Los analistas financieros no prevén ninguna alteración significativa en los próximos meses de la cotización del real brasileño frente al dólar estadounidense y, consecuentemente, frente al peso argentino (y al euro también). Una lectora del blog me hizo esta consulta hace unas semanas y esta semana conseguí finalmente hacerle la consulta en persona a un analista del banco Itaú, uno de los principales bancos brasileños.

Ya sabéis que en el blog hemos prestado siempre mucha atención al cambio del real. En ocho años de vida en Brasil he asistido a variaciones brutales en la cotización de la moneda, desde la infravaloración que precedió a la primera elección de Lula como presidente a la actual supervaloración, y soy consciente de la confusión que estos cambios producen. Hemos dado consejos para los que visitan Brasil desde el sur (¿pesos, dólares o reales?) y para los que lo hacen desde el norte también (euros o dólares). No hace mucho tiempo hablamos de los precios en Brasil y la crisis financiera internacional y vimos que el impacto de la crisis había sido muy limitado dado que la férrea política del banco central había permitido mantener la inflación bajo control. En bancos y cajeros automáticos encontraréis unos consejos útiles y en diferencia entre dólar comercial/paralelo/turismo entenderéis varios conceptos que se aplican al cambio de moneda en Brasil.

En la columna izquierda del blog actualizo todas las semanas el valor del real brasileño frente a euro, dólar y peso argentino.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
¿pesos, dólares o reales?
¿euros o dólares?
¡Atención al dólar!
los precios en Brasil y la crisis financiera internacional
Dinero
Cotización del real frente al dólar
Diferencia entre dólar comercial/paralelo/turismo
Bancos y cajeros automáticos

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

La información de esta entrada actualiza la existente en Españoles conduciendo en Brasil.

Ya está en vigor el Acuerdo Hispano-Brasileño sobre reconocimiento recíproco de los permisos de conducción (BOE 12/03/2009 y Diário Oficial da União núm. 52 18/03/2009). El punto de mayor interés para los turistas españoles que visitan Brasil es el reconocimiento de una validez temporal de 180 días a los permisos de conducir españoles en Brasil. Consecuentemente, ya no es necesario obtener el Permiso Internacional de Conducir para conducir un vehículo en Brasil si se tiene un carnet de conducir español y dentro de los plazos que acabo de señalar.

Como la implementación de este acuerdo por parte brasileña ha rozado la negligencia, y como es más que probable que buena parte de la policía brasileña no tenga ni la más remota idea de su existencia, os recomiendo encarecidamente que os imprimáis la página del Diário Oficial da União en la que se recoge el acuerdo y la llevéis junto con el carnet. Os la he buscado para que la podéis ver e imprimir, está aquí. La parte que os interesa está en el columna del medio, en el punto 2 a mitad de página.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

Por si alguien necesitaba algún argumento poderoso para acercarse a conocer el fabuloso patrimonio histórico de Ouro Preto, aquí va un puñado de fotografías para abrir el apetito. En Flickr podéis ver el álbum de fotos de Ouro Preto.

Desde la colina en la que se encuentra la iglesia de Santa Efigênia se contempla una bella vista del centro de la ciudad.

De entre tantas, mi iglesia favorita es la de São Francisco de Assis.

Delante de la cual hay un imperdible mercado de artesanía.

La Rua Conde de Bobadela es perfecta para pasear, comer y comprar.

Imperdible el interior de la Igreja Matriz da Nossa Senhora do Pilar (donde está prohibido fotografiar).

Y para el que tiene transporte propio, no está de más una subida a la Igreja de Santa Efigênia.

En la entrada destinos: Ouro Preto respondemos a las consultas sobre la ciudad.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
destinos: Ouro Preto

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

Ya estamos en noviembre y todo el hemisferio sur preparando las vacaciones de verano a todo vapor. Precisamente pensando en ellos publicamos una nueva entrada para el que viene en automóvil a pasar sus vacaciones en el sur de Brasil: de Argentina a Florianópolis y el sur de Brasil en auto.

