(0, 0, 153);" valign="top" width="113"><p>1:00<strong></strong></p></td></tr><tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="113"><p>下午<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>xiàwǔ <strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>Öğleden Sonra<strong></strong></p></td><td style="color: rgb(0, 0, 153);" valign="top" width="113"><p> 2:30 </p></td></tr><tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="113"><p>晚上<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>wǎnshang<strong></strong></p></td><td valign="top" width="113"><p>Akşam<strong></strong></p></td><td style="color: rgb(0, 0, 153);" valign="top" width="113"><p><strong> 7:30</strong></p></td></tr></tbody></table></div></div><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 3</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Xiūxi de shíhou nǐmen zuò<br />休息 的 时候 你们 做<br />shénme ?<br />什么<br /><br />- Yǒude rén <span style="color: rgb(255, 0, 0);">hē kāfēi</span>,<br />有的 人 喝 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">咖啡</span><br />yǒude rén <span style="color: rgb(255, 0, 0);">xī yān</span>.<br />有的 人 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">吸烟</span><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><table style="width: 206px; height: 51px;" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>喝茶 </p></td><td valign="top" width="188"><p>hē chá </p></td><td valign="top" width="188"><p>Çay içmek </p></td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>去厕所 </p></td><td valign="top" width="188"><p>qù cèsuǒ </p></td><td valign="top" width="188"><p>Tuvalete gitmek </p></td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>打电话 </p></td><td valign="top" width="188"><p>dǎ diànhuà </p></td><td valign="top" width="188"><p>Telefon etmek </p></td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" valign="top" width="188"><p>吸烟 </p></td><td valign="top" width="188"><p>xī yān </p></td><td valign="top" width="188"><p>Sigara içmek </p></td></tr></tbody></table></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders :</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-9-saat-zaman-cizergesi.html">DERS 10 – Halka açık yerler</a><br /><br /><div style="text-align: center;">Çince ‘nerede, ne zaman, nasıl’ kalıpları ile soru sormayı öğrenmek.<br />Kelime: Bu sabah nereye gittin ? Bu öğleden sonra boşmusun?<br />Bereber yemek yiyelim mi?<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-39500478661542663892009-01-26T17:18:00.000-08:002009-01-29T05:17:28.876-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Çince yaşınızı söylemeyi öğrenin.</span><br /><span style="font-weight: bold;">Kelime ; Nezaman, Yaşgünün ne zaman ? Kaç yaşındasın ?</span><br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Altıncı Dersin İçeriği:</span></h4>• Dialog 1 : Hangi yılda doğdunuz?<br />• Dialog 2 : Kaç yaşındasınız?<br />• Dialog 3 : Pekin’e ne zaman geldin?<br />• Dialog 4 : Ülkene ne zaman dönüyorsun?<br />• Dil Bilgisi<br />• Karşılıklı egzersiz<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 1 : Hangi yılda doğdunuz?</span></h4><div style="width: 45%; float: left;">- Xiānsheng, nín shì<br />先生 您 是<br />nǎ nián<br />哪 年<br />chūshēng de?<br />出生 的<br /><br />- Wǒ shì 1976 nián<br />我 是 1976 年<br />chūshēng de.<br />出生 的<br /><br />- Nín de shēngrì shì<br />您 的 生日 是<br />jǐ yuè jǐ hào ?<br />几月 几号<br /><br />- Wǒ de shēngrì shì<br />我 的 生日 是<br />3 yuè 5 hào.<br />3月 5号<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">出生</span> chūshēng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> doğmak; (meydana) çıkmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">的</span> de <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat )</span><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">生日</span> shēngrì <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yıldönümü<br /><br /><br />Dinlemek için: Ders 8- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders801.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders801.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />-Beyefendi, hangi yılda doğdunuz?<br />- 1976 yılında doğdum.<br />-Doğum yıldönümünüz nedir? (Doğum yıldönümünüz, hangi ay ve hangi yıldır? )<br />-5 Mart’dır.(Yıldönümüm 5 Mart’dır)<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 2 :Kaç yaşındasınız?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nín jīnnián<br />你 今年<br />duō dà ?<br />多大<br /><br />- Wǒ jīnnián<br />我 今年<br />30 suì.<br />30岁<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">多</span> duō <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> kaç<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">多大</span> duōdà Hani yaş<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">岁 </span>suì <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> sene (yaş için kullanılır)<br /><br />Dinlemek için: Ders 8- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders802.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders802.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Kaç yaşındasınız (bu sene) ?<br />-30 yaşındayım.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 3 :Pekin’e ne zaman geldin?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nín shì shénme<br />您 是 什么<br />shíhou dào<br />时候 到<br />Běijīng de?<br />北京 的<br /><br />- Wǒ shì 8 yuè 7 hào<br />我 是 8月 7号<br />dào Běijīng de.<br />到 北京 的<br /><br />- Nín xiǎng nǎ tiān<br />您 想 哪 天<br />qù Shànghǎi ?<br />去 上海<br /><br />- Wǒ xiǎng xià<br />我 想 下<br />xīngqīwǔ qù<br />星期五 去<br />Shànghǎi.<br />上海<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">时候 </span>shíhou <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> zaman<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">什么时候</span> shénme shíhou <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> Ne zaman<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">到</span> dào <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> varmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">天</span> tiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> gün<br /><br />Dinlemek için: Ders 8- Dialog 3.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders803.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders803.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Pekin’e ne zaman geldiniz ?<br />- Pekin’e 7 Ağustos’da geldim.<br />- Ne zaman (hangi gün)Şangay’a gideceksiniz?<br />- Haftaya Cuma günü Şangay’a gideceğim.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 4 :Ülkene ne zaman dönüyorsun?</span></h4>- Nín dǎsuàn<br /><div style="width: 45%; float: left;">你 打算<br />shénmeshíhou huí<br />什么时候 回<br />guó ?<br />国<br /><br />- Wǒ dǎsuàn míngnián<br />我 打算 明年<br />9 yuè huí guó.<br />9月 回 国<br /><br />- Hòunián wǒ hái<br />后年 我 还<br />dǎsuàn lái Zhōngguó.<br />打算 来 中国<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">打算</span> dǎsuàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> önceden görmek, hesaba katmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">回</span> huí <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Gitmek, dönmek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">国</span> guó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> ülke<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">后</span> hòu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat)</span> sonra<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">后年 </span>hòunián <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> İki sene içinde<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">还</span> hái <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> Hala, dahi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">来</span> lái <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> gelmek<br /><br />Dinlemek için: Ders 8- Dialog 4.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders804.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders8/ders804.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Ne zaman ülkenize dönmeyi düşünüyorsunuz ?<br />- Gelecek sene Eylül ayında dönmeyi düşünüyorum(planlıyorum).<br />- İki sene içinde, tekrar Çin’e gelmeyi planlıyorum.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dil Bilgisi</span></h4><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-weight: bold;">Cümlenin Yapısı : 是...的</span><br /><br />是...的 cümle içinde zamanı vurgulamak için kullanılır, geçmişte olan hareketin şeklini ve yerini bildirir.<br /><br />是 cümlede vurgu bölümünden önce gelir.<br /><br />的 cümlenin sonundaki fiilden önce gelir.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Hatırlatma :</span> 是 bazen kullanılmadığı olur.<br /><br />Örnekler:<br />- 你 是 哪年 出生 的？<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Hangi yılda doğdun?</span><br />- 我 是 1976年 出生 的。<span style="color: rgb(153, 153, 153);">1976 yılında doğdum.</span><br />- 你 是 什么时候 到 北京 的？<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Pekin’e ne zaman geldin?</span><br />- 我 是 昨天 到北 京 的。<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Pekın’e dün geldim.</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Zamanlar, Zarfın kullanılış şekilleri</span><br /><br />Zarf hareketin olduğu zamanı gösteriyorsa, fiilden veya kişiden önce yeralır.<br /><br />Örnekler:<br />- 我 想 明天 去 上海。<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Yarın Şangay’a gitmek istiyorum.</span><br />- 我 打算 明天 回国。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Yarın ülkeme dönmeyi planlıyorum.</span><br />- 明年 我 打算 还 来 中国。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Gelecek sene Çin’e tekrar gelmeyi düşünüyorum. </span><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Karşılıklı egzersiz</span></h4><div style="text-align: justify;">Açıklama; Her egzersiz içinde kareye alınmış iki veya bir kelime bulunmakdadır.<br /><br />İlk (ikinci) kareye alınmış kelime, sağ sütundaki kare 1 (2)’de sıralanan kelimelerle yer değiştirilip, cümleye farklı anlam kazandırılabilir.<br /></div><span style="font-weight: bold;"><br />Egzersiz 1</span><br /><br />- <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Nín</span> shì nǎ nián chūshéng de?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">您</span> 是 哪 年 出生 的<br /><br />- Wǒ shì <span style="color: rgb(0, 0, 153);">1978 nián</span> chūshēng de.<br />我 是 <span style="color: rgb(0, 0, 153);">1978 年</span> 出生 的<br /><br /><table width="349" border="1"> <tbody> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" width="68">他，她 </td><td width="81">tā </td><td width="116">o</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);">1980 年</td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">你 </td><br /><td>nǐ </td><td>tu</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);">1973 年</td></tr> <tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);">你的朋友 </td><td>nǐdepéngyou</td><td>senin arkadaşın</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);">1968 年</td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">她的姐姐 </td><td>tādejiějiě </td><td>onun ablası</td><br /><td style="color: rgb(0, 0, 153);">1953 年</td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">我的老师</td><td>wǒdelǎoshī</td><td>benim öğretmenim</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);">1947 年</td></tr></tbody></table><p> </p><br /><div style="clear: both;"></div><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 2</span><br /><br />- <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Nín</span> jīngnián duōdà ?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">您</span> 今年 多大<br /><br />- Wǒ jīnnián <span style="color: rgb(0, 0, 153);">30 suì.</span><br />我 今年 <span style="color: rgb(0, 0, 153);">30岁</span><br /><table width="349" border="1"> <tbody> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" width="68">你</td><td width="81">nǐ </td><td width="116">sen </td><td style="color: rgb(0, 0, 153);">19 岁 </td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">你的同学</td><br /><td> nǐdetóngxué</td><td>okuldan sınıf arkadaşın</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);"> 26 岁 </td></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">他的妈妈</td><br /><td>tādemāma</td><td>senin annen </td><td style="color: rgb(0, 0, 153);"> 35 岁</td><br /></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">她的同事</td><td> tādetóngshì </td><br /><td> onun iş arkadaşı</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);">39 岁</td></tr> <tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);">张老师 </td><td>Zhānglǎoshī</td><td>öğretmenZhang</td><td style="color: rgb(0, 0, 153);"> 50 岁 </td></tr></tbody></table><p> </p><div style="clear: both;"></div><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 3</span><br /><br />- Nǐ shì<br />你 是<br />Shénmeshíhou dào<br />什么时候 到<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Běijīng</span> de?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">北京</span> 的<br /><br />- wǒ shì <span style="color: rgb(0, 0, 153);">8 yuè 7 hào</span><br />我 是 8月7号<br />dào<br />到<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Běijīng</span> de.<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">北京</span> 的<br /><table width="353" border="1"> <tbody><tr><th colspan="3" scope="col">Kare 1</th><br /></tr> <tr><td style="color: rgb(0, 0, 153);" width="80">1月6号 </td><td width="114">1yuè6hào</td><td width="137">6 ocak</td></tr> <tr><td style="color: rgb(0, 0, 153);">昨天 </td><td>zuótiān</td><td>dün</td></tr> <tr><td style="color: rgb(0, 0, 153);">上个星期四</td><td>shànggèxīngqīsì</td><td>Geçen perşembe</td></tr> <tr><td style="color: rgb(0, 0, 153);">上个月</td><td>shànggèyuè</td><td>Geçen ay</td><br /></tr> <tr><td style="color: rgb(0, 0, 153);">前天</td><td>qiántiān</td><td>Dünden önce</td></tr></tbody></table><table width="353" border="1"> <tbody><tr><th colspan="3" scope="col">Kare 2 </th></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);" width="80">上海</td><td width="114">Shànghǎi</td><td width="37"><br /></td></tr> <tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);">大连 </td><td>Dàlián</td><td><br /></td></tr> <tr><br /><td style="color: rgb(255, 0, 0);">广州 </td><td>Guǎngzhōu</td><td>Kanton</td><br /></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">天津</td><td>Tiānjīn</td><td><br /></td><br /></tr> <tr><td style="color: rgb(255, 0, 0);">西安</td><td>Xī'ān</td><td><br /></td><br /></tr></tbody></table><p> </p><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders :</span> <a style="font-weight: bold;" href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-9-saat-zaman-cizergesi.html">DERS 9 – Saat, Zaman Çizergesi</a><br /><br /><div style="text-align: center;">Çince saati söylemeyi ve saatleri okumayı öğrenin.<br />Kelime:Saat kaç? Saat kaçta döneceksin?<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-60092820134007333302009-01-25T04:25:00.000-08:002009-01-26T18:48:54.294-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Çince zamanı söylemeyi öğrenin</span><br /><span style="font-weight: bold;">Kelime: Haftanın günleri, yılın ayları, hangi gündeyiz?</span><br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Altıncı Dersin İçeriği:</span></h4>• Dialog 1: Bugün günlerden hangi gün?<br />• Dialog 2: Haftanın hangi günü?<br />• Dialog 3: Hangi yıldayız?<br />• Dil Bilgisi<br />• Karşılıklı egzersiz<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diaolg 1: Bugün günlerden hangi gün?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Jīntiān jǐ yuè<br />今天 几 月<br />jǐ hào?<br />几 号<br /><br />- Jīntiān 5 yuè<br />今天 5月<br />23 hào.<br />23号<br /><br />- Míngtiān xīngqī<br />明天 星期<br />jǐ?<br />几<br /><br />- Míngtiān<br />明天<br />xīngqīliù.<br />星期六</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">今天</span> jīntiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> bugün<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">几</span> jǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> Kaç, kaçıncı<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">月</span> yuè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> ay<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">号</span> hào <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> numéro<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">5月</span> 5 yuè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Mayıs<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">明天</span> míngtiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yarın<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期</span> xīngqī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> hafta<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期六</span> xīngqīliù <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> cumartesi<br /><br />Dinlemek için: Ders 7- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders7/ders701.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders7/ders701.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Bugün günlerden hangi gün? (bugün, hangi ayda hangi gündeyiz? )<br />-Bugün 23 Mayıs. (Bugün, 5. Ayın 23’üncü günüdür)<br />-Yarın günlerden hangi gün ? (haftanın hangi günü)?<br />- Yarın Cumartesi. (Yarın haftanın 6. günüdür)<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diaolg 2 : Haftanın hangi günü?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- 5 yuè 25 hào shì<br />5月 25号 是<br />xīngqī jǐ?<br />星期 几<br /><br />- 5 yuè 25 hào shì<br />5月 25号 是<br />xīngqītiān.<br />星期天<br /><br />- Zhè gè yuè 8 hào<br />这 个 月 8号<br />shì xīngqī jǐ?<br />是 星期 几<br /><br />- Zhè gè yuè 8 hào<br />这 个 月 8号<br />shì xīngqīsì.<br />是 星期四<br /><br />- Xià gè xīngqīsān shì<br />下 个 星期三 是<br />jǐ yuè jǐ hào?<br />几 月 几 号<br /><br />- Xià gè xīngqīsān shì<br />下 个 星期三 是<br />wǔ yuè<br />5 月<br />èrshíbà hào.<br />28 号<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期天</span> xīngqītiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> pazar<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期三</span> xīngqīsān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> çarşamba<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">这个月</span> Zhè gè yùe Bu ay<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">下个星期</span> Xià gè xīngqī Gelecek hafta<br /><br />Dinlemek için: Ders 7- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders7/ders702.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders7/ders702.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Hangi gün (haftanın) 25 mayısdır?<br />-25 Mayıs Pazar günüdür.<br />-Bu ayın 8’i hangi güne denk geiyor?<br />-Bu ayın 8’i Perşembe’dir.<br />- Gelecek Çarşamba hangi güne denk geliyor ?<br />- Gelecek Çarşamba 28 mayıs’dır.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diaolg 3: Hangi yıldayız?</span></h4><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Jīnnián shì bú shì<br />今年 是 不 是<br />èr líng líng wǔ nián?<br />２〇〇５ 年<br /><br />- Jīnnián bú shì<br />今年 不 是<br />èr líng líng wǔ nián.