Einladung

zu Vortrag und Diskussion zum Thema

“Umsetzung und Auswirkungen der Autonomien
im neuen plurinationalen Staat Bolivien”

mit
Franz Barrios Suvelza (Einleitung: Miguel Buitrago und Discussant: Almut Schilling-Vacaflor)

Am Mittwoch dem 29.09.2010 von 11.00 bis 12.30 im Raum 531
(Vortragssprache Deutsch); GIGA Hamburg

Zum Vortragenden:
Franz Barrios Suvelza, bolivianischer Ökonom,
promovierte an der TUB 2001 zu vergleichender Föderalismustheorie. Er
leitete in Bolivien das Nationale Büro für Verfassungsdesign in
Dezentralisierung, beriet den Autonomieausschuss der verfassunggebenden
Versammlung als UNDP- und GTZ-Experte und entwarf für die bolivianische
Vizepräsidentschaft die ersten technischen Lösungen der territorialen
Kompetenzverteilung. Franz Barrios war Berater der ecuadorianischen
Regierung in Dezentralisierungsfragen in Vorbereitung auf den dortigen
verfassunggebenden Prozess, und zuletzt Gutachter von
Dezentralisierungsvorhaben in Guatemala für die Europäische Union. Zur
Zeit lebt Franz Barrios in Berlin und widmet sich Spannungsfeldern
zwischen Rechtsstaat und Demokratie in den letzten Verfassungsreformen
Boliviens und Ecuadors.

Zur Veranstaltung:
Miguel Buitrago (GIGA Institut für Lateinamerika-Studien),
Promotion über Dezentralisierung und Demokratie in Bolivien, macht den
Auftakt der Veranstaltung mit einem historischen Abriss über die
bolivianische Dezentralisierungspolitik seit den 1990ern.

Franz Barrios Suvelza gibt einen Einblick zur territorialen
Grundstruktur Boliviens gemäß der neuen Verfassung. Diese liefert die
Voraussetzung für die Verankerung der vielschichtigen Gebietsordnung
Boliviens, einschließlich der Schaffung von indigenen Autonomien. Im
Juli 2010 wurde das Dezentralisierungsrahmengesetz (DRG) verabschiedet.
Dieses soll anhand folgender Fragen analysiert werden: Hat das neue
Gesetz den territorialen Verfassungsgeist bestätigt oder verwässert?
Worin bestehen die wichtigsten potentiellen Probleme für die zukünftige
Entwicklung, die sich aus der Spannung zwischen Verfassung und
Autonomiegesetz ergeben? Wie kann die territoriale Neuordnung Boliviens
aus vergleichender Perspektive verortet werden? Den theoretischen Rahmen
der Analysen bilden die Ansätze von Wheare´s (Triade
Principle/Constitution/Government) und die deutsche Verfassungstheorie
von Strukturprinzipien.

Almut Schilling-Vacaflor (GIGA Institut für Lateinamerika-Studien)
diskutiert die Schaffung von indigenen Autonomien bezugnehmend auf die
Rechtsnormen (Verfassung, Dezentralisierungsrahmengesetz) und die
Herausforderungen für deren Umsetzung in die Praxis.

Im zweiten Teil der Veranstaltung wird die Diskussion für alle
Teilnehmenden geöffnet.

Miguel Buitrago

Almut Schilling Vacaflor

Queralt Vallcorba vom INSTITUT RAMON LLULL – BERLIN informiert:

Die Ausstellung »Blindes Vertrauen – Bilder als Seismographien des Unsichtbaren« (10.9. – 16.10.2010) thematisiert die sog. »blinden Flecken« in der historischen, politischen und sozialen Selbstwahrnehmung moderner Gesellschaften. Elf internationale KünstlerInnen verhandeln jene neuralgischen Punkte des Verbergens bzw. der Unsichtbarkeit zentraler Problematiken, deren kollektive Ausblendung signifikant für den Zustand einer Gesellschaft und ihre innere und äußere Positionierung ist. Denn im Rahmen einer legitimierten offiziellen Bilderpolitik von Staat, Gesellschaft, Medien und Kunst finden sowohl bewusste als auch unbewusste Selektionsprozesse statt, die bestimmten Kontexten eine prominente und omnipräsente Sichtbarkeit einräumen, anderen wiederum diese dezidiert entziehen und so eine Korrektur von Lesbarkeiten und Sichtbarkeiten vornehmen.