Descubrimos también 7 guías completas sobre Brasil para leer gratis en Internet.

Informamos sobre el comienzo del horario de verano.

Antes de que saliera el anuncio oficial de la ciudad que va a ser sede de los Juegos Olímpicos dije lo que pensaba en ¿Juegos Olímpicos en Río 2016?.

Comenzamos una nueva serie lúdico-festiva en el blog que ya tuvo tres entradas: enigmas brasileños (1), enigmas brasileños (2) y enigmas brasileños (3).

Mi carta abierta a la Embratur del mes pasado tuvo finalmente una respuesta de Descubra Brasil y la Embratur. Esperamos ahora que las promesas no se queden en papel mojado.

Presentamos Inhotim, conjunción perfecta de arte y naturaleza.

Publicamos una reseña de la pousada Tatuapará en Praia do Forte.

Otro destino que todavía no hemos visitado recibió cobertura informativa: enlaces: Porto Belo.

Ilha Grande es uno de los destinos más populares entre los lectores del blog y para organizar mejor el creciente número de consultas y comentarios al respecto hemos creado dos nuevas entradas, voy a ir a Ilha Grande 2010 y fui a Ilha Grande.

Tenemos ahora una ficha dedicada a la grandiosa Cidade Histórica de Ouro Preto.

Hablamos de un nuevo destino desconocido: Rondonia.

En octubre pasamos por Fernando de Noronha (foto que encabeza esta entrada), podéis esperar mucha información detallada durante los próximos meses.

Un buen mes para todos.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

ENIGMA 3: ¿DÓNDE ESTAMOS?

Este el tercer enigma brasileño que pasa por el blog – si queréis entender cómo funciona el juego podéis leer la introducción que hice en Enigmas brasileños (1).

Exhibir mapa ampliado

Vence el juego el primero que adivine las tres preguntas correctamente:

1) el nombre de la población más cercana (fácil)
2) el nombre del lugar (fácil)
3) en 2005 se anunció que en 2006 se inauguraría un monumento en la orilla no muy lejos de ahí. Al más puro estilo brasileño, ese monumento todavía no está listo. ¿De qué se trata y de quién es el diseño?

¡La caja de comentarios está abierta! Publico este enigma hoy porque mañana voy a visitar el lugar en cuestión.

LA SOLUCIÓN:

Daniel acertó de lleno. Se trata del Encontro das Águas, cerca de Manaos. El monumento será el Memorial realizado por Oscar Niemeyer. Prometido hace casi un quinquenio, de él nunca más se supo. Algo que no le sorprenderá a nadie que haya visitado Manaos y visto lo pésimamente que se trabaja el turismo en esa ciudad.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

De viaje a Brasil os ofrece todos los meses un calendario para que lo descarguéis y lo uséis como fondo de escritorio.

En el calendario de noviembre pasamos por la fundación Inhotim.

DESCARGAR:

- Tamaño grande
- Tamaño pequeño

Ya sabéis, ¡todos los meses un nuevo calendario!

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

Esta entrada forma parte de una serie de cinco dedicadas a los atractivos turísticos de otros tantos estados brasileños -las otras entradas están dedicadas a Acre, Amapá, Roraima y Tocantins-.

Rondonia se encuentra en el noroeste de Brasil, al oeste de Mato Grosso y al sur del estado de Amazonas, haciendo frontera con Bolivia. A pesar de que el avance imparable de las madereras, la agricultura y la ganadería sobre la selva amazónica ha tenido resultados devastadores, el estado todavía conserva extensas áreas de selva amazónica. Rondonia tiene una población de 1 millón y medio de habitantes y en su territorio se encuentran 28 etnias indígenes diferentes.

Exhibir mapa ampliado

Rondonia tiene clima tropical, con una estación lluviosa, que va a noviembre a abril, y una estación seca, de mayo a octubre.