<br />２〇〇５ 年<br />jīnnián shì<br />今年 是<br />èr líng líng liù nián<br />２〇〇６ 年<br />qùnián shì<br />去年 是<br />èr líng líng wǔ nián.<br />２〇〇５ 年</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">年</span> nián <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yıl<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">今年</span> jīnnián <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Bu yıl<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">去年 </span>qùnián <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Geçen sene<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">明年</span> míngnián <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Gelecek sene<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Hatırlatma :</span> Çincede yıllar rakam rakam okunur.<br />Örneğin 2005, iki bin beş değil de, ‘iki sıfır sıfır beş’ şeklinde telfuz edilir.<br /><br />Dinlemek için: Ders 7- Dialog 3.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders7/ders703.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders7/ders703.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- 2005 yılındayız? (Bu sene, yıllardan 2005? )<br />- 2005 yılında değiliz (bu sene 2005 değildir ), 2006 yılındayız (Bu sene 2006 ), geçen sene 2005 yılındaydık.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dil Bilgisi</span></h4><span style="font-weight: bold;">Cümlenin Yapısı</span><br /><br />Bir cümlede yüklemi gerçekleştiren özne ad, addan türemiş bir isim veya bir rakam ise ; Cümle içindeki fiil是düşer, kullanılmaz.<br />Örnekler:<br /><br />- 今天 5月20号, şeklinde yazılır 今天是5月20号 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">şeklindeki yazılışı yalnışdır. (Bugün 20 Mayıs)</span><br /><br />- 明天 星期三, şeklinde yazılır 明天是星期三.<span style="color: rgb(153, 153, 153);"> şeklindeki yazılışı yalnışdır. </span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 153);">(Yarın çarşambadır)</span><h4><span style="font-weight: bold;">Soru Cümlesi : yargı - olumsuzluk</span></h4>Çincede soru cümlesi oluşturmanın diğer bir yolu da, yargı ve olumsuzluk bildiren yüklem fiilini veya sıfatını yana koymakdır.<br /><br />Örnekler:<br /><br />- 今年 是不是 1999年？ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">1999 yılındamıyız? </span><br />- 你 去不去 美国？<span style="color: rgb(153, 153, 153);">Amerikaya mı gidiyorsun? (sen gidiyorsun / amerikaya gitmemek)</span><br />- 你 姓不姓 张？ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Soyadın Zhang mıdır?</span><br />- 你 叫不叫 张京生？ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Senin adın Zhang Jingsheng midir?</span><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Karşılıklı egzersiz</span></h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 1</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Jīntiān jǐ yuè jǐ hào?<br />今天 几 月 几 号<br /><br />- Jīntiān <span style="color: rgb(255, 0, 0);">wǔ yuè</span> 23 hào.<br />今天 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">5月</span> 23号</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">1月</span> yīyuè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Ocak<br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">2月</span> èryuè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Şubat<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">3月</span> sānyuè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Mars<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">12月</span> shíèryuè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Aralık<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><span style="font-weight: bold;"><br />Egzersiz 2</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Míngtiān</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">明天</span><br />xīngqī jǐ ?<br />星期 几<br /><br />- Míngtiān<br />明天<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">xīngqīliù.</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">星期六</span></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">昨天</span> zuó tiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> dün<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">前天</span> qián tiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Dünden önce<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">明天</span> míng tiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yarın<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">后天</span> hòu tiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Yarından sonra<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期一</span> xīngqīyī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> pazartesi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期二</span> xīngqīèr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> salı<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">星期三 </span>xīngqīsān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> çarşamba<br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><span style="font-weight: bold;"><br />Egzersiz 3</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">- Xià gè xīngqīsān</span> shì jǐ yuè jǐ hào?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">下 个 星期三</span> 是 几月 几号<br /><br />- Xià gè xīngqīsān shì 5 yuè 23 hào?<br />下 个 星期三 是 5月 23号</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">下 个 星期</span> xià gè xīngqī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> gelecek hafta<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">这 个 星期</span> zhè gè xīngqī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> bu hafta<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上 个 星期</span> shàng gè xīngqī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> geçen hafta<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders :</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-8-yildonumu-yas.html">DERS 8 – Yıldönümü , Yaş</a><br /><br /><div style="text-align: center;">Çince yaşınızı söylemeyi öğrenin.<br />Kelime ; Nezaman, Yaşgünün ne zaman ? Kaç yaşındasın ?<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-17756060024970253032009-01-23T17:28:00.000-08:002009-01-23T18:24:36.020-08:00<h4><span style="font-weight: bold;">Karakter 明 ( míng ) : parlak; aydınlık / kapsamak; anlamak</span></h4> <span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwxJ-V-ZFLQCYmUgTngHB8FSW_hKGl-ACy_rFh7m4_EyxT6QaHsfN-hmTk-jHuNAtRudYCzJNjlwsgFZfNSU8WCLJgZTGb3loYQexVZZBGBsrurYYWxP5Rld-KxZX4pOzc-DUfzyANnMw/s1600-h/minggrand.gif" alt="Büyük Karakter 明 ( míng ) : parlak; aydınlık / kapsamak; anlamak" title="Büyük Karakter 明 ( míng ) : parlak; aydınlık / kapsamak; anlamak"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwxJ-V-ZFLQCYmUgTngHB8FSW_hKGl-ACy_rFh7m4_EyxT6QaHsfN-hmTk-jHuNAtRudYCzJNjlwsgFZfNSU8WCLJgZTGb3loYQexVZZBGBsrurYYWxP5Rld-KxZX4pOzc-DUfzyANnMw/s320/minggrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5294667214277827954" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Pinyin</span> míng<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 8<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> (zarf) 1. ışık saçan, ışıklı / parlak 2. aydınlık, ışıklı/ ayrı, farklı; seçik 3. açık; korunmasız (açık); içten, samimi/belli 4. tez, çabuk, hızlı; geçici 5. gelecek, önümüzdeki - (zarf) açık açık, açık yürekle - (ad) görüş - (fiil) tanımak; bilmek,anlamak.<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Okunuş :</span> <span>míng</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/ming.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/ming.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karakterming.pdf"><strong>Karakterming.pdf</strong></a><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /><span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası<br /><br /></span><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghCbvulnVKAhNMolkhXN_axBymQ7Qp7atQLlhD9SGjnfBti2idu5o1yF6Nxj_hIHXOxiaQoEBYQE2bW6gtO5sxKo4t_AiTLQbItYep9bnhZ4ZaLdda_W5CIKQiWfiMEJHwiJl8CuEX0gY/s400/ming.gif" alt="Karakter 明 ( míng ) : parlak; aydınlık / kapsamak; anlamak" title="Karakter 明 ( míng ) : parlak; aydınlık / kapsamak; anlamak" /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />Güneş 日 (rì)ve ay 月 (yuè) beraber : parlak; aydınlık.<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /><span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />日 (rì) güneş<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明白</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng bai</span> (fiil) anlamak (sıfat) 1. Açık, samimi 2.bilge, uslu<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明亮</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng liàng</span> (sıfat) 1. Açık/parlayan 2. aydın, bilgili, görgülü<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明明</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng míng</span> (sıfat) açık açık; şüphesiz / besbelli, açıkça<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明年</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng nián</span> (sıfat) gelecek sene<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明确</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng què</span> (fiil) belirlemek, belirtmek (sıfat) belli, açık, aydın<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明显</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng xiǎn</span> (sıfat) apaçık, besbelli<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">明信片</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">míng xìn piàn</span> (ad) posta kartı<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/">Çin öğreniyourum sitesine dönmek için</a><br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-83766699611330450262009-01-10T23:24:00.000-08:002009-01-25T04:24:34.433-08:00<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">İnternet üzerinden ücretsiz ulaşabileceğiniz, Çin dili öğrenme sitesine hoşgeldiniz.</span><br /><br /><br />Bu Blog, çinceyi okuma, yazma ve konuşmaya yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Aynı zamanda Çin’i yakından tanımak isteyenlere Çin ve Çin dili hakkında yazılmış kitaplar sunulmaktadır.<br /><div align="center"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-yklenii.html"></a></div><br /><br />40 dersden oluşan öğrenme kılavuzunun bulunduğu bu site yardımı ile başlangıç veya ileri seviyede olan çincenizi geliştirebilirsiniz. Dersler , çin karakterlerinin okunuşlarını sesli dinleme ve kademeli olarak yazmanın yanında grammer ve kelime bilgisini kapsamaktadır. Her ders örnek ve egzersizlerle, öğrenileni pekiştirmeye yardımcı olur.<br /><br /><h2><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);font-size:100%;" >Karakter Yükleme<br />(Çin Klavyesi)</span></h2><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-yklenii.html">Çince karakterleri bilgisayarınızda görebilmek içın<br />Tıklayınız</a><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><h2><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Çince Ders Programın İçeriği</span></h2></div><div style="text-align: center;">40 dersden oluşan sesli ders anlatımı,<br />• Diyalog ve ögrenmeye yardımcı kurgulanmış olayları,<br />• Çince karakter ve pinyin yazılışlarını,<br />• Kelime okunuşlarını,<br />• Örneklerle açıklanan grammer kurallarını,<br />• Pekiştirici birçok egzersizi ve<br />• Çin kültürünü açıklayıcı bölümleri içermektedir.<br /><br /><h2><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Çin Karakterleri</span></h2>Bu bölüm karakterleri detaylı açıklayan fişlerden oluşmaktadır.<br />Çin yazı sanatındaki karakterleri öğretmek amacıyla her dersde öğrenilen yeni kelimeler açıklamaları ile ayrı bir sayfa olarak verilecektir.<br />Her fiş karakterin açıklanışı, çizim etapları, karakter hakkında tarihi bilgi, farklı kaligrafik çizimler ve örneklerden oluşmaktadır.<br /><br /><h2 style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size:100%;">Çince-Türkçe Sözlük ve Türkçe-Çince Sözlük</span></h2>Kelime anlamlarına daha hızlı ulaşabilirsiniz.<br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Çin Tarihi Kronolojisi</span><br /><br />Çin tarihindeki önemli olaylar hakkında özet bilgi vermek amacıyla hazırlanmıştır.<br /><br /><h2><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;font-size:100%;" >Çin hakkında Kitap Özetleri</span></h2>Daha türkçeye çevrilmemiş, Çin tarihi, ekonomisi ve iş hayatı hakkında bilgi veren, son yıllarda yazılmış güncel kitapların özetlerini bulabilirsiniz.<br /><span style="font-size:100%;"><br /><h2><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Kitap Satış</span></h2></span>İki amaçlı hazırlanmış olan bu bölümde ilk olarak Çin ve Çin dili hakkında yazılmış tüm türkçe kitaplara ulaşmanız amaçlanmıştır. Kitapların satışı Kitapyurdu.com sitesi ile ortaklık şeklinde yapılmaktadır.<br />İkinci olarak Türkiyede bulunmayan Çin veya Çin dili öğrenimi hakkındaki kitaplara ulaşmanız amaçlanmıştır. Bu sayfadaki kitapların satışı ise amazon.com sitesi ile ortaklık şeklinde yapılmaktadır.<br /><br />Çin’de bulunduğumuzdan dolayı, sadece Çin’de satışı olan kitaplar için bizimle <span style="color: rgb(51, 51, 255); font-weight: bold;">cinceogreniyorum@gmail.com</span> adresi ile bağlantı kurabilirsiniz. İstediğiniz kitabı Çin’den yollamamız mümkündür.<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-37735171848930320352009-01-10T04:03:00.000-08:002009-01-22T18:54:38.775-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzdo7KU6YpWzXrFoiwPaD5l_LOcQCq8RaZfrNTAvoQy0C6miSpdN0rBnSMiIWjhEKXWrfMEFan1T3afptUpjDl4tDpJBPItUcz9_EaExbgAtuvvMUWd87MlxLXaA6So73iwRohiJFpxaY/s1600-h/ChinaWTO.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 138px; height: 205px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzdo7KU6YpWzXrFoiwPaD5l_LOcQCq8RaZfrNTAvoQy0C6miSpdN0rBnSMiIWjhEKXWrfMEFan1T3afptUpjDl4tDpJBPItUcz9_EaExbgAtuvvMUWd87MlxLXaA6So73iwRohiJFpxaY/s320/ChinaWTO.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5289636566935150194" border="0" /></a><br /><br />Changing China, Changing World Trade<br />Supachai Panitchpakdi, Mark L. Clifford<br />John Wiley &amp; Sons © 2002<br />251 sayfa<br /><br /><a style="font-weight: bold;" href="http://astore.amazon.com/cincogre-20/detail/0470820616" target="_blank">Bu kitabı satın almak için</a><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Özet </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Pdf :</span> <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/Kitapozetleri/ChinaandtheWTO.pdf"><strong>ChinaandtheWTO.pdf</strong></a><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Kitaptan Önemli Noktalar</span></h4>• Çinin büyümesi dünyayı olumlu veya olumsuz şekilde etkileyecektir.<br /><div style="text-align: justify;">• Çinin DTÖ’ne üyeliği büyük bir dönüm noktasıdır ve Çin ekonomisinin dışarıya açılacağı umudunu vermektedir.<br />• Uzun dönemde, DTÖ üyeliği Çin ekonomisine büyük bir ekonomik kalkinma gücü getirecektir.<br />• Üyelik kısa dönemde, büyümeyi yavaşlatacak veartan ithalat güçlü politik grupları tehdit edecektir.<br />• Eğer Çin bu geçis dönemini başarı ile atlatırsa ileride dünyanın büyük ekonomik güçlerinden biri olacaktır.<br />• Reformaların karşısındaki en büyük tehtit solcu yaklaşım değil, eş-dost kapitalizmidir (crony capitalizm).<br />• Çinin tarihi kuşkucu olmamızı gerektiren yeteri kadar neden vermektedir.<br />• Çinin yaşayacağı geçis dönemi bedelsiz olmayacaktır.<br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Çinin DTÖ’ne üyeliği</span></h4>Çinin büyümesi sadece içinde bulunduğu bölgeyi değil, global olarak tüm dünyayı etkileyecektir. Üyeliğin kabul tarihi (17 Eylül 2001) ironik olarak, Dünya Ticaret Merkezine yapılan saldırıdan bir hafta önceye denk gelmekdedir.<br /><div style="text-align: justify;">Üyelik, korumacı politikaları hafifletecek veya bitirecek başka bir deyişle farklı bir ekonomik bakış açısı getirecektir. Firmalar birleşkeci olmaktansa rekabetçi yapılanmaya giderken, borç rakamlarını kesin rakamlarla bilmediğimiz Çin bankaları ise portfolyo ve kredi seçim yollarını yenileyeceklerdir.<br />Çinin üyelik karşılığı ödeyeceği bir bedel vardır. Uluslararası Para Fonunun rakamlarına göre Çinin ilk yıl üyeliği sürecinde, üye olmama durumu ile karşılaştırıldığında 0.3% daralma görülecektir. Devlet çalışanları işlerini kaybedecektir. Üyelik imkanlarından şehirde yaşayanlar kadar bile yararlanamayan çiftçiler üretimini global güçlere göre ayarlamak durumunda kalacaktır. Çin orta ve uzun dönemde, 50 yıl sonunda, üye olmama durumu ile karşıtırıldığında 0.8 % daha fazla büyüme gösterecektir. Çinin tarihi, şuanda yaşadığı açık pazar ekonomisine geçiş dönemine kuşkucu bakmamızı gerektiren yeteri kadar neden vermektedir.<br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Çin’in Tarihi Ayrımcılığı</span></h4>Çin tarihte hiçbir zaman dış ticarete başarılı olmaya meraklı bir millet değildi. 1983 yılında, imparator Q ianlong İngilizlerin ticaret anlaşması sunmak için yolladığı L ord George Macartney’in hediyelerini kabul edip, ticaret teklifini “ Ne sizin ustaca yapılmış olan mallarınıza değer verdik, ne de üreticilerinizin ihtiyaçlarını önemsedik” diyerek geri çevirmiştir. Çin uzun yıllar yöneten imparatorluk sistemi , miras olarak bugüne dikkafalı, ağır bir burokrasi bırakmıştır; bu burokrasinin ne açık ne de esnek olduğu söylenebilir.<br /><div style="text-align: justify;">Tarihe bakıldığında İngiltere’nin Çini afyon ihracına ikna etmek için Afyon savaşını başlattığını görmekteyiz. Savaş sonrası sırasıyla Hong Kong daha sonra da Shanhai önemli ticaret limanı haline gelmiştir.<br />Çinin global ekonomiye isteyerek açıldığını söyleyemeyiz. Ülke içinde sürekli olarak dış güçler hakir görülmüştür. Yabancıların Çin kültürü için tehlike arz ettiği görüşü, 1899-90 yıllarında çıkan Boksör ayaklanması ile doruğa çıkmıştır. Ayaklanma sonucunda 1911 yılında Qing Hanedanlığının çöktüğünü görmekteyiz. Ardından yarım asır süren savaşlardan sonra 1945 yılında ülkede Kominizmin zaferi görülür. Elbetteki bu yıllarda komünistlerin aklında dış dünyaya açılma planları olduğu söylenemez.<br /></div><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Çinin Çağdaş Ekonomi Politikası</span></h4>Mao dönemi ekonomisi kollektif tarım arazileri, kültür devrimi, büyük hamle yılları, açlık, güç olarak karakterize edilebilir. Bu dönemde ekonominin dünya ekonomisi içi payı daralmıştır. 1820 yında bu pay %28 iken, 1978 yılında %7’ye düşmüştür.<br /><div style="text-align: justify;">Deng Xiao Ping, Mao’nun ölümünden iki yıl sonra, 1978 yılında ülkede ekonomik kalkınma planlarını başlatmıştır. Bu planlar çercevesinde çiftçilere toprak dağıtıp, ürünlerini istediği gibi satma hakkı vermiştir. Üretimin hızlı bir şekilde artış göstermesi, tarım allanlarında iş gücü ihtiyacını azaltmış ve köyden kente iş aramak amacıyla başlayan göç ciddi boyutlara ulaşmıştır. Deng’in öldüğü 1997 yılında Çin’e yıllık 40 milyar dolar’lık yabancı sermaye yatırımı girmiştir. 97 yılı Çin’e yabancı sermaye yatırımlarının ve ekonmik büyüme rakamlarının artış göstermeye başladığı yıldır.<br />Neyazikki tüm bu başlangıçların kırılgan bir yapı üzerinde olduğunu söylemek gerekmektedir. 