Hope Farm Soho – Amy Wang

Hope Farm Soho 綠花田工作室

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Wed, 04 Sep 2019 06:53:00 +0000

種字耕田，旅行閱讀。讀最喜歡的法律系，沒做過法律的事。待過外商做廣告，當過書店經理人，念念不忘上班最久的滾石唱片。為紀念住過紐西蘭的一條小街，工作室取名 Hope Farm。

喜歡不停行走，這是和風景相遇的唯一方式；山林健行拍攝花草，則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。

■〔Hope Farm Soho / AMY WANG 艾咪〕完整簡介

https://reurl.cc/5qWGv6

■ 康健雜誌_大人社團 / 觀點專欄〔時間有空〕https://club.commonhealth.com.tw/channel/71

■ VOCUS 方格子〔時間有空〕https://vocus.cc/user/@hopefarmsoho

■ Medium〔時間有空〕 https://medium.com/@hopefarmsoho

■ FB https://www.facebook.com/amywanghopefarm

■ IG https://www.instagram.com/amywang1012/

■ 著作《戀人之書 ─ 16型人格愛情密碼》心靈工坊出版 https://goo.gl/xYFwNw

每次見面都是情人節

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Fri, 17 Aug 2018 08:43:00 +0000

忙完客戶這禮拜的最後一件工作，懶得上去21樓煮咖啡，去小七買拿鐵，繼續做副業寫稿的事。

熟悉的店員好心告知，今天情人節有多加一份Espresso湯頭唷。

拿了咖啡，她又熱心追加說了，這樣奶味會比較淡耶......

每次見面若都如情人節咖啡一般的厚重濃郁，就不需一年一度的花俏刻意，奶味淡些是好的。

在遙遠平行星球飄移的你，透過望眼鏡互相瞭望的你，只有心音電圖能描繪你的存在的你，每次見面都像在過情人節的你，今天沒有特別的祝福送給你。

再會一下下。

*PHOTO：2018-0504-京都府立植物園

你長了葉子。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Tue, 07 Aug 2018 02:16:00 +0000

我昨晚夢到你，一兩歲的時候，全身赤裸很可愛，身體邊緣包括下巴長滿了樹葉，接近枯黃，有的還有根莖，拍拍就會掉了，有根莖的，可用剪的，可看到內部的鮮綠，你爸爸說，自從我生病後，你就開始長葉子。

＊PHOTO：2018-0430-比叡山

我不會再養魚了。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Sat, 04 Aug 2018 03:20:00 +0000

（綠島海參坪夕照）

我想，我不會再養魚了。

記得，二十幾歲第一次和男友去東京自助旅行，我請他陪我去葛西臨水族館看魚。

他說，「妳很奇怪耶，葛西臨附近就是迪士尼，女生都是去迪士尼玩，沒有人才來玩五天，就花半天時間去看魚。」

後來，只要是一個人獨自到日本旅行，都會找找當地很大的水族館去看魚。

尤其是那種頂天立地的大水槽，漫天過海似的魚群游來游去，我會站很久或坐很久看著魚兒，在心裡問著他們，你們想不想回到大海去？

在綠島第二天，和伊恩、同學去浮淺。

幾年前的暑假，陪他們去墾丁考潛水執照，最後，我也成功下潛10公尺，克服了三歲時在溪邊幾乎溺斃的心理障礙。

這次的浮潛，很輕鬆滑入水裡，平穩的呼吸吐納，看著魚兒貼近身旁，開心又幸福。有時，教練還要提醒伊恩「叫醒」我一下抬頭給他看看，怕我出事。

上岸後，我跟伊恩說，我想要開始練習潛水，以後，就是他們「潛水幫」名符其實一份子。

我想，我已經是一隻魚了，我不需要再養魚了。

＊PHOTO：2018-0801-綠島海參坪夕照

時間有空｜京都居遊4：余呉湖無人知曉的我

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Tue, 17 Jul 2018 09:17:00 +0000

在「背包客」名詞出現前，沒有網路的年代，二十幾歲年輕的我，沒錢買行李箱，常趁著轉職換工作之際，大背包上肩就去日本自助旅行，通常都待個兩三星期，盤纏用盡才回台灣，是名符其實的背包客始祖。

記得有次去東京近郊的〔箱根舊街道〕健行，走了幾個小時後，搭登山纜車到早雲山。本來要繼續搭空中纜車，橫跨大湧谷到桃源台，再搭海賊船遊蘆之湖，下船後住宿元箱根湖邊的旅店。因為颱風突然增強快速過境，空中纜車停開，幸運的我，還找到了附近的唯一的青年旅社（Youth Hostel）落腳。

半夜狂風暴雨，吹得木造房屋地動天搖門窗嘎響，趕緊起床寫遺書，交代後事，連曖昧對象都要寫清楚最愛的人是誰，免得告別式見面尷尬。畢業法律系的我，駕輕就熟速速寫好，塞入護照夾層再用密封袋包捆，放在上衣口袋。

隔日早晨，走出屋外，天清雲闊晴日當空，不可置信昨夜的風大雨急了無蹤影，拿出昨晚台灣房客送我的富士山周遊卷，還殘餘兩日的免費使用，吃完早餐款款背包，就搭空中纜車到桃源台，25分鐘的纜車上興奮眺望遠方壯麗迷人的富士山，換乘巴士，盡興遊玩兩天一夜的河口湖，登上富士山五合目。

2009年二月旅行京都，在京都車站拿到單張DM，文字控的我看到類似「就像遺落人間天使的淚珠」、「美麗的羽衣傳說所在地」，腎上腺素瞬間啟動多工模式，臨時增添散步余呉湖行程。

上了急行列車，坐在空蕩車廂，卻看到鐵路沿線不時有架著單眼巨砲的攝影同好，站在軌道旁靜靜等候，原來那天是琵琶湖蒸汽火車的冬季首航日，乘客都去擠蒸汽火車了。出站後，冷得直打哆嗦，二月是京都最冷的月份，在琵琶湖最北端的余呉湖更冷，當細雪緩緩飄落湖心樹林我的臉上，望著湖上盤旋遨揚的老鷹，彷如走入唐朝詩人柳宗元的「江雪」詩境，遺世獨立的空寂寧靜。