La capital de Rondonia es Porto Velho, situada en los márgenes del río Madeira. A pocos kilómetros de Porto Velho, río arriba, está teniendo lugar una de las mayores obras de ingeniería de todo el planeta, con la construcción de la gigantesca y polémica presa de Santo Antônio, parte del megalomaniaco proyecto del presidente brasileño de construcción de dos inmensas presas en la cuenca amazónica.

Como ocurre con los demás estados que presentamos en esta serie, una de las principales barreras para el desarrollo de un sector turístico significativo son los altísimos costos de desplazamiento hasta la región. Un vuelo desde el sudeste brasileño a Rondonia puede costar lo mismo que un vuelo a los Estados Unidos. Las aerolíneas Gol, Ocean Air y Tam vuelan a Porto Velho.

El Ministerio de Turismo brasileño presenta una ruta turística en el estado de Rondonia, llamada Aventura e Charme na Pérola do Mamoré. Pérola do Mamoré se encuentra entre las ciudades de Porto Velho y Guajará-Mirim, en la frontera con Bolivia. La ruta incluye paseos por el río, caminatas por el Parque Natural dos Parecis y visitas a comunidades indígenas. Hay alojamiento en un hotel de selva localizado cerca del encuentro de las aguas de los ríos Pacaás Novos y Mamoré. Entre los planes futuros está la reactivación de una parte del mítico ferrocarril Madeira-Mamoré, que permitirá a los visitantes llegar hasta la gran presa que está construyendo la Santo Antônio Energia.

En el estado de Rondonia se encuentra uno de los parques nacionales brasileños más remotos y de más difícil acceso, el Parque Nacional de Pacaás Novos, que sobrevive bajo la constante amenaza de los madereros. El parque no está abierto a las visitas y no hay ninguna carretera o camino por el que se pueda llegar hasta él. El parque es uno de los más ricos laboratorios de la biodiversidad brasileña. Pero al no poder ser visitado de ninguna manera, carece del más mínimo significado para el turismo.

El Ministerio de Turismo brasileño no ha preparado ningún vídeo de divulgación de los atractivos del estado de Amapá (existen vídeos para casi todos los estados de Brasil). En Brasil Network, la herramienta de información del Ministerio de Turismo para los profesionales del ramo, Rondonia tampoco aparece entre la lista de destinos sobre los que se presenta información. Parece que Rondonia se une a Acre y Amapá en la lista de estados remotos y olvidados de Brasil. El que quiera visitar un lugar que nadie está muy interesado en divulgar, tampoco se equivocará en Rondonia.

Enlaces:
Portal Oficial do Turismo de Rondônia
Prefeitura Municipal de Porto Velho

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
Brasil desconocido: Acre
Brasil desconocido: Amapá

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

Ouro Preto es la joya de la corona de entre todas las Cidades Históricas de Minas Gerais. Declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad por el fabuloso patrimonio histórico que contiene, ya ha entrado varias veces en la lista roja de la Unesco por el estado precario de conservación de sus joyas arquitectónicas.

———————————————————————–
1. CÓMO LLEGAR:

En autobús.

• desde Belo Horizonte: la empresa Pássaro Verde tiene un autobús cada hora de Belo Horizonte a Ouro Preto. En su página web se pueden consultar precios y horarios actualizados. El viaje tarda 1 hora y 45 minutos.
• desde Río de Janeiro: la empresa Util viaja a Ouro Preto desde Río de Janeiro. En su página web se pueden consultar precios y horarios actualizados. El viaje es nocturno y tarda aproximadamente 8 horas.
• desde São Paulo: la empresa Util también viaja a Ouro Preto desde São Paulo. El viaje tarda aproximadamente 12 horas. También hace ese recorrido la Vale do Ouro, que no tiene ninguna información útil en su página web.

