<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
	<head>
        <!--
		This website is powered by auto-partei.ch
		Copyright © 2009-2013 by auto-partei.ch http://www.auto-partei.ch
		Geändert am 21.04.2013
        //-->
		    <title>Fehlermeldung: www.auto-partei.ch &raquo; auto-partei.ch</title>
			<link href="https://plus.google.com/114936549061656908174" rel="publisher" />
			<meta name="description" content="Fehlermeldung: www.auto-partei.ch"/>
			<meta name="keywords" content="fehlermeldung"/>
			<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
			<meta name="robots" content="noindex"/>
			<meta name="generator" content="auto-partei.ch" />
			<meta http-equiv="pragma" content="no-cache"/>
			<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache"/>
			<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" />
			<meta name="country" content="Switzerland" />
			<meta name="geo.region" content="CH-SO" />
			<meta name="geo.placename" content="Egerkingen (SO)" />
			<meta name="geo.position" content="47.322181;7.795888" />
			<meta name="ICBM" content="47.322181, 7.795888" />
			<meta name="DC.title" content="auto-partei.ch - Fehlermeldung: www.auto-partei.ch">
			<meta name="DC.creator" content="auto-partei.ch">
			<meta name="DC.description" content="Fehlermeldung: www.auto-partei.ch">
			<!--<meta equiv="X-UA-Compatible" content="chrome=1">-->
			<link rel="shortcut icon" href="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/favicon.ico" type="image/x-icon">
			<link rel="icon" href="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/favicon.ico" type="image/x-icon">
			<link rel="apple-touch-icon" href="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/aps_57.png" />
			<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/main.css" />
			<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="auto-partei.ch - Aktuell" href="http://www.auto-partei.ch/feed/news_de.xml" />
			<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="auto-partei.ch - Pressemitteilungen" href="http://feed.issuu.com/folder/42c8c4f6-54ff-4615-b9d9-68f454b89055/rss20.xml" />
			<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="auto-partei.ch - Neuste Podcast" href="http://www.auto-partei.ch/feed/podcast.xml" />
			
			
			
			
			
			<!--[if IE 6]> 
			<script type="text/javascript"> 
			document.location.href = "http://www.auto-partei.ch/themes/ap/stopie6/errorPage.php"; 
			</script>
			<![endif]-->	
			
			<script type="text/javascript" src="lib/javascript/jquery/jquery-1.6.1.min.js"></script>
	<script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
var $J = jQuery.noConflict();

/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="lib/javascript/shadowbox/shadowbox.js"></script>
	<script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */

    Shadowbox.loadSkin('classic','lib/javascript/shadowbox/src/skin/');
    Shadowbox.loadLanguage('en', 'lib/javascript/shadowbox/src/lang');
    Shadowbox.loadPlayer(['flv', 'html', 'iframe', 'img', 'qt', 'swf', 'wmp'], 'lib/javascript/shadowbox/src/player');
jQuery(document).ready(function(){
    Shadowbox.init();
})

/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="themes/ap/fontsize.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="themes/ap/langnavbar.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="themes/ap/javascript.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="themes/ap/javascript/audio-player.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="http://wr.readspeaker.com/webreader/webreader.js.php?cid=7DHF4WFHEKJ0B2XQBC41DU43K3G5Z67W"></script>
	
			
			<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-5861276-24']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
	</head>

	<body>

<div id="fb-root"></div>
<script>(function(d, s, id) {
  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
  if (d.getElementById(id)) return;
  js = d.createElement(s); js.id = id;
  js.src = "//connect.facebook.net/de_DE/all.js#xfbml=1&appId=269074066502701";
  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>

	<a name="top"></a>
	<div id="wrapper_header">
		<div id="header">
			<div id="header_title"><a href="http://www.auto-partei.ch/" title="auto-partei.ch"><img name="Home" src="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/logo_header.gif" alt="auto-partei.ch" border="0" height="70" width="490"></a></div>
			<div id="header_links">
				<form action="index.php" method="get">
				<input value="search" name="section" type="hidden"/>
				  <ul>
                                     <li><a href="#" onclick="javascript:setFontSize(0.6);return;" title="Schrift verkleinern"><img src="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/a.gif" alt="Schrift verkleinern" border="0" /></a><a href="#" title="normale Schrift" onclick="javascript:resetFontSize ();return;"><img src="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/aa.gif" alt="normale Schrift" border="0" /></a><a href="#" onclick="javascript:setFontSize(1.0);return;" title="Schrift vergr&ouml;ssern"><img src="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/aaa.gif" alt="Schrift vergr&ouml;ssern" border="0" /></a></li>					  
					  <li><a href="index.php?section=sitemap" title="Sitemap">Sitemap</a></li>
					  <!--<li><a href="radarinfo" title="Radarinfo">Radarinfo</a></li>-->
					  <li><a href="beitrittsformular" title="Mitglied der auto-partei.ch werden">Mitglied werden</a></li>
					  <li><a href="geld-spenden" title="Online Geld spenden f&uuml;r auto-partei.ch">Geld spenden</a></li>					  <li class="search">
						  <div><input autocomplete="off" name="term" onfocus="if (this.value == 'Suche...') {this.value = '';}" onblur="if (this.value == '') {this.value = 'Suche...';}" value="Suche..." class="search_input" type="text"/><input src="http://www.auto-partei.ch/themes/ap/images/search.png" title="Go Search" alt="Go Search" class="search_button" type="image"/></div>
					  </li>
				  </ul>
				</form>
			</div>
		</div>
	</div>