千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

十年前難以忘懷的環湖步行回憶，余呉湖是此次京都居遊我想重複遊歷的少數地方，我想走一回初夏花兒迎風搖曳的新綠湖畔。查好手機app的氣象報告，確認不會下雨及車次，就出發了。

搭上新幹線到米原換急行，出站時，JR Pass刷票過不去，被站務人員叫到一旁，他說，JR Pass不能搭新幹線。咦？啊，對吼，當房東教會我那句解難萬用的通關密語「成り行き Nariyuki」（隨遇而安連結）之後，每天幾乎都是「全日空」的全放鬆身心狀態，我竟然忘了JR Pass不能搭新幹線，本來在車上還拍了照，要傳給房東看，炫耀我搭了ひかり，並且比上次更節省時間抵達余呉湖.....

補了車錢4,500日幣，而JR Pass五日卷也僅日幣9,500，上了北陸本線急行依然空無一人的第一節車廂，突然感到通體舒暢的愉悅，不難過損失的補票錢，想到自己真的全放空了，腦袋不再有無數個「Plan Ｂ」重播的小聲音，只須專心行走的No Plan，恣意享受眼前風景和老天爺安排的美妙驚喜，這不就是我來京都居遊無所事事的唯一設定？

在余呉下車出站，站務人員無視於我不來驗票，待在他們的小站務室工作，我整裝重遊出發，傾聽森林大地花草樹木的歌聲，把世界的寂靜吸納入懷。

湖邊野餐後，路經一個登山步道的入口，翻看在車站拿到的手繪地圖，標示著路程兩三公里就能鳥瞰余呉湖，2009年並沒有發現這條大樹蔭遮的小徑，望著天陰走著步道的泥濘，上上下下兩百公尺來回四五次的忐忑不安，始終無法下定決心，往高處前進。

想著，從米原搭急行上車、出站、到這個登山口，一路上全包車及全包場，沒有任何人遇見我，如果不慎失足滑落山谷，受傷求救非常麻煩，若是摔死，還要驚擾房東處理台日兩地後事，想來想去，遇難失蹤麻煩別人，非常不好意思。準備遺書，則是出國旅行功課的一部分，已不需急就章。

當腦中閃過「麻煩別人」比「死亡」讓我有所罣礙，頓時不再執著非要登高看湖，反而感到輕鬆。原來，生命最艱難面對的死亡課題，對我而言已處於隨時可離開的心境，無所謂遺憾；生命的更迭，如同大自然的異動，在宇宙中與萬物共生共滅，千千萬萬的分身翻飛交融，尚存一息就珍愛著仍能為地球服務的身軀，好好活著。

步伐更為輕盈的單人旅行醍醐況味，拍攝花草隨興貪玩常忘了看手錶，和上次一樣，最終又是邊跑邊走田埂小路，氣喘吁吁趕回車站；車站附近農舍挑菜挑魚的阿公阿嬤，沿路幫我喊著甘巴爹，一定得趕上一個小時才一班車的急行，昏睡一個半鐘頭悠悠晃回京都車站。

■ 余呉湖よごこ

滋賀縣長濱市余吳町 / JR北陸本線「余呉」站下車

滋賀縣的琵琶湖（びわこ）是日本最大的淡水湖，面積670平方公里，佔了六分之ㄧ個滋賀縣。余呉湖在琵琶湖最北端，隔山遙望不相連，就像遺落人間天使的淚珠；平靜如鏡，又有「鏡湖」之稱，美麗的羽衣傳說所在地，非常神秘。

環湖一週約6.4公里（不含登山步道里程），夏季有自行車出租，只有在車站附近方圓一公里內有幾家簡餐小店，需自備野餐環湖以止飢。

■ 東京箱根觀光行程：日本小田急官網

■ 日本氣象協會的天氣app：tanki.jp

【時間有空 / Along Day】

癌症緩慢了我，時間刻度寬鬆，降速享受生活，時間有空了，生命怡然從容。

【AMY WANG 艾咪】

種字耕田，旅行閱讀。讀最喜歡的法律系，沒做過法律的事。待過外商做廣告，當過書店經理人，念念不忘上班最久的滾石唱片。

為紀念住過紐西蘭的一條小街，工作室取名 Hope Farm。協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。

喜歡不停行走，這是和風景相遇的唯一方式；山林健行拍攝花草，則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。

2018京都新綠期間，居遊一個月，在林間散步著存在感，無所事事隨處安憩。

FB https://www.facebook.com/amywanghopefarm
大人の社團 / 觀點專欄 [時間有空] https://club.commonhealth.com.tw/channel/71

SOSreader https://sosreader.com/n/user/@hopefarmsoho

Medium https://medium.com/@hopefarmsoho

Blog https://hopefarmsoho.blogspot.com/

amywang1012@gmail.com

時間有空｜大人很會1：以藝術創作衝刺終點的畫家吳怡蒨

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Mon, 09 Jul 2018 12:00:00 +0000

（《藥。菓 II》）

《藥。菓 II》結合日常生活處境與藝術意象的行動藝術展

「藥丸對大人而言，就像糖果之於小朋友，都是一種安慰劑，吃在嘴裡，抱在懷裡，好安心。」

因為去京都居遊一個月，回到台灣已是《藥。菓 II》的尾聲，趕在撤展前採訪吳怡蒨，連聲抱歉。

她笑說，沒關係啦，她樂於接受這個畫展即將落幕前的採訪，因為後續報導能讓更多人，不因展覽結束而持續關注這個議題，她以藥丸藥盒製成的裝置藝術，回應與大家習習相關的台灣健保問題。或許，未來還會因此次的反饋及美學場域，而作出另一種革命型式的《藥。菓 III》，結合日常生活處境與藝術意象，是她創作不懈的主因。

