JTBlog 曾堯角落

不願變身蜘蛛俠

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Thu, 02 Feb 2012 06:12:00 +0000

上星期，後園勞動時手臂被毒蜘蛛咬了一口，慘叫一聲。過了幾天，傷口倒沒什麼，周圍卻持續紅腫痕癢。

不是辦法，昨天找醫生開抗生素服用。醫生說，5天療程不見好轉的話，恐會變成蜘蛛俠。

關心我的，不用驚慌！吃了一天藥，已不再爬牆遊走，吐絲量亦大減。

2012.01 閱讀成績單

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Wed, 01 Feb 2012 09:45:00 +0000

● 馬以工石頭記的虛幻與真實
- 曾堯角落：馬以工研紅心得

● Alain de Botton, Essays in Love
- 曾堯角落：為愛做文章

● Bastien Vivès, A Taste Of Chlorine
- 曾堯角落：淡氯 A Taste Of Chlorine

● 宮本輝泥河．螢川．道頓堀川
- 非常喜歡宮本輝的泥河．螢川．道頓堀川。從圖書館再借來錦繡準備重讀。
- （導讀）傅月庵：以父之名，泅渡大河——宮本輝的文學生涯
- （評論）金子昌夫：一個很會說故事的作家 | 桶谷秀昭：無可取代的真實感受

● 陳浩一二三到台灣

● 九把刀那些年，我們一起追的女孩
- 非常不喜歡。可能我的性格接近他筆下的沈佳宜一類，覺得柯景騰同學以幼稚充有趣。勉強讀了10章，放棄。覺得他比我n年前讀過的網路作家（藤井樹，蔡智恆）遜色得多。

淡氯 A Taste Of Chlorine

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Wed, 01 Feb 2012 07:39:00 +0000

男孩依物理治療師建議，以游泳矯正彎了的脊骨。在公眾泳池遇見女孩，每次見面有說有笑，女孩還教他如何改善泳術。

一天，女孩在水底向男孩以口型說了幾個字。浮出水面後，男孩問她說了甚麼？女孩說下星期見面時告訴他。下星期，再下星期，再再下星期，女孩芳踪渺然...

-------------------

一個非常非常簡單的故事，簡單得作為微型小說也嫌空洞。那麼，作為漫畫又如何？那要看漫畫家的功力，能否以圖像表達文字難以描述（或文字以外）的情景。

Bastien Vivès 的 A Taste Of Chlorine 做到了。讀畢全書，不用半小時，但餘韻悠長。餘韻，小半來自耐人尋味的開放結局，主要還是一格格以藍色為主調，以泳池/游泳/水底為題的圖畫成功營造的淡氯氣氛。

- 想多看幾頁？可到Random House的試閱頁。
- comme quoi（Bastien Vivès法文網頁）
- Institut Français: Bastien Vivès

［日台2011］二度合歡（下）

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 30 Jan 2012 08:50:00 +0000

跟Blue會合後，告訴他我們的高山觀景目的已達，開心極了，餘下時間還有甚麼輕鬆好玩的？誰知他說，登主峰（3416米）！我們連忙說不不不，運動量夠了。他堅持說，不登主峰頂，說不過去。況且，登山之路是寬闊的水泥路，毫無難度，保證。

半信半疑，勉為其難，答應。

誰知真的毫無難度，輕輕鬆鬆，說說笑笑，山頂即達。全程來回一個多小時。

層層疊疊的遠山。

從香港來的新人拍婚紗照，甜蜜蜜。

往花蓮方向下山。中途最接近一直在山頂拍的雲海。詩意啊！

［日台2011］二度合歡（上）

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 30 Jan 2012 05:46:00 +0000

上回經太魯閣上合歡山，「在半山碧綠神木（海拔2150米）休息午餐時，雖見上空有點雲層，但無論如何想像不到接近合歡山頂（武嶺，海拔3275米）時的濃霧，簡直伸手不見五指！」飲恨離開，繼續上路！

這次從另一方向（清境）登山，並在武嶺附近的松雪樓（3150米）宿一宵。看不到高山美景，誓不罷休！可惜，下午到達時，情況比上回好不了多少，入夜後還下起大雨。

晚上跟導遊Blue討論若明天無奈提早離開，可以怎樣更變行程。他卻認為，還有明天一整個上午，甚麼都有可能發生。

早早入睡，半夜三點醒來，望出窗外，雖是漆黑一片，但知道雨已停了，雲已散了。心情好了（一點），重返暖暖的被窩。

然後，被太座的驚叫聲弄醒...