	<div id="wrapper_navigation">
		<div id="navigation">
			<ul>
                <li><a href="/home" class="inactive " title="Home" target="_self">Home</a></li><li><a href="/news" class="inactive " title="Aktuell" target="_self">Aktuell</a></li><li><a href="/politik-und-positionen" class="inactive " title="Positionen" target="_self">Positionen</a></li><li><a href="/abstimmungen" class="inactive " title="Abstimmungen" target="_self">Abstimmungen</a></li><li><a href="/pressecorner" class="inactive " title="Pressecorner" target="_self">Pressecorner</a></li><li><a href="/partei" class="inactive " title="Partei" target="_self">Partei</a></li><li><a href="/kontaktformular" class="inactive " title="Kontakt" target="_self">Kontakt</a></li><li><a href="/medien" class="inactive " title="Medien" target="_self">Medien</a></li><li><a href="/services" class="active " title="Services" target="_self">Services</a></li><li><a href="/blog" class="inactive " title="Blog" target="_blank">Blog</a></li>
<li class="login"><a href="ap-intern" class="login inactive" title="auto-partei.ch Intern">auto-partei.ch Intern</a></li><!-- Loginbox END -->
            </ul>
		</div>
	</div>

	<div id="wrapper_content">
	<div id="content">
		<div id="frame_content" class="clear">
			<div id="frame_content_left">
				<div id="left_navigation">
					
<ul>

<li class="level_2"><a href="/archiv" class="inactive" title="Archiv" target="_self" >Archiv</a></li>

<li class="level_2"><a href="/rss-feeds" class="inactive" title="News Feed" target="_self" >News Feed</a></li>

<li class="level_2"><a href="/verweise" class="inactive" title="Linkverzeichnis" target="_self" >Linkverzeichnis</a></li>

<li class="level_2"><a href="/suchen" class="inactive" title="Suchen" target="_self" >Suchen</a></li>

<li class="level_2"><a href="/index.php?section=sitemap" class="inactive" title="Sitemap" target="_self" >Sitemap</a></li>

<li class="level_2"><a href="/impressum" class="inactive" title="Impressum" target="_self" >Impressum</a></li>

<li class="level_2"><a href="/infos-fuer-schulen" class="inactive" title="Infos f&uuml;r Schulen" target="_self" >Infos f&uuml;r Schulen</a></li>

<li class="level_2"><a href="/index.php?section=downloads" class="inactive" title="Dokumentenarchiv" target="_self" >Dokumentenarchiv</a></li>

<li class="level_2"><a href="/toolbar" class="inactive" title="auto-partei.ch Toolbar" target="_blank" >auto-partei.ch Toolbar</a></li>

<li class="level_2"><a href="/apps" class="inactive" title="auto-partei.ch Android APP" target="_self" >auto-partei.ch Android APP</a></li>

<li class="level_2"><a href="/amtliche-bulletins-der-bundesversammlung" class="inactive" title="Bulletins der Bundesversammlung" target="_self" >Bulletins der Bundesversammlung</a></li>