《藥。菓》兩年前在台大公衛中心第一次亮相，大家低廉使用健保資源，「有病治病，沒病強身」囤積藥品，過期而丟棄的藥物一九三公噸，至少超過五億顆，以膠囊排列都可環島八圈了。藥物始終不是大家的健康保姆，卻是拖垮健保的另類殺手。

她從藥局與大賣場得到靈感，以藥盒、藥丸及仿單（藥品說明書）等材料，使用糖果及餅乾等外包裝對應，多媒材拼貼創作表現「民眾愛藥就如同小朋友嗜食糖果的安心滿足感」。

那次的展覽的對象是醫生、公衛學者、經常進出醫院的人，比較小眾。而這次《藥。菓II》在Nunu Fine Art 路由藝廊的展出，加上藝術的思考，呈現的深度是面對大眾的藝術作品，而非類公衛科普的文件展，讓她更深入議題核心，推出叫好又叫座的創作。

（作品：左圖：安眠曲 Lullaby，右圖：脈優之歌 Song of the Vein）

「為了準備這次展覽，我需要更多的藥丸、藥盒子，從大小醫院總共收集了半年。整理的結果，發現有三大類的藥，最多的是跟心血管循環有關的藥，第二多的是抗焦慮，第三則是過敏的藥。」

吳怡蒨凝重表示，這也反映了國人目前慢性病的面向，三高、心理問題、環境惡質導致了這三大類用藥高端，也是三大藥物浪費源。

〔安眠曲 Lullaby〕針對焦慮病患者，需要有一堆藥在身邊才會安心，作品以尖塔格式堆疊出「不安定」、「不平穩」概念的量體，製造出壓迫感並產生視覺的張力。

服用心血管藥物的患者，在大吃大喝之前，都要先吃一把降擔固醇的藥，再去享用美食，餐餐如此，日復一日，她以不規則水平線堆積而上的旋律感，表達了在歡樂之前累積用藥的〔脈優之歌 Song of the Vein〕。

（作品：叮嚀！Warning）

雖然大家很愛吃藥，卻經常輕忽仿單（藥品說明書），把它任意丟棄。她閱讀了每一行文字，把仿單裁成一條一條，用縫紉機縫在布上面，縫製過程，就像用打字機逐字逐句打出綿密細瑣的wording。

〔叮嚀！Warning〕以此告訴大眾，要仔細閱讀說明書，因為藥品命名多數使用「安」、「妥」、「適」等字，作為藥品的主訴求，綁架了大眾的心理撫慰，其實，仿單才是整個包裝中最重要的一環，才能看清藥物的副作用或危險性，發現藥物的真面目。

（〔藥海四象縱橫 Accrose the Sea of Medicine〕以四個象限呈現藥丸放在如同鋁箔紙反射亮光鋼板上的落英繽紛，X軸代表吃藥的人數，Y軸代表吃藥的種類數量，兩軸相乘的總和即是用藥的龐大量體，充滿浪漫的違和感。）

因為要收集巨量的藥丸藥盒，藥局、開藥的醫生、喜歡買藥領藥吃藥的病人，都是材料的提供者，每一件作品摻入了與他們互動的酵素。

這些藥盒子都變成了她的好朋友，立普妥、宜眠安......每種藥她都像呼喚伴侶叫它們的名，賦予了鮮活的生命；收集者也被開啟思維，以另類角度，來認識這些朝夕相處原本單調僵化有了生活趣味的的藥丸。作展的過程，取之群眾，觀之群眾，進而共同創作，是始料未及的收穫，也增加了作品的豐富性。

創作，實則是內心的抒發，完成了一個社會議題的探討，也做完一件重要的事。

對疾病的恐懼，太幸福了也會不安

這幾年，她陸續參與了幾本科普醫學繪本的出版創作，藝術家業餘偶而轉身變成醫學插畫家，配合忙碌的醫師，不眠不休趕圖。

問她，為何要如此使命必達？

「我的朋友們或多或少都有著不同的焦慮型式，甚至，有一個好朋友還是慮病者（hypochondriasis），常因身體稍有不適，就擔心自己生病，頻繁進出醫院。」她常陪著好友翻書找解答詢問醫師，她不能確定是否因此萌發了醫學興趣。

「躲在焦慮的淺意識裡，是不是害怕死亡？連帶著害怕生病？有個朋友家庭美滿，她還會跟我說，太幸福了，也會不安唷。」她笑著說，也問自己。

害怕失去，老是在擔心會有什麼事情發生，恐懼像永不止息的烏雲籠罩上空，陽光雖會穿射透進，依舊如影行隨。

後來，醫師發現她的插畫功力高強，順而邀請她共同創作，讓讀者能淺顯易懂稍有難度的醫學常識書，因此逐漸多方涉獵醫學領域。這也是她創作《藥。菓》的遠因，想深入探究，擁有藥物的充實安定感，為何會對自身過於悲觀的詮釋。創作是她的解密活動，無邊無際的心靈地圖。

穩定的節奏與紀律，用功的必須

藝術工作者的生活日常，與普羅大眾的生活樣態究竟有什麼不同？

「我是一個規律的藝術家，每天清晨五點半起床，六點跑步運動一個小時。專心的跑步與放空，放空後非常清醒。」

「跑步有一個很固定的Tempo（節奏），是調整心肺功能最好的方法。規律，對於長期創作者而言，非常重要；心情要穩定，要有體力，才能做長久的工作。」

跑步舒服了她的心情，也讓她工作更有效率。跑步後，接著到畫室工作到五點，午餐就在畫室簡單輕食。五點後回家當媽媽當太太，過一般家庭生活。

「我不喜歡應酬，需要保持孤獨的狀態，才能好好創作。每天都要用功，持續而有紀律做該做的事，靈感並非憑空而至，是在每天努力不懈的嘗試中產生。」

就像她的偶像畫家畢卡索，立體主義的先驅，從20歲到80歲，一天至少畫兩張，創作量驚人。

禮拜六是她的看展日，挑一個展覽盡興欣賞做功課；星期天則是家庭日。

領受晨陽新鮮空氣洗禮，跑步開啟她一天日常，大操場跑道週而復始的循環，每位跑者依循自己的步伐，朝著自己的賽事前進，往生命終點衝刺。單調而有紀律的生活，生命長河悠悠開展。

