Evilone's Blog

Medium 시즌5 x 19화 삽입곡 : 나타샤 베딩필드(Natasha Bedingfield) - Soulmate

Evilone — Thu, 04 Jun 2009 13:05:43 +0900

Medium(고스트 앤 크라임) 시즌5 의 파이널 에피소드인 19화에 삽입된 곡입니다. 마지막 에피소드와 너무나도 잘 어울렸던 이 곡은 나타샤 베딩필드(Natasha Bedingfield)의 Soulmate 라는 곡입니다.

YouTube의 영상과 영어가사, 그리고 DCinside 기타미드 갤러리, Laurier님께서 해석해주신 한글가사를 옮겨봅니다.

Soulmate

나타샤 베딩필드(Natasha Bedingfield)

Incompatible, it don't matter though
'cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
You're not easy to find

맞지 않는다는 게 문제가 되진 않아
누군가는 내 소리를 들어줄 테니까
소리를 낸다면 목소리를 크게 내봐
당신은 찾기 어려워

Is it possible Mr. Loveable
Is already in my life?
Right in front of me
Or maybe you're in disguise

사랑할 수 있는 사람이
이미 내가 아는 사람일까?
바로 내 앞에 있는 사람
아니 어쩌면 내가 못 알아보는 모습일까

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

우리 모두는 잡을 수 있는 사람을 원해
누가 말해주지 않아도 사랑할 줄 아는 사람
왜 나는 혼자일까
모든 이에게 소울메이트가 있다면

Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit
There's enough for everyone
But I'm still waiting in line

여기 또 이렇게 됐네, 운명은 계속 돼
내게 꼭 맞는 사람을 어떻게 찾지?
모든 이들에겐 그들에게 맞는 사람이 있겠지만
난 아직도 줄에 서서 기다려

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

우리 모두는 잡을 수 있는 사람을 원해
누가 말해주지 않아도 사랑할 줄 아는 사람
왜 나는 혼자일까
모든 이에게 소울메이트가 있다면

If there's a soulmate for everyone

모든 이에게 소울메이트가 있다면

Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one

거의 모든 연애는 오래가지 않는 것 같아
연애란 건 좋지만 영원하진 못 해

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

우리 모두는 잡을 수 있는 사람을 원해
누가 말해주지 않아도 사랑할 줄 아는 사람
왜 나는 혼자일까
모든 이에게 소울메이트가 있다면

Who doesn't long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone

우리 모두는 잡을 수 있는 사람을 원해
누가 말해주지 않아도 사랑할 줄 아는 사람
왜 나는 혼자일까
모든 이에게 소울메이트가 있다면
모든 이에게 소울메이트가 있다면

Natasha Bedingfield - N.B. -
나타샤 베딩필드 (Natasha Bedingfield) 노래/소니뮤직(SonyMusic)

구글 크롬(Google Chrome) 2.0 발표, 30% 빨라진 성능으로 돌아오다.

Evilone — Fri, 22 May 2009 11:03:44 +0900

5월 21일 구글 크롬(Google Chrome)이 2.0으로 업데이트 되었습니다. 2008년 9월에 1.0이 발표된 이후 거의 9개월만에 2.0으로 업데이트가 되었네요.

구글 크롬(Google Chrome) 2.0

2.0으로 업데이트된 구글 크롬은 다음과 같은 특징을 가지고 돌아왔습니다.

향상된 새 탭 페이지

구글 크롬 새 탭 페이지 - 미리보기 삭제

새 탭 페이지의 자주 방문한 페이지 기능은 사용자에게 유용한 기능입니다. 하지만, 기존 1.0에서는 자주 방문한 페이지를 수정할 수 없었으나, 2.0에서는 위에 보는 것처럼 자주 방문한 페이지 중 필요없는 페이지를 지울 수 있게 되었습니다.

전체화면 기능 추가

전체화면 기능이 추가 되었습니다. Internet Explorer 등과 같이 F11 키로 동작합니다. (눌러보세요~!)

자동완성 기능 추가

자동완성 기능이 추가되었습니다. 입력란에 내용을 입력하면 자주 입력한 내용이 자동적으로 밑에 목록으로 나타나게 입력을 편하게 도와줍니다.

이 기능은 화면과 같이 옵션에서 설정하고 해제할 수 있습니다.

