Un artículo reciente de la revista Veja São Paulo, con el exagerado título de O horror da volta sirve de recordatorio sobre la cada vez más caótica y colapsada situación del principal aeropuerto de Sudamérica. A pesar de todas las promesas gubernamentales, a pesar de las catástrofes aéras, a pesar de todo, nada ha cambiado a mejor en el aeropuerto de Garulhos en los últimos cinco años.

Publico ahora esta entrada únicamente para alertar a aquellos viajeros que llegan en vuelos procedentes del extranjero, muy especialmente de Europa al comienzo del día, para que se armen de paciencia y calculen que su paso por inmigración / recogida de equipajes y control aduanero puede ser mucho más lento que en la mayoría de los aeropuertos del mundo de similar tamaño e importancia.

En D Vuelos, nuestro blog sobre noticias de vuelos baratos en Brasil, ya habíamos alertado hace unas semanas sobre el caótico estado del párking del aeropuerto de Viracopos en Campinas: una alerta sobre el estacionamento del aeropuerto de Viracopos en Campinas. La precaria situación del párking ha vuelto a ser titular periodístico: Vaga em estacionamento de Viracopos complica usuário.

A nadie le puede sorprender que el presidente de la federación brasileña de fútbol declare que su mayor preocupación con respecto al mundial de 2014 es el estado de los aeropuertos brasileños y la infraestructura aeroportuaria obsoleta y precaria. Ahí queda el aviso.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
aeropuerto internacional de Guarulhos
del aeropuerto de Guarulhos al centro de la ciudad
la forma más barata de ir del aeropuerto internacional de Guarulhos al centro
del aeropuerto internacional de Guarulhos a la Terminal Tietê
Airport Bus Service
del aeropuerto de Guarulhos al de Congonhas
taxis del aeropuerto internacional de Guarulhos
hoteles cerca del aeropuerto de Guarulhos
el nuevo aeropuerto de São Paulo
escala larga en el aeropuerto de Guarulhos
de São Paulo al aeropuerto de Viracopos (Campinas)

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

Dentro del edificio restaurado de la Estação da Luz se encuentra uno de los museos más originales y vanguardistas de São Paulo, el Museu da Língua Portuguesa. El museo utiliza la tecnología para presentar sus materiales de una forma innovadora en la que la interactividad con el visitante es constante. El museo ocupa tres plantas del edificio de la estación y se visita de arriba a abajo.

La tecnología moderna y los fuegos artificiales asociados a ella le sientan como un guante al Museu do Futebol, diseñado por el mismo equipo del Museu da Língua Portuguesa. Pero en el caso de este último algunos de los recursos de multimedia parecen exagerados y llegan a distraer del próposito y objeto de análisis del museo.

La visión de la lengua portuguesa proyectada en el museo está permeada de tintes nacionalistas. Un enfoque científico de la lengua no debería llevar asociada una carga tan fuerte de exaltación nacional. Es evidente que la lengua ha sido usada como elemento unificador en un país en el que se podría argumentar que las diferencias sociales, étnicas y culturales entre diferentes estados no son menores que las que existen en otros países del mundo en los que estas identidades han dado paso a entidades autonómas semi-independientes. La exaltación patriótica en el Brasil democrático viste ropajes vistos en épocas más oscuras de la historia, con la bandera y el himno nacional (dentro de poco de ejecución obligatoria en todos los colegios) ocupando un lugar central. Desde esa óptica no hay ningún problema en presentar, por ejemplo, una visión armónica de la relación entre lenguas indígenas y portugués pasando por alto lo ocurrido históricamente entre los hablantes de unas y otras lenguas. Igualmente, se destaca en el museo la ausencia de temas muy importantes en el actual estudio de la lengua portuguesa en Brasil, como los prejuicios lingüísticos exhibidos por las clases dominantes en relación con el habla de la población con un nivel de alfabetización más primario. Habría sido realmente rompedor abrir un hueco para alguno de esos temas y cuestionar el papel de las patrullas vecinales lingüísticas tan en boga en Brasil. Pero en un museo que tiene por detrás dinero de la emisora Globo (con un papel absolutamente central en la construcción de un Brasil sin variedades lingüísticas) quizás sería pedir demasiado.