人生永遠不退休的兩個角色：媽媽和藝術家

「妳打算什麼時候退休呢？退休生活如何計畫與安排？」我好奇問她。

「什麼是退休的定義？」她反問我。

「對我來說，人生中永遠不會退休的兩個角色，就是媽媽和藝術家。不論多老，我都是孩子的媽（大笑），不可能退休。」

「第二，就是藝術家的身份，絕大部分的藝術家並非以賺錢為目的來當藝術家，本來就賺不到什麼錢啊，哈哈，是為了喜歡創作，為了想當藝術家而來當藝術家，這是快樂的事，所以，沒有退休這回事。」

持續的創作，持續地挖掘內心。作品就像她的小孩，感情的投射，是內心世界的一部分，連結深刻。作品被賣掉會很捨不得，她很在意作品賣給誰？放在哪裡被掛置處理？藝術品本身是有生命的，是身體的一部分，是藝術家的生命延續。她同時也是作品的母親，常去巡視寄放作品展示的場域，看看她的孩子。

吳怡蒨今年剛滿50歲，這是一個飽滿揚帆的里程碑，她的同輩友朋大多在等退休，盤算著退休後逍遙自在的生活。

她說，工作若為了養家活口，才有退休的議題與時間參數設定，藝術創作是人生的志業，生命的的目標，不是一個 Job，當你完成之際，也就是離開這世間的同時，因此沒有退休時間點。

藝術家的職人精神，永遠沒有「退休」這兩個字，唯有生命盡頭才會浮現。

■ 吳怡蒨 Wu I-Chien

出生於台灣省彰化縣。

國立台灣師範大學美術系畢業，美國紐約普拉特藝術學院電腦繪圖系碩士。曾任教於銘傳大學商業設計系。

專業於藝術創作，長期關注公衛議題的社會意涵，曾在台北及韓國多次開展。

【時間有空 / Along Day】

癌症緩慢了我，時間刻度寬鬆，降速享受生活，時間有空了，生命怡然從容。

〔大人很會〕將要採訪報導正在退休前後的大人，他們富有行動力的多元角色，在時間的皺摺中，多活了一個人生。

【AMY WANG 艾咪】

種字耕田，旅行閱讀。讀最喜歡的法律系，沒做過法律的事。待過外商做廣告，當過書店經理人，念念不忘上班最久的滾石唱片。

為紀念住過紐西蘭的一條小街，工作室取名 Hope Farm。協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。

喜歡不停行走，這是和風景相遇的唯一方式；山林健行拍攝花草，則是把宇宙般的空間收納入懷的恩賜。

FB https://www.facebook.com/amywanghopefarm
大人の社團 / 觀點專欄 [時間有空] https://club.commonhealth.com.tw/channel/71

SOSreader https://sosreader.com/n/user/@hopefarmsoho

Medium https://medium.com/@hopefarmsoho

Blog https://hopefarmsoho.blogspot.com/

amywang1012@gmail.com

時間有空｜京都居遊3：手作市集的京都乾女兒

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Fri, 29 Jun 2018 09:01:00 +0000

（東寺久跪祝禱的老嫗）

親愛的京都乾女兒,

今天是六月的第一個星期一，台灣暑熱逼人，但我在屋內還沒開始吹冷氣。想到上個月住京都時，溫差經常高達一二十度，妳租的老房子異常的陰涼，妳說，洗澡水要開到攝氏41度，好不容易下午才有一點陽光進屋，我想建議妳換個租處，話還未出口，妳就笑著說，我有暖桌啦不要擔心。

妳的屋子現在應該很暖呼呼了吧？我在高雄的住處，吹電風扇及洗冷水澡做事寫稿已足夠舒爽，不知道家中唯一的裝在臥室的冷氣機，什麼時候才要開始啟動。

（東寺弘法市集）

剛到京都時，妳約了我去玩〔東寺弘法市集〕，是京都最大的生活雜貨古物市集，實在太像大叔大嬸週日家庭採買，我們逛了一個小時就全身而退。隔日，我帶妳來〔上賀茂神社手作市集〕。

一看到貫穿神社內的鴨川分支溪流，妳馬上脫下鞋襪踩著溪底爛泥泡腳，大笑好冰好刺激。我們坐在溪邊堤岸喝著剛排隊買到手沖咖啡吃著點心，樹蔭下大草地上好多家庭攜老扶幼席地野餐，小孩們紛紛涉溪和妳一起玩水，攤隔間鬆排疏、質感細膩設計殊異的手作物件，在林地裡不會被人群迫擠的閒逛吃喝，這才像是我們要玩耍的市集。

逛到一個手作衣攤，拿起風衣試穿，物美價廉好心動，妳就敲邊鼓，「哎唷，只有在京都的市集才能買到這種和布車線內裡的風衣......」因此，我不僅買了風衣，還有播州手工織巾、和布包。

（森林野趣的神社手作市集）

妳說，妳在日本唸書幾年了，從來沒有單獨泡過溫泉，只有幾次學校團體旅行和一大群同學泡湯的經驗。後來，我帶妳去京都市內最古老像神隱少女湯屋的〔船岡溫泉〕泡湯。

泡完湯，我們到對面的〔八雲食堂〕吃晚餐。

（像神隱少女湯屋的船岡溫泉）

妳拿還問了我，「可以喝一杯生啤酒嗎？」我說，當然當然，而且我們還要敲敲杯大聲說「Kanpai」，慶賀我們的京都共遊。我不解地回問妳，我到底是妳國中死黨伊恩的娘？還是妳的好朋友？但是，妳爸又說要我當妳乾媽？

妳的雙眼瞇成了一道微笑的弧線，喝著涼透入心的Orion說，「我也不知道耶。」妳一邊聽我說話，一邊拿出手帳，速寫這家與台灣宜蘭民宿有結盟關係的青年旅社居酒屋，客人魚貫而入，我們坐在吧台等餐慢慢吃食喝酒，年輕的主廚姊弟好驚嘆，用手機拍下妳的塗鴉。