구글 크롬 옵션 - 자동완성

버그 수정(300개 이상)

여러 가지 버그들을 수정(300개 이상이라고 하는군요~)

향상된 성능

구글 크롬에 깔린 가장 중요한 기본 사상이 빠른 브라우징인데, 2.0에서는 새로운 버전의 WebKit과 V8(자바스크립트 엔진)을 사용하여, 기존보다 30% 정도의 향상된 브라우징을 제공합니다.

구글에서는 2.0 업데이트에 대한 내용을 영상으로도 소개하고 있습니다.

확장기능이 추가된다면 굉장히 다양한 방향으로 편리하게 사용할 수 있을텐데 아쉽게도 이번 2.0 업데이트에 확장기능에 대한 업데이트는 포함되어 있지가 않네요. 어서 빨리 추가가 되었으면 합니다. 더불어, 확장기능 관련 API도.. +_+)

바로가기

구글 크롬(Google Chrome) 공식 블로그 - 바로가기

멘탈리스트(The Mentalist) 시즌1 x 23화 - Red Johns Footsteps (시즌 최종화, 한글자막, 영어자막)

Evilone — Thu, 21 May 2009 01:27:29 +0900

* 영상정보 : The.Mentalist.S01E23.Red.Johns.Footsteps.HDTV.XviD-FQM.avi

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, 써니영)L&O

The.Mentalist.S01E23.Red.Johns.Footsteps.HDTV.XviD-FQM.smi

* 영어자막

The.Mentalist.S01E23.Red.Johns.Footsteps.HDTV.XviD-FQM-en.smi

프린지(Fringe) 시즌2 Promo 영상

Evilone — Fri, 15 May 2009 08:55:59 +0900

가을에 방영될 프린지(Fringe) 시즌2의 Promo 영상입니다.

시즌1 최종회 마지막 장면에서 던져진 떡밥(피터에 대한 진실, 신문, 쌍둥이빌딩 등)이 충격적이었는데, 시즌2가 벌써부터 기대되네요~ >,<

가을까지 언제 기다린담.. ㅠ,ㅠ

프린지(Fringe) 시즌1 x 20화 - There's More Than One of Everything (한글자막, 영어자막)

Evilone — Thu, 14 May 2009 02:08:20 +0900

Someone close to Fringe Division is attacked, and bioterrorist David Robert Jones returns. Meanwhile, Walter disappears inexplicably.

* 영상정보 : Fringe.S01E20.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : Fringe.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, SFP

Fringe.S01E20.HDTV.XviD-LOL-DCinside-SFP.smi

* 영어자막

Fringe.S01E20.HDTV.XviD-LOL-en.smi

닥터 하우스(House M.D.) 시즌5 x 24화 - Both Sides Now (한글자막, 영어자막)

Evilone — Wed, 13 May 2009 20:55:05 +0900

하우스(House M.D.)

House takes on a case of a patient with two different personalities as a result of having the left and right part of the brain operating independently.

* 영상정보 : House.S05E24.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : House.S05E24.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 하우스 갤러리, 자막팀

House.S05E24.HDTV.XviD-LOL.smi

* 영어자막

House.S05E24.HDTV.XviD-LOL-en.smi

멘탈리스트(The Mentalist) 시즌1 x 22화 (한글자막, 영어자막)

Evilone — Wed, 13 May 2009 08:20:14 +0900

* 영상정보 : The.Mentalist.S01E22.HDTV.XviD-NoTV.avi

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, 랑!!

The.Mentalist.S01E22.HDTV.XviD-NoTV-DCinside-랑.smi

* 영어자막

The.Mentalist.S01E22.HDTV.XviD-NoTV-en.smi

프린지(Fringe) 시즌1 x 19화 - The Road Not Taken (한글자막)

Evilone — Tue, 12 May 2009 10:44:05 +0900

* 영상정보 : Fringe.S01E19.The.Road.Not.Taken.HDTV.XviD-FQM.avi

* 고화질 영상정보 : Fringe.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, 로코뎃쓰

Fringe.S01E19.The.Road.Not.Taken.HDTV.XviD-FQM.smi

트랜스포머2(Transformers 2: Revenge Of The Fallen) 최신 예고편

Evilone — Wed, 06 May 2009 09:43:16 +0900

트랜스포머 2 최신 예고편입니다.