我也跟她一起嘩嘩嘩！！！（從天微亮到早餐後，傻瓜機不停地按按按）

合歡東峰（3421米）的登山步道，就在松雪樓旁，據說難度不高，來回只需2小時。趁還未到跟Blue的集合時間，我們兩名登山初哥互相壯膽，出發！

誰知不久即出狀況。眼前一條是木板步道，從方向看好像是返回松雪樓的。我們選擇了另一條天然路徑，誰知越行越陡，越行越窄，下半身全被野草上的露水弄濕。15分鐘後無奈折返，方發覺木板步道才是“正途”。重新出發！

下圖所見，遠處是一座荒廢了的滑雪纜車站。我們從這地標折返。

遠處就是出發點松雪樓。結果，這次不到頂的登山行動共用了1.5小時。後來Blue說，我們約登了三分之二，而餘下的三分之一很平坦很易走。哼！

［日台2011］大阪港夜景

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Thu, 26 Jan 2012 11:17:00 +0000

盡情拍攝大阪港冬日夕陽，從聖瑪麗亞號下船時，太陽雖已西沉，天色尚未轉黑，乘摩天輪看夜景還不是時候，故先在天保山一帶亂逛半個多小時。

好啦，往上轉動！日間看來平平無奇的海遊館，在夜空中發放綠紅藍光，而燭台形狀的聖誕燈飾亦已亮著。

乘摩天輪從高處看夜景，一流享受！

意猶未盡，乘地下鐵往附近的宇宙大廈展望台俯瞰大阪港！

可惜隔著玻璃，天色又已全黑，對我這傻瓜機用者挑戰太大，拍不出好東西。還是欣賞美少女的拍姿吧。

［日台2011］大阪港追攝冬日夕陽

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Thu, 26 Jan 2012 06:15:00 +0000

遊客味十足的聖瑪麗亞號觀光船，午後4時從天保山海遊館/摩天輪旁出發。大阪港繞一圈後，5點前返回原地。

追攝夕陽！（圖多）

Theo Angelopoulos departed

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Wed, 25 Jan 2012 04:43:00 +0000

Greek filmmaker Theo Angelopoulos dies in car accident

Theo Angelopoulos website
Wikipedia: Theodoros Angelopoulos

［日台2011］日本春運親歷記

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Tue, 24 Jan 2012 06:26:00 +0000

大陸有春運，其他國家一樣有類似情況。就以我在日本的經驗說說吧。

聖誕過後，看日本電視新聞，不時報導車票難求，新幹線自由席載客率遠超100%。我不懂日文，依上文下理估計，應該是很多乘客沒有位子要站立吧。

這對我們好像沒有甚麼影響。我們拿著14天的全國版JR Pass，利用指定席出遊，乘車或訂票都很順利。只有一次，訂12月29日從名古屋到京都票，事前選好的理想班次竟沒有空席。幸好兩地距離短往來班次頻繁，改訂下一班就解決問題了。

1月3日，早上從新大阪車站訂即將開出的新幹線往岡山，如常順利。到吉備津神社和倉敷遊玩後，拖著稍稍疲累的身體返回岡山站時，發覺形勢不妙。車站到處是人，空氣充滿緊張氣氛。心知不妙，趕快跑到售票處看情況。慘！未來幾小時所有向新大阪方向的新幹線全滿。不肯放棄，排隊碰碰運氣，心想即使是分開的位子也無所謂。

失望！

沒辦法，趕往自由席車卡排隊。

新幹線到達，車內站滿人。而且在岡山站，上車人多，下車人少。唉，站就站吧！

幸好：
- 雖然乘客站滿車卡之中和之間各處，但秩序良好
- 到新神戶，竟有位置空出

初發病的太座，經此一役，病情轉重，咳個不停。

［日台2011］台北聖誕燈飾

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Tue, 24 Jan 2012 01:24:00 +0000