（月光莊 Guest House 附設居酒屋，八雲食堂）

離開食堂散步長長的路去搭公車，只有皎潔的月光陪伴著我們的腳步聲，妳喜歡如此寧謐的所在，妳說，妳想單程騎三四十分鐘的腳踏車來這兒打工。

因為「來日本唸書不想花妳阿爸太多錢」的想法，讓妳在日本高中就學後，即便在申請大學前，都一貫認真打工。考上了夢寐以求的公立藝術大學，獨力從東京橫濱搬家到京都，讀書打工生活樣樣自己來。

夜晚的京都公車間距拉長，馬路幾乎沒有燈害的幽暗，等著公車我聽著妳說，多修幾門課拚一點就能在畢業前拿到「博物館管理員資格」、「美術老師教學資格」，妳對教小孩畫圖沒興趣，覺得博物館管理員蠻有趣，但又怕多修課就沒時間打工.......妳還修了農業系的課，每週二清晨要上山種菜，學校功課紮實都是妳想學的，妳還沒買椅子，常窩在榻榻米暖桌畫圖直不起腰。

（在京都就讀大學的乾女兒）

還有兩星期，台灣的大學就要放暑假了，伊恩說，妳好像八月才放暑假回台灣，如果妳回來，就來我家吹冷氣吧，我煮義大利麵給妳吃，就像伊恩國中時，你們來我家渡週末一樣。

Love,

AMY 2018. 0604

■ 東寺弘法市集

東寺 / 京都市南区九条町1番地

市集日：每月21號

京都最大的生活雜貨古物市集，約有1,200個攤位，古物將近200攤，以常民生活所需用品、農作、漬物為主，偶有穿插手作攤位，從入寺前的外圍人行道路就有擺攤長龍，行進壅塞。

■ 上賀茂手づくり市（上賀茂神社手作市集）

上賀茂神社 / 京都市北区上賀茂本山339

市集日：每月第4個星期日

被大樹環繞的市集，能輕鬆閒逛特色手作質感小物，當然一定會有幾個麵包甜點咖啡小攤，滿足巴肚。逛完市集還能小小的森林健行，是我在京都居遊最愛的市集。

■ 船岡溫泉

京都市北区紫野南船岡町82

1923年大正時期就開業的市定「有形文化財」老澡堂，古色古香，能完整認識日本錢湯文化的入門寶地，擁有露天風呂的市內澡堂並不多見，池中還放了「貴船石」，會有七種顏色變化的療癒力。連接更衣室與浴場之間的小水塘還能看到大尾錦鯉，真是不可思議的玄妙湯屋。

■ 八雲食堂（月光莊 Guest House 附設居酒屋）

京都市北区紫野南舟岡町73-18

FB https://www.facebook.com/amywanghopefarm
大人の社團 / 觀點專欄 [時間有空] https://club.commonhealth.com.tw/channel/71

SOSreader https://sosreader.com/n/user/@hopefarmsoho

Medium https://medium.com/@hopefarmsoho

Blog https://hopefarmsoho.blogspot.com/

amywang1012@gmail.com

時間有空｜京都居遊2：比Google還厲害的飯糰導航

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Wed, 27 Jun 2018 09:16:00 +0000

「還有30分鐘就要關門了喔。」

我推門而入，老闆青松先生正俐落收拾吧台回應我。

啊，怎麼辦？〔青御飯糰〕店右邊就是手沖咖啡館，但是沒有賣甜點只有手工餅乾。

每天下午要喝一杯手沖咖啡加美味甜點，是我京都居遊除了森林健行以外的少數設定。

在京都無所事事的第一天，其實是有點小事的開始。開咖啡館的好友Ｗ囑託我，幫他買Blue Bottle Coffee 三月在京都開新店的限定版便當袋，限量限時，得使命必達。起床後簡單早食，爲節省交通費及移動迅速，向房東借了腳踏車外出。

京都是 Blue Bottle 在關西踏戶的第一家店，鄰近南禪寺，以江戶時代的百年町家老屋為基底，融入一貫簡約風格呈現了復古新時尚感。兩年前在東京清澄白河店喝過手沖，沒有驚艷，當時還覺得台灣許多手沖咖啡小店CP值遠勝於它。得少量多餐的身體，想把一天最美好的那一杯，留給〔ガケ書房〕樓上的小小藝廊〔mie pump 咖啡店〕。

南禪寺是「哲學之道」南端的終點，以前都是從北端銀閣寺散步而來，第一次反其行，並以單車方式在原該悠閒步行的小徑上推進，不好騎也突兀。因此，在附近的賞楓名寺永觀堂吃了自備的水果午餐後，就離開哲學之道，沿著白川去找ガケ書房。

當Google 導航帶我來到就像鄰里活動中心的書店門口，少了破牆而出的招牌小汽車，搬了家的書店，改了名字〔木木木座〕，出現在一處連呼吸聲都能清晰聽見的住宅社區裡。不僅空間減縮，連以往獨具觀點的特色選書、小誌、插畫漫畫作品集、獨立音樂CD都零落。

問店員，如何上二樓到 mie pump，她一臉茫然說，已經關兩年了.....

