The dinner took place in restaurant Baby Beef Rubayat and was attended by 60 people, including Chamber Members, the Minister’s Delegation and other guests such as the Danish Ambassador in Brazil, Mr. Sven Roed Nielsen. Minister Poulsen made a brief speech about his mission in Brazil and COP15, and afterwards answered questions from the audience.

Esta edição do tradicional evento organizado pela Câmara Brasil-Alemanha será realizada em Indaiatuba, cidade localizada no interior de São Paulo. Na região, que se destaca pela grande atividade econômica, estão localizadas inúmeras empresas que utilizam mão-de-obra estrangeira

PROGRAMA
08:30- Credenciamento e "Welcome Coffee"
09:00- Abertura:
Prefeito de Indaiatuba: Reinaldo Nogueira.
Representante da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha

PAINEL I
09:15- "A mão-de-obra multinacional e a crise global: tendências"
Palestrante: Fernando Cunha - Lumina Consultoria em Recursos Humanos

PAINEL II
09:45- " Situação Jurídica do Estrangeiro no Brasil após o Ingresso: Direitos e Obrigações"
Palestrante: Representante da Polícia de Imigração
10:30- Coffee break

PAINEL III
10:45- "A Presença da Iniciativa Privada no Conselho Nacional de Imigração: um Instrumento Importante a ser utilizado"
Palestrantes: Christina Aires Correa Lima - Representante da Confederação Nacional das Indústrias
Marjolaine Bernadette Julliard Tavares do Canto - Representante da Confederação Nacional do Comércio
José Ribamar Dantas - Representante da Central Geral dos Trabalhadores do Brasil

PAINEL IV
11:30- "Programa de Concessão de Vistos por Sistema que está sendo Implantado nos Consulados brasileiros"
Palestrante: Conselheiro Ralph Peter Henderson - Ministério das Relações Exteriores - Itamaraty
12:15- Almoço

PAINEL V

14:00- "Brasileiros no Exterior: transferências e repatriações de sucesso"
Palestrante: Silvia Jacoby - Gerente de Transferências Internacionais de Pessoal da Robert Bosch

PAINEL VI
14:45- "Cenário da Imigração no Brasil e Resoluções Normativas Vigentes sob o Ponto de Vista da Iniciativa Privada"
Palestrante: Samantha Machado - Emdoc

PAINEL VII
15:30- "Normativos do Conselho Nacional de Imigração"
Palestrante: Dr. Paulo Sérgio de Almeida,
Coordenador Geral de Imigração do Ministério do Trabalho e Presidente do Conselho Nacional de Imigração
17:00- Encerramento

Tema

Seminário Mão-de-Obra Brasileira no Exterior e Estrangeira no Brasil - Temas que merecem atenção

Palestrantes

Vários conforme citado no programa.
Moderador:
Edmar Perfetto, Sócio da PricewaterhouseCoopers

Data, Local e Horário:

terça-feira, 12 de maio de 2009 às 09:00hs

Local: AUDITÓRIO DA PREFEITURA DA CIDADE DE INDAIATUBA - Av. Engº Fábio Roberto Barnabé, 2800, Jardim Esplanada II - Indaiatuba-SP

Investimento e Inscrições

Associado: R$290,00 - Não associado: R$350,00
Clientes EMDOC e associados da EUROCÂMARAS pagam valor de associado

The party was a great celebration with dinner and dance and participation of approximately 300 Danes from the Danish colony in São Paulo.

A big congratulations to the Consulate General for hosting this great event.

To see the Chamber photos taken at this event, please see here.

The Danish-Brazilian Chamber of Commerce in São Paulo acts as a representative voice of commercial interest between Denmark and Brazil. The Chamber provides a solid and continuous base of opportunity, information and support to its membership, as well as a wide range of services that benefit business as a whole, which too includes cultural exchange programs. It is our objective to:

• To provide members with networking opportunities and to keep them informed and up-to-date involving trade, investment and technology.
• To make the right business contacts gaining access to policy makers, lawyers, auditors, bankers and relevant governmental authorities and staying attuned to changes in the industry.

To help achieve these objectives the Chamber hosts a number of events throughout the year holding periodically general membership luncheons featuring top-level Brazilian or Danish speakers from business and government. Frequently the Danish Consulate General cooperates with the Chamber in events such as, fairs, exhibitions, receiving commercial missions, in hosting luncheons and dinners.