雖在聖誕前（12月22日）已離開台灣轉往日本，但逗留台北的最後幾天，也在信義區和台北車站附近拍了一些不錯的聖誕燈飾照。

Bellavita

走進Bellavita商場內一座大型聖誕樹構造裡面，往上望的景象

信義誠品/W Hotel一帶


新光三越一帶


台北101

京站時尚廣場

廣場上面的住宅平台（我還是住京站i-taipei）

--------------------

加送兩張白天在台中勤美誠品拍的：

［日台2011］ Greedy徐媽媽

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 23 Jan 2012 10:33:00 +0000

“貪婪”徐媽媽賣的東西，值得信賴？！

Greedy~~徐媽媽休閒食品網

All "Old Ideas" of Leonard Cohen

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 23 Jan 2012 09:55:00 +0000

Listen to all songs from Leonard Cohen's new album "Old Ideas", courtesy of NPR:

First Listen: Leonard Cohen, 'Old Ideas'

--------------------

(2012-1-26 Have listened to the album in its entirety twice now. Mr Cohen is in great form. "Old Ideas" is way better than his previous album "Dear Heather". In fact, I would argue that this is one of his best! Strongly recommend Show Me The Place and Come Healing)

［日台2011］日本新年（岡山吉備津神社）

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 23 Jan 2012 06:52:00 +0000

吉備津神社位於岡山市吉備津，從岡山站乘JR吉備線，吉備津站下車步行即達。

據日本國家旅遊局介紹，吉備津神社正殿的建築特色，是將兩個“入母屋”結構（即中國傳統建築的歇山頂）的屋頂並列在一起形成一個雙頂。

吉備津神社的另一特色，是那條連接神社各處的400米長廊。

以一座在岡山郊外的神社而言，吉備津神社的新年參拜人潮可算絡繹不絕。

笹葉？

期間偶遇吉備津餅搗保存會的新年演出。所謂餅搗，即搗年糕或搗麻糬（參閱日本東京生活：日本新年行事-搗年糕(餅つき)）

［日台2011］日本新年（京都神戶）

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 23 Jan 2012 05:41:00 +0000

2012年1月1日。我們先到京都的平安神宮。不算熱鬧，可能選錯地方。

主考試過關的北野天滿宮就不同了，人頭湧湧。

第二天到神戶的生田神社。很多人，很商業！（其實只是誤打誤撞。我們在神戶商店街逛，見很多貌似拜拜的人向某方走，於是跟著趕熱鬧）

［日台2011］京都除夕

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 23 Jan 2012 05:08:00 +0000

除夕夜，我們從京都站乘巴士到八坂神社看熱鬧。順道走到以除夕夜敲鐘聞名的知恩院。那時不過8點多，離敲鐘時間尚遠。清楚自己只是既想趕熱鬧但又怕人多，不可能耐心地排長龍等待的料子，於是毅然決定打“退堂鼓”，離開到河源町/祗園一帶散散步後，回酒店可也。

我們只知日本人節日寺廟神社內拜拜，外吃吃，如此而已。欲知更多關於八坂神社內火繩/白朮祭習俗，及知恩院敲鐘實況，請看抹茶糰子的2011的最後與2012的開始


知恩院內，為時尚早，信眾遊人不多


離開時，看到Metlife Alico的Snoopy飛行船盤旋神社上空，很有奇幻感覺。回到京都站，飛行船竟就在發光的京都塔旁。補拍幾張。

晚上9點多，京都站月台，空無一人。

納福

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Sun, 22 Jan 2012 07:49:00 +0000

謹以台灣好友小葉子送的誠品福田瓦煎燒向大家拜年。

福字為董陽孜手筆。兩盒瓦煎燒早已吃光了。

為愛做文章

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Thu, 19 Jan 2012 12:15:00 +0000

重讀Alain de Botton的Essays in Love（之前讀美國版，書名叫On Love）。de Botton以一個非常簡單的愛情故事（男遇見女，一見鍾情。女也喜歡他，愛情開展。愛意漸漸消失，不歡，分手，對愛絕望。遇見另一女）為骨架，大做文章，向讀者開講他的人生哲理課。

譬如，開首一章，男在機上偶然跟坐在他旁邊的她攀談，一見鍾情。這一章題為Romantic Fatalism，意思是，你遇見並愛上一個人，定會認為這愛是必然的獨特的而非偶然的或隨機的，因此，你必會認為兩人相遇是一種“注定”。可不是嗎，若相識只是偶然，這愛有何足惜？

