Filmoj en Esperanto https://filmoj.net Filmoj en Esperanto Tue, 19 Sep 2023 14:30:58 +0000 eo hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.29 Video-raporto pri kinofestivalo https://filmoj.net/video-raporto/ https://filmoj.net/video-raporto/#comments Wed, 19 Oct 2011 19:05:45 +0000 http://filmoj.net/?p=3156 ]]> Ŝajne nur tion ni atendis por informi niajn karajn vizitantojn de Verda Filmejo pri la sukcesa unua Esperanta Kinofestivalo. Ne tro longe mi planas forlogi vian atenton kaj proponas tuj spekti belegan video-raporton, kiun filmis kaj muntis Rogener Pavinski.

La oficiala retejo de Kinofestivalo: http://kinofestivalo.org.

Se la video plaĉas al vi, bv. diskonigi ĝin. Per tio ni kreos komunumon, kiu kontribuos al la sekva kinofestivalo.

Se vi ŝatus, ke la video aperu kun subtekstoj en via nacia lingvo, vi povas traduki ties subtekstojn el Esperanto. Elŝutu tekstan dosieron ĉe: http://is.gd/HCZM0z . La rezulton eblas sendi al kinofestivalo CHE gmail . com (CHE=@, spacoj forigendaj).

Pli detale pri kinofestivalo vi povas legi en artikolo de Libera Folio aŭ La Ondo de Esperanto.

 

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 3 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/video-raporto/feed/ 3 Kargo: seksum-trafiko https://filmoj.net/kargo/ https://filmoj.net/kargo/#comments Fri, 07 Oct 2011 20:11:52 +0000 http://filmoj.net/?p=3142 ]]> Yan Vizinberg, usona re?isoro, decidis fari sian filmon “Cargo” (Kargo) kun subtekstoj en Esperanto.

Kial? Chuck Smith eltrovas tion en sia anglalingva artikolo en “Esperanto blog”.

“Kargo”, la? vortoj de Yan, rakontas historion de juna rusino, kiun oni trompe hom-trafikas de Teksaso al Novjorko en Usono. La filmo temas pri du malsamaj homoj: egiptia transportanto kaj rusia junulino, kiuj okazis por du tagoj en la sama kamioneto. Iliaj rilatoj transformi?as tre malrapide de malamikaj al tute humanaj fine. Do, la filmo ?enerale estas pri komunikado kaj  kompato.

La filmokreanta teamo estas tre internacia: la re?isoro havas rusan devenon, la aktoroj estas egiptaj kaj rusaj, la produktantoj estas britaj kaj usonaj, la publicisto estas esperantisto, krom tio en la filmo aperas poloj.

La filmo jam estas preta, balda?, fine de oktobro okazos premiero en Novjorko. Sed por altiri pli da atento la kreantoj decidis monkolekti ?e Kickstarter, la platformo, kiu jam estas sukcese provita de esperantistoj en du projektoj (monkolektado por “Conlang: the movie” kaj “Asternauts”).

Do, vi mem povas helpi al tiu filmo sukcesi. Simple vizitu “Kickstarter” kaj kontribuu per iom da mono. E? unu e?ro povas helpi. Rapidu, restas nur 4 tagoj. KLAKU

Krom tio, se la filmo sukcesos, ?i estos prezentita en la dua Esperanta Kinofestivalo.

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 8 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/kargo/feed/ 8 Filmo tradukata https://filmoj.net/filmo-tradukata/ https://filmoj.net/filmo-tradukata/#comments Sun, 12 Jun 2011 01:12:06 +0000 http://filmoj.net/?p=3128 ]]> Fama usona re?isoro Sam Green produktis dokumentan filmon pri Esperanto. ?i titoli?as “The Universal Language” (La Universala Lingvo). Tiu filmo, interalie, malfermos la unuan Esperantan Kinofestivalon.