역시나 기대만빵이라는~ +_+

닥터 하우스(House M.D.) 시즌5 x 23화 - Under My Skin (한글자막, 영어자막)

Evilone — Wed, 06 May 2009 01:14:52 +0900

* 영상정보 : House.S05E23.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : House.S05E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 하우스 갤러리, 가릉빈가

House.S05E23.HDTV.XviD-LOL-DCinside-가릉빈가.smi

* 영어자막

House.S05E23.HDTV.XviD-LOL-en.smi

멘탈리스트(The Mentalist) 시즌1 x 21화 - Miss Red (한글자막)

Evilone — Wed, 06 May 2009 01:13:12 +0900

* 영상정보 : The.Mentalist.S01E21.REPACK.HDTV.XviD-NoTV.avi

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, 낭마

The.Mentalist.S01E21.REPACK.HDTV.XviD-NoTV-DCinside-낭마.smi

멘탈리스트(The Mentalist) 시즌1 x 20화 - Red Sauce (한글자막, 영어자막)

Evilone — Mon, 04 May 2009 08:58:51 +0900

* 영상정보 : The.Mentalist.S01E20.HDTV.XviD-XOR.avi

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, 우물

The.Mentalist.S01E20.HDTV.XviD-XOR-DCinside-우물.smi

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, Nabokov

The.Mentalist.S01E20.HDTV.XviD-DOT-DCinside-Nabokov.smi

* 영어자막

The.Mentalist.S01E20.HDTV.XviD-XOR-en.smi

프린지(Fringe) 시즌1 x 18화 - Midnight (한글자막, 영어자막)

Evilone — Mon, 04 May 2009 08:51:52 +0900

* 영상정보 : Fringe.S01E18.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : Fringe.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리, cladore

Fringe.S01E18.HDTV.XviD-LOL.smi

* 영어자막

Fringe.S01E18.HDTV.XviD-LOL-en1.smi

Fringe.S01E18.HDTV.XviD-LOL-en2.smi

은근한 중독성의 네모네모 로직(Picross Quest)

Evilone — Thu, 30 Apr 2009 08:29:06 +0900

은근한 중독성을 가진 네모네모 로직 게임인 Picross Quest 입니다. 출처는 http://iconogames.com/ 입니다.

쉬는 시간에 간단 간단히 즐기기 좋습니다. 단, 너무 빠지지만 않으면요~ ^^

재미있게 즐기세요~

프린지(Fringe) 오프닝 벨소리

Evilone — Wed, 29 Apr 2009 15:32:45 +0900

DCinside 기타미드 갤러리 공황지쟈스님께서 만들어서 올려주신 프린지(Fringe) 오프닝 벨소리 입니다.

128화음과 64화음 두 가지가 있습니다.

프린지(Fringe) 오프닝 - 128화음.mmf

프린지(Fringe) 오프닝 - 64화음.mmf

유용히 쓰세요~ ^^

바로가기

DCinside 기타미드 갤러리 공황지쟈스 - 프린지 벨소리 (64 / 128화음 모두 있음)

히어로즈(Heroes) 시즌3 x 25화 (한글자막)

Evilone — Wed, 29 Apr 2009 15:23:52 +0900

* 영상정보 : Heroes.S03E25.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : Heroes.S03E25.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 히어로즈 갤러리 Favian

Heroes.S03E25.HDTV.XviD-LOL.smi

닥터 하우스(House M.D.) 시즌5 x 22화 - House Divided (한글자막, 영어자막)

Evilone — Wed, 29 Apr 2009 14:41:38 +0900

닥터 하우스

* 영상정보 : House.S05E22.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : House.S05E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 하우스 갤러리, 야매

House.S05E22.HDTV.XviD-LOL-DCinside-야매.smi

* 영어자막

House.S05E22.HDTV.XviD-LOL-en.smi

구글 애드센스(Google AdSense)와 Google Analytics의 통합

Evilone — Tue, 28 Apr 2009 08:35:41 +0900

작년 10월 쯤 구글 애드센스(Google AdSense)와 Google Analytics의 통합에 대해서 포스팅을 했었습니다.

