Moja pierwsza eksplodująca kartka - My first exploding box card

noreply@blogger.com (Anna Krakowska) — Mon, 08 Aug 2011 17:30:00 +0000

Od zawsze gromadziłam w domu rzeczy, które pewnego dnia miały się do czegoś przydać: różnokolorowe papiery, folie samoprzylepne i inne wycinanki. Ponadto, nie wiadomo skąd, nazbierało mi się sporo akcesoriów takich jak dziurkacze ozdobne czy gumowe stemple. Nigdy nie znalazły zastosowania na większą skalę, aż pewnego lipcowego dnia przeglądając strony internetowe zainspirowałam się scrapbookingiem, a właściwie kartkami wykonywanymi za pomocą tej techniki. Bardzo spodobała mi się kartka typu eksplodujące pudełko, które tuż po odkryciu wieczka ukazuje nam swoją tajemniczą zawartość w mgnieniu oka. Postanowiłam, więc ją stworzyć. Najpierw zrobiłam zakupy, gdyż fanatyk scrapbookingu powinien posiadać kilka nieodzownych akcesoriów, ale o tym innym razem. Moja eksplodująca kartka wyglądała tak:

At home I’ve always gathered things, which one day would come in handy, such as colourful paper, self-adhesive foil and many others. What is more, I’ve managed to collect many accessories, for example decorative punchers and rubber stamps. They hadn’t been used too much until one day in July when I came across some websites and got inspired by scrapbooking, or more precisely, greeting cards made thanks to this technique. I especially loved exploding box cards, which quickly reveal their inner mysterious content when opened. I decided to make it. Firstly, I had to do shopping, because it appears that a scrapbooking freak has to own some necessary tools and accessories, but I will comment upon it some other time. My exploding box card is shown below:

Pierwsze koty za płoty ze scrapbookingiem mam za sobą :)

So, that was my first adventure with scrapbooking :)

Własnoręcznie/Singlehandedly

Moja pierwsza eksplodująca kartka - My first exploding box card