Jen, kion skribas re?isoro pri ?i:

Plej laste de filmteamo Sam Green kaj Carrie Lozano, La Universala Lingvo estas kaprica, gaja bildo de Esperanto. La lingvo, kiu la?vorte traduki?as al “iu kiu esperas,” estis evoluigita de D-ro Ludoviko Lazaro Zamenhof en la malfruaj 1800-aj jaroj kredante, ke paco pli ver?ajnus, se homoj tutmonde povus komuniki?i efektive kun unu la alia. Esperanto eble ne kompareblas al la angla la? kvanto da parolantoj, sed ?i ankora? estas sukcesa. ?iaj multaj entuziasmuloj firme kredas, ke Esperanto plivasti?ados, allogante novajn parolantojn ?irka? la terglobo. La filmo teksas intervjuojn kun lingvistoj, arkivaj bildoj, kaj serio de buntaj vinjetoj de esperantistoj tutmonde parolante pri siaj plej ?atataj vortoj kaj frazoj. Ni lernas kaj la historio, kaj malkovras la ?armon de ?i tiu inspirita lingvo. La absoluta ?ojo kiun ?iaj subtenantoj havas vortigi siajn esprimojn estas atesto al la boneco kiam oni dedi?as sin al la misio por pli bona interkompreni?o.

Sam Green planas produkti DVD-on kaj ?atus tradukigi la 35-minutan filmon en multajn lingvojn.

La re?isoro promesis senpagajn DVD-ojn al tradukantoj.

La subtekstoj konsistas nur el 235 subteksteroj.  La limdato por traduki estas la 16-a de junio 2011.

?u vi ?atus traduki la subtekstojn en vian nacian lingvon?

La deziranto povas proponi sin ?e: alex.osintsev@gmail.com

La jam prizorgataj lingvoj estas:

  1. Esperanto
  2. la hispana
  3. la portugala
  4. la ?e?a
  5. la rusa
  6. la franca
  7. tokipono

 

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 4 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/filmo-tradukata/feed/ 4 Servilo paneis https://filmoj.net/servilo-pereis/ Sun, 24 Apr 2011 18:41:06 +0000 http://filmoj.net/?p=3115 ]]> Beda?rinde mi devas komuniki al uzantoj de Verda Filmejo malagrablan nova?on.

Hodia? tage paneis helpservilo de Verda Filmejo, kiu enhavas ?iujn subtekstigitajn filmojn (?irka? 70 filmojn), prilaboratajn filmojn (?irka? 50 filmojn) kaj kiu helpis disdoni la filmojn per torento dum 24 horoj tage, 7 tagoj semajne. Miaj klopodoj dum kelkaj horoj revigligi ?in malsukcesis kaj do, mi devas uzi la servon de teknika fakulo.

Feli?e durdiskoj estas funkciantaj, do ?iuj materialoj konservi?is. Sed anka? pri tio ne indas zorgi. ?iuj filmoj de Verda Filmejo ?iam estis sekurkopiataj minimume en tri lokojn, kiuj trovi?as en diversaj ejoj sur diversaj memoriloj. 🙂

Pro tio, ke la dosiersistemoj en mia persona komputilo kaj helpservilo estas diversaj, mi ne povas funkciigi la durdiskojn de servilo en mia komputilo. Pro tio restas atendi ?is la servilo estos riparita. Eble tio okazos post kelkaj tagoj, eble post unu a? du semajnoj.

Mi dankas pro via komprenemo.

Aleksander Osincev(...)
Legi pli cxe Servilo paneis (0 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | Neniu komento | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> Esperanta Kinofestivalo https://filmoj.net/esperanta-kinofestivalo/ https://filmoj.net/esperanta-kinofestivalo/#comments Tue, 05 Apr 2011 19:33:59 +0000 http://filmoj.net/?p=3084 ]]> Venis tempo prezenti al vi la plej ekscitan nova?on de la lastaj du monatoj kaj eble de la tuta ekzisto de Verda Filmejo.

Mi ?ojas informi, ke ekde la 10-a de julio ?is la 13-a de julio 2011 en San-Pa?lo, Brazilo, okazos la unua Esperanta Kinofestivalo, vera Kinofestivalo en kutima senco de la vorto, la nekutima estas tiu formo de E-aran?o, kiu pli frue ne ekzistis.