Begleitende Veranstaltungsreihe »LEGENDÄRE WAHRHEITEN«:

Dienstag, den 14. September um 20 Uhr
»Kunst und Krieg« Diskussion mit Àngel Quintana und Simeón Saiz Ruiz

Dienstag, den 5. Oktober um 20 Uhr
»Schurken und Aktivisten« Diskussion mit Montse Romaní und Linda Hentschel, Moderation: Isabell Lorey

Donnerstag, den 14. Oktober um 20 Uhr
»Reporter und Romanciers« Lesungen und Diskussion mit Toni Sala und Paulo Moura, Moderation: Michael Lüders

Samstag, den 16. Oktober ab 18 Uhr
»Mauern und Sperren« Diskussion mit Jumana Emil Abboud (in engl. Sprache) und Finissage

Weitere Informationen: Kunstverein Tiergarten

Bekannt wurde der spanische Schriftsteller Javier Marías hierzulande mit seinen Romanen “Mein Herz so weiß”, “Morgen in der Schlacht denke an mich”, oder “Der Gefühlsmensch”, – Bücher, deren Auflagen Millionenhöhen erreichten.

Im Jahr 2010 erschien in Deutschland der letzte Band seiner großangelegten Trilogie “Dein Gesicht morgen”, – ein Werk, in dem Javier Marías nach dem Urteil der meisten Literaturkritiker die Summe seines Könnens zieht und es schafft, den Leser über 1600 Seiten lang zu fesseln.

Nach Vollendung dieser monumentalen Mischung aus Spionageroman, erzählter Zeitgeschichte und philosophischen Betrachtungen zu Schuld und Verantwortung verkündete der Autor, keinen Roman mehr schreiben zu wollen.

Foto: Wikipedia

Roberto Bolaño es uno de los escritores latinoamericanos más importantes de los últimos tiempos. Pero su vida y su realidad no fueron la de un escritor de éxito, más bien lo contrario. En este documental nos adentramos en la vida itinerante de Bolaño a través de entrevistas con las gentes más cercanas a su entorno, centrándonos sobre todo en sus últimos años en España, cuando paralelo al comienzo de un cierto respeto en los entornos literarios, siguió llevando una vida de austeridad cercana a la pobreza.

Ausstrahlung: Docu TVE, 24.7.2010, 22:30-23:30 Uhr.

Weitere TV-Beiträge zum Nachschauen finden Sie in der Mediateca von RTVE.

[via wilde-leser.de]

En aumento

- 1,4 millones de personas se matricularon el año pasado en un curso universitario de primer o segundo grado, según el Ministerio de Educación.

- Del total, 1,2 millones optaron por universidades presenciales. 192.571 estudiantes eligieron una universidad online, 10.500 personas más que en 2005.

- La más popular fue la UNED, con 145.938 alumnos. Le siguió la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), con 44.195 matriculados. UNIR, la universidad virtual de La Rioja realizó 1.570 matrículas y en la universidad a distancia de Madrid, UDIMA, se matricularon 868 estudiantes.

- Las universidades presenciales registraron un 2,1% de alumnos extranjeros. Las virtuales, el 4,7%.

[Die Verlinkungen auf die Fernunis wurden von mir ins Zitat eingebaut.]

Lesen Sie den ganzen Artikel auf El País: «La educación ‘online’ pierde complejos».

Heute äußert sich González Iñárritu im Interview auf El País zu seinem aktuellen Film, der in Spanien am 3. Dezember, und in Deutschland wohl erst am 10. März 2011 (Quelle:IMDB), in die Kinos kommen wird. Interessant ist etwa seine Antwort auf die Frage, wie er darauf kam, diesen Film zu machen:

Mis películas siempre son un testimonio de mi experiencia vital. Proceden de los miedos, las cosas que de alguna forma me inquietan, me provocan, que me ilusionan. El cine que hago supone una extensión de mí mismo. No es un proceso científico o intelectual. Nace de lo que me quema en el estómago. Hago un cine que es una especie de pedazo de vida. Es una necesidad. Sería difícil explicar de dónde viene un proceso como ese. Esta película no es un proyecto calculado o racional, científico, metodológico que lo pueda explicar o racionalizar. Es una especie de vómito espiritual.

Lesen Sie das komplette Interview auf El País: »Biutiful es un vómito espiritual«.

Foto: Wikipedia

Der Erfolg dieser Präsentation im vergangenen Jahr in Tokio hat das spanische Kulturministerium dazu bewegt, diese Veranstaltungsreihe in anderen Ländern zu wiederholen. Da Berlin aus der Perspektive vieler Künstler und Gestalter als neue Kulturhauptstadt Europas gilt, war die Zusammenarbeit mit der Botschaft von Spanien in Berlin der logische Schritt.