En vehículo particular. Se puede llegar a partir de Belo Horizonte, São Paulo o Río de Janeiro. Se aconseja redoblar los cuidados en las peligrosísimas carreteras de Minas Gerais, que tienen el triste honor de figurar entre las vías con mayor índice de siniestrabilidad de todo Brasil.

En avión. No existe aeropuerto en Ouro Preto. Los aeropuertos más cercanos son los de Belo Horizonte.

———————————————————————–
2. CUÁNDO IR:

En Ouro Preto llueve bastante de noviembre a marzo. Entre abril y octubre las precipitaciones son escasísimas. En los meses de junio, julio y agosto el termómetro puede caer hasta los 10 grados por la noche, por lo que se aconseja viajar con alguna ropa de abrigo.

Si se va a acudir a Ouro Preto durante el carnaval, Semana Santa, Corpus Christi o el festivo / feriado del 7 de septiembre conviene reservar el alojamiento con mucha antecedencia, ya que son dos fechas en las que se concentran muchísimos visitantes en la ciudad.

———————————————————————–
3. CUIDADO CON:

Las calles empinadas y con pavimento irregular, llevad buen calzado. Atención permanente al tráfico para evitar ser atropellados. El frío en la sierra en el invierno brasileño. La comida mineira, deliciosa y calórica a partes iguales. Las carreteras de la región, con uno de los mayores índices de siniestrabilidad de Brasil

———————————————————————–
4. LO QUE MÁS NOS GUSTA:

La excepcional colección de arquitectura barroco colonial, la artesanía, la comida.

———————————————————————–
5. LO QUE MENOS NOS GUSTA:

La degradación alarmante del patrimonio artístico. Estuvimos hace seis años, y lo vimos mal. Hemos vuelto ahora y lo hemos visto todavía peor (con algunas excepciones puntuales). El intenso tráfico en el corazón de la ciudad histórica (tráfico que ya ha costado considerables desperfectos a obras de arte irreemplazables).

———————————————————————–
6. LUGARES FAVORITOS:

La maravillosa iglesia de São Francisco de Assis. El interior fabuloso de la iglesia de Nossa Senhora do Pilar. La vista de la ciudad desde la colina en la que está la iglesia de Santa Efigênia.

———————————————————————–
7. CONSEJOS:

• para poder disfrutar de Ouro Preto de día y de noche os recomendamos dormir por lo menos una noche en la ciudad.
• la interminable sucesión de subidas y bajadas (algunas de las cuestas son inclinadísimas) hace que un recorrido por Ouro Preto canse bastante. Por ello hay que tomarse la visita con mucha calma y caminar despacio disfrutando de la ciudad. No está nada mal ir armado de un mapa para orientarse y saber hacia dónde se va.
• en un pequeño radio en torno a la plaza principal se encuentran algunas de las iglesias más bellas de la ciudad, incluyendo la de São Francisco de Assis y la de Nossa Senhora do Carmo. La iglesia de Nossa Senhora do Pilar, cuyo interior es imperdible, se encuentra en la parte baja de la ciudad, bastante alejada del resto. Si disponéis de transporte propio, vale mucho la pena subir hasta la colina en la que está la iglesia de Santa Efigênia, desde donde se tiene una hermosa vista del centro de la ciudad.
• además de las iglesias, uno de los tesoros arquitectónicos de Ouro Preto son sus chafarizes (fuentes). Hay once muy importantes, auténticas obras de arte.
• Ouro Preto es un lugar fantástico para comprar artesanía a muy buen precio. El material más característico del lugar es la pedra-sabão (esteatita), material que veréis por todas partes. Cuanto más os alejéis del centro más bajan los precios, pero al ser estos muy pequeños puede no compensar caminar demasiado para ahorrar muy poco. Delante de la iglesia de São Francisco de Assis hay una plaza en la que se monta una feria de artesanía todos los días, en ella encontraréis una variedad fabulosa de artesanía.
• junto con la artesanía en esteatita, las piedras preciosas son otra de las compras típicas de Ouro Preto. Tan pronto como os acerquéis a la plaza principal os abordarán los vendedores recomendando esta o aquella tienda. Comprad únicamente si os sentís en condiciones de conseguir evaluar si lo que os están vendiendo es genuino. El topazio imperial es una piedra preciosa que solo se extrae en Ouro Preto.
• en todo el área central de Ouro Preto hay numerosos restaurantes en los que se puede degustar la tradicional comida mineira (de Minas Gerais).
• para el que quiera visitar una mina de oro, en la antigua carretera que va de Ouro Preto a Mariana se encuentran las Minas da Passagem, en las cuales los visitantes se adentran en un vagón muy antiguo. Si no disponéis de transporte propio hay un autobús que pasa por delante de la mina, podéis solicitar más información en la Oficina de Turismo de Ouro Preto, que se encuentra en la Praça Tiradentes, la plaza principal de la ciudad.
• la ciudad histórica de Mariana, a escasos 20 kilómetros, es la extensión natural de cualquier visita a Ouro Preto. Se puede llegar hasta ella en autobús o en el Trem da Vale, un tren turístico que une Ouro Preto y Mariana. En su página web se pueden consultar horarios y precios actualizados. Existe la posibilidad de hacer solo la ida (o la vuelta) en tren y utilizar otro medio de transporte para hacer la otra mitad del trayecto.