85 milyonluk devlet çalışanı (banka ve diğer finans kurumları) yapılan reformlar karşısında tehlike unsuru oluşturmaktadır. Nedeni ise hala finansal değil, politik bir akıl ile yönetiliyor olmasıdır.<br />Deng Xiao Ping’in reformları sonrasındaki Çin halkı gelir rakamlarına bakarsak, 200 milyon kişinin yoksulluk sınırında, 70 milyon kişinin yoksul ve 100 milyon çiftçinin günde bir dolar veya daha az kazanmakta olduğunu görürüz.<br />Çin’in diğer başlıca problemlerinin başında emeklilik sistemindeki fon sıkıntısı ve rüşvet gelmektedir.<br />Çevre sorunlarının ülkeye maliyeti ise milli gelirinin %3 ile %8’i civarındadır. Eğer temiz ve verimli global şirketler, kirliliğin yoğun görüldüğü verimli olmayan devlet şirketlerinin azalmasını sağlayacak ise üyeliğin Çin’e çevre konusunda olumlu, fakat yabancı araba üreticileri DTÖ’nün avantajalarıdan yararlanıp Çin’e satışlarını arttıracaksa çevreye olumsuz etkisi olacaktır.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Çin’in açık Pazar olarak geleceği</span></h4>Çin açık market ekonomisinde başarılı olabilecek kaynaklara sahipmidir? DTÖ’nün Çin’i bu konuda yönlendireceği kesindir ancak Çin’in sahip olduğu kurumlar bu sistemin işlemesine olanak verecek türden değildir. Bu olumsuzluğun nedenleri arasında partini gücünün hala etkili bir şekilde var oluşu, yargı siteminin hala yasama organına bağlılığı ve finans kurumalarının finansal değil, ekonomik güç ile işliyor olmasıdır.<br /><br />Çin’in DTÖ’ne üyeliği konusunda, kendi reformlarını pekiştirici ve daha çok popüler bir bakışı vardır. Eğer DTÖ bir reforma ihtiyaç duyarsa, muhalif görüşlerin üyeliğe karşı olmadan reforma karşı bir baskısı oluşacaktır.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;">DTÖ’ne karşı 1999 yılında Seattle’da düzenlene gösteri düşünüldüğünde akla şu soruyu gelmektedir: Niye kişiler ticaret için iyi olduğu kanıtlanabilir bir yapılanmaya karşı gelmektedir? Cevabın bir bölümü, serbest ticaretin herzaman dürürst ticaret anlamına gelmediğidir. Zenginler çoğunlukla zenginleşmekte, fakirler ise daha da fakirleşmektedir. Birleşmiş Milletlerin yaptığı bir araştırma, 1980-1996 yılları arasında 33 ülkenin milli gelirinin %3 artarken, 59 ülkenin milli gelirinin ise düştüğünü göstermektedir.<br /><br />DTÖ genelde zengin, gelişmiş ülkelerin bir aracı olarak görülür. İki tarafın da ticaretten kazançlı çıkması için mukayeseli üstünlüğe sahip olan ülkelerin bu üstünlüklerini geliştirmelidir. Zengin, gelişmiş ülkelerin dış ticarette uyguladığı tariflere bakarsak genelde şeker, çukulata ve et ürünlerinde %100’ün üzerindedir. Avrupa Birliğinde muz ithalatı %180, Amerikada fıstık ithalatı %132, Japonyada yine fıstık ithalatı için uygulanan tarife %550’dir.<br /><br />Çözüm olarak zengin ülkelerin, fakir ülkelerdeki mukayeseli üstünlüğe sahip mallar üzerinden ithalat tarifelerini düşürmelidir. Fakat 1994 Uruguay Round’u sonrasında bu konuda bir gelişme yaşandığı söylemek mümkün değildir.<br /><br />Bunun yanında zengin ülkeler işçi haklarını bir çeşit politika olarak kullanmaya başlamışlardır. Fakir ülkeler ise bunu üretimi balatalayıcı bir güç olarak görmektedir. Oysa bu konunun tetkiki DTÖ değil, Uluslararası Çalışma Örgütü (I.L.O.) tarafından yapılmalıdır. Yapılan bir araştırma çocuk işçi hakları yasalarını uygulayan ülkelerde sayıca dış ticaretini arttığı yönündedir.<br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Çin Dünyaya Meydan Okuyor</span></h4>Çin’in DTÖ’ne üyeliği iyiye veya kötüye doğru bir güç yaratabilir. Çin’in yaptığı reformlar sonucunda artan yabancı yatırımların diğer Asya ülkelerine de kayması olumlu bir gelışme yaratacatır. Çinin ithalatında özellikle sermaye malları ithalatındaki artış Japonya, Kore ve Tayvan’daki üreticileri olumlu etkileyecektir. Çin’in büyüyen enerji ihtiyacı ise Endonezya ve Malezya’ya yarayacaktır.<br /><br /><div style="text-align: justify;">Olumsuz olacak gelişme ise düşük maliyetlerin diğer Asya ülkelerini tehtit edecek düzeye geleceğidir. Çin komşu ülkelerdeki masrafların yüksekliğinden dolayı, yabancı yatırımlarını düşürebilir. Hong Kong’da bulunan Politik ve Ekononomik Risk Danışmanlığının yaptiği açıklamaya göre, Filipinler’de her üç kişiden ikisi Çin’in üyeliğinin iş hayatını olumsuz yönde etkileyeceğidir. Malezyada yapılan aynı anket ise halkın %9’nun olumlu etkileyeceğine inandıklarını, Vietnam’da halkın %23’ünün olumsuz yönde etkileneceğini, Hindistanda ise her üç kişiden ikisinin olumsuz yönde etkileneceklerini düşündüklerini bildirmişlerdir. Genel olarak Asya ülkelerine baktığımızda hiçbir ülke üyeliğin olumlu sonuçlar doğuracağına inanmamaktadır. Hatta Asya ülkeleri üyeliği 97 finans krizinin bir aşınması olarak görmektedir.Üyelik sonrası rakamlara bakıldiğında ise Japonya, Kore ve Tayvan’da ithalat rakamları şimdiden değişmeye başlamıştır.<br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Çin Üyelikden ne Bekleyebilir?</span></h4>Çin’in ekonomik gelişmesi karşılığıda sosyal, politik ve insani bedeller ödemesi gerekecektir.<br />• Devletin ekonomi üzerinde gücü zayıflayacak.<br />• Yabancı rekebet ülkeye girişi artacak.<br />• Özellikle tam kapasitede çalışmayan Çin fabrikaları zorlu bir döneme girecektir.<br />• Çin legal ve kurumsal reformlar yapmak durumunda kalacaktır.<br />• Politikaya duyarlı olan finans sistemi sahip olduğu yüklü borçlara rağmen reforma gitmek zorunda kalacaktır.<br /><br />Çin’in üyeliği hem Çin’i hemde Dünyayı sadece ekonomik anlamda etkilemeyecetir. Çin açıkça görülen, büyümekte olan bölgesel ve dünyasal bir güçtür. Çin dünyaya bakış açısını değiştirirken, dünyanın geri kalanı da aynı şekilde Çin’e olan bakış açılarını değiştirecektir.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Yazar Hakkında Bilgi</span></h4>Dr. Supachai Panitchpakdi, Taylan’ın eski Başbakan ve Ticaret Bakanı<br />Temsilciliği görevlerinde bulunmuştur.<br />Mark L. Clifford, BusinessWeek dergisinin bölgesel Asya editörüdür.Far Eastern Economic Review dergisinin ticaret editörlüğünü yapmıştır.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/">Ana Sayfa: cince-ogreniyorum.blogspot.com</a><br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-6065616568935450052009-01-08T07:04:00.000-08:002009-01-25T05:31:14.560-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için</a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">‘Nereden geliyorsun?’ sorusuna Çince cevap vermeyi öğrenelim.</span><br /><span style="font-weight: bold;">Kelimeler; Çin’in şehirleri, tanınmış yerler</span><br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Altıncı Dersin İçeriği:</span></h4>• Diaolg 1 :Bu hangi ülke?<br />• Diaolg 2 : Çin’in hangi bölgesi?<br />• Diaolg 3 :Nereden geliyorsun?<br />• Dilbilgisi<br />• Karşılıklı egzersiz<br />• Kaligrafi Egzersizleri<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diaolg 1 :Bu hangi ülke?</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Zhè shì nǎ gè<br />这 是 哪 个<br />guójiā?<br />国家<br /><br />- Zhè shì Zhōngguó.<br />这 是 中国<br /><br />- Nà shì Táiwān ma?<br />那 是 台湾 吗<br /><br />- Nà bú shì Táiwān,<br />那 不 是 台湾<br />nà shì Hǎinándǎo.<br />那 是 海南岛</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">这 </span>zhè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> bu, bunu, şu, şunu<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">那</span> nà <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> o, onlar<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">台湾</span> Táiwān <span style="color: rgb(51, 204, 0);">(ad) </span> Tayvan<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">海南岛 </span> Hǎinándǎo <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Hainan adası<br /><br />Dinlemek için: Ders 6- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders6/ders601.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders6/ders601.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />-Bu hangi ülke?<br />-Burası Çin.<br />-Burası Tayvan mı?<br />-Orası Tayvan değil, Hanian adası<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diaolg 2 : Çin’in hangi bölgesi?</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Zhè shì Zhōngguó<br />这 是 中国<br />shénme dìfang?<br />什么 地方<br /><br />- Zhè shì Běijīng.<br />这 是 北京<br /><br />- Nǐ qù shénme<br />你 去 什么<br />dìfang?<br />地方<br /><br />- Wǒ qù Shànghǎi.<br />我 去 上海<br />Nǐ qù nǎr?<br />你 去 哪儿<br /><br />- Wǒ qù Nánjīng.<br />我 去 南京</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">地方</span> dìfang <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> yer, bölge<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">哪儿</span> nǎr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> nerede, nereye<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">北京</span> Běijīng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Pekin<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上海</span> Shànghǎi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Şangay<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">南京</span> Nánjīng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Nankin<br /><br />Dinlemek için: Ders 6- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders6/ders602.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders6/ders602.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />-Burası Çin’in hangi bölgesi?<br />- Burası Pekin.<br />- Nereye gidiyorsun?<br />- Şangay’a gidiyorum. Sen nereye gidiyorsun?<br />- Ben Nankin’e gidiyorum<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diaolg 3 :Nereden geliyorsun?</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐ shì shénme dìfang<br />你 是 什么 地方<br />rén?<br />人<br /><br />- Xiānggāngrén. Nǐ shì<br />香港人 你 是<br />nǎr de rén?<br />哪儿 的 人<br /><br />- Xī'ānrén. Xiānggǎng dà<br />西安人 香港 大<br />ma?<br />吗<br /><br />- Bú dà, hěn xiǎo,<br />不 大 很 小<br />kěshì rén hěn duō.<br />可是 人 很 多</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">香港</span> Xiānggǎng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Honk Kong<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">西安</span> Xī'ān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Xi'an<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">的</span> de <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat) </span>edat<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">大</span> dà <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> büyük<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">小</span> xiǎo <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> küçük<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">可是 </span>kěshì <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(bağlaç)</span> fakat<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">多</span> duō <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat) </span>çok sayıda<br /><br />Dinlemek için: Ders 6- Dialog 3.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders6/ders603.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders6/ders603.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold;">Çeviri</span><br />- Nereden geliyorsun? <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(Oturduğun yer neresi? )</span><br />- Hong Kong’dan <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(Honk Kong’da oturuyorum )</span>.Nereden geliyorsun?<br />- Xi'an’dan <span style="color: rgb(153, 153, 153);"> (Xi'an’lıyım )</span>. Hong Kong büyük mü?<br />- Hayır <span style="color: rgb(153, 153, 153);">( büyük değil )</span>, çok küçük, fakat çok sayıda yaşayan var.<br /><span style="color: rgb(153, 153, 153);">(nüfüsu fazla)</span>.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dil Bilgisi</span></h4><span style="font-weight: bold;">的 (de) edadı</span><br /><br />Bir ad başka bir ada çevirimek üzere kullanıldığında, edatı genelde kullanılmaz.<br /><br />Örnek:<br /><br />中国的人 şeklinde değil, - 中国 人 : <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Çinli (Çin’de yaşayan)</span>, şeklinde yazılır.<br />- 北京 人 : <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Pekinli</span><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Cümle Yapısı</span></h4>Sıfat ,yüklem olarak kullanılacağı zaman, 是 “olmak” fiili kullanılmaz.<br /><br />Örnek:<br /><br />- 香港 不 大 : <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Hong Konk büyük değildir.</span><br />- 北京 很 大 : <span style="color: rgb(153, 153, 153);">Pekin çok büyüktür.</span><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Karşılıklı egzersiz</span></h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 1</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nà shì <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Táiwān</span> ma?<br />那 是 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">台湾</span> 吗<br />- Nà bú shì <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Táiwān</span>.<br />那 不 是 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">台湾</span><br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">北京 </span>Běijīng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Pekin<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">广州 </span>Guǎngzhōu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Kanton<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">桂林 </span>Guìlín <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Guilin<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">西藏</span> Xīzàng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Tibet<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">内蒙古</span> Nèiménggǔ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> İç Mongolya<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 2</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐ shì shénme dìfang rén?<br />你 是 什么 地方 人<br />- Wǒ shì <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Xiānggāngrén</span>.<br />我 是 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">香港人</span></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">北京人</span> Běijīngrén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Pekinli<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">巴黎人</span> Bālírén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Parisli<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">纽约人</span> Niǔyuērén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> NewYoklu<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">伦敦人</span> Lúndūnrén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Londralı<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">东京人</span> Dōngjīngrén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad) </span>Tokyolu<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 3</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Xiānggǎng</span> <span style="color: rgb(0, 0, 153);">dà</span> ma?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">香港</span> <span style="color: rgb(0, 0, 153);">大</span> 吗<br /><br />- <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Xiānggǎng</span> bú <span style="color: rgb(0, 0, 153);">dà</span>, hěn <span style="color: rgb(51, 204, 0);">xiǎo</span>.<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">香港</span> 不 <span style="color: rgb(0, 0, 153);">大</span> 很 <span style="color: rgb(51, 204, 0);">小</span></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="font-weight: bold;">Ad-------Sıfat----------- Sıfat</span><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">北京</span>----- <span style="font-weight: bold;">小</span> küçük <span>-------</span><span style="font-weight: bold;">大</span> büyük<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上海人<span style="color: rgb(0, 0, 0);">---</span></span> <span style="font-weight: bold;"> 少</span> az sayıda---- <span style="font-weight: bold;">多</span> fazla<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">西安人</span><span style="font-weight: bold;"> </span> <span>---</span><span style="font-weight: bold;">多</span> çok sayıda--- <span style="font-weight: bold;">少</span> az sayıda<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Kaligrafi Egzersizleri</span><span style="font-weight: bold;"><br /><br />15 yeni karakter : </span>Karakterleri daha ayrıntılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız. (kaligrafi, etimoloji,…)<br /><br />这 那 台 湾 南 岛 地 方 儿 香 港 西 安 可 多<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders :</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-7-yil-ay-gun-tarih.html">DERS 7 – Yıl, Ay, Gün, Tarih</a><br /><br /><div style="text-align: center;">Çince zamanı söylemeyi öğrenin<br />Kelime: Haftanın günleri, yılın ayları, hangi gündeyiz?<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-28215335151144899552009-01-08T06:29:00.000-08:002009-01-22T18:39:19.975-08:00<div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /></div><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için </a></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold;">Ülkenizi ve milliyetinizi Çince öğrenin.<br />Kelimeler; Nerelisin? Çin’e gittiniz mi? Ülke adları ve Milliyetler<br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Beşinci Dersin İçeriği:</span></h4>• Dialog 1 : Hangi Ülkeye gidiyorsunuz ?<br />• Dialog 2 : Nereden geliyorsunuz ?<br />• Dialog 3 : Çin’e gittinmi ?<br />• Dilbilgisi<br />• Karşılıklı egzersiz<br />• Kaligrafi Egzersizleri<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Dialog 1 : Hangi Ülkeye gidiyorsunuz ? （您去哪个国家）</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Xiānsheng，nín qù<br />先生 您 去<br />nǎ gè guójiā?<br />哪 个 国家<br /><br />- Wǒ qù Zhōngguó.<br />我 去 中国<br /><br />- Nín shì Zhōngguórén<br />您 是 中国人<br />ma?<br />吗<br /><br />- Shìde, wǒ shì<br />是的 我 是<br />Zhōngguórén.<br />中国人<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">先生</span> xiānsheng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Bay,beyefendi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">去</span> qù <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> gitmek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">哪</span> nǎ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> hangi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">个</span> gè <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(belirteç)</span> (bir belirteç)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">国家</span> guójiā <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> ülke<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">中国</span> Zhōngguó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Çin<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">人</span> rén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> kişi; kimse<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">中国人</span> Zhōngguórén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Bir Çinli<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">是的 </span>shìde evet<br /><br />Dinlemek için: Ders 5- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders5/ders501.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders5/ders501.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Çeviri </span></h4>-Beyefendi, hangi ülkeye gidiyorsunuz?