「啊啊，這附近還有咖啡店嗎？」我飢腸轆轆繼續打擾著她。

約莫聽見了我肚子的咕咕聲，她突然笑了英語也輪轉了跟我說，出門右轉走路幾分鐘過橋再左轉，有一家小咖啡店和飯糰店，但我不能確定今天是不是定休日。

停妥單車在書店騎樓，我快步前往，天秤座搖擺猶豫的性格開始困擾我，向來就對飯糰興趣缺缺，便利商店的飯糰外包裝海苔從來就不知該如何好好打開來包裹米飯，然而又不想吃咖啡店的手工餅乾，飯糰專賣店看起來好特別，可是他只有味增湯，我在兩家店間來回向左走向右走。

再度推門而入〔青御飯糰〕店，我請老闆給我一顆特推飯糰，這是對付陌生餐飲的最佳安全牌。

老闆把琳瑯滿目的日英Menu給我，妳看看，妳喜歡吃哪一種？我的店沒有招牌推薦，「It’s up tp you.」妳喜歡吃什麼比較重要，我的推薦一點都不重要。

我點了甜辣醬汁烤小章魚，我是花枝控、軟足海鮮鐵粉。

老闆就在吧台後方開始親手捏製飯糰，耗費功夫用釜鍋取代電子鍋煮出的米飯，膨鬆軟嫩粒粒分明，我要了第二顆飯糰，日本經典昆布。

原來，是老天爺要把早已收掉的咖啡館、變調的書店，替換成手製飯糰專賣店，讓我試嚐從來不曾吃過的人間美味，而且剛住居京都，入境隨俗的在地化，本來就是生活旅行的一部分。御飯糰雖是道極簡單樸素的常民料理，卻是日本人自古以來讓脾胃及心靈都充滿能量的食物。

不死心再問一次老闆，「到底你最喜歡哪一種口味？」

他有點不耐煩回應，好吃的飯糰重點不在配料而是米飯，配料喜好是非常個人主觀的反射，我的推薦就等於你味覺的好棒棒嗎？我希望客人吃出我製作米飯的用心，配料永遠只是飯糰的配角，對我來講，每一顆飯糰都是一模一樣的好吃。

好像察覺自己在教訓客人，他微笑轉換語調，「如果客人只是來喝碗味增湯，我會很傷心的。」

開業七年，牆上貼滿了鄰居小孩和熟客小朋友的圖畫，「他們每個都是未來的大畫家喔。」他開心說著。

為什麼下午茶一定得手沖咖啡加甜點的享受？飯糰的心際導航鬆解了我的設限，比Google更精準地帶領我敞開心胸，迎接老天爺的安排。

「哈囉，Ｉgo to kindergarten to take my kid. Bye bye！」老闆騎著單車從我身旁飛馳而過，大聲和我說再見。難怪，他五點半就要打烊關門。

回到家後，用Google算了算，今天總共騎了至少12公里路，並不覺得累，只是早早就睡了，當時的我並不知道，這是回到台灣後的「京都作息–驅動程式」植入建置的開始。

■ Blue Bottle Coffee 京都カフェ

京都府左京区南禅寺草川町 64

■ 青御飯糰青おにぎり

京都府左京区浄土寺下南田町39-3

■ ホホホ座（原ガケ書房）

京都府左京区浄土寺馬場町71

FB https://www.facebook.com/amywanghopefarm
大人の社團 / 觀點專欄 [時間有空]
https://club.commonhealth.com.tw/channel/71

SOSreader https://sosreader.com/n/user/@hopefarmsoho

Medium https://medium.com/@hopefarmsoho

Blog https://hopefarmsoho.blogspot.com/

amywang1012@gmail.com

Hope Farm Days｜老天爺快遞來的禮物

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Mon, 25 Jun 2018 01:30:00 +0000

平行星球，偶然的巧合，也可能有交會的一瞬。

當你已清整妥善自己的生活，那就是老天爺快遞來的禮物，

讓你能看見另一顆星球的豐盛美好，

自然和諧交互，且依仍在各自軌道上運轉滑舞。

謝謝老天爺，也謝謝你自己。

＊多年前買的幾米《星空》，一直貼近著自己的文字，每回翻讀，總能泛起被理解的微微幸福感。

[ 封底：]

那時候，未來遙遠而沒有形狀，

夢想還不知道該叫什麼名字。

我常常一個人，走很長的路，在起風的時候覺得自己像一片落葉。

仰望星空，我想知道：有人正從世界的某個地方朝我走來嗎？

像光那樣，從一顆星到達另外一顆星。

＊PHOTO：2013-1110-武陵農場

時間有空｜京都居遊1：成り行き的京都居遊

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Fri, 22 Jun 2018 08:47:00 +0000

清晨6:47的206公車，會在7點前把我放下在京都車站，我會走到車站入口前的「進進堂」麵包店，買一顆可頌加一杯黑咖啡，帶上7:13開往關西機場的はるか特急。

吃重的大行李撞擊了大門，發出刺耳巨響，把鑰匙丟在信箱內，已經習慣早起及整備好就出門的我，當然是搭上了前一班6:33公車，在特急自由座車廂內，悠閒吃著早餐等待發車。

前一晚，我坐在房間內的沙發上，看著當天在京都爬的最後一座山鞍馬拍的照片，妳斜倚在房簾外說，「妳知道我是晚睡的人，明早我可能起不來收妳拿房門鑰匙，妳就放信箱內吧。」

我頭也沒抬，隨口回應，好啊，妳好好睡啊，おやすみなさい（晚安）。

妳上樓，我繼續檢查照片存檔備份。　

從2016年12月歷經罹癌確診、開刀化療、照料生病的母親，直到三月中再度遷回到高雄租屋為主要居所，整整15個月進出醫院診間的南北勞碌，讓我想遠離台灣，出國徹底大休息，無所事事森林健走旅行，我想到了鍾愛的京都，至少來玩過五次以上，熟門熟路，完全不需做任何功課就可出發。

好友S推介了妳的Share House，她住過，交通便利，離清水寺很近的幽靜巷弄內，她說，這次不要再住青年旅社和他人合房了，要大休息，就該一個人好好住在生活機能一應俱全的房子內啊。

思忖著，每一次的出國旅行，各式自製表單、預算表、行程表、交通銜接表、Google Map 分類分區資料夾......疊疊層層的眼覽預遊耗費心力，也降溫了出發後的期待驚喜。這次，不長不短的一個月，就以住居的方式來旅行吧，擁有獨居空間，享受日常生活的旅行氣味。

於是，我和妳聯絡了，敲下櫻花期末觀光客漸少的時程去住，我在Line中寫著，但我不能保證是否能如期前往，變數太多天數又長，我可以先預付訂金。妳回覆，不用不用，若及早確定需取消，就即時知會讓妳處理房間再出租就行。