El Museu da Línga Portuguesa es muy interesante desde el punto de vista de la tecnología y los recursos didácticos que utiliza. Pero está pensado casi exclusivamente para hablantes de la lengua portuguesa. Todo el material explicativo está en portugués y versa en torno a la variante brasileña de la lengua portuguesa. Por esta y otras razones, recomendamos el museo exclusivamente a quien entiende portugués y está interesado en saber más sobre la evolución histórica de la lengua portuguesa.

DIRECCIÓN: Praça da Luz, s/n. Centro.

CÓMO LLEGAR AL MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA: la estación de metro Luz, en la línea 1 (azul) tiene una salida muy cerca del museo.

HORARIO DE FUNCIONAMIENTO: de martes a domingo, de 10 de la mañana a 5 de la tarde. El último martes de cada mes, de 10 de la mañana a 10 de la noche.

PRECIO: R$4. Los menores de 10 años y la tercera edad no pagan entrada. Los sábados la entrada es gratuita. Este día el museo suele estar abarrotado con la visita de centenares y centenares de escolares. El que quiera disfrutar del museo con calma debe imperiosamente elegir otro día para su visita.

PÁGINA WEB: www.museudalinguaportuguesa.org.br.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
Museos: los principales
Museos: listado completo

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

Se acabó octubre, un mes en el que tuvimos frío, calor y muchísima lluvia.

La noticia más importante del mes es que presentamos y lanzamos la la Guía de São Paulo. ¡Gracias por la positiva acogida que ha tenido!

Como ya viene siendo tradicional en estas fechas, publicamos el especial GP de Fórmula 1 de Brasil Interlagos 2009.

Informamos sobre el cambio de hora (horario de verano).

En la sección de gastronomía supimos de la la curiosa historia del cangrejo que vagaba desesperado por el cuarto de baño. Y comimos en el restaurante Narita y en el restaurante Acrópoles.

Revisitamos el consulado de España en São Paulo.

Hablamos sobre vivir, estudiar y trabajar en São Paulo.

Conocimos el Museu Paulista da USP (Museu do Ipiranga).

Y cerramos el mes con la triste noticia de la pérdida de 108 árboles en la avenida Paulista.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

La Avenida Paulista tenía un piso de mosaico portugués maravilloso. Llegaron las autoridades y decidieron que el cemento puro y duro reflejaba mejor la identidad de São Paulo (de la reforma de la avenida hablamos ya en sale el mosaico, entra el cemento y de la chapucería que fue realizada en reformando las aceras reformadas de la Paulista).

Ahora un funcionario de la Prefeitura descubre que después de la reforma la avenida, que estaba lejos de ser un espectáculo verde, tiene 108 árboles menos (todos los detalles en la nota del Estado de São Paulo Após reforma, Avenida Paulista perde 108 árvores). En su momento ya señalé que São Paulo remaba contra corriente, mientras que cualquier reforma en una gran vía es aprovechada para humanizar la calle con la plantación de más vegetación, en esta ciudad la prioridad es y serán los vehículos, y los árboles les quitan un espacio valioso. Lo que nunca llegué a imaginar es que un lugar tan simbólico de la ciudad pagaría un precio tan alto por la reforma.

Talar árboles y reemplazarlos con cemento o asfalto, parece ser una actividad que llena de orgullo a los nefastos gobernantes de la ciudad.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
el top 10 de São Paulo
oda a la Paulista
SESC avenida Paulista
sale el mosaico, entra el cemento
Reformando las aceras reformadas de la Paulista

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

El Museu Paulista da USP (más conocido como Museu do Ipiranga) es uno de los más importantes de la ciudad. Se encuentra en el Parque da Independência (al que ya le hemos dedicado una <entrada en el blog) y el edificio que lo alberga fue erguido en el lugar en el que se produjo la proclamación de la independencia de Brasil con el propósito de servir de homenaje a tan destacado hecho histórico. Entre la proclamación de la independencia y la inauguración del museo en 1890 pasaron 68 años.

Arquitectónicamente, el edificio imitia el estilo renacentista italiano.

La parte más importante y destacada del acervo del museo está relacionada con el periodo histórico en el que se produjo la independencia de Brasil y las décadas que le siguieron. Ofrece una visión muy paulistana de la historia de Brasil. En el museo se encuentra el famoso y grandioso cuadro Independência ou Morte de Pedro Américo. También hay secciones dedicadas a acontecimientos del siglo XX y al inventor Santos Dumont.

DIRECCIÓN: Parque da Independência, s/n. Ipiranga.