———————————————————————–
8. SALUD:

Para visitar Ouro Preto no hace falta ninguna vacuna. En las áreas rurales de Minas Gerais se han registrado casos recientes de fiebre amarilla, por lo que no estaría de más tomar la vacuna si se va a visitar la región (10 datos sobre la fiebre amarilla en Brasil).

———————————————————————–
9. ALOJAMIENTO:

En la página oficial de turismo en Ouro Preto hay una descripción detallada de las opciones de alojamiento (hay que elegir la opción Onde Ficar). En los portales con información que mencionamos en el siguiente punto también hay secciones dedicadas al alojamiento.

———————————————————————–
10. ENLACES:

Ouro Preto.org es la página oficial de turismo de Ouro Preto. También se pueden consultar otros portales como Ouro Preto e Circuito do Ouro Convention Bureau o Ouro Preto Turismo.

———————————————————————–
11. PRONÓSTICO DEL TIEMPO:

El tiempo en Ouro Preto los próximos 10 días

———————————————————————–
12. CLIMA:
Medias históricas de lluvia y temperatura en Ouro Preto.

———————————————————————–
13. GOOGLE MAPS:
Localización de Ouro Preto

———————————————————————–
14. ÁLBUM DE FOTOS:

fotos de Ouro Preto.

———————————————————————–
ENTRADAS RELACIONADAS:
Fotos de Ouro Preto
Página sobre el Patrimonio Cultural de la Humanidad en Brasil
Destinos: Cidades Históricas de Minas Gerais
Patrimonio Mundial de la Humanidad

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

[actualización: enigma solucionado, la respuesta al final de la entrada]

Este el segundo enigma brasileño que pasa por el blog – si queréis entender cómo funciona el juego podéis leer la introducción que hice en Enigmas brasileños (1).

ENIGMA 2: ¿DÓNDE ESTAMOS?

Exhibir mapa ampliado

Como las dos primeras preguntas son facilitas, hoy el enigma tiene cuatro preguntas. Vence el juego el primero que adivine las cuatro correctamente:

1) el nombre de la población (fácil)
2) el nombre de la iglesia (fácil)
3) el nombre de la sala que hay en el lateral derecho de la iglesia
4) ¿qué hay colgado en el techo de esa sala?

¡La caja de comentarios está abierta! Si no hubiera acertantes al final del día, dejaré una primera pista.