<br />- Çine gidiyorum.<br />-Çinlimisiniz?<br />-Evet Çinliyim<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Dialog 2 : Nereden geliyorsunuz ?（你是哪国人）</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Xiǎojiě, nǐ shì nǎ<br />小姐 你 是 哪<br />guó rén?<br />国 人<br /><br />- Wǒ shì Měiguórén.<br />我 是 美国人<br /><br />- Tāmen yě shì<br />他们 也 是<br />Měiguórén ma?<br />美国人 吗<br /><br />- Bù tāmen bú shì<br />不 他们 不 是<br />Měiguórén.<br />美国人<br /><br />Tāmen dōu shì<br />他们 都 是<br />Yīngguórén<br />英国人<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">小姐 </span>xiǎojiě <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Bayan, hanımefendi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">国</span> guó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> ülke<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">美国</span> Měiguó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Amerika<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">们</span> (Çoğul eki)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">他们</span> tāmen <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> Onlar<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">也</span> yě <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> de, dahi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">不</span> bù, bú <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> Olumsuzluk eki<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">都</span> dōu <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> hepsi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">英国</span> Yīngguó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> İngiltere<br /><br />Dinlemek için: Ders 5- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders5/ders502.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders5/ders502.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Çeviri </span></h4>-Hanımefendi, nereden geliyorsunuz ?(Hangi ülke? )<br />- Amerikalıyım<br />-Onlarda mı amerikalı?<br />- Hayır, Onlar amerikalı değil, onlar ingiltereliler.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog 3 : Çin’e gittinmi ? （你去过中国吗？）</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐ qù guo<br />你 去 过<br />Zhōngguó ma?<br />中国 吗<br /><br />- Wǒ méi qù guo<br />我 没 去 过<br />Zhōngguó.<br />中国<br /><br />- Nǐ xiǎng qù<br />你 想 去<br />Zhōngguó ma?<br />中国 吗<br /><br />- Wǒ hěn xiǎng qù<br />我 很 想 去<br />Zhōngguó.<br />中国</div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">过</span> guo <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat)</span> Geşmiş zaman edatı<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">没</span> méi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> Olumsuzluk eki<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">想</span> xiǎng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> Istemek, düşünmek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">很</span> hěn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> Çok<br /><br />Dinlemek için: Ders 5- Dialog 3.mp3</div><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders5/ders503.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders5/ders503.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Çeviri </span></h4>-Çin’e gittin mi?<br />-Çin’e gitmedim.<br />-Çin’e gitmek istiyormusun?<br />-Evet, Çin’e gitmek çok istiyorum<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Dilbilgisi</span></h4><span style="font-weight: bold;">Fiil bağlayıcı edatlar 过 ve 没</span><br /><br />Fiil bağlayıcı edat 过 geçmişte olan bir hareketi belirten fiilden sonra kullanılır.<br /><br />Genellikle bir tecrübeyi vurgulamak için kullanılır<br />Olumsuz formu; "fiil+ 过" ve "没 + fiil + 过".<br /><br />Örnek<br /><br />- 我 去 过 美国。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">- Amerikaya gittim</span><br />- 我 没 去 过 美国。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">-Ben Amerikaya gitmedim.</span><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Cümlenin yapısı</span></h4>Zarf fiilden önce yeralır.<br /><br />Örnek<br /><br />- 我 也 是 中国人。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">- Ben de Çinliyim</span><br />- 我们 都 是 中国人。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">- Biz hepimiz Çinliyiz</span><br />- 我 不 是 中国人。 <span style="color: rgb(153, 153, 153);">- Ben Çinli değilim</span><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Fiil 想</span></h4>想 istek belirten bir fiildir.<br />İlk fiilin önünde yeralır.<br /><br />Örnek<br /><br />- 你 想 去 中国 吗？ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">- Çinê gitmek istiyormusun ?</span><br />- 我 很 想 去 中国。<span style="color: rgb(153, 153, 153);"> - Çin’e gitmeyi çok istiyorum.</span><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Karşılıklı egzersiz</span></h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 1</span><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nín qù nǎ gè guójiā?<br />您 去 哪 个 国家<br /><br />- Wǒ qù <span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Zhōngguó</span>.</span><br />我 去 中国<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">土耳其</span> Tŭěrqí <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Türkiye<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">法国</span> Fǎguó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Fransa<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">德国</span> Déguó <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Almanya<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">加拿大</span> Jiānádà <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Kanada<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">意大利</span> Yìdàlì <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> İtalya<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">日本</span> Rīběn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Japonya<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 2</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nín shì <span style="font-style: italic; color: rgb(0, 0, 153);">Zhōngguórén</span> ma?<br />您 是 中国人 吗<br />- Wǒ ( bú ) shì <span style="font-style: italic; color: rgb(0, 0, 153);">Zhōngguórén</span>.<br />我 不 是 中国人</div><div style="width: 45%; float: right;"></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">土耳其人</span> Tŭěrqírén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Türk<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">法国人</span> Fǎguórén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Fransız (kişi)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">德国人</span> Déguórén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Alman<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">加拿大人</span> Jiānádàrén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Kanadalı<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">意大利人</span> Yìdàlìrén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> İtalyan<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">日本人</span> Rīběnrén <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Japoon<br /></div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="font-weight: bold;">Egzersiz 3</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;"><br />- <span style="font-style: italic; color: rgb(0, 0, 153);">Nǐ </span>shì nǎ guó rén?<br />你 是 哪 国 人<br />- <span style="color: rgb(0, 0, 153); font-style: italic;">Wǒ</span> shì Měiguórén.<br />我 是 美国人<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">你</span> nǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> sen<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">我</span> wǒ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> ben<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">你们</span> nǐmen <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> siz<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">我们</span> wǒmen <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> biz<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">他</span> tā <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> o (erkek)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">她</span> tā <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> o (bayan)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">他们</span> tāmen <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> onlar</div><br /><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Kaligrafi egzersizi</span></h4><span style="font-weight: bold;">20 yeni karakter :</span> Karakterleri daha ayrıntılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız. (kaligrafi, etimoloji,…)<br /><br />先 去 哪 个 国 家 中 人 小 姐 美 们 也 不 都 英 过 没 想 很<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders:</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-6-ehir-lkeniz.html">DERS 6 – Şehir, Ülkeniz<br /></a><br /><div style="text-align: center;">‘Nereden geliyorsun?’ sorusuna Çince cevap vermeyi öğrenelim.<br /></div><div style="text-align: center;">Kelimeler; Çin’in şehirleri, tanınmış yerler<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-66708574672282390302009-01-07T21:58:00.000-08:002009-01-22T18:35:29.411-08:00<div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /></div><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için </a></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Çince kendinizi tanıtmayı, adınızı ve soyadınızı belirtmeyi öğrenin.</span><br /><span style="font-weight: bold;">Kelime : Adınız nedir ? Adın nedir ? O kimdir ?</span><br /></div><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">İkinci Dersin İçeriği: </span></h4>• Diyalog 1 : Soyadınız nedir ?<br />• Diyalog 2 : O kimdir ?<br />• Diyalog 3 : Arkadaşının adı nedir ?<br />• Dilbilgisi<br />• Kaligrafi egzersizi<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diyalog 1 : Soyadınız nedir ?</span></h4><div style="width: 45%; float: left;"><br />- Nín guì xìng?<br />您 贵 姓？<br />- Wǒ xìng Zhāng.<br />我 姓 张。<br /><br />- Nǐ jiào shénme<br />你 叫 什么<br />míngzi?<br />名字？<br /><br />- Wǒ jiào Zhāng<br />我 叫 张<br />Jīngshēng.<br />京生。<br /><br />- Tā xìng shénme?<br />他 姓 什么？<br />- Tā xìng Wāng.<br />他 姓 王。<br /></div><br /><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">您</span> nín <span style="color: rgb(153, 153, 153);"> (zamir)</span>siz (nazik)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">贵</span> guì <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat )</span> şeref<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">姓</span> xìng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> soyad (fiil) soyada sahip olmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">我</span> wǒ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span>ben<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">张</span> Zhāng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> (bir ad)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">你</span> nǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> sen<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">叫</span> jiào <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> çağırmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">什么</span> shénme <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> ne<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">名字</span> míngzi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad) </span>ad<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">京生</span> Jīngshēng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> ( ilk ad)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">他</span> tā <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir) </span>o<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">王</span> Wāng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> (bir ad)<br /><br />Dinlemek için: Ders 4- Dialog 1.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders4/ders401.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders4/ders401.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">Çeviri </span></h4>- Adınız nedir? <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(aile adı, soyadı)</span><br />- Benim adım Zhang<br />- Soyadınız nedir?<br />- Soyadım Jingsheng’dir.<br />- Onun soyadı nedir?<br />- Onun soyadı Wang’dır.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Diyalog 2 : O kimdir ?</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Tā shì shéi?<br />他 是 谁？<br /><br />- Tā shì wǒde lǎoshī.<br />他 是 我的 老师。<br /><br />- Nǐ rènshi tā ma?<br />你 认识 他 吗？<br /><br />- Rènshi, tā shì<br />认识， 他 是<br />Zhāng lǎoshī de<br />张 老师 的<br /><br />- xuésheng.<br />学生。<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">是</span> shì <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> olmak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">谁</span> shéi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> kim<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">的</span> de <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat)</span> Sahiplik bağlacı<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">我的 </span>wǒde <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> Benim<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">老师</span> lǎoshī <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> öğretmen<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">认识</span> rènshi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> tanımak<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">吗</span> ma <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(edat)</span> (Soru bağlacı)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">学生</span> xuésheng <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> öğrenci<br /><br />Dinlemek için: Ders 4- Dialog 2.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders4/ders402.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders4/ders402.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">Çeviri</span></h4>- O kimdir?<br />- O benim öğretmenim<br />- Onu tanıyor musun ?<br />- Evet, O öğretmen Zhang’in öğrencisidir.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diyalog 3 : Arkadaşının adı nedir ?</span></h4><br /><br /><div style="width: 45%; float: left;">- Nǐde péngyou jiào<br />你的 朋友 叫<br />shénme míngzi?<br />什么 名字？<br /><br />- Tā xìng Lǐ, jiào Lǐ<br />他 姓 李， 叫 李<br />Dàhǎi.<br />大海。<br /><br />- Lǐ shì tāde xìng, hǎi<br />李 是 他的 姓， 海<br />shì Shànghǎi de hǎi.<br />是 上海 的 海。<br /></div><div style="width: 45%; float: right;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">你的</span> nǐde <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> senin<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">朋友</span> péngyou <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> arkadaş<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">李</span> Lǐ <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> (bir ad)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">大海</span> Dàhǎi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> (bir soyad)<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">他的</span> tāde <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zamir)</span> onun<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">海</span> hǎi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> deniz<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">上海</span> Shànghǎi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> Şangay<br /><br />Dinlemek için: Ders 4- Dialog 3.mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders4/ders403.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders4/ders403.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /></div><br /><div style="clear: both;"></div><br /><h4><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">Çeviri</span></h4>-Arkadaşının adı nedir ?<br />- Onun adı Li’dir, soyadı Dahai’dir.<br />- Li onun soyadıdır, "hai" Şangay’daki "hai" ile aynıdır.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dil Bilgisi </span></h4><h4 style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">Soru zamiri kullanarak soru cümlesi oluşturma </span></h4>Soru cümlesi içinde kullanılan soru zamiri kullanılarak oluşturulan soru cümlesi , yargı cümlesi ile aynıdır.<br /><br />Örnek<br /><br />- 他是谁？<span style="font-style: italic;">O kimdir ?</span><br /><br />- 他是我的学生。<span style="font-style: italic;">O benim öğrencim</span><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);">Soru Bağlacı 吗</span></h4>Soru bağlacı 吗 (ma) yargı cümlesinin sonuna eklendiğinde, soru halini alır.<br /><br />Örnek<br /><br />- 你认识他。<span style="font-style: italic;"> Onu tanıyorsun</span><br />- 你认识他吗？ <span style="font-style: italic;">Onu tanıyormusun ?</span><br />- 他是老师。<span style="font-style: italic;">O öğretmendir</span><br />- 他是老师吗？ <span style="font-style: italic;">O öğretmenmidir ?<br /></span><h4><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">Sahiplik Bağlacı 的</span></h4>Sahib olunan şeyi belirtmek için, sahip olan edatından 的 (de) sonra yazılırç<br /><br />Örnek<br /><br />- 我的老师 <span style="font-style: italic;">Benim öğretmenim</span><br />- 老师的学生 <span style="font-style: italic;">Öğretmenin öğrencisi</span><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Kaligrafi egzersizi</span></h4><span style="font-weight: bold;">29 yeni karakter ; </span>Karakteri daha ayrintılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız. (kaligrafi, etimoloji,…)<br /><br />您 贵 姓 我 张 叫 什 么 名 字 京 生 他 王 是 谁 的 老 师 认 识 吗 学 朋 友 李 大 海 上<br /><br />Dördüncü dersin içeriğinde bulunan yeni kelimeleri öğrendiğinize emin olunuz.<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders:</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-5-lkeler-milliyet.html">DERS 5 : Ülkeler, milliyet</a><br /><div style="text-align: center;">Ülkenizi ve milliyetinizi Çince öğrenin.<br />Kelimeler; Nerelisin? Çin’e gittiniz mi? Ülke adları ve Milliyetler<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-18506772289589780232009-01-06T19:28:00.000-08:002009-01-23T18:26:04.627-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için </a><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Pinyin alfabesinin telafuzu, yazılış kuraalrı, finale rétroflexe. </span><br /><span style="font-weight: bold;">Yeni Kelimeler: Özür dilerim, Teşekkür ederim, Yarın gorüşmak üzere</span><br /></div><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">İkinci Dersin İçeriği: </span></h4>• Fonetik alfabesinin yazım kuralları<br />• Seselerin farklılığı<br />• Tonlar<br />• Nötr ton<br />• Geriye dönüş kuralı<br />• Dialog<br />• Çin yazı karakterleri üzerine çalışma<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Fonetik alfabesinin yazım kuralları</span></h4><table border="1"><tbody><tr><td width="15"><div align="center">1</div></td><td width="181">zi ci si</td><td width="17">=</td> <td width="203">z c s</td></tr> <tr><td><div align="center">2</div></td><td>zhi chi shi</td><td>=</td> <td>zh ch sh</td></tr> <tr><td><div align="center">3</div></td><td><p>jju jue juan jun<br />qu que quan qun<br />xu xue xuan xun</p> </td><td><div align="left">= =<br />=</div></td> <td>jü jüe jüan jün<br />qü qüe qüan qün<br />xü xüe xüan xün</td></tr> <tr><td><div align="center">4</div></td><td>yu yue yuan yun</td><td>=</td> <td>ü üe üan ün</td></tr> <tr><td><div align="center">5</div></td><td><p>ya ye yao you<br />yan yin ying yang<br />yong</p> </td><td>=<br />=<br />= </td> <td>ia ie iao iou<br />ian in ing iang<br />iong</td></tr> <tr><td height="65"><div align="center">6</div></td><td><p>wu wa wo wai<br />wei wan wen wang<br />weng</p> </td><td><p>=<br />=<br />=</p> </td> <td>u ua uo uai<br />uei uan uen uang<br />ueng</td></tr></tbody></table><br />Pinyin Fonetik Alfabesi’nin okunuşu.