CÓMO LLEGAR AL MUSEU DO IPIRANGA: aunque existe una estación de metro en el barrio (Alto do Ipiranga, línea 2, verde), queda muy lejos del museo. Una posible forma de llegar es tomar el metro hasta esa estación y después un taxi o autobús hasta el museo. La alternativa es tomar un autobús desde algún lugar más céntrico de la ciudad. Desde la terminal Parque Dom Pedro II, en el centro, las líneas 4504, 4506, 4508 y 4522 pasan por el museo. Desde la Praça da República, se pueden tomar las líneas 4205 y 4631. Desde la Praça da Sé, la línea 4113. En todos los casos, pedirle al cobrador que os indique dónde os tenéis que bajar.

HORARIO DE FUNCIONAMIENTO: de martes a domingo, de 9 de la mañana a 5 de la tarde.

PRECIO: R$4. Los menores de 6 años y la tercera edad no pagan para entrar. La entrada al museo es gratuita el primer y el tercer domingo del mes. No se paga para visitar el jardín y el monumento.

PÁGINA WEB: www.mp.usp.br

ÁLBUM DE FOTOS: São Paulo – Ipiranga.

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
Parque da Independência
el top 10 de São Paulo

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

El Narita es un restaurante japonés del barrio de Liberdade que se ha enganchado a la fórmula del rodízio de sushi (buffet de sushi).

Formato que ejecuta con corrección y sin grandes sorpresas, al precio de R$32 de martes a viernes y de R$35 los sábados, domingos y festivos.

Nuestra valoración: ya han pasado tantas opciones de sushi por el blog que resulta difícil emocionarse con una nueva. El Narita cumple perfectamente lo que promete a un precio justo. ¿VOLVERÍAMOS?: Probablemente sí.

Restaurante Narita. Rua Américo de Campos, 128. Liberdade.

No tiene página en internet.

Localización del Narita en Google Maps. El restaurante está a 10 minutos de la estación de metro de la Liberdade.

En la Guía de restaurantes del blog de São Paulo puedes ver el índice de todos los restaurantes que hemos visitado y reseñado hasta ahora.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

En la caja de comentarios de la entrada consulados de este blog, con las direcciones de los consulados en São Paulo de los países de habla hispana, y sin que fuera mi intención, comenzaron a aparecer relatos reflejando la gran insatisfacción de todos cuantos habían tenido que recurrir al consulado español por alguna razón, ya fueran brasileños o españoles. Todos víctimas de un trato no acorde con lo que se espera de un servicio consular.

Hace ya unos meses conocí a varias personas que trabajan en el consulado, incluyendo a su cónsul adjunto, y detecté en ellos una comprensión de lo que es el servicio público radicalmente diferente de lo que habíamos sufrido hasta ahora en el consulado de São Paulo. Pero hasta esta semana no había tenido la oportunidad de volver a visitar el consulado español, en su bella nueva sede del barrio de Jardins.

De un par de visitas al nuevo consulado no se pueden extraer muchas conclusiones, pero por lo que a mí me respecta quiero dejar constancia de haber notado un cambio perceptible – ¡a mejor! – en la atención que recibimos los que acudimos a la representación consular. Comenzando por un nuevo espacio que en nada recuerda a la agobiante claustrofobia de la oficina del barrio de Paraíso. Continuando por una organización eficiente de las visitas. Y finalizando por una atención profesional y cortés.

Tuve que realizar un trámite en la sección de notaría del consulado y fui atendido profesionalmente. Se me explicaron con claridad todos los procedimientos y requisitos y se me entregó el documento que solicité antes del plazo previsto. Debo aclarar que acudí de forma completamente anónima y que la funcionaria que me atendió no me conocía, de lo que deduzco que el trato que recebí fue similar al concedido a otros ciudadanos.

Lo he dicho muchas veces y lo vuelvo a repetir. No nos tiembla el pulso a la hora de criticar pero nada nos alegra más que poder elogiar. El trato que he recibido en mi reciente paso por el consulado se asemeja mucho a lo que me parece que es el ideal que un ciudadano puede esperar y exigir de su representación en el extranjero.

Ojalá que otros amigos del blog puedan también relatar sus experiencias satisfactorias en el nuevo consulado español. Para los que no lo sepáis, se encuentra en la señorial Avenida Brasil, con entrada por la rua Canadá, número 424 (más información en su página web).