In den Veranstaltungen präsentieren spanische Künstler, die sich in einem Prozess der Auseinandersetzung mit der Realität Deutschlands und Berlins befinden, die Ergebnisse dieses Prozesses. Die ausgewählten Projekte zielen darauf ab, das Interesse an der Arbeit dieser Kreativkünstler in einer multikulturellen Stadt wie Berlin zu erwecken, und damit den Kontakt, den Austausch und die gegenseitige Inspiration unter den Bewohnern der Städte, als die wahren Protagonisten, zu fördern.

Nach dem erfolgreichen Start der Veranstaltungsreihe vergangener Woche stellen wir Ihnen nun die weiteren Events vor: 

Colloquium: Abandon Architectures:

Das Designbüro El Último Grito präsentiert sein neues Buch “Abandon Architectures”.
2. August 2010, 19.00 Uhr – Eintritt frei

Moderation: Lucas Verweij, Publizist
+ Kleiner Empfang
Stilwerk Berlin · Kantstraße 17 – 6º Planta · 10623 Berlin 
Info im Format PDF .

Ausstellung IAM (Ink and Movement):

Tinte und Bewegung für einen Gemeinschaftswerk rund um den Globus.

Eröffnung: 5. August, 20.00 Uhr Ausstellung + live act painting:: Satone, Spok y Okuda
Altes Tagesspiegel Gebäude · Potsdamer Str. 85 · 10785 Berlin
http://inkandmovement.com/expo/el-proyecto-iam-desembarca-en-berlin/
Info im Format PDF . 

Filmreihe: Die Stadt. Die Thematik des Urbanen im spanischen Gegenwartskino:

Programm: 31. Juli und 1. August 2010 – Eintritt frei
Kino Babylon · Rosa-Luxemburg-Str. 30 · 10178 Berlin · Telefon: 030/2425969 

• Historias del Kronen von Montxo Armendáriz
  Sonntag, 1. August 2010 – 19 Uhr
• Princesas von Fernando León de Aranoa
  Samstag, 31. Juli 2010 – 20 Uhr
• La Ley del Deseo von Pedro Almodóvar
  Samstag, 31. Juli 2010 – 18 Uhr
• After von Alberto Rodríguez
  Samstag, 31. Juli 2010 – 22.15 Uhr
• En la Ciudad von Cesc Gay
  Sonntag, 1. August 2010 – 21 Uhr

Info im Format PDF .

Vortrag: Astrid Nissen (Diakonie Katastrophenhilfe, Port-au-Prince)

Kommentar: Dr. Andreas Mehler (GIGA)
Moderation: Dr. Sabine Kurtenbach (GIGA)

Termin: Mittwoch, den 14.7.2010 18:00-19:30 Uhr
Ort: Neuer Jungfernstieg 21, 20354 Hamburg, Raum 519

Am 12. Januar 2010 starben über 250.000 Menschen bei einem der schwersten Erdbeben in der lateinamerikanischen Geschichte. Die humanitäre Katastrophe im ärmsten Land der westlichen Hemisphäre zerstörte auch die fragilen Stabilisierungsbemühungen unter Leitung der Vereinten Nationen. Das GIGA Forum fragt danach, welche internen
Strukturen nach dem Erdbeben funktionieren und welche nicht. Was tut und wie wirkt die massive internationale Hilfe? Trägt sie zum Aufbau tragfähiger Strukturen bei oder errichtet sie überwiegend Parallelstrukturen ohne lokale Verankerung? Wie wirken sich diese Entwicklungen auf die demokratischen Prozesse aus, und welche Perspektiven
gibt es für die zunächst ausgesetzten Wahlen?

Astrid Nissen leitet seit 2005 das Büro der Diakonie Katastrophenhilfe in Port-au-Prince und berichtet in ihrem Vortrag über ihre Erfahrungen mit Fortschritten und Hindernissen des (Wieder-)Aufbaus. Vor ihrer Tätigkeit in Haiti hat sie am Institut für Iberoamerika-Kunde (heute GIGA Institut für Lateinamerika-Studien) und in der Nachwuchsgruppe „Mikropolitik bewaffneter Gruppen“ der Humboldt-Universität (Berlin) gearbeitet.

Dr. Sabine Kurtenbach ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am GIGA Institut für Lateinamerika-Studien mit Schwerpunkt auf Fragen der Friedens- und Konfliktforschung sowie Gutachterin für verschiedene Organisationen der deutschen und internationalen Entwicklungszusammenarbeit. Seit 1999 ist sie persönliche Mitherausgeberin des Jahrbuchs Menschenrechte.