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Tonların değişimi</span></h4><table border="1"><tbody><tr><td width="15"><div align="center">1</div></td> <td width="199"><div align="center">bo po</div></td><td width="132"><div align="center">ba pa</div></td> <td width="288"><div align="center">bi pi</div></td></tr> <tr><td><div align="center">2</div></td> <td><div align="center">de te</div></td><td><div align="center">da ta</div></td> <td><div align="center">di ti</div></td></tr> <tr><td><div align="center">3</div></td> <td><p align="center">ge ke</p> </td><td><div align="center">ge ka</div></td> <td><div align="center">gu ku</div></td></tr> <tr><td><div align="center">4</div></td> <td><div align="center">ji qi</div></td><td><div align="center">jia qia</div></td> <td><div align="center">jiu qiu</div></td></tr> <tr><td><div align="center">5</div></td> <td><p align="center">zi ci</p> </td><td><div align="center">za ca</div></td> <td><div align="center">ze ce</div></td></tr><tr> <td height="24">6</td> <td><div align="center">zhi chi</div></td> <td><div align="center">zha cha</div></td> <td><div align="center">zhe che</div></td></tr><tr> <td height="23">7</td> <td><div align="center">yin ying</div></td> <td><div align="center">lin ling</div></td> <td><div align="center">jin jing</div></td></tr><tr> <td height="23">8</td> <td><div align="center">yan yang</div></td> <td><div align="center">gan gang</div></td> <td><div align="center">kan kang</div></td></tr><tr><td height="25"><div align="center">9</div></td> <td><p align="center">gen geng</p> </td><td><p align="center">men meng</p> </td> <td><div align="center">fen feng</div></td></tr></tbody></table><br />Dinlemek için tıklayınız.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Tonlar</span></h4><table border="1"><tbody><tr><td width="183"><div align="center">bā bá bǎ bà</div></td><td width="181"><div align="center">bū bú bǔ bù</div></td> </tr> <tr><td><div align="center">kē ké kě kè</div></td><td><div align="center">qī qí qǐ qì</div></td> </tr> <tr><td><p align="center">xiē xié xiě xiè</p> </td><td><div align="center">mēi méi měi mèi</div></td> </tr> <tr><td><div align="center">guān guán guǎn guàn</div></td><td><div align="center">xī xí xǐ xì</div></td> </tr> <tr><td><p align="center">duī duí duǐ duì</p> </td><td><div align="center">mīng míng mǐng mìng</div></td> </tr><tr> <td height="24"><div align="center">tiān tián tiǎn tiàn</div></td> <td><div align="center">yī yí yǐ yì</div></td> </tr><tr> <td height="23"><div align="center">huī huí huǐ huì</div></td> <td><div align="center">xiū xiú xiǔ xiù</div></td> </tr></tbody></table><br />Dinlemek için tıklayınız.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Nötr olan tonlar</span></h4>Çincede birçok hece vurgulanmadığından bazı tonlar nötr olarak kalır.<br />Nötr ton diye adlandırılan kural, ünlü harfin üzerinde bulunan işaretin olmayışıdır.<br /><br /><table border="1"><tbody><tr><td width="199"><div align="left"><strong>māma</strong> 妈妈 : <em>maman</em></div></td><td width="206"><div align="left"><strong>àiren</strong> 爱人 : <em>époux, épouse</em></div></td> </tr> <tr><td><div align="left"><strong>bàba</strong> 爸爸 : <em>papa</em></div></td><td><div align="left"><strong>háizi</strong> 孩子 : enfant(s)</div></td> </tr> <tr><td><p align="left"><strong>gēge</strong> 哥哥 : <em>frère ainé</em></p> </td><td><div align="left"><strong>guānxi</strong> 关系 : <em>relation</em></div></td> </tr> <tr><td><div align="left"><strong>dìdi</strong> 弟弟 : <em>frère cadet</em></div></td><td><div align="left"><strong>xièxie</strong> 谢谢 : merci</div></td> </tr> <tr><td><p align="left"><strong>jiějie</strong> 姐姐 : <em>sœur ainée</em></p> </td><td><div align="left"><strong>kèqi</strong> 客气 : <em>poli</em></div></td> </tr><tr> <td height="24"><div align="left"><strong>mèimei</strong> 妹妹 : <em>sœur cadette</em></div></td> <td><div align="left"><strong>xiūxi</strong> 休息 : <em>se reposer</em></div></td> </tr></tbody></table><br /><span style="font-weight: bold;">Çin yazı karakterleri üzerine çalışma.</span><br />Çizim sırasına dikkat ediniz.<br />(Karakteri daha ayrintılı anlatan pencereyi açmak için karakterlerin üzerine tıklayınız)<br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_636.html">爸</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_14.html">妈</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1147.html">哥</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8364.html">弟</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_6286.html">姐</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_27.html">妹</a><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_14.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSOsUDhp2Fry6iqldKYkw8Owwr2MCiK5QqS-CsVhp736GTlJWXjYZtmr1_1CZ6mvjCJIZhEzcZ8M3IJg06zxoXTURQ2YTvEZ5_mmEXvMo6HunFRlorDMTJeH67gkjtgf3qNYlKAEbqCB8/s400/ma.gif" /></a><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_636.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjezXyFxyl6E0E_I7AyFiHOptS9jRE2VGNS-MlzFMOSNfSL1d8SDHLhR-jdvSHA8_JhlpeqxLGy4UKY1A6SMi6tDo1X6gjp7rjohkNGQOjDlPUYdFg3-WrS_kGY4RVIf0HzWVpowFUZBJs/s400/ba.gif" /></a><br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Geriye dönüş kuralı : ‘e’ harfinin düşüşü</span></h4>Son hece harflerinden olan儿 "er" konusma dilinde de yazi dilinde de bir kelimeye eklendigi zaman « e » duser. Bu düşüşe grammer kurallarında ‘geriye dönüş’ denir.<br />‘e’ nin düşmesi sonucu kelimenin sonuna sadece "r" eklenmiş olur.<br /><br /><br />huì + er -> huìr yíhuìr 一会儿 : bir an<br />diǎn + er -> diǎnr yìdiǎnr 一点儿 : biraz<br />nǎ + er -> nǎr naǎr 哪儿 : neresi<br />zhè + er -> zhèr zhèr 这儿 : burası<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Diyalog</span></h4>- Duì bù qǐ !<br />- 对 不 起 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders201.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders201.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br />- Méi guānxi !<br />- 没 关系 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders202.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders202.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">对不起 !</span> Duì bù qǐ Özür dilerim<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">没</span> méi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf)</span> olumsuzlastırma eki<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">关系</span> guānxi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad) </span>ilişki<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">没关系 !</span> Méi guānxi! Önemli değil!<br /><br />- Xièxie !<br />- 谢谢 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders203.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders203.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br />- Bú kèqi !<br />- 不 客气 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders204.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders204.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">谢谢 !</span> Xièxie Teşekkür ederim!<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">不</span> bú <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf) </span>olumsuzlastırma eki<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">客气</span> kèqi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> nazik<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">不客气 !</span> bú kèqi Birşey değil!<br /><br />- Míngtiān jiàn !<br />- 明天 见 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders205.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders205.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">明天</span> míngtiān <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(zarf) </span>yarın<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">见</span> jiàn <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> görmek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">明天见 !</span> Míngtiān jiàn! Yarın gorüşmak üzere !<br /><br />- Xiūxi Yíhuìr !<br />- 休息 一会儿 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders206.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders206.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br />- hǎo ba !<br />- 好 吧 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders207.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders2/ders207.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">休息</span> xiūxi <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(fiil)</span> dinlenmek, mola<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">一会儿 </span> yíhuìr <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(ad)</span> bir dakika<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">休息一会儿 !</span> xiūxi yíhuìr! Dinlen! Dinlen biraz!<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">好</span> hǎo <span style="color: rgb(153, 153, 153);">(sıfat)</span> güzel, iyi<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">好吧 !</span> hǎo ba tamam! Oldu!<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Çin yazı karakterleri üzerine çalışma</span></h4><span style="font-weight: bold;">20 yeni karakter.</span><br />Karakteri daha ayrintılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız.<br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_636.html">爸</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_14.html">妈</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1147.html">哥</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8364.html">弟</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_6286.html">姐</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_27.html">妹</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_15.html">对</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_336.html">不</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8449.html">起</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8987.html">没</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1147.html">关</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_5120.html">系</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1049.html">谢</a> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/karakter.html">明</a> 天 休 息 会 儿 吧<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders:</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-3-saylar.html">DERS 3 : Sayılar</a><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:100%;"><b><span style=";font-family:&quot;;" >Çincedeki rakamlar. Çincede 0’dan 100 000 000 a kadar saymayı öğrenmek.</span></b></span><br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-31362232589184994292009-01-06T18:14:00.000-08:002009-01-22T18:18:38.537-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için </a><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold;">Çin fonetik alfabesine giriş, Pinyin (Çin karakterlerinin latin alfabesi ile gösterimi), mandarin çincesinin dört tonu. İlk diyalog: Merhaba, Görüşmek üzere. Çin karakterleri ile ilk tanişma.<br /></div><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Birinci Dersin İçeriği: </span></h4>• Hecenin ilk Harfleri<br />• Hecenin son Harfleri<br />• Tonlar<br />• Tonların değişimi<br />• Diyalog<br />• Çin karakterleri yazımı ile ilgili egzersiz<br /><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Pinyin, Çin Dili Fonetik Alfabesi </span></h4>Çince karakterlerin telafuzunu ögrenmek ve çevirmek amacıyla günümüze kadar birçok yol denenmiştir. Günümüzde kullanılan, uluslararası düzeye uyarlanmış olan resmi çevirisi ise Pinyin alfabesine dayanmaktadır. Pinyin, 1950lerin sonlarında Çinliler tarafından geliştirilmiştir.<br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Tonlar </span></h4>Çin Mandarin dili dört tondan oluşur, buna ek olarak bir de düz ton bulunur.<br /><br /><table border="1"><tbody><tr><td width="55"><div align="center"><strong>Tonlar</strong></div></td> <td width="72"><div align="center"><strong>İşareti</strong></div></td> <td width="420"><div align="center"><strong>Açıklama</strong></div></td> </tr> <tr><td><div align="left">1.<em></em></div></td> <td><p>dā</p></td> <td><p>Yüksek bir tondan başlar ve devam eder. </p></td> </tr> <tr><td><p align="left">2.</p> </td> <td><p>dá</p></td> <td><p>Orta bir tondan başlayıp yüksek bir tona doğru yükselir. </p></td> </tr> <tr><td><div align="left">3.</div></td> <td><p>dǎ</p></td> <td><p>Alçak bir tondan başlayıp pes tonuna doğru iner daha sonra tekrar yüksek bir tona doğru yükselir. </p></td> </tr> <tr><td><p align="left">4.</p> </td> <td><p>dà</p></td> <td><p>Yüksek bir tondan başlar ve hızla pes tonuna doğru iner. </p></td> </tr><tr> <td height="24"><div align="left">Nötr</div></td> <td><p>da</p></td> <td><p>Düz ve yalın bir tondur. </p></td> </tr></tbody></table><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Tonların Değişimi</span></h4>Üçüncü tonu takip eder diğer bir üçüncu ton var ise ikinci tondan okunur.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Nǐ hǎo = Ní hǎo</span><br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Dialog</span></h4>- Nǐ hǎo !<br />- 你 好 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders1/01-01.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders1/01-01.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=0&amp;showtime=1"></object><br /><br />- Zài jiàn !<br />- 再 见 !<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders1/01-02.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders1/01-02.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=0&amp;showtime=1"></object><br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">你</span> Nǐ (zamir) Sen, senin<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">好</span> Hǎo (sıfat) İyi, güzel<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">你好！</span> Nǐhǎo! Merhaba ! Nasılsın?<br /><br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">再</span> Zài (zarf) hala<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">见</span> Jiàn (eylem) görmek<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">再见！</span> Zàijiàn! Görüşmek üzere!<br /><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Çin yazı karakterleri üzerine çalışma</span></h4><span style="font-weight: bold;">İlk 4 karakter: <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter.html">你</a>，<a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_12.html">好</a>，<a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_13.html">再</a> ve <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1007.html">见</a>. Çizim sırasına dikkat ediniz.</span><br />Karakteri daha ayrintılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız.<br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı</a><br /><br /><table style="width: auto;"><tbody><tr><td><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXoYVhI0vddFf_vP709oVO1dmjKeP3fn_OZ6pw1ESN0eLLF7stvF-le2m6HGgCdBRtKzH1lquHcqXhKJr8A55ku0XMv4zJDMZk6rlUjQPauDiqhuaNKz8JJqxhGmmaYV1niLe-JMPdoLw/s400/Ni.jpg" alt="Karakter 你 ( nǐ ) : sen" title="Karakter 你 ( nǐ ) : sen" /></a><a href="http://picasaweb.google.fr/lh/photo/b9oovrdwWx7VW_DXwXs5_g?authkey=IsJZJsjOnHM&amp;feat=embedwebsite"><br /></a><table style="width: auto;"><tbody><tr><td><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_12.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitdhkOLMc3mI7Cq8mKvOmhcvjCdSQU8fq9SUaL3eVXltJXccwAEEv_Z3ZthsnQE0A_CsIcidMv04OiZ_DVTcNgjXj73jkOWCh-sljFKjilQkh8ooAxZ4yffU6jIWQ3-QCOVqHpwPAa-bc/s400/Hao.gif" alt="Karakter 好 ( hǎo - hào ) : iyi/ güzel/ sevmek" title="Karakter 好 ( hǎo - hào ) : iyi/ güzel/ sevmek" /></a><a href="http://picasaweb.google.fr/lh/photo/dZqElGZIfYI5LWkr-yA3RQ?authkey=IsJZJsjOnHM&amp;feat=embedwebsite"><br /></a><table style="width: auto;"><tbody><tr><td><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_13.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip5H1uNieujNJNuThMVAXNKKRtSuCK8bcQjrlYdk8Qt5v_5lvTeD0i-RA25mJaNSBZQ_22EcFHxaWJmkpTTxtcIW53Gw8MjqrrbaRSPxQBm_IPrfMZx8Osw13ovO5N2ehLJGwJ2XAgFOg/s400/Zai.gif" alt="Karakter再 ( zài ) : yeni" title="Karakter再 ( zài ) : yeni" /></a><a href="http://picasaweb.google.fr/lh/photo/qadIJ8g6qvfqf6HXORSCpg?authkey=IsJZJsjOnHM&amp;feat=embedwebsite"><br /></a><table style="width: auto;"><tbody><tr><td><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1007.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxeNyLZBVG-aq23uZtEur_dsz1Bk-fK4Ib_JnIavHhkLJVYVEPyRo3YtwjdDpYxIDYEnupsWB1CSy49Sqd_mZXRWCNJ8LCFIS_H2mbgezrZPDi7Jb0aEpsF3xDQ4eanl06Fdh1SH6f1eE/s400/Jian.gif" alt="Karakter 见 ( jiàn ) : görmek" title="Karakter 见 ( jiàn ) : görmek" /></a><a href="http://picasaweb.google.fr/lh/photo/Nv8jN5r4ZuQwt5Qb9G0GrA?authkey=IsJZJsjOnHM&amp;feat=embedwebsite"><br /><br /></a>Birinci dersin içeriğinde bulunan yeni kelimeleri öğrendiğinize emin olunuz.<a href="http://picasaweb.google.fr/lh/photo/Nv8jN5r4ZuQwt5Qb9G0GrA?authkey=IsJZJsjOnHM&amp;feat=embedwebsite"><br /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders:</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-2-fonetik-teekkr-ederim.html">DERS 2: Fonetik, Teşekkür ederim</a><br /><br /><div style="text-align: center;">Pinyin alfabesinin telafuzu, yazılış kuraalrı, Geriye dönüş kuralı : ‘e’ harfinin düşüşü.<br />Yeni Kelimeler: Özür dilerim, Teşekkür ederim, Yarın gorüşmak üzere<br /></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-44662735739499736082009-01-06T18:05:00.000-08:002009-01-19T18:17:17.797-08:00<ul><li>Windows Vista</li></ul><ul><li>Windows XP</li></ul><ul><li>Windows 95, 98 or ME</li></ul><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Windows Vista</span><br /><br />Internet Explorer 7 deki Windows Vista displays Çin karakterlerini hiçbir işlem yapmadan kendi yükler<br />non-Unicode ile yazılmış program için<span style="font-weight: bold;">, Control Panel’e gidiniz --> Regional and Language Options --> Administrative tab --></span> Language for non-Unicode, hangi Çin alfabesini istiyorsan seç.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Windows XP</span><br /><br />Eğer çin karakterlerini hiçbir işlem yapmadan kendi yüklemiyorsaö ilk olarak East Asian language support files’ı yüklemek zorunda olup olmadığını control et.<br />Bunun için<br />1. <span style="font-weight: bold;">Start’ ı tıkla > Control Panel. Date, Time, Regional and Language Options</span> kategorilerini seç sonra <span style="font-weight: bold;">Regional and Language Options</span> a tıkla.