我大出清家中物件，就像在處理身後事；身分證竟然遺失，拍了照片，拿到新的證件，看到長得不太像我的新身分；妥當了家中事務、能出國的身體狀態，訂好機票傳給妳，確定了住居京都的日程。

住了第一週，我就決定延後回台換了航班，再多住也只能六天，早就有等著入住的房客，而我其實住了妳最大的房間，八帖榻榻米的四人房。一樓的臥房、起居室、廚房、獨立衛浴，完整而又獨立的生活空間，完美了我的居遊需求。

總會遇到連綿陰雨的京都，把妳長成不出門快發霉的香菇，卻是我最喜愛的天候。若是清晨五點多的天光來到我一樓住宿窗前，我就知曉，擁有太陽神力的妳，會有一日幹活的朝氣。

忘了是哪一天的共同出遊？通常我們是臨睡前，或早晨我在房內做完瑜伽喝了手沖咖啡吃了早餐，開始想著要去哪一個森林散步時，妳若起床，就蹦蹦蹦下樓問我，我們今天一起出去玩好不好？

通常我會笑笑回應，好吧，一起吧......我開始準備野餐包和水果，妳又蹦蹦上樓快速梳洗。出門搭車轉車，中途下車，也不知道是不是就真能到達目的地，妳說，那我教你一句日語：

「成り行き（Nariyuki）」順其自然，老天自有安排，隨遇而安，就能成行。

於是，這句話成了出遊所有狀況外的通關密語，旅途中枝節橫生的驚喜連連，我想，這也是我最終放棄青年旅社住入妳房子的原因吧。

妳告訴我，出門要說「いってきます（我出門囉）」，妳會在門口送我回應「いってらっしゃい（慢走）」；回家進門，不管有沒有人在，要說「ただいま（我回來了）」；無論何時，這屋子就是我在京都的家。

一個月的散漫隨興，我是被妳盡善照顧的「全日空」蝸牛，無腦到用JR Pass搭了短程新幹線補了大錢還洋洋得意......漸漸形繪出我未來生活的雛形，回到台灣，我的體內植入了京都時光，以相似的樂理演奏著不疾不徐的生活韻律。

無法面對面說出的道別，是因為連謝謝都難以啟口的感傷。幸運的我，擁有了一個月被溫暖包覆的的魔幻幸福、一趟京都生活的安適旅行，以及一段深刻難忘的心靈交會情誼。

FB https://www.facebook.com/amywanghopefarm
大人の社團 / 觀點專欄 [時間有空 ] https://club.commonhealth.com.tw/channel/71

SOSreader https://sosreader.com/n/user/@hopefarmsoho

Medium https://medium.com/@hopefarmsoho

Blog https://hopefarmsoho.blogspot.com/

amywang1012@gmail.com

帶自己回家。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Sun, 06 Nov 2016 13:08:00 +0000

悲傷著你的悲傷，喜悅著你的喜悅，
離去著應該的離去，
闔上已然瀰滅的開始，
你還是你自己。

只要記得回家，
帶自己回家。

都很好。

＊PHOTO：2016-0317-京都鞍馬

回家的約定。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Wed, 21 Sep 2016 03:14:00 +0000

我們一起走入故鄉，走回歷史，小時候的，漸層色的一步一步靠近，回憶的底蘊。

生命要如何前進？如何在未來成為彼此的印記？

一點都不重要。

就這麼開敞無畏自在地交換人生，很幸福的，就夠了。

＊PHOTO：2016-0919-澎湖林投公園白沙灘

雲端的愛情

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Fri, 09 Sep 2016 02:27:00 +0000

應聲碎裂的是你凝固在雲端的愛情，跌落地面。

不要疑為驚遑，不要害怕荒退。

順細而入的揪疼不息，僅是明日醒來的床邊淚涕衛生紙一坨。

翻揀的日子裡，愛就這樣。

＊PHOTO：2016-0312-京都寧寧小道花燈節

雲端的紫陽花

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Thu, 08 Sep 2016 02:12:00 +0000

心情澱澱的雨日，記起了你沒一同前往旅行的東京，夏日六月。

太忙的秋天，送來了雲端的紫陽花，提醒我在睡前寫幾個字給你，除了晚安，還有想念。

滴滴答答的含苞欲放，悠悠緩緩的存在。

＊PHOTO：2016-0616-鐮倉文學館

經由鷺鷥草坪過渡的心跳

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Tue, 06 Sep 2016 12:58:00 +0000

九月第一個週末，全國離鄉背井的大專新生，都在這兩天入住宿舍。

過午，從關渡站等到接駁小巴，第一次去伊恩的學校，也只有今天我才能進入他的宿舍，拍下這張照片，能遠望淡水河景觀還算舒適的住宿。

伊恩整理房間，他的國中好同學R讀劇設系，領著R爸媽和我，參觀學校各系館美術館，宿舍和體育課游泳池在山腰以上，系館教室沿著山坡順次而下，我和R爸媽面面相覷，按著課業的緊密度，以後，或許還要背著睡袋出門。

翻查了網路上學長姐的留言，即便是畢業學分不到130的劇設系也是頭難沾枕，等車時，碰巧遇到R的大二學姊，聊了兩句，也說了，北藝大功課紮實繁重，更何況電影系是至少155個學分（通常大家都還超修衝過160）......