</ul>

				</div>
				
				<div id="left_sidebar">
					  <!-- JSC -->
  <!-- HWG -->
  <!-- FKA -->
  <!-- WIF -->
  <!-- UWA -->
  <!-- PCO -->
  <!-- PIS -->
  <!-- ANK -->
  <!-- CWE -->
  <!-- WPA -->
  <!-- BBE -->
  <!-- FRK -->
 <!-- SWE -->
 <!-- HWE -->
 <!-- EMA -->
 <!-- Abstimmung 09.06.2013 -->
 <!-- Abstimmung 03.03.2013 -->
 <!-- Abstimmung 25.11.2012 -->
 <!-- Abstimmung 23.09.2012 -->
  <!-- Abstimmung 17.06.2012 -->
  <!-- Abstimmung 11.03.2012 -->
  <!-- Abstimmung 13.02.2011 -->
  <!-- Abstimmung 28.11.2010 -->
  <!-- Abstimmung 29.11.2009 -->
  <!-- Radarino -->
  <!-- Twitter -->
<div style="padding-top:15px;"><g:plus href="https://plus.google.com/114936549061656908174" rel="publisher" width="220" height="131" theme="light"></g:plus></div>  <!-- Google+ Badge -->
  <!-- Mitglied werden -->
  <!-- Komitee Pro Automobil -->
  <!-- STOP Road Pricing -->
 <!-- Android App -->
  <!-- Orion -->
				</div>
			</div>
			<div id="frame_content_right">
				<div id="right_navtree"><a title="Home" href="home">Home</a>&nbsp;>&nbsp;<a href="/services" title="Services">Services</a> > Fehlermeldung: www.auto-partei.ch</div>
				<h1><span id="fe_PreviewTitle">Fehlermeldung: www.auto-partei.ch</span></h1>
				<div id="fe_PreviewContent"><div style="font-weight: bold; font-size: medium; color: red; margin-top: 5px; margin-bottom: 10px;">Fehler 404</div>
<div style="margin-bottom: 10px;"><b>Nicht gefunden - Das gew&uuml;nschte Dokument existiert nicht an dieser Stelle!</b><br><br>Das von Ihnen gesuchte Dokument wurde m&ouml;glicherweise umbenannt, verschoben oder gel&ouml;scht. Es existieren mehrere M&ouml;glichkeiten, um ein Dokument zu finden:<ul><li>Sie k&ouml;nnen auf die <a title='Startseite' href='/'><b>Startseite</b></a> zur&uuml;ckkehren</li><li>das Dokument mit <a title='Stichworten suchen' href='suchen'><b>Stichworten suchen</b></a></li></ul></div>
<div align="left">Um von der letztbesuchten Seite aus weiterzufahren, klicken Sie bitte auf die Schaltfl&auml;che 'Zur&uuml;ck' Ihres Browsers.</div>
<!--<p>The document you requested does not exist at this location.<br />
The document you are looking for may have been renamed, moved or deleted. There are several ways to locate a document. You can return to the Homepage, search for the document using keywords or consult our Help Site. To continue on from the last page you visited, please press the 'Back' button of your browser.</p>-->
<p><a href="http://das-3er-paket.ch" target="_blank"><img width="" height="" title="&laquo;Das 3er Paket&raquo; - auto-partei.ch" alt="&laquo;Das 3er Paket&raquo; - auto-partei.ch" src="http://www.auto-partei.ch/images/content/banner/hinweis_front_3er_paket.jpg" /></a></p>
<h2>Abschaltung Radarwarnung, Bussenrechner und Promillerechner</h2>
<div class="red-box"><em><strong><span style="font-size: medium;">Auszug aus dem Strassenverkehrsgesetz der Schweiz</span></strong></em><br />
<br />
<p>Art. 98a</p>
<p>1 &hellip;</p>
<p>2 &hellip;</p>
<p>3 Mit Busse wird bestraft, wer:<br />
a. &ouml;ffentlich vor beh&ouml;rdlichen Kontrollen im Strassenverkehr warnt;</p>
<p>4 In schweren F&auml;llen ist die Strafe Geldstrafe bis zu 180 Tagess&auml;tzen.</p>
<p><em><strong><span style="font-size: medium;">Wie wird diese Gesetzesvorschrift ausgelegt?</span></strong></em></p>
<p><em>ad 3</em> Die Homepage der auto-partei.ch ist &bdquo;&ouml;ffentlich&ldquo;. Sie kann von jedermann eingesehen werden. Daher w&auml;re der Straftatbestand erf&uuml;llt.</p>
<p><em>ad 4</em> In einem Gerichtsfall d&uuml;rften die umfassenden Radarwarnungen der auto-partei.ch als &bdquo;schwerer Fall&ldquo; beurteilt werden, da sie vor allen Radarkontrollen warnen w&uuml;rde, nicht nur vor einzelnen. Die 180 Tagess&auml;tze werden nach Einkommen und Verm&ouml;gen berechnet. Da bleibt beim Verurteilten auf jeden Fall eine eingetragene Vorstrafe h&auml;ngen. Der &bdquo;Verurteilte&ldquo; w&auml;re bei der juristischen Person &bdquo;auto-partei.ch&ldquo; der Parteipr&auml;sident.</p>
<p>Nun k&ouml;nnte sich die auto-partei.ch mit einem Link eines im Ausland liegenden Servers bedienen, mit dem vor &bdquo;beh&ouml;rdlichen Kontrollen im Strassenverkehr&ldquo; in der Schweiz gewarnt wird. Dieser k&ouml;nnte allenfalls nur mit einem Rechtshilfegesuch der Schweiz an das jeweilige Land stillgelegt werden.</p>
<p><strong><span style="font-size: medium;">Aber, und das ist das Entscheidende, Wichtigste:</span></strong><br />
Wenn auf der Homepage der auto-partei.ch ein Link existiert, der auf eine ausl&auml;ndische Website f&uuml;hrt, welche vor Radarkontrollen in der Schweiz warnt, ist mit gr&ouml;sster Wahrscheinlichkeit der <strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Straftatbestand der &bdquo;Beihilfe&ldquo;</span></strong> erf&uuml;llt.</p>
<p>Auch in einem solchen Strafprozess w&uuml;rde der Partei-Pr&auml;sident &ndash; also der Unterzeichnete - pers&ouml;nlich zur Rechenschaft gezogen.</p>
<p>Aus den oben genannten Gr&uuml;nden bedaure ich, dass wir die Radarwarnungen der auto-partei.ch nicht mehr anbieten k&ouml;nnen.</p>
<p><a href="http://www.auto-partei.ch/kontaktformular-jsc" target="_blank" class="out"><strong>J&uuml;rg Scherrer</strong></a><br />
alt Nationalrat<br />
Pr&auml;sident<br />
auto-partei.ch</p>
<p>Egerkingen, 20. M&auml;rz 2013</p>
</div></div><br />