La oficiala retejo de Kinofestivalo: http://kinofestivalo.org.

La Kinofestivalo okazos paralele kun tri grandaj kongresoj: 8-a Tutamerika Kongreso de Esperanto (TAKE), 46-a Brazila Kongreso de Esperanto (BKE) kaj 31-a Brazila Esperantista Junulara Kongreso (BEJK). Bonega moderna amfiteatro de kongresejo gastigos la Kinofestivalon kaj por 4 tagoj i?os spektejo kun 300 sidlokoj.

La Festivalo konsistos el du programoj: konkursa kaj nekonkursa.(...)
Legi pli cxe Esperanta Kinofestivalo (554 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 9 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/esperanta-kinofestivalo/feed/ 9 ?u kopirajto mortigas Esperanton? https://filmoj.net/kopirajto/ https://filmoj.net/kopirajto/#comments Sun, 03 Apr 2011 09:45:05 +0000 http://filmoj.net/?p=2744 ]]> Publikigita kun permeso de redaktoro de  soci-kultura revuo Kontakto Rogener Pavinski, kie la artikolo unue aperis.

Terminoj

Komence mi ?atus klarigi terminojn. Mi distingas inter a?torrajto kaj kopirajto.

A?torrajto estas rajto de a?toro pri intelekta propra?o, kiu fiksas la a?torecon de  unika esprimo de iu ideo a? fakto.

Kopirajto estas la rajto kopii, distribui kaj transsendi verkon (inkluzive elsendon), rajto komerci per ?i a? krei ties devena?ojn, rajto ju?procesi por eldevigi la ?i-anta?e menciitajn rajtojn kaj rajto transdoni la ?i-anta?ajn rajtojn al aliuloj [el Vikipedio].

La disdivido celas atentigi pri ekzisto de du flankoj, kiuj ?is nun estis ka?itaj, tamen subkomprenataj en unu anglalingva termino copyright.(...)
Legi pli cxe ?u kopirajto mortigas Esperanton? (821 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 5 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/kopirajto/feed/ 5 Planlingvo: la filmo. DVD-prezento. https://filmoj.net/planlingvo-dvd/ https://filmoj.net/planlingvo-dvd/#comments Sat, 19 Mar 2011 19:15:50 +0000 http://filmoj.net/?p=3055 ]]> Hodia? mi ?atus prezenti rezulton de nia informa kampanjo por monkolektado “Conlang: the movie”.

En aprilo 2010 venis nova?o, ke aperis mallonga ludfilmeto pri planlingvoj kaj amo, kie Esperanto rolas ne la lastan rolon. Unu el roluloj estas agresiva esperantisto.  En oktobro la kreantoj okazigis monkolektan kampanjon por kolekti monon kaj pagi sindikatojn kaj por la muziko. Multaj esperantistoj ree?is dank’ al tio, ke ni organizis informan kampanjon. ?io ne eblis sen iniciato de Chuck Smith, kiu tradukis subtekstojn en Esperanto por tiu ?i filmeto. La filmeto jam estis kelkfoje prezentita en Esperantujo: dum Esperanto-Kongreso en Usono, dum Malferma Tago en UEA kaj en Berlina Esperanto-domo. Mi esperas, ke ni povus prezenti la filmeton dum preparata Kinofestivalo.

Nun mi ?atus rakonti iom pri la DVD-o, kiu i?is rezulto kaj danko de organizantoj al tiuj, kiuj subtenis la projekton.