我和R爸媽剛好坐在有兩隻牛在啃草的鷺鷥大草坪，笑談背睡袋上課無中生有的笑話，這個有著蜿蜒小階的小山坡草坪，恰好分隔了電影系和劇設系，我浪漫幻想著，深夜下課沒體力爬回半山宿舍時，先躺躺在草坪看看星星也不錯（所以睡袋十分必需）。

經由鷺鷥草坪過渡的心跳，也將創造出一幕幕一齣齣讓大家驚豔的影片和戲劇。

親愛的伊恩和R，未來，即將一直來一直來，不管笑著哭著流著汗及眼淚，那都是你們最閃閃發燙的四年。

＊PHOTO：2016-0904-伊恩宿舍陽台手機外拍

　

嗜字如命

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Sat, 27 Aug 2016 08:17:00 +0000

8/23 星期二在銀髮中心教課，這張照片很有趣，字字在臉上，很像平常嗜字如命的我。

＊PHOTO：2016-0823-南區銀髮人才資源中心【數位浪潮中，做自己生命的成長駭客】品牌經營課

專心聽你說話的秀秀。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Mon, 22 Aug 2016 04:19:00 +0000

簡單的幸福，或許，就是在短短30分鐘的接送車程中，

安安靜靜聽你說了ㄧ樁亙古例行的家務紛擾，

然後我下車，在心裡，給你秀秀。

* PHOTO：2013-高雄到台南的自強號上

我最喜歡親你。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Sat, 20 Aug 2016 01:57:00 +0000

每一次見面，都是情人節。

謝謝你，成為那件快樂的事。

＊PHOTO：2015-0820-Hope Farm House

咕咾石的秋天

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Fri, 19 Aug 2016 14:27:00 +0000

你說起了風，風吹過你的家鄉，因此九月的海，不會有觀光客的味道。

一步步走向回家的路上，很久很久會有一次的渴望。

那是你的家，蕃茄炒蛋翻攪每個人記憶，媽媽的味道，阿嬤的拿手菜。

我們一起去，咕咾石的秋天。

＊PHOTO：2016-0703-墾丁龍磐公園

愛情的八卦練習

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Wed, 10 Aug 2016 04:18:00 +0000

午前，律師好朋友電話來，自從他六年前完善辦完我的離婚後，我們就沒說過電話，偶而，也只是把塗塗改改的自書遺囑正本寄給他，或是幾年前出了兩本書，簽名送給他。

他說，他早上在書櫃看到了《妄想症女孩》，詩人羅葉早年的遺作，我被寫在第一篇「鐵馬失竊記」裡。

我錯愕笑笑回他，是啊，以前，我們都嘛會被寫在他的故事中，而且還是原名/暱稱照登。

我祝他情人節快樂。

他大笑，我和老婆感情很好喔～～～

我接著說，還有一家子兔寶寶和樂融融（他因此以兔寶寶律師走闖江湖）。

成為妄想症女孩至今，已經17年，今天有人記得，就像從溫熱的貝殼沙灘中，扒出一個缺耳缺身圓潤的殼兒。

那些私語切切耳邊風，吹過你身上了嗎？

我想，這會是今天一整日快樂的元素。

＊PHOTO：2016-0725-墾丁情人灘-伊恩底片機拍攝，我的手

父親節快樂！

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Mon, 08 Aug 2016 02:13:00 +0000

坑坑疤疤的心，爸爸說不出的我愛你，

在今天，我能感到幸福的，你說了一句「父親節快樂！」

＊PHOTO：2016-0615—東京代官山

【數位浪潮中，做自己生命的成長駭客】品牌經營課

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Thu, 04 Aug 2016 07:42:00 +0000

習得新技能，生命新主人！

以強化銀髮人才的自信心為主軸發展，讓學員深入淺出認知掌握行銷學結構及數位環境，輕鬆明瞭如何建立自己的形象，克服重回職場的恐懼，產生豐沛自信心。

【時間】2016年8月23日（二）AM9~12

【地點】南區銀髮人才資源中心 / 高雄市苓雅區中正二路74號3樓（高捷_文化中心站4號出口旁)

【聯絡】07-2222-778 分機126或124

【報名】免費活動，限額30名 → http://goo.gl/X3j2AX

【主辦】Hope Farm Soho

【協辦】勞動署南區銀髮人才資源中心

【內容】

1. 從行銷4P來建置個人品牌『產品力』

2. 行銷定位：從「翻滾」到「翻轉」，你的「翻樣」人生

3. 認知數位環境：使用新工具，擁抱新世界，成就新自己

【授課】品牌修練師 AMY WANG / Hope Farm Soho

AMY WANG 畢業台大，讀最喜歡的法律系，沒做過法律的事。待過外商做廣告，當過書店經理人，念念不忘上班最久的滾石唱片。

創設Hope Farm Soho，成為移動工作者，是近幾年的事，協助客戶品牌經營、數位行銷、社群企劃、電子商務、網站編輯、文案寫作、策展規劃。

2016年積極投入身心靈產業，與夥伴_心靈解析師林佳虹 Iris Lin，結合彼此專長，研發獨創《好舒服情緒學》情緒自癒力教學系統，為孩子設計專屬的心靈課程，享受美好情緒的身心愉悅，由內而外產生自信，發揮天賦。

* 閱讀完整簡介→ https://goo.gl/nq9XGa

Hope Farm Soho / AMY WANG
FB：https://www.facebook.com/hopefarmsoho/
Web：https://hopefarmsoho.blogspot.tw/
Email：hopefarm1012@gmail.com

我喜歡的自己，現在。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Sun, 31 Jul 2016 03:47:00 +0000

於是，現在的我，變成了我喜歡的樣子。

我要繼續住在高雄，南北往返，偶而台南混混。

＊謝謝#文子單眼初體驗的拍攝。

＊PHOTO：2016-0724-墾丁大灣

戀人之聖地

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Sat, 30 Jul 2016 13:04:00 +0000

最長的不見面，一天、一週、一月、一年......

經常，朋友們為此生氣，說好的「喝一杯」「吃一頓」「見一面」呢？

那天，我們挑了時間晚餐，順便陪了我和主廚聊聊採訪的工作。

你說，我們不能『破紀錄』唷，然後扳了手指算了算天數......

哈哈～好想對你說，除了你，和每個朋友的碰面，都是破紀錄，朋友們老是順著我體貼著我原諒著我，我更肆無忌憚耍賴。

真是可惡的我！

好了，應該在8/9七夕貼的照片，先送給你了。

＊PHOTO：2016-0618-自己一個人去玩的東京橫須賀美術館

因此聽到迴聲。

noreply@blogger.com (Hope Farm Soho) — Wed, 27 Jul 2016 01:47:00 +0000

海裡藏著話，即將到來的情人節禮物。

＊PHOTO：2016-0724-墾丁大灣的貝殼