CoseIberiche.info

L’euskera è la lingua più complicata al mondo

Laura — Thu, 19 Nov 2009 10:17:22 +0000

Euskera è la lingua parlata dalla popolazione basca. Secondo uno studio inglese commissionato dal Ministero degli Esteri, è anche la lingua più difficile al mondo. Posto che l’apprendimento della lingua e le relative difficoltà dipendono da dinamiche fortemente personali. E che assonanze linguistiche con la propria lingua materna rendono meno arduo l’apprendimento di un idioma, rimane il fatto, secondo il personale delle ambasciate di Sua Maestà, che la lingua basca le batte tutte. Nella top ten, tra le 6.000 in circolazione attualmente, le altre nove sono ungherese, cinese, polacco, giapponese, russo, tedesco, inglese e swahili. I 23 intervistati, di altrettante nazionalità, hanno incluso nella strana classifica anche l’inglese e omesso altri esempi rilevanti. Pur mantenendo qualche dubbio sull’assolutezza del dato ottenuto, rimane l’euskera: ceppo linguistico dalle origini ignote che si perdono nella notte dei tempi. La misteriosa e difficilissima lingua, parlata dal popolo che vive al confine con la Francia, nel territorio bagnato dall’Atlantico, rischiò l’estinzione durante il franchismo.

Semana Grande, l’esplosiva festa dei Paesi Baschi

Orme di dinosauro nella penisola iberica: ecco le candidate a diventare patrimonio dell’Unesco

Laura — Mon, 16 Nov 2009 12:29:19 +0000

Orme di dinosauro presenti sul territorio spagnolo e portoghese sono in questi giorni oggetto di analisi di due esperti dell’IUCN, the International Union for Conservation of Nature, organo dell’UNESCO. La candidatura congiunta si spiega con la notevole presenza di queste tracce preistoriche in tutta la penisola. In ultimo, gli esperti dell’organismo internazionale, insieme ai rappresentanti delle istituzioni locali, hanno visitato i giacimenti del territorio de La Rioja. Impronte di dinosauri in questa zona sono l’affascinante testimonianza del mondo di centinaia di milioni di anni fa.
Sono undici le zone tra Spagna e Portogallo, scelte per concorrere al prestigioso titolo di Patrimonio Mondiale. Si tratta in Spagna delle località di Tereñes (Principato delle Asturie), Fuentesalvo e Costalomo (Castilla y León), Las Cerradicas (Aragona), El Peladillo e Los Cayos (La Rioja), Tambuc (Comunità Valenziana) y Fumanya (Catalogna). Rappresentano oltre un centinaio di aree che testimoniano il passaggio di dinosauri. Adesso il compito dei due esperti in visita, sarà di stilare un rapporto dettagliato di quanto visto. Il prossimo luglio, a Brasilia, il Comitato del Patrimonio Mondiale composto da 21 Stati, prenderà la sua decisione in merito.

Tears of eros: erotismo e sensualità si svelano al Museo Thyssen-Bornemisza di Madrid

Laura — Fri, 13 Nov 2009 23:53:06 +0000

Il visitatore di “Tears of Eros”, in mostra al Museo Thyssen-Bornemisza di Madrid, intraprende un viaggio erotico, un esperienza sensuale. I pezzi esposti vanno dall’epoca moderna a quella contemporanea con incursioni nell’iconografia dei santi dell’alto Medioevo. La mostra si ispira all’opera di Georges Bataille “Les Larmes d’Éros” del 1961, ultimo contributo, prima della sua scomparsa, all’esplorazione del tema dell’erotismo. L’esposizione prende le mosse dalla riflessione sull’indissolubilità del legame tra amore e morte, Eros e Thanatos. L’orgasmo, la “petit mort” è l’anello che unisce la vitalità sessuale e l’istinto di morte. Il tabù del sesso, come i divieti religiosi, è la chiave culturale per addomesticare gli istinti animali. Sull’onda di queste riflessioni il visitatore è accompagnato lungo un percorso dove i simboli del sacro rivelano la loro natura carnale e umana. L’impotenza di Andromeda incatenata alle rocce fino al provvidenziale salvataggio di Perseo, è simbolo di sottomissione e schiavitù. Il bacio, come bondage, è un legaccio che avvinghia i due amanti, come nell’opera di Wahrol del ’63 che ferma Bela Lugosi in un fotogramma inequivocabile. Fino all’estasi mistica sul volto di San Sebastiano martoriato dalle frecce, che assume significato come icona gay.
In mostra fino al 31 gennaio 2010, “Tears of Eros” sta suscitando scandalo e notorietà intorno a sé. Altrettanto fa il merchandising di questa mostra, che, interpretando i capisaldi della mostra, ha lanciato i preservativi decorati con le immagini dell’esposizione, perché l’amore per l’eros possa ritardare il momento della morte.