The Chamber publishes every quarter the magazine “Brazilian Review” (readership of 20.000+ readers in social class A og B) which contains Brazilian and Danish members’ views and notices featured articles on local Danish concerns, trade opportunities, legal supplements, new products and special reports on topical subjects, profiles of member companies, translation of Brazilian laws and decrees.

The members of ‘Danchamb’ will have a special space in Brazilian Review, discounts in events such as luncheons, data base purchase facilities besides receiving extra numbers of Brazilian Review.

MEMBERSHIP
The Chamber operates with three kinds of rates: two for companies: Premium (BRL 8.000) or Normal (BRL 2.200) and one for individual members (BRL 700). The fees paid by members and the amounts collected from undertaking special surveys are used to cover the Chamber’s expenses.

For more information please enter in contact with us.

BOARD
President: Jens Olesen;
First Vice-President: Jesper Rhode Andersen (Ericsson);
Second Vice-President: Jakob Bomholt (Mærsk);
Finance Director: Per Esben Lerdrup Olsen (DI);
Directors: Knud Borge Bach (Aalborg Industries); Willy Lehmann Andersen Jr. (Danflow);
Sten Estrup (Chr. Hansen); José Mora-Jensen (FL Smidth); Kjeld Roslyng Jensen (Widex); Søren Peter Dam; Claudio Coracini (Novo Nordisk); Zacarias Karacristo (Danisco); Pedro Luiz Fernandes (Novozymes); Cesar Rojas (Cheminova); Miguel dos Santos (Danfoss)
Executive Secretary: Peter Henrik Efland;
Executive Assistant: Jônatas Ribeiro de Paula;
Executive Assistant: Layra Dutra Martins.

Due to problems with our RSS feed, the Danish-Brazilian Chamber of Commerce will change its RSS feed address from today.

This post will therefore be the last in the current feed.

Please visit our site to subscribe to our new feed or simply subscribe at:

http://feeds2.feedburner.com/danchamb/feed

Thank you very much!

Facilitate Networking
The Danish-Brazilian Chamber of Commerce host approximately 15-20 events annually. The various events take shape of Business Luncheons, Business Councils, Investment Seminars, and Visits to Danish Companies in Brazil. The objective of the events is to facilitate networking opportunities for the Chamber members and people interested in the Danish colony, as well as to create exposure for the Danish companies in Brazil.

See the photo stream from the events of the Danish-Brazilian Chamber of Commerce here.
You can also subscribe to the Chamber photo stream in your favorite feed reader

Scandinavia Designs cordially invites for wine tasting on April 3th and 4th.

Editorial Content
The goal of the Danish-Brazilian Chamber of Commerce - “Danchamb” - is to promote trade between Brazil and Denmark, and our editorial board of “Brazilian Review” is putting effort into researching important issues within different sectors. “Brazilian Review” with its comprehensive and versatile articles, addresses several areas of interest to its target-public. These areas include: business, economy, culture and news from the main Danish organizations (Danish Consulate General, Trade Councils etc.) and companies in Brazil. It also covers Danchamb events and activities so that our members are continually updated.

With each new issue, Danchamb’s editorial staff tries to implement improvements to the magazine and to cover general interest subjects whilst always keeping a focus on our real purpose to foster business relations between Brazil and Denmark. One of the objectives of our magazine is to strengthen the commercial relations between Brazil and the European countries, increasing this way the opportunities of negotiations between the two continents.

Circulation and Distribution
“Brazilian Review” has a quarterly readership of 20.000 readers in Brazil, Denmark and Scandinavia:

 Danish/Scandinavian communities
 “Decision Makers” at all Danchamb’s member companies
 People and companies interested in doing business between Brazil and Denmark/Scandinavia
 Politicians, diplomats, journalists and opinion leaders (press general)

Target-Public Profile
Danchamb knows that its publications actually reaches executives – a public that uses several services provided by a number of market segments, such as export consultancy, transport and logistics, tourism, automobiles, telecommunications, estate agencies, banks, insurance companies, law firms etc.