Dr. Andreas Mehler arbeitet seit 1994 im GIGA Institut für Afrika-Studien (vormals Institut für Afrika-Kunde) und ist seit 2002 dessen Direktor. Er ist Experte für das frankophone Zentral- und Westafrika und beschäftigt sich unter anderem mit gewaltsamen Konflikten und Krisenprävention. Er wird die haitianischen Problemlagen der Staatsbildung vergleichend kommentieren.

Seit dieser Woche ist die Virtuelle Fachbibliothek cibera mit einer eigenen Kollektion im Verbund Academic LinkShare vertreten.

Academic LinkShare betreibt eine Infrastruktur für die kooperative Erschließung und Pflege von Internetquellen. Seit 2001 haben mittlerweile 17 Virtuelle Fachbibliotheken und Fachportale einen Pool von über 100.000 bibliothekarisch erschlossenen Quellen aufgebaut. Auf 87.000 Links kann über fachspezifische Sichten von den am Verbund beteiligten Portalen zugegriffen werden.

Diese Internetquellen der einzelnen Fachbibliotheken werden regelmäßig kontrolliert (Erreichbarkeit: täglich, inhaltlich Veränderung: alle 3 -18 Monate) – im sich ständig wandelnden Netz ein unerlässlicher Schritt. Wegen der großen inhaltlichen Überschneidungen ergibt sich aus der Mitgliedschaft im Verbund eine Arbeitsersparnis von bis zu 30% für alle Mitglieder.

Fokussiert auf Iberoamerika, Spanien und Portugal umfasst die Kollektion cibera 8.800 Links zu…

• Hispanistik und anderen romanischen Philologien
• Geschichte
• Politik und weitere Sozialwissenschaften
• Wirtschaft
• Recht und Parlamentaria
• Ethnologie
• Archäologie
• Geowissenschaften
• Ökologie
• Agrarwissenschaften

Die Datensammlung von cibera passt damit passt gut zu den in Academic Linkshare stark vertreten Wirtschafts-, Sozial-, Geistes- und Regionalwissenschaften. Derzeit wird die Präsentation der Kollektion im Fachinformationsführer von cibera, den Iberolinks, überarbeitet und wird ab Spätsommer/Herbst 2010 den Nutzerinnen und Nutzern zur Verfügung stehen.

Der Erfolg dieser Präsentation im vergangenen Jahr in Tokio hat das spanische Kulturministerium dazu bewegt, diese Veranstaltungsreihe in anderen Ländern zu wiederholen. Da Berlin aus der Perspektive vieler Künstler und Gestalter als neue Kulturhauptstadt Europas gilt, war die Zusammenarbeit mit der Botschaft von Spanien in Berlin der logische Schritt. 

In den Veranstaltungen präsentieren spanische Künstler, die sich in einem Prozess der Auseinandersetzung mit der Realität Deutschlands und Berlins befinden, die Ergebnisse dieses Prozesses. Die ausgewählten Projekte zielen darauf ab, das Interesse an der Arbeit dieser Kreativkünstler in einer multikulturellen Stadt wie Berlin zu erwecken, und damit den Kontakt, den Austausch und die gegenseitige Inspiration unter den Bewohnern der Städte, als die wahren Protagonisten, zu fördern.

Die Veranstaltungen finden in den Monaten Juli und August an verschiedenen Orten Berlins statt.

- Einladungen zu den Veranstaltungen kommender Woche: (Eintritt frei):

• Foodjects. Design und Neue Gastronomie in Spanien im Stilwerk Berlin
  Kurator: Martín Azúa.
  Ausstellung: 14. Juli bis 16. August 2010
  Eröffnung: 14. Juli 2010, 20.00 Uhr.
• Nulla dies sine linea. Zeitgenössische Zeichnungen im “Freies Museum Berlin”. Kuratorin: Blanca Soto.
  Ausstellung: 15. Juli bis 15. August 2010
  Eröffnung: 15. Juli 2010, 20.00 Uhr. Mit Performance von PSJM und Marc Bijl
• Crossovers. Ein Treffen zwischen zeitgenössischen Architekten, jenseits nationaler Grenzen. Ein Gespräch über aktuelle und zukünftige Projekte in Deutschland und Spanien der internationalen Architekturstudios Nieto-Sobejano und Jürgen Mayer. H.
  Moderator: Prof. Dr. Werner Sewing in Aedes am Pfefferberg (ANCB)
  Colloquium und Empfang: 16. Juli 2010, 19.00 Uhr.

Einen Überblick mit weiterführenden Informationen finden Sie im Programm-Katalog im Format PDF: Neue urbane Kulturen in Spanien. Berlin 2010 .