LA SOLUCIÓN:

¡Pleno de acertantes! Madre mía, va a haber que subir el listón, que tenemos una nutrida colección de especialistas en Brasil que las adivinan todas a la primera. Las soluciones:

1) Salvador de Bahía
2) igreja de Nosso Senhor do Bonfim
3) Sala dos Milagres
4) exvotos en forma de partes del cuerpo humano a las que se les atribuyen curaciones milagrosas (la iglesia católica tétrica como ella sola. Ver foto a continuación).

Recordad que tenéis toda la información sobre la ciudad en la entrada destinos: Salvador de Bahía de este blog. La imperdible (no tanto por su valor artístico como por todo lo que representa en la cultura religiosa y popular de la Bahía) igreja do Bonfim se encuentra bastante lejos del centro de la ciudad. El Autobús Turístico de Salvador hace una parada justo delante de la iglesia.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
enigmas brasileños (1): ¿dónde estamos?

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.

¿Estáis pensando ir a Ilha Grande y tenéis algunas dudas? Este es vuestro espacio (¡ATENCIÓN!, para los que habéis ido a Ilha Grande y nos queréis contar vuestro viaje, tenemos otra entrada: fui a Ilha Grande).

Las reglas del juego son las siguientes:

• La entrada Destinos: Ilha Grande contiene un montón de información de interés sobre la isla. Antes de hacer cualquier consulta aquí, leed la entrada porque es muy probable que la duda ya haya sido resuelta allá. Por los más de 300 comentarios de esa entrada también pasó mucha información de interés.
• La segunda entrada más importante es fui/voy a ir a Ilha Grande 2009, por cuyos más de 400 comentarios también pasó información valiosísima.
• Si vuestra pregunta no ha sido resuelta con la información que hay en aquellas entradas, dejadla en esta.
• No voy a participar activamente en los comentarios de esta entrada. Solo contribuiré cuando haya alguna consulta sobre un tema que juzgue que es de interés general, todavía no tratado en el blog, y para que las cosas no se salgan de madre.
• No voy a publicar consultas que están perfectamente explicadas en la entrada principal.
• Para los que buscan gente que vaya a viajar en las mismas fechas tenemos el punto de encuentro
• Solo tengo referencias de primera mano de una pousada, la dos Meros (Reseña: Pousada dos Meros, Ilha Grande). No conozco ninguna outra posada en la isla y por esa razón no tengo más recomendaciones que dar en el capítulo alojamiento. La localización de la posada puede ser consultada en su página web y con la ayuda del mapa que hice para Hoteles y Posadas en Ilha Grande. De nuevo, si otros lectores quieren compartir sus experiencias sobre alojamiento en la isla, no hay ningún problema.

Ilha Grande es un destino muy popular entre los lectores de este blog y tengo el honor de haber contado con la colaboración de muchos viajeros solidarios que han dado informaciones y datos preciosos sobre la isla. Por deferencia a estos lectores en primer lugar, y a mí en segundo lugar, os vuelvo a pedir que leáis el texto principal y una vez concluida su lectura, preguntéis lo que no os quede claro o lo que no esté explicado. Esa colaboración por vuestra parte ayuda a enriquecer la información del blog y a evitar la repetición cansina e inútil de información. Y también pone de manifiesto que entendéis que este blog es un esfuerzo colectivo y no una agencia de viajes.

Que disfrutéis de la isla, uno de los lugares más increíbles de todo Brasil.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
fui / voy a ir a Ilha Grande 2009
mapa completo de Ilha Grande
álbum de fotos de llha Grande
excursiones a pie en Ilha Grande
cómo ir de Río a Angra dos Reis
cómo ir de São Paulo a Angra dos Reis
cómo ir de Paraty a Angra dos Reis – y viceversa
pingüinos en Ilha Grande
Reseña: Pousada dos Meros, Ilha Grande
viaje Paraty – Ilha Grande – Rio de Janeiro (14 noches)
vacaciones en Paraty, Ilha Grande y Río de Janeiro

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir a De viaje a Brasil en Twitter.