If you’re interested in receiving Brazilian Review, please email us with your address on: adm@danchamb.com.br

Alternatively you are to get the latests versions of the magazine here:

- Brazilian Review 2009: April-June

- Brazilian Review 2009: Jan-March

- Brazilian Review 2008: Oct-Dec

Solteira, Brasileira, 27 anos,
Sao Paulo

Objetivo

Integrar-me a uma Empresa, nas áreas de Marketing e/ou Vendas, que possa proporcionar crescimento profissional, obtendo excelência no exercício do cargo através de dedicação, orientação na busca de resultados e trabalho em equipe.

Resumo de Qualificações

Cinco anos de experiência nas áreas de marketing/vendas, segmento de saúde animal;
Capacidade de liderança (Coordenação técnico-comercial de equipes de vendas);
Prospecção, desenvolvimento e treinamento de parceiros comerciais e equipes;
Capacitação para ministrar cursos e palestras com enfoque técnico;
Visão estratégica;
Habilidade de negociação;
Profissional dinâmica, comunicativa, pró-ativa e flexível.

Formação Acadêmica

MBA em Marketing pela Fundação Getúlio Vargas – 2007
Graduação em Medicina Veterinária pela Universidade de São Paulo (FMVZ - USP) – 2003

Experiência Profissional

Intervet do Brasil Out/2003 – Dez/2008
Multinacional Holandesa que ocupava o 3ª lugar no mercado brasileiro de saúde animal até julho/08, com faturamento anual de R$ 200 milhões e 300 funcionários.
Coordenadora de Território I e II – Linha Pet Dez/2005 – Dez/2008
Área Geográfica de Atuação: Estados de São Paulo e Rio de Janeiro;
Coordenação técnico-comercial de 7 distribuidores, totalizando 9 supervisores, 50 vendedores e 5 promotores;

Seleção de profissionais;

Coaching com equipes de vendas dos distribuidores e promotores;
Treinamento das equipes com abordagens técnica, comercial e de motivação;
Realização de palestras com enfoque técnico/comercial a profissionais do segmento;
Visitas e contatos permanentes com o meio acadêmico (faculdades, docentes e graduandos) e clientes (distribuidores, lojistas, clínicas e veterinários);
Ampla atuação dentro do sistema de distribuição, com responsabilidades desde o planejamento e a implementação de campanhas, até o estabelecimento de metas às equipes e participação em negociações de clientes importantes;
Desenvolvimento de ações comerciais e de marketing, no ano de 2007, que resultaram nos seguintes números: aumento do faturamento (R$) em 108%, em relação a 2006, com destaque para as vendas (em unidades) de Scalibor (coleira antiparasitária) e Caninsulin (insulina veterinária), que atingiram crescimento de 323% e 280%, respectivamente, em relação ao mesmo período do ano anterior;
Organização e participação nos principais eventos do segmento.

Promotora Técnica – Linha Bovinos Mai/2005-Nov/2005
Área Geográfica de Atuação: Estado de Goiás e Distrito Federal;
Responsável pela Promoção Técnica e Geração de Demanda, especialmente endectocidas e linha hormonal;
Treinamento técnico/comercial de balconistas e equipes de vendas dos distribuidores;
Organização e realização de eventos para lançamento de novos produtos;
Realização de palestras a pecuaristas, veterinários e demais profissionais da cadeia produtiva;
Visitas a propriedades e clientes;
Participação em feiras, exposições e leilões;
Atendimento de reclamações.

Assistente de Marketing Out/2003 - Abr/2005
Atendimento técnico do SAC e suporte técnico à equipe de campo;
Assistência à Diretoria de Marketing e Desenvolvimento de Produtos, através da elaboração de relatórios, planilhas e apresentações;
Contato com Agências de Publicidade, designers gráficos e fornecedores para criação, acompanhamento e confecção de ferramentas promocionais e materiais de merchandising;
Elaboração e revisão de materiais técnicos para folhetos e publicações;
Coordenação de campanhas promocionais e de incentivo junto à equipe de vendas;
Planejamento, organização e participação em feiras, congressos e eventos (CBRA, SBTE, Feicorte, Pet South, por exemplo).

Purina Agribrands (Atividade em caráter de estágio) Jul/2003 - Set/2003
Empresa com destaque no segmento de nutrição para animais de produção.
Envolvimento em processos de Produção (Misturas, Extrusão, Peletização), de Controle de Qualidade (coleta de amostras, análise laboratorial) e de Marketing (revisão e desenvolvimento de materiais técnicos e promocionais).