Donkijote.org a dorso di mulo per esplorare i contrasti tra antico e contemporaneo

Laura — Fri, 13 Nov 2009 22:20:38 +0000

Donkijote.org è un progetto artistico che si propone di relazionare tradizione e tecnologia, l’analogico e il digitale. Per farlo l’artista Cristian Bettini, il fotografo asturiano Martín Ruano e Minuto, asino amichevole e piattaforma virtuale su quattro zampe, sono in viaggio dallo scorso settembre per i sentieri delle Asturie. Il cammino, che si concluderà il prossimo 23 novembre, è un pretesto per avvicinare due mondi, uno congelato nel passato e l’altro proiettato nel futuro, e scoprirne le similitudini. Non è poi così stridente l’immagine di questo mulo carico di tecnologia 2.0 in viaggio per i sentieri delle Asturie insieme ai suoi compagni di viaggio. L’animale scandisce con i suoi tempi biologici i tempi del cammino, che è pretesto per realizzare un archivio visuale di questi luoghi. La lentezza si fa ritmo necessario per comprendere il territorio che si attraversa.
Il progetto ha vinto il concorso organizzato da LABoral, Centro d’Arte e Creazione Industriale,a Gijon nelle Asturie. Prevede anche un momento didattico con laboratori nelle scuole incontrate lungo il percorso. Coerentemente con la sua vocazione partecipativa è possibile seguire le avventure dei contemporanei Don Chisciotte sui principali social network oltre che sul sito costantemente aggiornato.

Donkijote.org è anche su flirk e su youtube

Il cinema d’autore spagnolo gratis on line, ma solo per chi arriva in tempo

Laura — Fri, 13 Nov 2009 08:36:01 +0000

Anche il cinema spagnolo d’autore si attrezza per rispondere alle esigenze degli internauti. L’idea di coinvolgere il popolo di internet per promuovere le nuove uscite in sala è venuta a due dei più importanti siti cinefili. Dopo avere partecipato al Festival Seminci di Valladolid, filmin.es, si è lanciata al grande pubblico offrendo 1000 “entrate” gratuite. “Estigmas”, di Adán Allaga, il film che ha inaugurato l’iniziativa, è basato su un fumetto che spopola tra i lettori iberici, ha velleità oltreoceaniche e si presenta come l’alternativa spagnola a Sin City. Filmin.es, on line dal 2008, è un portale ricchissimo, unisce un’avanzatissima tecnologia di streaming ad un catalogo imponente. Tutto il cinema d’autore, le ultime novità dei festival più importanti sono disponibili a prezzi allettanti, da 1,95 euro per lo più.
Altro sito appetitoso per gli amanti del cinema in lingua, è Filmotech.com. Anche qui è possibile trovare anteprime assolute e centinaia di film di qualità. Di questi giorni è il lancio di un’anteprima on line, “La noche que dejó de llover”, di Alfonso Zarauza, che nelle sale uscirà il 20 novembre. Diviso in quattro episodi, il film sarà gratis on line per i primi 25 spettatori.

Qui i link a Filmotech.com e Filmin

Un documentario inedito degli anni ’70 racconta la vita e il genio di Antoni Gaudí