<br />2.<span style="font-weight: bold;"> Languages</span> sekmesinden, <span style="font-weight: bold;">Install files for East Asian languages</span> isimli kutucugu sec.<br />3. Dil dosyaları için bilgisayar üzerinde yer gereksinimi bildiren uyarıya OK de. (230 MB)<br />4. Diller sekmesinde OK tıkla.<br />5. Baska bir uyarı kutucuğu bu dil destek dosyalarının Windows kurulum diski veya ortak kullanım ağında nereye konumlandırılması gerektiğini soracaktırç windows kurulum diskini takın veya uygun bir ağ konumu belirleyin. Daha sonra OK tıklayın. Windows gerekli dosyaları yükleyecek ve daha sonra bilgisayarın yeniden başlatılması için soracaktır.<br />6. Bilgisayarı yeniden başlatmak için evet tıklanır.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Windows 95, 98 or ME</span><br /><br />Çin karakterlerini düzgün görüntülemek için microsoft’tan iki yükleme yapmalısınız.<br />Eğer XP’niz yoksa;<br />1. Bu Microsoft sitesine gidin.<br />2. Açılır kutucuktan <span style="font-weight: bold;">Chinese (Simplified) - with Language Pack</span> seçeneği seçilir.<br />3. Go seçeneğini tıkla.<br />4. <span style="font-weight: bold;">scmondo.exe </span>dosyasını indirin ve daha sonra açarak ilgili yönergeleri izleyin.<br />5. Bunların aynısını <span style="font-weight: bold;">Chinese (Traditional) - with Language Pack</span> için ve <span style="font-weight: bold;">tcmondo.exe </span>seçenekleri içinde yapın.<br /><br />Eğer XP’niz varsa;<br />1. Bu ve bu dosyaları Microsoft’tan indirin<br />2. <span style="font-weight: bold;">imechs.exe</span> uygulamasını çalıştırın.<br />3. Yönergeleri izleyin.<br />4. Aynısını <span style="font-weight: bold;">imecht.exe </span>içinde yapın.<br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/">Çin öğreniyourum sitesine dönmek için</a></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-79076341719746757162009-01-06T06:35:00.000-08:002009-01-22T18:58:15.422-08:00<div style="text-align: justify;">İki amaçlı hazırlanmış olan bu bölümde ilk olarak Çin ve Çin dili hakkında yazılmış tüm türkçe kitaplara ulaşmanız amaçlanmıştır. Kitapların satışı Kitapyurdu.com sitesi ile ortaklık şeklinde yapılmaktadır.<br /><br />İkinci olarak Türkiyede bulunmayan Çin veya Çin dili öğrenimi hakkındaki kitaplara ulaşmanız amaçlanmıştır. Bu sayfadaki kitapların satışı ise amazon.com sitesi ile ortaklık şeklinde yapılmaktadır.<br /><br />Çin’de bulunduğumuzdan dolayı, sadece Çin’de satışı olan kitaplar için bizimle cinceogreniyorum@gmail.com adresi ile bağlantı kurabilirsiniz. İstediğiniz kitabı Çin’den yollamamız mümkündür.<br /></div><br /><ul><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/n-hakknda.html">Çin hakkında</a></li></ul><ul><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/in-dili-hakknda.html">Çin dili hakkında</a></li></ul><ul><li><a href="http://astore.amazon.com/cincogre-20/" target="_blank">İngilizce Kitap Satış</a></li></ul><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com">Ana Sayfa: cince-ogreniyorum.blogspot.com</a></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-70734188845337906392009-01-06T00:36:00.000-08:002009-01-22T18:24:07.295-08:00Sesli Çin dili öğrenme kılavuzu<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/iindekiler.html">Tüm Dersleri görmek için</a><br /></div><br />Çincedeki rakamlar. Çincede 0’dan 100 000 000 a kadar saymayı öğrenmek.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Üçüncü Dersin İçeriği:</span></h4>• Sayılar: 0’dan 10’a<br />• Sayılar: 11’den 99’a<br />• Sayılar: 100’den 999’a<br />• Sayılar: 1000 ve geri kalanı<br />• Örnekler<br />• Kaligrafi Egzersizleri<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Sade ve Direkt</span><br />Çin sayı sistemi basit kurallar üzerine kurulmuştur.<br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/saylarn-almn-gsteren-tablo.html">Sayıların açılımını gösteren tablo</a><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Sayılar: 0’dan 10’a</span></h4><table width="200" border="1"> <tbody><tr> <th scope="col"><div align="center"></div><br /></th> <th scope="col">Çince</th> <th scope="col">Pinyin</th> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">0</div></td> <td><div align="center"><span lang="ZH-CN">零</span> / <span lang="ZH-CN">〇</span></div></td> <td><div align="center">líng</div></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">1</div></td> <td><p align="center">一 </p></td> <td><p align="center">yī </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">2</div></td> <td><p align="center">二 </p></td> <td><p align="center">èr </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">3</div></td> <td><p align="center">三 </p></td> <td><p align="center">sān </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">4</div></td> <td><p align="center">四 </p></td> <td><p align="center">sì </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">5</div></td> <td><p align="center">五 </p></td> <td><p align="center">wǔ </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">6</div></td> <td><p align="center">六 </p></td> <td><p align="center">liù </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">7</div></td> <td><p align="center">七 </p></td> <td><p align="center">qī </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">8</div></td> <td><p align="center">八 </p></td> <td><p align="center">bā </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">9</div></td> <td><p align="center">九 </p></td> <td><p align="center">jiǔ </p></td> </tr> <tr> <td style="font-weight: bold;"><div align="center">10</div></td> <td><p align="center">十 </p></td> <td><p align="center">shí </p></td> </tr></tbody></table><br />Dinlemek için : Sayılar: 0’dan 10’a mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders301.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders301.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/saylarn-almn-gsteren-tablo.html">Sayıların açılımını gösteren tablo</a><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Sayılar: 11’den 99’a</span></h4><table width="390" border="1"> <tbody><tr> <td width="34"><br /></td> <td width="81"><p align="center"><span style="font-weight: bold;">Çince</span> </p></td> <td width="89"><p align="center"><span style="font-weight: bold;">Pinyin</span> </p></td> <td style="font-weight: bold;" width="158"><p align="center">Not </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>11</strong> </p></td> <td><p align="center">十一 </p></td> <td><p align="center">shíyī </p></td> <td><p align="center">10+1 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>12</strong> </p></td> <td><p align="center">十二 </p></td> <td><p align="center">shí'èr </p></td> <td><p align="center">10+2 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>13</strong> </p></td> <td><p align="center">十三 </p></td> <td><p align="center">shísān </p></td> <td><p align="center">10+3 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>19</strong> </p></td> <td><p align="center">十九 </p></td> <td><p align="center">shíjiǔ </p></td> <td><p align="center">10+9 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>20</strong> </p></td> <td><p align="center">二十 </p></td> <td><p align="center">èrshí </p></td> <td><p align="center">2x10 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>21</strong> </p></td> <td><p align="center">二十一 </p></td> <td><p align="center">èrshíyī </p></td> <td><p align="center">2x10+1 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>22</strong> </p></td> <td><p align="center">二十二 </p></td> <td><p align="center">èrshí'èr </p></td> <td><p align="center">2x10+2 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>30</strong> </p></td> <td><p align="center">三十 </p></td> <td><p align="center">sānshí </p></td> <td><p align="center">3x10 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>40</strong> </p></td> <td><p align="center">四十 </p></td> <td><p align="center">sìshí </p></td> <td><p align="center">4x10 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>90</strong> </p></td> <td><p align="center">九十 </p></td> <td><p align="center">jiǔshí </p></td> <td><p align="center">9x10 </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>99</strong> </p></td> <td><p align="center">九十九 </p></td> <td><p align="center">jiǔshíjiǔ </p></td> <td><p align="center">9x10+9 </p></td> </tr> </tbody></table><br />Dinlemek için : Sayılar: 11’den 99’a mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders302.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders302.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/saylarn-almn-gsteren-tablo.html">Sayıların açılımını gösteren tablo</a><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Sayılar: 100’den 999’a</span></h4><table width="390" border="1"> <tbody><tr> <td><br /></td> <td style="font-weight: bold;"><p align="center">Çince </p></td> <td style="font-weight: bold;"><p align="center">Pinyin </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>100</strong> </p></td> <td><p align="center">一百 </p></td> <td><p align="center">yībǎi </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>101</strong> </p></td> <td><p align="center">一百零一 </p></td> <td><p align="center">yībǎilíngyī </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>110</strong> </p></td> <td><p align="center">一百一（十） </p></td> <td><p align="center">yībǎiyī(shí) </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>111</strong> </p></td> <td><p align="center">一百一十一 </p></td> <td><p align="center">yībǎiyīshíyī </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>120</strong> </p></td> <td><p align="center">一百二十 </p></td> <td><p align="center">yībǎi'èrshí </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>200</strong> </p></td> <td><p align="center">二百 </p></td> <td><p align="center">èrbǎi </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>999</strong> </p></td> <td><p align="center">九百九十九 </p></td> <td><p align="center">jiǔbǎijiǔshǐjiǔ </p></td> </tr> </tbody></table><br />Dinlemek için : 100’den 999’a mp3<br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders303.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders303.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/saylarn-almn-gsteren-tablo.html">Sayıların açılımını gösteren tablo</a><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sayılar: 1000 ve geri kalanı</span></h4><table width="390" border="1"> <tbody><tr> <td><br /></td> <td style="font-weight: bold;"><p align="center">Çince </p></td> <td style="font-weight: bold;"><p align="center">Pinyin </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>1 000</strong> </p></td> <td><p align="center">一千 </p></td> <td><p align="center">yī qiān </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>1 001</strong> </p></td> <td><p align="center">一千零一 </p></td> <td><p align="center">yī qiān líng yī </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>1 010</strong> </p></td> <td><p align="center">一千零一十 </p></td> <td><p align="center">yī qiān líng yī shí </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>1 100</strong> </p></td> <td><p align="center">一千一百 </p></td> <td><p align="center">yī qiān yī bǎi </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>9 999</strong> </p></td> <td><p align="center">九千九百九十九 </p></td> <td><p align="center">jiǔ qiān jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>10 000</strong> </p></td> <td><p align="center">一万 </p></td> <td><p align="center">yī wàn </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>1 000 000</strong> </p></td> <td><p align="center">一百万 </p></td> <td><p align="center">yī bǎi wàn </p></td> </tr> <tr> <td><p align="center"><strong>100 000 000</strong> </p></td> <td><p align="center">一亿 </p></td> <td><p align="center">yī yì </p></td> </tr> </tbody></table><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Dinlemek için : 100’den 100 000 000.mp3</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders304.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/ders3/ders304.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/saylarn-almn-gsteren-tablo.html">Sayıların açılımını gösteren tablo</a><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Örnekler</span></h4>100,004 = 十万〇四<br />10,050,026 = 一千〇五万〇二十六 or 一千〇五万二十六<br /><br />İnternet adresi üzerinden sayılar üzerine alıştırma<br /><a href="http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/numbers/chinese/one.html">http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/numbers/chinese/one.html</a><br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Kaligrafi Egzersizleri</span></h4><span style="font-weight: bold;">15 yeni karakter:</span> Karakteri daha ayrintılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız. (kaligrafi, etimoloji,…)<br /><br />一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 万 亿 零<br /><br />Üçüncü dersin içeriğinde bulunan yeni kelimeleri öğrendiğinize emin olunuz.<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Bir sonraki Ders:</span> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-4-ad-soyad.html">DERS 4 : Ad, Soyad</a><br /><br /><div style="text-align: center;">Çince kendinizi tanıtmayı, adınızı ve soyadınızı belirtmeyi öğrenin.<br />Kelime : Adınız nedir ? Adın nedir ? O kimdir ?</div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-55594379379960529862009-01-05T18:47:00.000-08:002009-01-17T01:29:00.703-08:00cince-ogreniyorum.blogspot.com<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><a style="font-weight: bold;" href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/n-b-ba-b-b-bi-bi-b-b-d-d-di-do-de-d-d-d.html">Açıklanan karakterlerin indeksini görmek için tıklayınız</a></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Çin yazı sanatındaki karakterleri ögretmek amacıyla her dersde öğrenilen yeni kelimeler açıklamaları ile ayrı bir sayfa olarak verilecektir. </span><br /><span style="font-weight: bold;">Bu sayfa karakterin açıklanışı, çizim etapları, karakter hakkında tarihi bilgi, farklı kaligrafik çizimler ve örneklerden oluşmaktadır.</span><br /></div><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Karakterleri detaylı açıklayan fiş</span><br /><br />Çin karakterlerini anlamak ve ögrenmek<br /><br /><table style="width: auto;"><tbody><tr><td><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/n-b-ba-b-b-bi-bi-b-b-d-d-di-do-de-d-d-d.html"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIloRbGN9eiNMxsnJxKsnNB6HaHd7NQtOCe8i3eMClyoL9kRy0wHqjo2l93RdMRywL7eS9x9xwm6WLjoBDc1qS9GnIOujxGm-je29FrEmRxR0if9nOHm3ANd0GzkYYJDHGqwm2QZS6l_c/s288/learn-characters-fr.gif" /></a></td></tr><tr><td style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 11px; text-align: right;"><a href="http://picasaweb.google.fr/nicogailhard/InceReniyorum?authkey=IsJZJsjOnHM&amp;feat=embedwebsite"></a><br /></td></tr></tbody></table><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Öğrenme kılavuzunun içeriği</span><br /><br />• Her karakter kendi basit ve geleneksek olarak kullanılan formunda, okunuşu ve anlamı ile verilmiştir ;<br />• Karakterin yazılışı ögrenimi kolaylaştırmak amacıyla çizim sırası ile verilmiştir ;<br />• Verilen Bilgiler, karakterin etimolojisi ve tarihinden oluşmaktadır ;<br />• Her karakter birçok kelime, deyim, cümle veya atasozü içinde örnek olarak kullanılmıştır.<br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">‘Çince öğreniyorum’ kılavuzunun tamamlayıcısı</span><br /><br />‘Çince öğreniyorum’ kılavuzunda öğrenilen karakterler aynı zamada ‘Çin karakterlerinin açıklanışı’ kılavuzunda da bulunmaktadır.<br />İki bölümde birbirinden bağımsız olarak veya beraber kullanılabilir.Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-66815476752988073552009-01-04T01:06:00.000-08:002009-01-23T18:26:43.183-08:00<span style="font-weight: bold;">A</span><br /><br />安 ān<br /><br /><span style="font-weight: bold;">B</span><br /><br />吧 ba<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_636.html">爸</a> bā<br />八 bā<br />百 bǎi<br />北 běi<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_336.html">不</a> bù - bú<br /><br /><span style="font-weight: bold;">D<br /><br /></span>大 dà - dài<br />岛 dǎo<br />的 de - dí - dì<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8364.html">弟</a> dì<br />地 dì - de<br />东 dōng<br />都 dōu - dū<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_15.html">对</a> duì<br />多 duō<br /><br /><span style="font-weight: bold;">E</span><br /><br />儿 ér<br />二 èr<br /><br /><span style="font-weight: bold;">F</span><br /><br />方 fāng<br /><br /><span style="font-weight: bold;">G</span><br /><br />港 gǎng<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1147.html">哥</a> gē<br />个 gè - ge<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_17.html">关</a> guān<br />贵 guì<br />国 guó<br />过 guò<br /><br /><span style="font-weight: bold;">H</span><br /><br />海 hǎi<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_12.html">好</a> hǎo - hào<br />很 hěn<br />会 huì - kuài<br /><br /><span style="font-weight: bold;">J</span><br /><br />家 jiā<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1007.html">见</a> jiàn<br />叫 jiào<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_6286.html">姐</a> jiě<br />京 jīng<br />九 jiǔ<br /><br /><span style="font-weight: bold;">K</span><br /><br />可 kě<br /><br /><span style="font-weight: bold;">L</span><br /><br />老 lǎo<br />李 lǐ<br />零 líng<br />六 liù<br /><br /><span style="font-weight: bold;">M</span><br /><br />吗 ma - má - mǎ<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_14.html">妈</a> mā<br />么 me - yāo<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8987.html">没</a> méi - mò<br />美 měi<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_27.html">妹</a> mèi<br />们 men<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/karakter.html">明</a> míng<br />名 míng<br /><br /><span style="font-weight: bold;">N</span><br /><br />哪 nǎ<br />那 nà - nèi<br />南 nán<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter.html">你</a> nǐ<br />您 nín<br /><br /><span style="font-weight: bold;">P</span><br /><br />朋 péng<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Q</span><br /><br />七 qī<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_8449.html">起</a> qǐ<br />千 qiān<br />去 qù<br /><br /><span style="font-weight: bold;">R</span><br /><br />人 rén<br />认 rèn<br />日 rì<br /><br /><span style="font-weight: bold;">S</span><br /><br />三 sān<br />上 shàng<br />谁 shéi - shuí<br />什 shén - shí<br />生 shēng<br />师 shī<br />识 shí<br />十 shí<br />是 shì<br />四 sì<br /><br /><span style="font-weight: bold;">T</span><br /><br />他 tā<br />她 tā<br />台 tái<br />天 tiān<br /><br /><span style="font-weight: bold;">W</span><br /><br />湾 wān<br />万 wàn<br />王 wáng<br />我 wǒ<br />五 wǔ<br /><br /><span style="font-weight: bold;">X</span><br /><br />西 xī<br />息 xí<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_5120.html">系</a> xì - jì<br />先 xiān<br />香 xiāng<br />想 xiǎng<br />小 xiǎo<br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_1049.html">谢</a> xiè<br />姓 xìng<br />休 xiū<br />学 xué<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Y</span><br /><br />也 yě<br />一 yī<br />亿 yì<br />英 yīng<br />友 yǒu<br />月 yuè<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Z</span><br /><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2008/01/karakter_13.html">再</a> zài<br />张 zhāng<br />这 zhè<br />中 zhōng - zhòng<br />字 zìJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-53728364423631164532009-01-01T02:55:00.000-08:002009-02-04T02:13:15.790-08:00<ul><li> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-1-fonetik-merhaba.html"><span style="font-weight: bold;">DERS 1: Fonetik, Merhaba</span></a></li></ul><div style="text-align: center;">Çin fonetik alfabesine giriş, Pinyin (Çin karakterlerinin latin alfabesi ile gösterimi), mandarin çincesinin dört tonu. İlk diyalog: Merhaba, Görüşmek üzere. Çin karakterleri ile ilk tanişma.