Post senpacienca atendado mi finfine ricevis filman afi?on kaj DVD-on.Conlang: The Movie -- Poster(...)
Legi pli cxe Planlingvo: la filmo. DVD-prezento. (413 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 6 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj: ,

]]> https://filmoj.net/planlingvo-dvd/feed/ 6 planlingvo-dvd1 Conlang: The Movie -- Poster Nia Hejmo. Intervjuo https://filmoj.net/nia-hejmo-intervjuo/ https://filmoj.net/nia-hejmo-intervjuo/#comments Sat, 29 Jan 2011 03:51:49 +0000 http://filmoj.net/?p=2843 ]]> Oficiala retejo: http://www.nossolarofilme.com.br/

La anoncfilmeto:

En januaro 2011 en Brazilo estis eldonita DVD kun la filmo Nosso Lar (Nia Hejmo) de re?isoro Wagner de Assis, bazita sur la verko de Chico Xavier, kun subtekstoj en Esperanto. Tiu sukceso estis atingita dank’ al Pedro Cavalheiro, ?efa tradukisto, fama kaj vere interesa homo, kiun mi hodia? intervjuas:(...)
Legi pli cxe Nia Hejmo. Intervjuo (1,442 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 14 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj: ,

]]> https://filmoj.net/nia-hejmo-intervjuo/feed/ 14 Chico Xavier https://filmoj.net/chico-xavier/ https://filmoj.net/chico-xavier/#comments Sun, 09 Jan 2011 04:34:52 +0000 http://filmoj.net/?p=3004 ]]>
Priskribo

Origina titolo: Chico Xavier
Lando: Brazilo
Lingvo: la portugala
Jaro: 2010
?enro: Biografio
Re?isoro: Daniel Filho
Geaktoroj: Nelson Xavier, ?ngelo Ant?nio, Matheus Costa, Tony Ramos, Christiane Torloni, Giulia Gam, Let?cia Sabatella, Lu?s Melo, Pedro Paulo Rangel, Giovanna Antonelli, Andr? Dias, Paulo Goulart Filho, C?ssia Kiss, C?ssio Gabus Mendes, Rosi Campos
Da?ro: 2 h 04 min
IMDb: ID 1234559

Priskribo:

Tiu filmo estas adapta?o por la kino el la libro “As Vidas de Chico Xavier ” (“La Vivoj de Chico Xavier”), de la brazila verkisto kaj ?urnalisto Marcel Souto Maior. ?i priskribas multajn okaza?ojn de la brazila spiritisma mediumo Francisco C?ndido Xavier, kiu vivis dum 92 jaroj inter ni kaj, ekde la adoleskanteco, sindedi?is al la mediuma psikografio kaj al la filantropio. Liaj pli ol 400 psikografitaj libroj grandparte temas pri la paco, la espero, la fido kaj la karitato kaj celas ne nur al spiritistoj, sed anka? al ?iuj ajn, kiuj ser?as konsolon a? klarigojn pri la homaj kaj spiritaj problemoj. La? kelkaj liaj pli fervoraj admirantoj, li estis vera sanktulo. Al la nekredantoj li estis almena? impresiga persono.(...)
Legi pli cxe Chico Xavier (30 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2011. | Fiksligilo | 2 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/chico-xavier/feed/ 2 Feli?an Novan Jaron! https://filmoj.net/felicxan-novan-jaron/ https://filmoj.net/felicxan-novan-jaron/#comments Wed, 29 Dec 2010 21:25:09 +0000 http://filmoj.net/?p=2967 ]]>

La Jaro 2010 estis tre interesa jaro, kiu donis al ni multajn impresojn. Aperis interesaj esperanta?oj en diversaj filmoj. La Verda Filmejo aperigis amason da interesaj filmoj de diversaj landoj kaj diversaj lingvoj. Mi ?iam ?atas doni ciferojn kaj statistikon, sed ?i-foje mi rezignis pri tio, ?ar tio vere ne tre gravas.

Gravas, ke kreskis kvanto de interesi?antoj pri E-kinarto, aperis pliaj konstantaj kunlaborantoj de Verda Filmejo. Mem la blogo kreskis tiel, ke nun ?i ne plenumas ?iujn postulojn de kreskanta intereso.

Aperis tre interesa kaj energia movado ?irka? dublado de filmoj kaj estas konstruata krea unui?o “Filmoj sen limoj” (Vikio, dissendolisto).

La jaro 2011 donas al mi esperon, ke la movado ?irka? subtekstigado da?re kreskos, ke ?i i?os pli kvalita kaj pli amasa. Mi esperas, ke la Verda Filmejo estos rekonstruita kaj ?i i?os portalo por grandaj informofluoj pri esperanta kaj ne-esperanta kinartoj.