<div style="border-bottom: 1px solid #ccc; margin-bottom: 10px;">&nbsp;</div>
<div style="float: left;"><g:plusone size="medium"></g:plusone></div>
<div style="float: left;"><g:plus action="share" annotation="bubble"></g:plus>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>
<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'de', parsetags: 'onload'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>


<div style="float: left;"><a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-via="AutoPartei" data-lang="de">Twittern</a>
<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script></div>
<div style="float: left;">
<!--[if IE]>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.auto-partei.ch%2Findex.php%3Fsection%3Derror%26amp%3Bid%3D404&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=150&amp;action=recommend&amp;colorscheme=light&amp;height=22" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:150px; height:22px;" allowTransparency="true"></iframe>
<![endif]-->
<!--[if !IE]>-->
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.auto-partei.ch%2Findex.php%3Fsection%3Derror%26amp%3Bid%3D404&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=150&amp;action=recommend&amp;colorscheme=light&amp;height=22" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:150px; height:22px;"></iframe>
<!--<![endif]--></div>

			</div>
		</div>
	</div>
</div>

	<div id="wrapper_footer" class="clear">
		<div id="footer">
			<div id="footer_inside">
				<a href="index.php?section=sitemap" title="Sitemap">Sitemap</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a rel="external" href="index.php?section=error&amp;id=404&amp;printview=1" title="Druckansicht">Druckansicht</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a href="index.php?section=recommend" title="Seite weiterempfehlen">Seite weiterempfehlen</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a href="impressum" title="Impressum">Impressum</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a href="newsletter" title="Newsletter der auto-partei.ch abonnieren">Newsletter abonnieren</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a title="Page-View: Mobile" href="index.php?smallscreen=1">Mobile</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a class="top" href="#top" title="Zum Seitenanfang">Top</a>&nbsp;&nbsp;
			</div>
			</div>
		</div>
	</div>

	<div id="wrapper_copyright_powered" class="clear">
		<div id="copyright">
			Copyright <a target="_blank" href="http://stats.pingdom.com/mmkwhebaxc11/178073" title="Status">&copy;</a> 2013 auto-partei.ch
		</div>
		<div id="powered">
			Sonntag, 19. Mai 2013&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a  rel="external" title="auto-partei.ch kanton aargau" href="http://www.ag.auto-partei.ch/">AG AP</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a  rel="external" title="auto-partei.ch kanton bern" href="http://www.be.auto-partei.ch/">BE AP</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a  rel="external" title="auto-partei.ch kantone der innerschweiz" href="http://www.lu.auto-partei.ch/">LU AP</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a  rel="external" title="auto-partei.ch kanton st. gallen" href="http://www.sg.auto-partei.ch/">SG AP</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a  rel="external" title="auto-partei.ch kanton z&uuml;rich" href="http://www.zh.auto-partei.ch/">ZH AP</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a href="https://plus.google.com/114936549061656908174" rel="publisher">Unsere Seite auf Google+</a>		</div>
	</div>
	<script language="JavaScript" type="text/javascript">
	<!--
		init_FontSize (0.75, 'em', 0.1);
	// -->
	</script>

	

<script type="text/javascript">
  window.___gcfg = {lang: 'de'};

  (function() {
    var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true;
    po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s);
  })();
</script>

<!-- Piwik -->
<script type="text/javascript">
var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://analytics.auto-partei.ch/" : "http://analytics.auto-partei.ch/");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">
try {
var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 1);
piwikTracker.trackPageView();
piwikTracker.enableLinkTracking();
} catch( err ) {}
</script><noscript><p><img src="http://analytics.auto-partei.ch/piwik.php?idsite=1" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
<!-- End Piwik Tracking Code -->

	</body>
</html>