<br /></div><ul><li> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-3-saylar.html"><span style="font-weight: bold;">DERS 2: Fonetik, Teşekkür ederim</span></a></li></ul><div style="text-align: center;">Pinyin alfabesinin telafuzu, yazılış kuraalrı, finale rétroflexe.<br />Yeni Kelimeler: Özür dilerim, Teşekkür ederim, Yarın gorüşmak üzere<br /></div><ul><li> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-3-saylar.html"><span style="font-weight: bold;">DERS 3 : Sayılar</span></a></li></ul><div style="text-align: center;">Çincedeki rakamlar. Çincede 0’dan 100 000 000 a kadar saymayı öğrenmek.<br /></div><ul><li> <a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-4-ad-soyad.html"><span style="font-weight: bold;">DERS 4 : Ad, Soyad</span></a></li></ul><div style="text-align: center;">Çince kendinizi tanıtmayı, adınızı ve soyadınızı belirtmeyi öğrenin.<br />Kelime : Adınız nedir ? Adın nedir ? O kimdir ?<br /></div><ul><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-6-ehir-lkeniz.html"><span style="font-weight: bold;">DERS 5 : Ülkeler, milliyet</span></a></li></ul><div style="text-align: center;">Ülkenizi ve milliyetinizi Çince öğrenin.<br />Kelimeler; Nerelisin? Çin’e gittiniz mi? Ülke adları ve Milliyetler<br /></div><ul><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-6-ehir-lkeniz.html"><span style="font-weight: bold;">DERS 6 : Şehir, Ülkeniz</span></a></li></ul><div style="text-align: center;">‘Nereden geliyorsun?’ sorusuna Çince cevap vermeyi öğrenelim.<br />Kelimeler; Çin’in şehirleri, tanınmış yerler<br /></div><ul style="font-weight: bold;"><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-7-yil-ay-gun-tarih.html">DERS 7 : Yıl, Ay, Gün, Tarih</a></li></ul><div style="text-align: center;">Çince zamanı söylemeyi öğrenin<br />Kelime: Haftanın günleri, yılın ayları, hangi gündeyiz?<br /></div><ul style="font-weight: bold;"><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-8-yildonumu-yas.html">DERS 8 – Yıldönümü, Yaş</a></li></ul><div style="text-align: center;">Çince yaşınızı söylemeyi öğrenin.<br />Kelime ; Nezaman, Yaşgünün ne zaman ? Kaç yaşındasın ?</div><ul style="font-weight: bold;"><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-9-saat-zaman-cizergesi.html">DERS 9 – Saat, Zaman Çizergesi</a></li></ul><div style="text-align: center;">Çince saati söylemeyi ve saatleri okumayı öğrenin.<br />Kelime: Saat kaç? Saat kaçta döneceksin?</div><br /><ul style="font-weight: bold;"><li><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/02/ders-10-halka-acik-yerler.html">DERS 10 – Halka açık yerler</a></li></ul><div style="text-align: center;">Çince ‘nerede, ne zaman, nasıl’ kalıpları ile soru sormayı öğrenmek.<br />Kelime: Bu sabah nereye gittin ? Bu öğleden sonra boşmusun?<br />Bereber yemek yiyelim mi?</div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-75838506347699050572008-01-17T02:04:00.000-08:002009-01-17T02:28:29.498-08:00<span style="font-weight: bold;">Karakter谢 ( xiè ) : teşekkür etmek</span> <span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /></div><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Buv6t-lFdCu11YOB7UDAXCI9CntrMNIQ33KgxnC8tJc0dMgy8U7ylvC49IPPHCqOISECR1FHaIEL5WMv0oObRoQ6Ux3uof5oK_fP1Jh2lT30nmqPcGa6EnVfnv_VxqH3O-8iuDWUwVI/s1600-h/xiegrand.gif"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Buv6t-lFdCu11YOB7UDAXCI9CntrMNIQ33KgxnC8tJc0dMgy8U7ylvC49IPPHCqOISECR1FHaIEL5WMv0oObRoQ6Ux3uof5oK_fP1Jh2lT30nmqPcGa6EnVfnv_VxqH3O-8iuDWUwVI/s320/xiegrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5292203391588496306" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Pinyin</span> xiè<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 7<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> (fiil) 1. teşekkür etmek 2. özür dilemek 3. geri çevirmek, reddetmek 4. solmak / zayıflamak, sonuna yaklaşmak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Okunuş :</span> <span>xiè</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/xie.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/xie.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karakterxie.pdf"><strong>Karakterxie.pdf</strong></a><br /><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /> <span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMAC3HKOpH_TGEHlMYHn7r6F3vuwB_NANHVP1wvZYeBt3FnnHdTctl5ezAVSGB9x8B7Romd0txpjfNpmQWQXXP9B-3Akdq0Yri89ymLth2cpqM2bPJE9_dDsaqnf-wrl1m4A1zG8Z-9rw/s400/xie.gif" /></span><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />射 (shè) fonetik bir unsur olup,讠（言yán）kökü sözü ifade eder.<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /> <span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />讠（言字<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">谢</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">xiè</span> guān : (fiil) 1. teşekkür etmek 2. özür dilemek 3. geri çevirmek, reddetmek 4. solmak / zayıflamak, sonuna yaklaşmakJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-83284658796035221012008-01-17T01:38:00.000-08:002009-01-17T02:26:49.560-08:00<span style="font-weight: bold;">Karakter 系 ( jì - xì ) : dizge, sistem / bağlamak</span> <span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /></div><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsEqQl9YgnpaFpgHH9yZN22k-pIdhyphenhyphenT_ELfopWC3EXuDkMzJigXrZAPwuH8FbfvHqXkiKYCZNBcgHCB-COoDAljDHEurYcjFhnn489V3AMunmbSsh-lYaidYEuIhdfO1SO7tafNVb9CVc/s1600-h/Jigrand.gif"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsEqQl9YgnpaFpgHH9yZN22k-pIdhyphenhyphenT_ELfopWC3EXuDkMzJigXrZAPwuH8FbfvHqXkiKYCZNBcgHCB-COoDAljDHEurYcjFhnn489V3AMunmbSsh-lYaidYEuIhdfO1SO7tafNVb9CVc/s320/Jigrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5292195782269660546" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Pinyin</span> jì - xì<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 7<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> jì : (fiil) bağlamak/ iliklemek, düğmelemek xì : (ad) 1. dizge, sistem 2. birleşme, bitişme; bağlantı 3. Departman/ fakülte - (fiil) 1. bağlamak, birleştirmek 2. ilgilendirmek, ilgili olmak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Okunuş :</span> <span>jì - xì</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer-vol.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/ji.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1&amp;volume=50" width="240" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer-vol.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/ji.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1&amp;volume=50"></object><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karakterji-xi.pdf"><strong>Karakterji-xi.pdf</strong></a><br /><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /> <span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası</span><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgapBXwpbTykMZOjXteeeiPe6Y2JZrHK2jpgZUVz2MCVTpGEqpKQstZy26S1wqGhuGawCZTEWvgAJ8frn1O2ERXKQ3JqBJC0231TQSOQ2UyHb_hRAZx1C9Ac73088gAlbn77LjDbOj6y0Q/s400/ji.gif" /></span><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />İlkel bir karakter olup, elin 糸tam altında olan bir düğüme benzer.<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /> <span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />丿 （撇 piě） + 糸 (mì, ipek)<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">关系</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">guān xì</span> (guān : (fiil) ilgilendirmek, ilgili olmak<br />(ad) uygunluk,ilişki,benzerlik<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">系统</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">xì tǒng</span> (ad) sistem (sıfat) sistematikJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-12924070376683528922008-01-17T00:38:00.000-08:002009-01-17T02:02:25.003-08:00<span style="font-weight: bold;">Karakter 关 ( guān ) : kapalı/gümrük</span> <span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /></div><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7LnFtYAqFvRcCK-n79lrWMpN8WFIup-n5L6Pt7-vg_JZRFz836sJroUUW4W-LOQvy3hUpdh1MEExtFfwEW8jDe6Oj3OqJC0nD51H2qJpPBhzz_LcrX23KO2DazLV_pY19oRbUXBpzjU/s320/Guangrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5292180999631284114" border="0" /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Pinyin</span> guān<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Geleneksel Yazılım</span> 關<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 6<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> guān : (ad) 1. dar geçit, boğaz col 2. Zorluk 3. Gümrük - (fiil) 1. Kapamak/ tıkamak 2. Kapalı olmak 3. Söndürmek/ soldurmak 4. Hapsetmek/kapatmak 5. Ilgilendirmek/ ilgili olmak 6. iflas etmek<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Okunuş :</span> <span>guān</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer-vol.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/guan.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1&amp;volume=50" width="240" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer-vol.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/guan.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1&amp;volume=50"></object><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karakterguan.pdf"><strong>Karakterguan.pdf</strong></a><br /><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /> <span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası</span><br /><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8llwH5CRnxlC6Cbof8UTK1V1rgN-KMRp7iLxrHEMiq3uN2SePwciRqLhuGzkgN1Pe0ItJPrmghIKvDM9zS3-gyaQA3zriXSwOUv2Esi_FwGIqeHa5B8ooKw18JeVeofBgrjsaEHnBYlc/s400/guan.gif" /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />門 (kapı) şeklinde olan geleneksel karakter, kapalı bir kapıyı ifade etmekdedir.<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /> <span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />八 (b<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">关</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">guān</span> (guān : (ad) 1. dar geçit, boğaz col 2. Zorluk 3. Gümrük - (fiil) 1. Kapamak/ tıkamak 2. Kapalı olmak 3. Söndürmek/ soldurmak 4. Hapsetmek/kapatmak 5. Ilgilendirmek/ ilgili olmak 6. iflas etmek<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">关闭</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">guān bì</span> (fiil) Kapamak/ tıkamak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">关键</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">guān jiàn</span> (ad) anahtar<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">关节</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">guān jié</span> (ad) bitişme yeri, ek yeriJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-41293564518093559672008-01-16T04:29:00.000-08:002009-01-22T18:51:25.249-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUu_jyPeLm-ROuZUuCXMI1HctZ4KopF6XmmvknL6D16MDuXc_4NkvMhCrO9YIdzUetQI4fxhbMySCJwhF1HeKa9rfEnNYsiv8gnyhBg0O7N7J15z3WZYtFS2CV-hvq7-EK3I8LAGzJATQ/s1600-h/Brand+New+China.jpg"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 144px; height: 210px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUu_jyPeLm-ROuZUuCXMI1HctZ4KopF6XmmvknL6D16MDuXc_4NkvMhCrO9YIdzUetQI4fxhbMySCJwhF1HeKa9rfEnNYsiv8gnyhBg0O7N7J15z3WZYtFS2CV-hvq7-EK3I8LAGzJATQ/s320/Brand+New+China.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5291871821519463842" border="0" /></a><br />Reklamcılık, Medya ve Ticari Kültür<br />Jing Wang<br />Harvard University Press © 2008<br />432 sayfa<br /><br /><a style="font-weight: bold;" href="http://astore.amazon.com/cincogre-20/detail/0674026802" target="_blank">Bu kitabı satın almak için</a><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Özet Pdf</span> : <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/Kitapozetleri/BrandNewChina.pdf"><strong>BrandNewChina.pdf</strong></a><br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Kitapdan Önemli Başlıklar</span></h4>• Reklamcılık Çin’de ilk olarak Song Hanedanlığı(960-1279)döneminde görülmektedir.<br />• Modern reklamcılık (gazete reklamları ve eşantiyon dağıtımı), 19. yy’ın ortalarında başlamıştır.<br />• 1900’ların başlarında, Mao Zedong tarafından kaleme alınan edebi dergide reklamlara rastlarız.<br />• Çin’de kültür devrimi sırasında reklamcılık yasaklanmış ve 1979 yılında yeniden başlamıştır.<br />• Hediye değiş tokuşu, ürün güvenliği ve milliyetçilik ciddi pazarlama ilkelerindendir.<br />• Gerçekte bir Çin markasından bahsedip edemeyeceğimiz konusu, hala yoruma açık bir sorudur.<br />• Çin, 170’e bölünebilecek kadar fazla farklı pazara sahiptir ve herbiri yaklaşık bir milyon kişi civarındadır.<br />• Çin’de internet reklamcılığı gelişmemiş fakat medya ve elektronik<br />kitle iletişim araçları reklamcılığı güçlüdür.<br />• Birçok lüks mal üreticisinin umutlarının aksine, Çin gelişmiş elektronik mallar (higher-end ) için müthiş bir pazar değildir.<br />• Çin’in sahip olduğu mavi yakalı işci sınıfı, reklamcıların görmemezlikten geldiği büyük bir potansiyeldir.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Kitapta Başlıca Aranan Cevaplar</span></h4><ol><li>Tarih içinde reklamcılık Çin’de nasıl gelişmiştir ?</li><li>Bazı uzmanlar Çindeki reklam sektörünü nasıl yorumlarlar?</li><li>Son yıllarda yaşanlar ve yapılan gözlemler Çindeki pazarlama ve reklamcılık konusunda ne tür bilgiler vermekdedir?<br /></li></ol><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Çin tarihinde Reklamcılık</span></h4>1966-1976 Kültür Devrimi yıllarında Çin Halk Cumhuriyeti ticari reklamları yasaklamış, modern reklamcılık, 19. yy’ın ortaları 20. yy’ın başlarında tekrardan başlamıştır. Bir Shanghai TV istasyonu kültürel devrim sonrası ilk reklamı yayınlamış sonrasında ise reklam endüstrisi inanılmaz bir şekilde büyümüştür. 2005 yılında, yaklaşık 80,000 kişiden fazla reklam ajansı çalışanı ve 10,000’e yakın basın çalışanı vardır. Toplam reklam gelirleri ise 18 milyar dolardır.<br /><div style="text-align: justify;"><br />Eskiden gelen gelenekler Çin’in gözle görülebilir gelişimini peçelemekte ‘yeni’ Çin’e tehlikli ve yanıltıcı bir anlam yüklemektedir. Çin’in sahip olduğu önemli kurumlar imparatorluk yıllarından bu yana disiplinli ve hiyararşik bir düzende yapılanmış ve bu yapılanma Mao’nun yönetiminde de aynen devam etmiştir. Reklamcılık Maoism ile bir kırılma noktası yaşamış olsa bile yakından bakıldığında yeni çıkan markaların Mao’yu bir simge, dil olarak kullandıklarını görülür.<br /></div><br /><div style="text-align: justify;">Örneğin önemli elektronik ürün üreticisi Haier, kendi yönetim filazofisini tanıtmak amacıyla “Great Helmsman” (aynen Mao’nun kullandığı gibi) alıntısını kullanmaktadır. Üretimin yapıldığı Qingdao belediyesi özellikle fabrikayı 1984 yılında inşaa etmiştir. Firmanın tüm orta düzey yöneticileri Çin Kominist Partisi üyesidir. Zhang’in ben sadece bu firmanın yöneticisi değil aynı zamanda Çin Kominist Partisi üyesi üyesiyimdir diye verdiği demeçler düşündürücüdür. Dışardan bakıldığında görünen, Çin’in içinde bulunduğu şartlara da ters düşmeyen, özel girişimciliğin socialism ile savaş halinde olduğudur.<br /><br />‘Yeni Çin’ deyimi her nekadar filizlenmekte olan orta sınıfı ve onların tüketime olan büyük heveslerini ima etse bile yüklenene bu anlam gerçeği yansıtmamaktadır. Orta sınıf nispi olarak az ve zengin, tüketime hevesli olan altın yakalı nüfüs ise daha da azdır.<br /><br />Çin’de gelir eşitsizliği büyümektedir. Nüfüsun % 70’ini köylü halk oluşturmakta ve onlar da ekonomik üretimin %35’ini tüketmektedirler.<br /><br />Çin’de kullanılan pazarlama stratejilerinde, basitçe yabancı ve yerel mallar diye ikiye ayırmadan önce düşünmek gerekir. Çok az Çin markasına yerel diğebiliriz ki hala birçok firma markalarını nasıl yerelleştireceklerini düşünmektedirler. Çin’de birçok önemli markadan bahsedebiliriz fakat yerel markaların günümüzde çözülmeyi bekleyen problemleri çoktur. 2008 Olimpiyat oyunları boyunca içlerinden bazıları boy gösterme şansı bulurken, aynı zamanda ‘Yeni Çin’ Etiketi’de global anlamda kendini göstermiştir.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Tarihi Geçmiş</span></h4>Çin’de reklamcılık çok eskilere, şeker satıcılarının flüt çalarken resmedildiği Book of Odes (1027- 476 B.C.E.) kitabına dayanmakdadır. Çin’de müzikal çalgılar, çanlar,gonglar, melodiler geleneksel olarak tamirci, çöpçü, seyyar satıcı ve diğer gezici olarak çalışan mal ve hizmet satıcılarını çağrıştırır.<br /><br />Song Hanlığı yıllarında (960-1279), dükkan ve tavernalar Çin şiirlerinden alıntılar yapan güzel kaligrafilerle süslüdür. Song Hanedanlığının ilk yıllarında bir iğne üreticisi Çin’in ilk basılı reklamı ve logosu sayılacak bir resim kullanmıştır; elinde topuz olan beyaz bir tavşan. 1800’lerin ortalarında, ilk Afyon savaşı sonrası, çince ve yabancı dilin birlikte kullanıldığı yazılı reklamlar ise Çin’in eğitimli, elit tabakasını hedeflemiştir. Çin’in yeni yıl posterleri, takvimleri, o yıllrda olduğu gibi günümüzde de hâla reklamlara yer vermekdedir.<br /><br />20.yy da Mao Zedong tarafından kaleme alınan edebi dergide de (Xiang River Review) Çin’in reklamcılığa açık olduğu görülmekdedir. 1930 yıllarında, Şangay reklamcılık merkezi haline gelmiş ve biçok şehirde reklam ajansları açılmaya başlamışdır. Çin okulları reklamcılık dersleri vermeye başlamış ve öğrencilerini yurtdışına yollamışlardır.<br /><br />Reklamcılık Çin Halk Cumhuriyeti kuruluşundan (1949), Kültür Devrimine (1966-1976) kadar devam etmiştir. 1981 yılında başlayan Chinese Advertising dergisini, birkaç yıl sonrasında Uluslarası Reklamcılık dergisi izlemiştir. Çin Reklamcılar Derneği 1983 yılında kurulmuş, Çin’de reklam kanunlarını düzenleyen yasalar ise 1995 yılında yürürlüğe girmiştir.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Nüfus ve Harcanabilir Gelir</span></h4>Lüks mal üretici firmaların CEO’ları, çok net olmayan nedenler ile Çindeki altın yakalıların oluşturduğu pazarın, birkaç yıl içinde Amerikadaki lüks mal tüketicileri pazarını geçeceklerini tahmin etmektedirler.Şangay ve çevresindeki yerleş yerlerine baktığımızda bu bakış açısı doğrulanabilir. Bu bölgelerde görülen kişi başına düşen milli gelir, Çin halkı gelirinin yaklaşık üç katına yakındır. Ancak daha da yakından bakıldığında, kişilerin finansal zorlukları açıkça görülmektedir. Ev ve eğitim masrafları giderek artmakta,bu da aileleri kendi özel masraflarından kısmalarına yol açmaktadır.