又譬如，原來女的也喜歡他，並留他在家中過夜。愛做過以後，男的馬克思病發作，無理取鬧，引發第一次爭吵。這一章，題為Marxism。馬克思（不是Karl，是Groucho）說過那傳誦千古，道盡男人心態的名句：I don't care to belong to any club that will have me as a member（我不屑加入任何肯接納我為會員的俱樂部）。

前面不是說過，男遇見女，一見鍾情嗎？男的心七上八落，不知女的態度如何。她那麼好，會喜歡我這種人嗎？大家見面，我應該以何種面貌對應，以取得她的歡心？

哈，原來女的也喜歡他，並留他在家中過夜。即是說，這俱樂部，原來歡迎他加入為會員。但，連我這種人都願意接納為會員，這俱樂部有甚麼大不了，那值得申請成為會員？！ ......

Alain de Botton，還是早期的好。

- Alain de Botton官網
- Essays in Love節錄

--------------------

聽文筆口才俱佳的Alain de Botton講高智版無神論

馬以工研紅心得

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 16 Jan 2012 23:18:00 +0000

（首先，感謝紅館館主Ronja。《石頭記的虛幻與真實》初出版，我沒把握機會購買，很快絕版難尋。Ronja竟憑她的癡勁在二手書市找到一本送我。感激不盡）

不沾紅書久矣，近幾個月竟讀了兩部紅樓夢研究書籍。一部是《拾花入夢記-李渝讀紅樓夢》（讀後感：拾花入夢），剛讀完的是馬以工的《石頭記的虛幻與真實》。這兩部紅學書，都是台灣出版，作者都是女的非專職紅學家，而書本身都是圖文並茂排版印刷精美。

當然，相對於《拾花入夢記》排版印刷的美，《石頭記的虛幻與真實》可能要用“美極”來形容了，且看稱讚此書「紙張好，設計好，文字好，選圖好，文編好，美編好，裝幀好，字體好……」的Ronja的介紹。可以說，《石頭記的虛幻與真實》在設計選圖美編裝幀用紙和印刷上，不惜工本不計市場，它的出版，是一位《紅樓夢》愛好者對自己的獎賞，一個珍貴的永恆的紀念。

且讓我談談內容。《紅樓夢》中人與事的虛幻/真實，是本書探討的重點，誠如作者所言，「小說fiction這個字，原本就有虛構，想像與編造的涵義。小說《紅樓夢》是作者虛構，自傳或索隱宮廷秘聞？」雖然書探討的問題很廣很雜（分為曹家，程乙本，甲戌本，石頭，脂硯齋，十二金釵，謎，大觀園，太虛幻境，三春三秋，五行八字，節氣等12講，每講再細分不同題目），但大體而言，可分為考證曹學，索隱曹學，和紅樓雜學三大類別。至於小說本身，著墨不多。

本書的好處，是馬以工根據自己對《紅樓夢》感興趣的各種問題，研究探討，然後以淺白的文字道出，知多少寫多少，不譁眾取寵，不作驚人之語，平實中見功夫。例如，馬以工顯然對《紅樓夢》有沒有側寫清宮秘聞很好奇，但她的索隱曹學研究，既投入又清醒，感到作者不時警惕自己不應過分推論或作不能自圓其說的假設。

另外，在考證曹學方面，作為讀者，我覺得她寫得有條有理有根有據，令我得益不少。曹學專書從前我讀過不少，大多讀的時候覺得繁瑣，讀後即忘得七七八八。讀馬以工，猶如上了一堂補課。

至於紅樓雜學各篇，最能顯示作者的見多識廣。但我的主觀閱讀感受，是好壞參半。某些條目，例如開到荼蘼花事了（荼蘼長甚麼樣子，甚麼時候開花，為何說開到荼蘼即花事了），或元宵中秋在《紅樓夢》的關鍵性，趣味十足。但當講到從五行角度看木石前盟和金玉良緣，又或清漪園圓明園可不可能是大觀園的原型，又覺得扯得太遠，很想回歸小說本身。