Laura — Wed, 11 Nov 2009 17:32:47 +0000

La storia del ritrovamento dell’inedito documentario dedicato a Gaudí è intricata e affascinante. La notizia è venuta alla luce la scorsa settimana, a pochi giorni dalla morte della stella del firmamento cinematografico spagnolo José Luis López Vázquez. Artista di fama internazionale e adorato dal suo pubblico in patria, nel 1974 Vázquez interpretò il geniale architetto in una fiction documentario, della durata di circa un’ora, che raccontava gli ultimi giorni di Gaudì, fino a quello malaugurato in cui un tram se lo portò via. È stato lo storico Carles Querol a ricordare ai suoi connazionali dell’esistenza di questo video. Quando fu realizzato il film, la casa di produzione non riuscì a sciogliere il debito di un milione di pesetas contratto con la banca. Così il lavoro che era costato circa due settimane di riprese, fu confiscato. Passò il tempo e con questo l’interesse e il ricordo di questo documento si affievolirono. La banca cercò di vendere il materiale a qualche rete locale, ma senza risultato. Poi vennero accorpamenti, traslochi e le bobine rimasero scordate in uno scatolone per tanto tempo. Fino a che, come spesso succede, cercando altro, saltarono fuori, malconce e rovinate dal tempo e la cattiva custodia.
La fiction non ha una vera e propria trama, l’unica parte ricostruita è proprio quella della morte di Gaudí nell’incidente con il tram. Si tratta di un viaggio attraverso la sua opera e lo stile, ricostruite a partire dagli appunti che ha lasciato un suo alunno.

È possibile vedere uno spezzone del documentario sul sito de El Pais.

Il Festival de Otoño di Madrid, quattro settimane d’arte e spettacolo

Laura — Wed, 11 Nov 2009 14:58:11 +0000

Si sta svolgendo in questi giorni a Madrid la XXVI edizione del Festival de Otoño. La kermesse d’autunno offre ai madrileni quattro settimane di grande teatro e danza internazionali. Il ricco cartellone è costellato di nomi altisonanti, oggi si esibirà Ryuiki Sakamoto. Durante quattro settimane si alterneranno compagnie di teatro, danza e circo, sei spagnole e 29 provenienti da 19 Paesi dei cinque continenti.
Dal 4 al 29 novembre, i cittadini madrileni potranno approfittare di questa longeva iniziativa promossa dalla Comunità di Madrid. Dal prossimo anno l’appuntamento diverrà primaverile, e la prestigiosa stagione di musica e teatro andrà in scena dal 10 maggio al 6 giugno.
Tre sezioni caratterizzano questo festival, e sembra impossibile riuscire a seguire l’intera offerta di quest’ultima edizione autunnale. Il sito ufficiale offre un’interessante area stampa, dove potere leggere le recensioni sugli spettacoli in programma. Ha avuto spazio in questo evento anche uno spettacolo italiano, “Nunzio” della Compagnia Scimone Sframeli, vincitore del premio IDI (Istituto Dramma Italiano).
Insieme a teatro e danza, una parte è dedicata al circo contemporaneo. Speciale attenzione merita la compagnia “Circus Klezmer “ degli eccellenti artisti provenienti dalla scuola circense “Ateneu Nou Barris” di Barcellona, che fanno una sognante rilettura della cultura klezmer, musica che si diffuse prima della Seconda Guerra, nell’Europa dell’Est.

La passione di Picasso per l’erotismo si rivela in una speciale mostra al museo di Barcellona

Laura — Tue, 10 Nov 2009 10:36:03 +0000

Che Picasso avesse una grande attrazione per le rappresentazioni erotiche, non è una novità. Al museo a lui dedicato a Barcellona, è stata allestita una dettagliata retrospettiva che esplora la passione per la stampa erotica giapponese e la sua particolare reinterpretazione.
L’idea di esporre alcuni dei pezzi della collezione privata di stampe giapponesi e opere a sfondo erotico dello stesso Picasso, è nata per caso. Ne parla con El Pais, il direttore del Museo, Josep Serra. Si è trattato di una fortuita coincidenza, una repentina associazione di idee, dopo avere visto l’esposizione del Barbican di Londra sull’arte erotica, che comprendeva le sensuali opere nipponiche. In seguito, il recupero di 19 dei 61 pezzi della collezione privata dell’artista, custodita dai sui eredi. E la riscoperta nelle incisioni da lui realizzate, delle analogie stilistiche e tematiche, come l’ostentazione dei genitali o la reinterpretazione dei soggetti o della composizione.
In modo differente che la generazione a lui precedente, Picasso si lasciò affascinare dall’arte orientale. Gli shunga giapponesi sono una manifestazione particolare del gusto artistico orientale che tanto aveva influenzato i post impressionisti a cavallo tra la fine dell’800 e i primi del 1900.
La retrospettiva, in mostra fino al prossimo 14 febbraio, è un viaggio all’interno dell’idea stessa di sessualità come momento ludico, dell’ eros come manifestazione di benessere.

Ecco il link al Museo Picasso di Barcellona