<br /><br />Kısacası, kabaran bir görünümde olan lüks mal pazarı, Çin için bir yanılsamadan öte değildir. Beyaz yakalılıar ise Çin’in %8’ini oluşturmakta ve çok azı yılda 43,000$’dan fazla kazanmaktadır.<br /><br />Bu durumun aksine, mavi yakalı çalışanlar( modern çiftçilik yapanlar dahil) daha büyük ve ihmal edilmiş bir grubdur. Bu grubun yaklaşık %80’i ayda ortalama 1,000 RMB ($150) ve %70’i asgari 3,000 RMB ($450) kazanmaktadır. Bu grup, Çin’in önemli tükeci pazarını oluşturmasına rağmen pazarlayıcılar tarafından dikkate alınmamakdadırlar. Her nekadar mavi yakalı tüketiciler için pazara sunulmuş mallar olsa bile, bu malların pazarlanış aşamasında kullanılan dil ve semboller doğrudan mavi yakalıları hedef almaktadır. Bu nedele mavi yakalı tüketiciler genelede Çin markalarını tercih etmekdedirler. Mavi yakalı tüketici için markalar arasında ne bir fark bulunmukta, ne de fark yaratacak bir ayrıcalık görülmekdedir.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Çin’de Pazarlama İlkeleri</span></h4><br /><span style="font-weight: bold;">• Hediye değiş tokuşu</span><br /><br />Çinlilerin deyimi ile “Hediye olarak ayçöreği (moon cake) alanlar onu yemeyecek, ve yiyener ise onu satın almayacaktır”.<br /><br />Ayçöreği (moon cake) Çin’de Güz festivali zamanında yenilen tatlı veya tuzlu çeşitleri olan kek çeşididir. Bu keki festival zamanı, daha yüksek mevkide olanlara hediye olarak sunulur. Hediye vermek, Konfüçyus geleneğinin önemli bir parçasıdır. Kişiler arası statüleri ifade etmeye, sağlamlaştırmaya yardımcı olur ve sosyal bağ kurar (guanxi). Bu geleneği nasıl kullanancağını iyi bilen bir pazarlamacı ise daima başarılı olur.<br /><br />Bu yaklaşım kozmetik, doğal gıda, sigara ve alkollü içecekler pazarında kullanılmakda ve oldukça başarılı olmakdadır.<br /><br />Çok az Çili tüketicisi zenginliğini statüsünü göstermek amacıyla kullanmakdadır. Çoğu tüketici, prestijli ürünleri sadece faydalanmak amacıyla kullanır, bu çeşit kullanıma bir çeşit sosyal ilişkilere yapılam yatırım da diyebiliriz.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">• Güvenlik</span><br /><br />Güvenlik, Çin tüketicileri, özellikle anneler tarafından büyük bir öneme sahiptir.<br />Çin tüketicileri, heryerde sıkça görünen ve kanuni korumarla önlenemeyen sahte mal üreticileri ile başa çıkmak durumundadır.Çinlilere göre firmanın sahip olduğu büyüklük olun güvenilirliğinin bir göstergesidir. Bu bakış açısı ile bakıldığında, Whirlpool’un Çin piyasasına girdiğinde kendi uluslarası markasını bir yerel marka ile anlaşamalı yürüttüğünü ilan etmesi bazılarına göre bir hataydı.<br /><br />Bu durumun tam tersine, gıda maddesi toptancısı olan Wahaha, tüzel markasını hiçbir markanın öncülüğü olamayan pazarlarda farklı ürünler sunarak sağlamlaştırmıştır. Öncelikle süt sonra şişe su pazarına giren Wahaha, daha sonra yulaf ezmesi pazarında yerini almıştır. Hatta günümüzdeki yeni pazarı ise çocuk giyim sektörüdür.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">• Milliyetçilik</span><br /><br />Çin milliyetçiliği önemlidir ancak tüketici kararlarında gizli ve değişken bir unsur olduğunu söyleyebiliriz. Çin tüketicilerinin herzaman Çin mallarını yabancı mallara tercih ettmemektedirler. Tercihler demografik, coğrafi ve diğer birçok farklı faktörlere bağlıdır.<br />Genç nüfüs, yaşlı nüfüsa nazarak daha fazla yabancı mal tüketimine açıkdır.<br />Pekindeki yaşayan halk, Şangay da yaşayanlara göre daha fazla yerli malı tercih ederler.<br />Yabancı markalar hakkında hala daha iyi ve kaliteli olduğu görüşü mevcutdur. Buna reğmen birçok Çinli her markayı eşit görmekdedir- özellikle vatanseverlik eğitimi almış devrimci jenerasyon. Çin pazarlamacıları yabancı markaların daha kaliteli olacağı görüşünü saklayabildikleri sürece, Çin markaların öncülüğü artacaktır.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Gerçekten bir Çin Markasından Bahsedebilirmiyiz?</span></h4>Shelley Lazarus, Ogilvy &amp; Mather reklam ajansının yönetim kurulu başkanı, 2004 yılında,kendisini topun ağzına koyacak şu bildiride bulunmuştur: ‘Çin gerçek analamda hiçbir markaya sahip değildir’.<br /><br />Yaptığı açıklama Lenovo and Haier markalarının itibarını sarsmaya çalışmak olarak görülebilir. Açıklama ardından Çin basını Lazarus’u günlerce teşhir etmiş ve Pekin çalışanlarını bir açıklama yapmaları için zorlamıştır.<br />Buna rağmen, Lazarus’un söylemi Çin reklam ajansları tarafından, söylemin doğru olup olmadığı konusunda önemli tartışmalara yol açmıştır.<br />Çin’in önde gelen tüzel kuruluş isimleri gerçek bir markamıdır yoksa yalnızca bilinen ticari bir kurummudur?Tartışma taklitcilik, acımasız fiyat rekabeti gibi soruları da gün yüzüne çıkarmıştır.<br /><br />Bazı çin profesyonel reklamcıları, Çin’in 170 farklı pazardan oluştuğunu ve her pazarın yaklaşık bir mılyona yakın tüketicisinin olduğunu ileri sürerek, Amerikan unsurları taşıyan pazarlama stratejilerini kullanmakdadırlar. Başa çıkılması gereken mesele ise bu geniş tüketiciye ulaşmakdır.<br /><br />Apollo firması düzenlediği başarılı, görsel ve eğlenceli bir kampanya ile tüketicilerini ne kadar önemsediğini göstermiş ve kampanya sonunda sağlıklı içeceklerden oluşan ürünleri büyük bir popülerlik kazanmıştır. Firma, pazarladığı ürünlerin logosunda çin karakterleri kullanmış ve ‘ Her güneş doğduğunda, sizin için duyduğumuz sevgi sonsuzdur’ gibi sözleri olan bir şarkı seçmiştir. Bu tür marka yaratma girişkenliği, Apollo firmasının sadece dört sene sonunda tüm Çin’de tanınırlığını sağlamıştır.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Yüksek teknoloji ürünü pazarlama Kanalları</span></h4>Çin’de halka ulaşmada ve insanları ikna etmede televizyon reklamlarının etkinliği %100’e yakındır. Ortalama TV seyretme süresi üç saatdir. Bunun aksine, 2005 yılında, Çin halkının %10’undan daha da azı internet kullanmıştır.İnternet reklamcılığı, TV ve gazette reklamcılığı ile karşılaştırıldığında çok küçük kalmakdadır. Bugüne kadar, Çin’in önde gelen internet portalları reklam gelirlerine değil, kendi gelirlerine dayanmakdadır.<br />Uluslarası olup gençlere hitab eden Coca Cola ve Pepsi gibi markalar, internet ve diğer medya kuruluşlarını kullanarak verdiği reklamlarda büyük başarılara imza atmakdadırlar.<br /><br />Buna rağmen, cep telefonu reklamcılığı tüketici katılımını çekmede oldukça donanımlıdır. Motorola çıkardığı yeni cep telefonu modelini sponsor olduğu bir yarışma (playback yaparak şarkı söyleyen ve kendi çektiği görüntüleri online yayınlayan okul öğrencileri içinden en başarılı olanı seçmeyi amaçlayan) ile tanıtmış ve yarışma sonunda telefon şatışlarında büyük bir artış görülmüştür.<br /><h4><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Olimpiyat Altını</span></h4>2007 yılında, Çin hükümeti milyonlarca dolar yatırdığı programa ‘Çin Markasını İhraç Etmek’ başlığını seçmiştir. Çin üreticilerinin ve pazarlamacılarının tartışmasız desteğe ihtiyaçları vardır. Fikri mülkiyet hakları, araştırma ve geliştirmeye verilen önem çok azdır.<br />Buna rağmen, içinde bulunduğumuz dönem ‘yeni’ Çin için çok önemlidir. Bazı veriler yapılan Olimpiyat reklamının Çin için yeni kazançlara neden olacağını ve sponsor kuruluşları imajı yaratacağını belirtir. Amerikada yapılan araştırmalar, olipmiyat oyunları izleyicisinin etkili bir şekilde Olimpiyat sponsorlarını tanıdıklarını göstermekdedir.Burada sorulacak soru, Olimpiyat oyunlarının Çin markalarını global düzeye taşımaya yardımcı olup olmayacağıdır. Verilecek cevap ise hala muallâktadır.<br /><h4><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Yazar Hakkında</span></h4>Jing Wang , MIT Üniversitesi, Çin dili ve kültürü ve bölümünde öğretim üyesi ve aynı zamanda ‘High Culture Fever’ adlı kitabın yazarıdır.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com">Ana Sayfa: cince-ogreniyorum.blogspot.com<br /></a></div></div>Jazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-26658030784660127872008-01-15T18:47:00.000-08:002009-01-15T19:07:24.342-08:00<span style="font-weight: bold;">Karakter 没 ( méi - mò ) : olumsuzluk eki / (gemi) batmak</span> <span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /></div><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGGJYo5e8sYC5vWB3G1eWkn1gClltAyPOz-BkUBA0FQBjbmJDuYg2A0JaXyEOAnNJK50Am6e18DOSCY3l8LBKvfsb3wm8y4uhJkOB1kdBhRGRXYRtBgR3hskQZF7D1ZrWXNCdN2_e0lBk/s1600-h/Meigrand.gif"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGGJYo5e8sYC5vWB3G1eWkn1gClltAyPOz-BkUBA0FQBjbmJDuYg2A0JaXyEOAnNJK50Am6e18DOSCY3l8LBKvfsb3wm8y4uhJkOB1kdBhRGRXYRtBgR3hskQZF7D1ZrWXNCdN2_e0lBk/s320/Meigrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5291719481266397954" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);">pǐnyin</span> méi - mò<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 7<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> méi : (fiil) sahip olmamak<br />mò : (fiil) (gemi) batmak, suya batırmak, gözden kaybolmak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karaktermo.pdf"><strong>Karaktermo.pdf</strong></a><br /><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /> <span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası</span><br /><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghXIGWEkTVyG_HGgrBc9Um2EBBHxJcrCQhBfghKuh2BmsB8Q1pMSzL1xqW_foNXBhLIfSJEFq2bvzzvDyKkqCV_rzwzzYsdvo6MMoPZUKiG5R8m9I43JOwnTIx-l4De8z_MNHAic_hemE/s400/mo.gif" /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />Batmak, suda kaybolmak氵水<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /> <span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />氵（ 氵+ 几 )<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">没</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">méi</span> (fiil) sahip olmamak (fiil ) 1. Batmak 2. su altında bırakmak 3. kaybolmak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">没有</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">méi yǒu</span> (fiil) sahip olmamak (zarf ) olumsuzluk ekiJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-7210499276839322192008-01-15T18:29:00.000-08:002009-01-15T18:48:40.008-08:00<span style="font-weight: bold;">Karakter 起 ( qǐ ) : ayağa kalkmak; yataktan kalkmak.</span> <span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /></div><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh56QasKcLMyk2xJUtj_LjHXApMdz0ZcpEOT4TgKEWXN2DNFO0W8OzUHrNjlpE6j3iCUSMSlp1nJSPgo7M3_Z2pTrY92E3WzEYlY5K-B4b7LDhOtg5lOUaZONlbtqUGoZapeG3xkK0Nfxo/s1600-h/Qigrand.gif"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh56QasKcLMyk2xJUtj_LjHXApMdz0ZcpEOT4TgKEWXN2DNFO0W8OzUHrNjlpE6j3iCUSMSlp1nJSPgo7M3_Z2pTrY92E3WzEYlY5K-B4b7LDhOtg5lOUaZONlbtqUGoZapeG3xkK0Nfxo/s320/Qigrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5291714433275419394" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);">pǐ</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);">nyin</span> qǐ<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 10<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> qǐ : (fiil) 1. kaldırmak, çıkarmak 2. başlamak, koyulmak / girişmek 3. kaldırmak, toplamak / sökmek 4. kaleme almak 5. yapmak, kurmak - [ bir fiilden sonra haeretin yönünü bildirmek amacıyla kullanılır ] 举～手elleri yıkamak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Okunuş :</span> <span>qǐ</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/qi.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/qi.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><span style="color: rgb(0, 0, 153);"><br />Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karakterqi.pdf"><strong>Karakterqi.pdf</strong></a><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /> <span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası</span><br /><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJE29SRUkcWOxuD1IuLndrQOg6QtYITTNGepsT-hX0HN1qaYI2_HGFV8S0GIxMIFZyPtV5_tJP86MXvdBTk-DNQYrzkle5TWGJzFwyLc9iRBnCWb-upI1wF09TzdNNFfcqbtVSyV_Lsj0/s400/qi.gif" /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />Sol taraf走 (zǒu) uyanmak, yürümek, ilerlemek anlamında, sol taraf ise 已<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /> <span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />走 (zǒu) yürümek, ilerlemek.<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">起</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">qǐ</span> (fiil) 1. kaldırmak, çıkarmak 2. başlamak, koyulmak / girişmek 3. kaldırmak, toplamak / sökmek 4. kaleme almak 5. yapmak, kurmak - [ bir fiilden sonra haeretin yönünü bildirmek amacıyla kullanılır ] 举～手elleri yıkamakJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446485362655003785.post-30362587402048409062008-01-15T17:48:00.000-08:002009-01-15T18:27:59.550-08:00<span style="font-weight: bold;">Karakter 不 ( bù - bú ) : olumsuzluk eki</span> <span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Kaligrafi, çizim sırası, tarih, etimoloji, kaligrafi stilleri ve deyimler.</span><br /></div><br /><a href="http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/in-karakterlerinin-aklan.html">Çin karakterlerinin açıklanışı </a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJYxoaUx78_xRputXegNi1g4SJjljA3oai11FVxPFKIFUt8PoH3B2yDKHt9f-YNcZIoXLNatqk6Ox9waE68z65mf-pcgI46moBrhH7xlxR848v67ehNcq6ZRX8jCt9XlagIHtatJzNPmY/s1600-h/Bugrand.gif"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 150px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJYxoaUx78_xRputXegNi1g4SJjljA3oai11FVxPFKIFUt8PoH3B2yDKHt9f-YNcZIoXLNatqk6Ox9waE68z65mf-pcgI46moBrhH7xlxR848v67ehNcq6ZRX8jCt9XlagIHtatJzNPmY/s320/Bugrand.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5291705080554085698" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Pi</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);">nyin</span> bù - bú<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Çizgi</span> 4<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Anlam</span> bù : (zarf) 1. Fiilden önce olumsuzluk yapmak için kullanılır 2. yok, hayır, değil 3. Cümlenin sonuna geldiğnde soru cümlesi oluşturur 4.就 karakteri ile kullanıldığında bir alternatifi simgeler. Örnek, 他不是苯就是坏 O, ya kötü biri yada gaddardır. Not : Bir kelimenin başına dördüncü tonla yer alıyorsa, 不,bú şeklinde telafuz edilir.<br />bú : (zarf) [Bir kelimenin başına dördüncü tonla yer alıyorsa] olumsuzluk eki<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Okunuş :</span> <span>bù - bú</span><br /><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/bu.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1" width="200" height="20"><param name="movie" value="http://www.archive-host.com/dewplayer2.swf?mp3=http://sd-1.archive-host.com/membres/playlist/109297411117784803/caracteres/bu.mp3&amp;autostart=0&amp;autoreplay=1&amp;showtime=1"></object><span style="color: rgb(0, 0, 153);"><br />Çizim egzersizi (Pdf dosyası)</span>: <a href="http://sd-1.archive-host.com/membres/up/109297411117784803/grillecaracteres/Karakterbu.pdf"><strong>Karakterbu.pdf</strong></a><br /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoCYplFCZM0f1jLTF8aXqJ_OCvP-8A3oUrFM7cTDfiWYGhw2tjy5HBQ2uvG0V-43uu0RfsnFWldJViyli6szQrJASREYi_4Iqu3WdVNNCT4QMEo05CLulxmfqFv1g5yqp4ODRNWlv-vY/s400/Traits.jpg" /> <span style="color: rgb(255, 204, 0); font-weight: bold;">Çizim sırası</span><br /><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8wdgDa0gFrgoAdIeCE3U95Riu0fdyXaBak3y2FlGicFo0ccWWnTzcPkWIWngQ-UKDL_uqyWsFDDGWtMv5mEB7zpGZmNdGNdOEOElEuu-7TYiP0NPOq8kDmwHtF3qfRDi2WlP1nf2fqqQ/s400/bu.gif" /><br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK_Qqm6OnYsDVxBnpg-jrMBiPfw9hryCMCMni1Tv5jiLAUz9ijJsPGfcAjXiYHmnoPiDTQ4VYaxxgPSB2ctH4MkBFQdpHEoeJ9l4pvEuvROOiDIBTYffUgbMyvGhnUzj9RSEKA-1LU-9g/s400/Etimoloji.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 153);">Etimoloji</span><br /><br />Kuşun小uçmasını engelleyen gökyüzündeki一sınr.<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislzr_hgHrvEdW9rgTbUMGBODdUVcnODPSOdVnZ4iOXvSuvvlrsONaOvKC59mEu9b4m8hlnDjjyi2KvFP-w1eiH0i_UqIdgEHQp1Gil7CULuiBpW8j96m_iy56A0tjaxMKX6H4Od-1h-w/s400/Radical.jpg" /> <span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Açılım</span><br /><br />一<br /><br /><img style="width: 76px; height: 24px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeRCkgSrR2HAIOO9eSVK8kkWRvyZ-COvpIKBq8SsvshL_tm8AA0WI0dDsRSBV1bicJF3TOr7vYfaFpOCHmeWLUugMXG1nx55ODht2RRItGddkDKXvywXvvFXctB6GS2SfX8VgGUP1kdJc/s400/Expressions.jpg" /> <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Sık kullanılan ifadeler</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不必</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú bì</span> (zarf) yapma / gerekli değil<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不错</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú cuò</span> (sıfat) doğru / kötü değil/ iyi<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不但</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú dàn</span> (bağlaç) şöyle dursun<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不断</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">Bú duàn</span> (zarf) ara vermeden, aralıksız<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不过</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú guò</span> (zarf) sadece / bununla birlikte<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不论</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú lùn</span> (bağlaç) bazen / önemli değil/ hangisi olursa<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不幸</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú xìng</span> (ad) mutsuzluk (sıfat) kederli (zarf) ne yazık ki<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不用</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bú yòng</span> (fiil) gerekli olmamak<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不得了</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bù dé liǎo</span> (sıfat) 1. yıkıcı, felaketli 2. son derece<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不得不</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bù debù</span> (fiil) birşeyi zorunlu olarak yapmaya zorlamak<br /><div style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不好意思</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bù hǎo yì sī </span> (sıfat) Utangaç/ karışık; anlaşılmaz (fiil) 1. Rahatsız olmak / Çekingen olmak 2. Birşeyi yapmaya çekinmek 3. Üzgünüm/ pardon<br /></div><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不久</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bù jiǔ</span> (zarf) 1. az sonra, 2. birazdan<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不如</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bù rú</span> (fiil) eşit olmamak / … kadar iyi olmamak / …aşşağısında olamk<br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">不行</span> <span style="color: rgb(51, 204, 0);">bù xíng</span> (zarf) olmaz / mümkün değil (sıfat) yeteneksiz, beceriksizJazz Swing Manouchehttp://www.blogger.com/profile/05714794386231068485noreply@blogger.com0