Mi ?atus gratuli ?iujn okaze de Nova Jaro 2011 kaj deziri multegajn surprizojn kaj neforgeseblajn filmajn impresojn!

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 6 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/felicxan-novan-jaron/feed/ 6 2011 Pa?zo https://filmoj.net/pauxzo/ https://filmoj.net/pauxzo/#comments Wed, 15 Dec 2010 19:57:44 +0000 http://filmoj.net/?p=2956 ]]> En tiu sankta por ?iu esperantisto tago (la 15-an de decembro) mi ?atus deklari longda?ran pa?zon de mia aktivado ?e Verda Filmejo.

La pa?zo estas ka?zita de kelkaj kialoj:

1. Mi enuas en la nuna interfaco, en nuna strukturo de VF. ?i ne inspirigas min kaj ne permesas evolui al la blogo.

2. Mi aktive okupi?as pri alia filma projekto, kiu nomi?as “Filmoj sen limoj“, kiu temas pri dublado kaj vo?traduko.

3. Dum kelkaj semajnoj mi ne povas trovi redaktantojn kaj redaktantojn. Tio malrapidigas kaj preska? haltigas la aperon de novaj filmoj.

Estonteco

La blogo, kiel la plej granda kolekto de subtekstoj en Esperanto, da?re vivas, ?iuj ?iaj eroj funkcias kaj funkcios. La retgastigo estas pripagita ?is la majo 2011.  La duono de la ligiloj al Rapidshare estas refre?igitaj, la duono atendas refre?igon. ?iuj torentoj funkcias kaj la helpservilo de Verda Filmejo funkcias dum 24 horoj kaj 7 tagoj semajne.

1. Mi koncentri?os pri verkado de manlibro de subtekstofarado kaj envicigos ?iujn subtekstojn, kiujn mi lastatempe ricevis de niaj mirindaj tradukantoj. Dankon al ili pro la traduko.

2. La filmoj aperos tre malrapide, sed ili aperos. Pro tio mi ?atus peti pardonon de tradukantoj, kiuj esperis ekvidi siajn tradukojn tre rapide ?e VF.

3. Mi esploros la eblon refari la interfacon kaj la funkciaron de VF por fari ?in pli interaga. La nuna procezo, kiu starigas min en la centron de filmoaperoj estas malefika.

Kiel vi povas helpi?

1. Se vi estas reta programisto kaj/a? reta aspektigisto, mi volonte uzos vian helpon pri starigo de la nova sistemo.

La ebla interfaco estas skizita de mi ?i tie: gomockingbird. La laboro estas volontula, mi ne havas bu?eton. La teknika?oj mi pripagas per propra mono.

2. Se vi estas redaktanto a? provleganto, mi volonte uzos vian helpon pri redaktado a? provlegado de subtekstoj.

Dume bezonatas redaktantoj, kiuj posedas la hispanan, la anglan, la svedan, la italan, la rusan.

3. Se vi estas uzanto de Verda Filmejo kaj ?atus kaj povus helpi al nia projekto finance, vi estas bonvena.

Faru donacon al UEA-konto: aosn-o Pagmanieroj Eblas donaci e? ne estante membro de UEA, uzante kreditkartojn, UEA-konton, PayPal-konton, landajn perantojn. Bv. klare indiki al kiu UEA-konto vi sendas kaj la titolon “donaco al Verda Filmejo”. La restarigo de Verda Filmejo postulos monon. E? etaj sumoj estas bonvenaj.

?is la reaktivigo!