Merial (Atividade em caráter de estágio) Dez/2002 – Jan/2003
Empresa que figura entre as três primeiras posições no ranking brasileiro de saúde animal.
Acompanhamento de linha de produção - Vacinas Aviárias e Antiaftosa, Produção Farmacêutica, Controle de Qualidade in vitro e in vivo, Controle Físico-Químico, Amostragem e Embalagem.
Aeroporto Internacional de Viracopos (Atividade em caráter de estágio) Jul/2002
Acompanhamento de importações/exportações de mercadorias sob fiscalização do Posto de Vigilância Agropecuária do MAPA.

Idiomas

Inglês: Fluência no idioma, com redação e compreensão em níveis avançados
Obtenção do Certificate of Proficiency in English – The University of Michigan – 2000
Espanhol: Leitura, escrita e conversação básicas.

Informática
Conhecimento (nível usuário) do pacote Microsoft Office, Internet, Windows e software SAP.
Cursos Complementares
2007,Curso Pharma Sell – Programa Técnicas de Vendas, promovido pela Intervet (carga horária: 20 h)
2005,Curso Básico em Técnicas de Vendas, promovido pela Intervet (carga horária: 20h)
2004,Curso de Oratória, ministrado pelo Prof. Dr. João Palermo Neto – FMVZ/USP (carga horária: 52 h)
2004,Curso de Marketing na Veterinária – XIV Sacavet (carga horária: 12h)

For contact information for Nathalia Novaes Alves, please contact the Danish-Brazilian Chamber of Commerce

FORMAÇÃO ACADÊMICA

·Bacharel em Ciências Sociais – com ênfase em Ciência Política

Universidade de São Paulo (USP) - São Paulo - Brasil 02/2004 – 06/2008

·Curso: Políticas Públicas e Administração em Educação

Universidade Nacional Tres de Febrero - Buenos Aires - Argentina 04/02/2008 – 29/02/2007

HABILIDADES

Idiomas: Espanhol (fluente) e inglês (fluente)

Informática: Word, Excel, Power Point, Internet Explorer, Windows 95, 98, 2000, XP, Vista, SPSS (Statistical Package for the Social Sciences).

ATIVIDADES EXTRA-CURRICULARES

Colégio Sacré-Couer de Marie

- Direção, Organização e Atuação em Orfanatos da Grande Vitória

Fev 1999 á Julho 2000 – Vitória – Espírito Santo

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

1 28º ANPOCS – Congresso da Associação Nacional de Pós-graduação em Ciências Sociais

- Equipe de apoio e monitoramento

26 á 30 de outubro de 2004 - Caxambu - Minas Gerais

2 29º ANPOCS - Congresso da Associação Nacional de Pós-graduação em Ciências Sociais

- Equipe de apoio e monitoramento

25 á 29 de outubro de 2005 - Caxambu - Minas Gerais

3 30º ANPOCS - Congresso da Associação Nacional de Pós-graduação em Ciências Sociais

- Equipe de apoio e monitoramento

24 á 28 de Outubro de 2006 - Caxambu - Minas Gerais

4 31º ANPOCS - Congresso da Associação Nacional de Pós-graduação em Ciências Sociais

- Equipe de apoio e monitoramento

22 á 26 de outubro de 2007 - Caxambu - Minas Gerais

5 Futura Instituto de Pesquisa – eleições 2004 (Prefeitura e câmera de vereadores de Vitória)

- Cruzamento e análise de dados estatísticos e grupos focais

Junho á Outubro de 2004 – Vitória – Espirito Santo

6 Pesquisa Científica: "The Changing in Academic Profession"

Desenvolvida sob a supervisão da professora P.h.D. Elizabeth Balbachevsky

(Prof. Associada ao Departamento de Ciência Política FFLCH - USP)

- Codificação do questionário

- Responsável pelo grupo encarregado de aplicar os questionários e pela coleta de dados

- Organização do banco de dados

- Cruzamento e análise do banco de dados

Junho á Dezembro de 2007 – São Paulo – São Paulo.

7 Editora Moderna - pesquisa qualitativa para a avaliação de livros didáticos

- Aplicação dos questionários e análise dos resultados de pesquisa

Em andamento – São Paulo – São Paulo