總而言之，《石頭記的虛幻與真實》很值得以閒心捧讀。要說書有甚麼不足，主要是它左右出擊主線難尋，而且創見欠奉。不過，妖氣沖天的紅學書讀得多了，讀馬以工就像看了一部絕非傑作卻清新動人的唯美小品電影。

（頗為有趣的是，版權頁列出本書的英文書名，叫B-side of The Story of the Stone。大家認為當作何解？在還有單曲碟的年代，唱片的A-side通常是重點推介的主打曲，而反面B-side通常是陪襯的次要的歌曲，很多時最終不被收錄在大碟內。馬以工心目中石頭記的B面，究竟是指那一面？誰猜得到？）

--------------------

一些補充：

關於馬以工，我是在《石頭記的虛幻與真實》2008年底出版後，才查找作者資料，得知她是台灣著名環保人士，監察院監察委員。紅學是她的業餘興趣，而本書應是她的的第一部紅學專著。

今早貼出上面那篇書評後，再到網上搜尋，發現自此以後馬以工似乎持續致力紅學研究，尤其在索隱曹學方面。資料顯示，她曾在大陸《紫禁城》期刊發表過5篇紅學文章（參閱CNKI知識搜索網頁），其中篇幅頗長，探討乾隆與《紅樓夢》絲縷牽連的《龍翰鳳藻紅豆相思》，曾在王戈的博客分七篇全文轉載（七之一：马以工《龙翰凤藻红豆相思》（转载之一））。粗略一看，好些資料曾在《石頭記的虛幻與真實》提及。她對索隱曹學越鑽越深，離我的紅學閱讀興趣越來越遠，好此道者不妨細讀，在此留言告知文章精妙所在。

----------

Going Home by Leonard Cohen

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 16 Jan 2012 06:38:00 +0000

From The New Yorker:

The Canadian singer-songwriter Leonard Cohen has a poem in the magazine this week, “Going Home,” that he also set to music on his upcoming album, “Old Ideas.” The ten tracks on the album are the first original recordings from Cohen since 2004.

Listen to “Going Home”

“Going Home”, the poem

Two other songs from the new album “Old Ideas”:
- JTBlog: Show Me The Place, from Leonard Cohen's new album Old Ideas
- JTBlog: Darkness by Leonard Cohen

［日台2011］小葉子的心意：銀婚紀念照

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 16 Jan 2012 01:16:00 +0000

去年底的日台之旅，是我倆的銀婚紀念旅行。

這是台北好友小葉子送的銀婚紀念磁相和相框。感動！

照片攝於去年5月在北投第一次跟小葉子見面時

旁邊較小的那張，乃5年前的慶祝照。歲月催人啊！

- 曾堯角落：台灣好人特別多：小葉子

胡德夫（ARA-KIMBO）：臍帶

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Fri, 13 Jan 2012 11:39:00 +0000

布里斯本水災一周年舊文回顧

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Thu, 12 Jan 2012 04:01:00 +0000

2011-01-06
● Wet and Wild Brisbane

2011-01-11
● 豪雨大災難

2011-01-11
● 一字記之曰「雨」

2011-01-12
● 高球場成澤國

2011-01-13
● 我們平安沒受洪水影響...
● 水路
● 浪漫夜

2011-01-14
● 不宜出門

Darkness by Leonard Cohen

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Tue, 10 Jan 2012 21:37:00 +0000

Listen to another song from Leonard Cohen's new album Old Ideas:

Leonard Cohen - Darkness by leonardcohen

- JTBlog: Show Me The Place, from Leonard Cohen's new album Old Ideas

下一站，南紐

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Mon, 09 Jan 2012 01:07:00 +0000

日台遊歸來疲勞未過，又要開始計劃下一次出遊：二月中，紐西蘭，南島，兩星期。

舊遊記：
2004年底南島
2005年底北島

［日台2011］遊照:台灣宜蘭台北

noreply@blogger.com (Joseph Tsang) — Sun, 08 Jan 2012 03:54:00 +0000

宜蘭

台北

燈飾 - 台北

JTBlog 曾堯角落

不願變身蜘蛛俠

2012.01 閱讀成績單

淡氯 A Taste Of Chlorine

［日台2011］ 二度合歡（下）

［日台2011］ 二度合歡（上）

［日台2011］ 大阪港夜景

［日台2011］ 大阪港追攝冬日夕陽