Kreante la mondon ?irka?e,

Aleksander Osincev

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 4 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/pauxzo/feed/ 4 Subtekstigo de film(et)oj https://filmoj.net/subtekstigo-de-filmetoj/ https://filmoj.net/subtekstigo-de-filmetoj/#comments Wed, 01 Dec 2010 13:12:40 +0000 http://filmoj.net/?p=2881 ]]> Kun permeso de a?toro de tiu ?i artikolo Marek Blahu? kaj kun permeso de Aleksander Kor?enkov, la redaktoro de la revuo “La Ondo de Esperanto” , kie unue aperis tiu ?i artikolo en novembro 2010, mi publikigas la artikolon en Verda Filmejo.(...)
Legi pli cxe Subtekstigo de film(et)oj (568 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 5 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/subtekstigo-de-filmetoj/feed/ 5 Macario https://filmoj.net/macario/ https://filmoj.net/macario/#comments Fri, 26 Nov 2010 21:03:38 +0000 http://filmoj.net/?p=2945 ]]>
Priskribo

Origina titolo: Macario
Lando: Meksiko
Lingvo: la hispana
Jaro: 1960
?enro: Dramo
Re?isoro: Roberto Gavald?n
Geaktoroj: Ignacio Lopez Tarzo, Pina Pellicer, Enrique Lucero, Mario Alberto Rodr?guez, Jos? Galvez
Da?ro: 1:31 h:mim
IMDb: ID 0054042

Priskribo:

Finfine la malri?a kaj malsata Macario estas sola inter la arboj kaj povas man?i la meleagron, kiun ?telis kaj sekrete bakis la edzino. Ende de la arbaro tuj mordonte la unuan peceton de la viando, Macario ricevas la viziton de tri strangaj homoj, kiuj anka? malsatas kaj volas man?i la franda?on. Unu el ili promesas al li monon kaj sukceson, la alia feli?on je la paradizo. Tamen, Macario decidas nur doni parton da sia man?a?o al la tria stranga persono.

Por la duono de la bakita meleagro, la Morto pagas per magia akvo, pere de kiu oni povas resanigi iun ajn mortanton. Sed restas nur unu kondi?o: Macario ne devos resanigi tiujn, kiujn la Morto ja elektos por si.

Kaj tiamaniere la malri?a kaj malsata Macario fari?is famega, ri?ega kaj mirakla kuracisto. La?dire li povas revivigi e? mortintojn! Tamen, la rado de la sorto turni?is denove, ?ar la estrarano taksas lian kapablon diabla?o kaj enprizonigas kaj kondamnas lin al morto. Last?ance la vicre?o postulas al li savi la vivon de sia malsana infaneto kontra? la komutado de la mortpuno.

Sole en la ?ambro de la vicre?ido Macario elmetas la boteleton, sed tuj dononte la magian akvon al la infano la Morto aperas malpermesante la agadon. Kion faros Macario? ?u eblas trompi la Morton? ?u li frontos sian fatalan sorton? Ver?ajne ankora? li devas lerni lastan lecionon.

Interesaj faktoj:

  1. La historio estas inspirita de klasika rakonto de la fratoj Grimm, kiu nomi?as La Baptofilo de la Morto. Plie, la rakonto estas adaptita al la meksika kulturo dum la Vicre?ado.
  2. La filmo estis kandidatigita al Oscar-premio kiel plej bona filmo de la jaro (1960).
  3. La? la kinfakuloj kaj la kinkritikistoj tiu ?i filmo staras la 59an vicon en la listo pri la plej bonaj filmoj el la ora epoko de la meksika kino.
  4. Kutime en Meksiko oni spektas tiun ?i filmon dum la tago de la mortintoj (la 2a de Novembro)

Unu el la lastaj scenoj estas mirinda?o: Macario eniras la malklaran groton, kie la Morto priatentas miloj da kandeloj, kiuj figuras la vivojn de la homaro. La Morto diras al li: Rigardu, Macario. Jen la homaro. Tie ?i la vivoj brulas trankvile. Tamen de temp’al tempo blovas la ventoj de la pesto kaj de la milito, kaj po miloj foje la kandeloj estingi?as hazarde…