2008/10/24 - [IT 이야기] - 구글 애드센스(Google AdSense)와 Google Analytics의 통합

저의 경우에는 언제 통합이 이루어질까 하고 기다리다 지쳐서 잊고 있었는데, 오늘 구글 애드센스(Google AdSense)에 Google Analytics와의 통합 메시지가 나타났습니다. 6개월 정도 걸린 것 같네요. ^^

구글 애드센스(Google AdSense)와 Google Analytics의 통합

직접 해본 결과 간단한 선택만으로 통합을 완료할 수가 있었습니다.

첫 단계로에서 기존 계정이 있는지, 신규 계정을 만들 것인지 선택합니다.

기존 계정에서 어떤 프로필에 애드센스를 연결할 것인지 선택합니다. 프로필이 여러 개일 경우 여러 개를 선택할 수 있습니다.

프로필 중 기본 도메인을 선택합니다.

프로필에 대한 Google Analytics 코드를 생성합니다. 기존 코드에서 변경이 필요한 경우도 있고 기존 코드를 그대로 사용할 수 있는 경우도 있습니다.

완료되었습니다.

완료된 후에 구글 애드센스(Google AdSense)에서는 위에 보는 것과 같이 Google Analytics로 이동할 수 있는 링크가 나타나게 됩니다.

계정 통합을 한 이후에 Google Analytics에서는 애드센스 항목이 나타나게 되고 위에 보는 것과 같이 상세한 리포트를 확인할 수 있습니다.

막 계정통합을 한 상태라 리포트에 아무 것도 나타나지 않지만, 점점 데이터가 쌓이면 유용한 자료가 될 듯 싶습니다.

프린지(Fringe) 시즌1 x 17화 - Bad Dreams (한글자막, 영어자막)

Evilone — Mon, 27 Apr 2009 12:49:59 +0900

* 영상정보 : Fringe.S01E17.HDTV.XviD-XOR.avi

* 고화질 영상정보 : Fringe.S01E17.720p.HDTV.x264-CTU.mkv

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리 monte

Fringe.S01E17.HDTV.XviD-XOR.smi

* 영어자막

Fringe.S01E17.HDTV.XviD-XOR-en.smi

코드네임 아줌마 1편

Evilone — Thu, 23 Apr 2009 16:56:29 +0900

코드네임 아줌마 예고편

Evilone — Thu, 23 Apr 2009 16:55:32 +0900

H Culture 에서 제작한 코드네임 아줌마 예고편 입니다.

더빙도 영어로 되어있고~ 퀄리티가 상당합니다.

너무 잘 만들었네요~

Signs, 설레임 하나만으로 삶은 얼마나 생기 넘치는 것으로 변화하는지~

Evilone — Thu, 23 Apr 2009 14:13:32 +0900

YouTube에서 우연하게 보게 된 영상입니다.

지극히 평범하고 어찌 보면 지루하게 보이는 일상을 보내던 한 남자에게 벌어지는 상큼한 상황이 10분정도의 짧은 시간에 아주 잘 표현이 되어 있네요. 그리고, 영상과 같이 흘러나오는 음악 역시 참 좋습니다.

설레임 하나만으로 삶은 얼마나 생기 넘치는 것으로 변화가 될 수 있는지, 느끼게 해주네요~

영상을 다 보고 나면 씨이익~ 미소를 띄고 있는 자신을 발견하실 수 있을꺼예요~ ^^

히어로즈(Heroes) 시즌3 x 24화 (한글자막)

Evilone — Wed, 22 Apr 2009 01:16:24 +0900

* 영상정보 : Heroes.S03E24.I.Am.Sylar.HDTV.XviD-FQM.avi

* 한글자막 by DCinside 히어로즈 갤러리 FAVIAN & Ludwig

Heroes.S03E24.I.Am.Sylar.HDTV.XviD-FQM.smi

일레븐스 아워(Eleventh Hour) 시즌1 x 18화 (한글자막, 시즌 최종회)

Evilone — Mon, 20 Apr 2009 12:49:41 +0900

일레븐스 아워

* 영상정보 : Eleventh.Hour.S01E18.HDTV.XviD-NoTV.avi - 바로가기

* 영상정보 : Eleventh.Hour.US.S01E18.Medea.PROPER.HDTV.XviD-FQM.avi - 바로가기

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리 지나가는행인

Eleventh.Hour.US.S01E18.Medea.PROPER.HDTV.XviD-FQM.smi

히어로즈(Heroes) 시즌3 x 23화 (한글자막)