——————————
ENTRADAS RELACIONADAS:
Consulados

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

Cómo es vivir en São Paulo, estudiar en São Paulo o trabajar en São Paulo es una pregunta que trae a muchos visitantes al Blog de São Paulo. Al comienzo de la existencia del blog respondía consultas sobre esos temas pero la bola de nieve fue creciendo y llegó un momento en el que tuve que poner punto final. Desde entonces la temática del blog se ha circunscrito a información para los que vienen a visitar São Paulo como turistas. Existen, claro, un buen puñado de amigos del blog que viven en São Paulo, algunos nacidos aquí y otros emigrados a estas tierras. Con ellos conversamos sobre las alegrías y las miserias de la mayor ciudad brasileña.

A pesar de que no puedo ayudar con temas como trabajo, estudios o vivienda, es evidente que una buena parte de la información que ve la luz desde estas páginas es de utilidad tanto para visitantes como para residentes. Y por ello me atrevo a sugerir, sin miedo de caer en el autobombo, que la Guía de São Paulo que acabamos de lanzar es una herramienta que va a ser de gran utilidad para aquellos que tienen que poner rumbo a esta metrópolis tropical. Contiene numerosa información sobre cómo es la ciudad, cómo desplazarse por ella, qué vale la pena conocer, dónde se puede comer y cenar, hacia dónde hay que dirigirse para encontrar la diversión. Echadle un vistazo al índice y juzgad por vosotros mismos.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

Hace varios meses decidimos cambiar la nacionalidad de nuestras habituales incursiones en el barrio da Liberdade y en vez de ir a comer en un restaurante japonés optamos por un chino, el Campeão. Era un restaurante que un conocido bloguero brasileño había recomendado repetidas veces como uno de los mejores chinos de la ciudad. Como nunca le hacemos ascos a una novedad (enseguida observaréis la pertinencia de este giro idiomático), decidimos comer en el Campeão y contamos lo que nos pareció en la reseña que publicamos poco después. En ella no fuimos ambiguos. En nuestra tradicional evaluación de cierre de reseña, a la pregunta “¿VOLVERÍAMOS?” contestamos diciendo “no, por causa de la escandalosa falta de higiene“.

Como en estos tiempos que corren un bloguero que hable mal de un restaurante puede encontrarse con una notificación judicial perpetrada por el dueño del susodicho (y si no, que se lo digan a Resenha em Seis y sus opiniones sobre el bar São Bento, publicadas solidariamente en numerosos otros blogs), me gustaría dejar claro que, al mejor estilo hollywoodiense, declaramos que cualquier parecido entre el restaurante citado en el párrafo anterior y el que es objeto de las informaciones que vais a encontrar en los próximos párrafos es, por supuesto, pura coincidencia.

La emisora Globo informaba ayer que la dueña y el gerente de un restaurante chino también en la rua da Glória, en el barrio de Liberdade, habían sido detenidos después de que inspectores de sanidad descubrieran una letanía interminable de irregularidades en la “cocina” y otras dependencias del restaurante. La parte más divertida de la historia le corresponde al pobre cangrejo (siri en portugués) que vagaba perdidamente por el suelo del cuarto de baño a la espera de una cacerola con agua hirviendo. La parte más espeluzante, los ingredientes caducados hacía ya varios años y el estado pavoroso de mantenimiento de la cocina del establecimiento. Si abrís el enlace de la noticia podéis ver un vídeo mostrando parte de las irregularidades.

Nuestros amigos Débora y Fernando, que nos acompañaron en la ocasión, deben recordar aquella sopa que vino con unos pedazos no identificados flotando en su superficie y que sin tenerlas todas con nosotros acabamos comiendo. Se me pone la carne de gallina solo de pensar qué ingredientes habían sido empleados para preparar unos pedazos tan sospechosos.

Si buscáis un restaurante chino espectacular, pulcro, honesto y decente, seguid el consejo de este que os escribe: lo encontraréis en el Ton Hoi. ¡Que no os den cangrejo de cuarto de baño, perdón, gato por liebre!

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.

En São Paulo adelantaremos los relojes una hora a medianoche del sábado 17 al domingo 18, para comenzar el horario de verano.

Para saber en cualquier momento qué hora es en São Paulo solo tenéis que abrir el siguiente enlace, que os mostrará la hora en tiempo real: hora actual en São Paulo.

Suscribirme al contenido del blog por email.
Seguir al blog de São Paulo en Twitter.