Priskribo de Salvador Chac?n.(...)
Legi pli cxe Macario (24 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 7 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/macario/feed/ 7 Kun amo al filmoj de Kanariaj Insuloj https://filmoj.net/kun-amo-al-filmoj-de-kanariaj-insuloj/ https://filmoj.net/kun-amo-al-filmoj-de-kanariaj-insuloj/#comments Wed, 24 Nov 2010 12:12:57 +0000 http://filmoj.net/?p=2376 ]]> En Esperantujo malmultas homoj, kiuj fervore okupi?as pri kreado de modernaj sonvidaj materialoj, kiuj aktive kontaktas kaj kunlaboras kun fakuloj de neesperanta mondo. Al mi feli?is kunlabori kelkfoje kun Antono Sarmiento, lo?anta en Kanariaj Insuloj (Hispanio), kiu jam dum longa tempo okupi?as pri la kultura?oj, kiuj tiel interesas la Verdan Filmejon, la filmoj. Antono afable konsentis doni al ni intervjuon:

Pri kio vi okupi?as en via vivo? Pri kio vi okupi?as en Esperantujo?

Mi estas emerita instruisto en mezlernejo por ?enerala baza edukado de plenkreskuloj. Dum mia profesia vivo mi aran?is Esperanto-kursojn en lernejo. Nuntempe mi estas Vicdelegito de UEA en mia urbo. Aparte, mi estas Fakdelegito pri a?dvidaj aferoj, kino kaj esperanta tradukado, nur diletante. Mi tre ?atas spekti Esperanto-filmetojn en YouTube kaj precipe el?uti ?iujn filmojn de Verda Filmejo. Ofte mi anka? sekvas la esperantajn radioelsendojn, kutime podkaste. Krome mi ?atas ser?i kaj kolekti filmojn, kiuj diversflanke rilatas al Esperanto.

(...)
Legi pli cxe Kun amo al filmoj de Kanariaj Insuloj (814 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 10 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/kun-amo-al-filmoj-de-kanariaj-insuloj/feed/ 10 Planlingvoj: la filmo. Kampanjo https://filmoj.net/planlingvoj-la-filmo-kampanjo/ https://filmoj.net/planlingvoj-la-filmo-kampanjo/#comments Sun, 21 Nov 2010 12:20:26 +0000 http://filmoj.net/?p=2872 ]]> Eble vi jam rimarkis la aktivadon en Esperantujo ?irka? la mallonga filmo “Conlang: the movie” (Planlingvo: la filmo).

?io dank’ al Chuck Smith, aktivulo, fondinto de E-vikipedio. Li multon faris por la filmeto kaj faros.

Aperis raportoj en:

1. Verda Filmejo http://filmoj.net/planlingvo-la-filmo

2. Podkasto Varsovia Vento http://www.podkasto.net/2010/11/16/la-64a-elsendo/

3. Libera Folio http://www.liberafolio.org/2010/la-malheroo-estas-esperantisto

4. Ret-info (http://www.eventoj.hu/)

5. E-novosti http://e-novosti.info/forumo

6. Promesobanko http://www.promesobanko.com/Conlang

7. Amikeca Milana Interlingvistika Klubo http://amikoklubo.wordpress.com/

8. Socia reto vKontakte (http://vk.com)

9. La podkasto Radio Verda http://radioverda.com/

10. Chuck Smith okazigos publikajn montradojn de la filmeto en Berlino kaj dum Malferma Tago en CO en Roterdamo.

?io tio povis helpi, la? mi, pligrandigi la kvanton de subtenantoj.

Kaj nun mi ?atus informi, ke la monkolektado sukcesis kaj ke la kreantoj nun produktos DVD-diskojn kun aldonaj materialoj.

Krom tio, la re?isorino Marta Masferrer afable konsentis listigi la helpantojn.

La nova fre?a projekto “Filmoj sen limoj” nun estas inter “Lingvaj Ambasadoroj” kiel informa partnero.

Krom tio Marta Masferrer metis la provizoran emblemon ?e la ?efa pa?o de la filma projekto kaj metos la emblemon de “Filmoj sen limoj” sur la koverton de eldonota DVD-disko.

Apla?doj al la unua praktika projekto de “Filmoj sen limoj“, kiu ankora? ne fini?is!