Evilone — Thu, 16 Apr 2009 08:21:12 +0900

* 영상정보 : Heroes.S03E23.HDTV.XviD-LOL.avi

* 고화질 영상정보 : Heroes.S03E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv

* 한글자막 by DCinside 히어로즈 갤러리 루트비히(1차 수정)

Heroes.S03E23.HDTV.XviD-LOL-DCinside_루트비히.smi

* 한글자막 by 밧데리파일

Heroes.S03E23.HDTV.XviD-LOL-밧데리파일.smi

닥터 하우스(House M.D.) 시즌5 x 21화 - Saviors (한글자막, 영어자막)

Evilone — Thu, 16 Apr 2009 08:15:16 +0900

하우스(House M.D.)

Staff at Princeton-Plainsboro, particularly House and the team, try to deal with the recent tragedy while Cameron presents House with the case of an environmentalist who collapsed in the middle of a protest.

* 영상정보 : House.S05E21.HDTV.XviD-LOL.avi

* 한글자막 by DCinside 하우스 갤러리 자막팀

House.S05E21.HDTV.XviD-LOL-DCinside_자막팀.smi

* 한글자막 by DCinside 하우스 갤러리 falling

House.S05E21.HDTV.XviD-LOL-DCinside_falling.smi

* 영어자막

House.S05E21.HDTV.XviD-LOL-en.smi

프린지(Fringe) 시즌1 x 16화 - Unleashed (한글자막, 영어자막)

Evilone — Thu, 16 Apr 2009 08:12:51 +0900

* 영상정보 : Fringe.S01E16.HDTV.XviD-NoTV.avi

* 고화질 영상정보 : Fringe.S01E16.720p.HDTV.x264-CTU.mkv

* 한글자막 by DCinside 기타미드 갤러리 YoCrazy_lip

Fringe.S01E16.HDTV.XviD-NoTV-DCinside_YoCrazy_lip.smi

* 영어자막

Fringe.S01E16.HDTV.XviD-NoTV-en.smi

디씨인사이드 하우스 갤러리 자막팀 파업 사건

Evilone — Wed, 15 Apr 2009 16:47:34 +0900

4월 14일(블랙데이)에 '화염병'님께서 하우스 갤러리를 통해 1년 전 연인을 만난 염장글을 포스팅

화염병 : 정확히 1년전이었지... - 바로가기
하루 뒤인 4얼 15일 '♡재롱이♡'님께서 '화염병'님 글에 답변을 올림(두 분이 연인으로 보임)

♡재롱이♡ : 아래 염장글 올린 화염병 횽아는 봅니다 - 바로가기
자막팀 멤버 중 '본2'님께서 글을 보고 '인증' 압박으로 자막팀 파업 글을 포스팅

본2 : 여기가 무슨 염장갤이야?!?!? - 바로가기
'꼬꼬마'님이 파업지지 글을 포스팅

꼬꼬마 : 본2횽의 파업 발언을 지지합니다. - 바로가기
자막팀 멤버 중 '윤코준코:)'님도 역시 자막팀 파업 글 포스팅

윤코준코:) : 자막팀 파업 - 바로가기
'본2'님의 인증 압박 글 재포스팅

본2 : 일이 점점 커지네요 - 바로가기

현재 이러한 상태인데, 하갤러들 다들 귀여우시다는~ 흐흐

블리치(Bleach) 215화 (한글자막)

Evilone — Wed, 15 Apr 2009 09:06:02 +0900

블리치(Bleach)

* 한글자막 by ドクロ兵長

BLEACH_215.zip

닥터 하우스(Dr. House) 머그컵 공동구매 +_+

Evilone — Fri, 10 Apr 2009 09:04:14 +0900

닥터 하우스

DCinside 하우스 갤러리에서 '인제군기린면' 님께서 머그컵 공동구매를 진행하고 계시네요.

시안은 아래 쪽을 확인하시면 됩니다.

전 'Everybody lies' 이 문구가 좋아서 3번 시안이 마음에 든다는~

관심 있으신 분들은 DCinside 하우스 갤러리 공동구매 글을 확인하세요~

닥터 하우스(Dr. House) 머그컵 공동구매 시안

바로가기

DCinside 하우스 갤러리 머그컵 공동구매 - 바로가기