Mi ?atus danki ?iujn, kiu helpis pri monkolektado kaj invitas atendi DVD-diskon, plenan je aldonaj materialoj. La kreantoj planas dissendi ?in la 15-an de decembro. Do, ?irka? Kristansko la subtenantoj devas ricevi ?in.

Mi esperas post ricevo de la disko fari ?i?eronan blogafi?on pri tiu DVD. 😉

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 9 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/planlingvoj-la-filmo-kampanjo/feed/ 9 Planlingvo: la filmo https://filmoj.net/planlingvo-la-filmo/ https://filmoj.net/planlingvo-la-filmo/#comments Thu, 11 Nov 2010 21:09:21 +0000 http://filmoj.net/?p=2854 ]]>
Priskribo

Mi jam skribis en la blogafi?o Planlingvo pri tre interesa projekto de studentoj de Kolumbia universitato, kiuj faris  mallongan filmeton, 15-minutan, pri la konstruitaj lingvoj, precize pri la lingvokonstruistoj kaj amo.

26-jara Carl estas entuziasma lingvo-konstruisto, kiu ne havas problemojn krei novan lingvon, sed kiu spertas problemojn trovi ?ustajn vortojn por espliki siajn sentojn al Libby, kiun li ka?e amas. Unu tagon Carl havas ?ancon fari?i prezidanto de la Societo de Planlingvoj, kies membroj havas pasion pri planlingvoj. Sed ?u en batalo kontra? misinformitaj esperantistoj li povos espliki siajn sentojn al junulino, kiun li adoras?

La historio de la filmo evoluas kaj jam eblas vidi en la oficiala retejo, ke la montrado de la filmeto okazis dum la nacia kongreso de usonaj esperantistoj.

Tre konata esperantisto, fondinto de la Esperanta vikipedio, aktivisto, usonano, lo?anta en Berlino, Chuck Smith, kiun oni nomis Lingva Ambasadoro, tradukis subtekstojn en Esperanton kaj ili aperos en la oficiala eldono de DVD-disko.

Nun oni planas eldoni limigitan kvanton de DVD-diskoj. Por tiuj celoj oni starigis monkolektadon ?e KICKSTARTER:

http://www.kickstarter.com/projects/462792628/conlang-special-limited-edition-dvd

Kiam oni atingos la sumon je $ 2800, la projekto estos deklarita sukcesa kaj la DVD-diskoj estos presitaj kaj dissenditaj.

Ne tragapu la bonegan ?ancon ricevi oficialan DVD-diskon kun Eo-subtekstoj el limigita eldono kun subskriboj de filmo-farantoj kaj aldonaj materialoj.

Kiel vi povas subteni kaj akiri DVD-filmon:

Pli detale pri monkolektado:

  1. Vi elektas kategorion kaj sumon de subteno.
  2. Per Amazon.com via banka karto estos rajtigita per ?iro de unu dolaro, kiu poste estos redonita.
  3. Kiam la sumo de monkolektado atingos $2800, ?i estos deklarita sukcesa kaj la elektita sumo de subteno (kiu inkluzivas DVD-diskon kaj sendokostojn) estos transpagita de via banka karto per amazon.com al konto de filmokreantoj.
  4. La disko estos sendita al vi.
  5. En la kazo, se la monkolektado malsukcesos, nenio okazos al via banka karto.

Kometoj:

Amazon.com akceptas American Express, Diners Club, Discover, JCB, MasterCard, Eurocard, Visa, Visa Check Cards, pagoj de via banka konto, Amazon.com gift cards, Amazon.com Gift Card claim codes kaj the Amazon Store Card.

Estas unika ?anco subteni  bonan modernan projekton! Atenton:  la monkolektado da?ros ankora? 29 tagojn! Rapidu!

Se vi ?atus helpi al tiu ?i projekto, bonvolu dissendi la informojn a? publikigu nova?eton en via blogo.(...)
Legi pli cxe Planlingvo: la filmo (9 vortoj)

© KienLi por Filmoj en Esperanto, 2010. | Fiksligilo | 29 komentoj | Aldoni al del.icio.us
Etikedoj:

]]> https://filmoj.net/planlingvo-la-filmo/feed/ 29