<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bear&#039;s Blog Chinese</title>
	<atom:link href="https://www.arctosia.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.arctosia.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Sep 2025 20:33:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-NZ</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1638509</site>	<item>
		<title>辩论的意义</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1631</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 20:19:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[思考]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<category><![CDATA[辩论]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1631</guid>

					<description><![CDATA[新西兰，可能所有英系议会中都有这句古话，“议会质询中，不要问自己不知道答案的问题”。 至于这句话是什么意思，政治nerd 都知道议会辩论的目的并不是“真理越辩越明”。在互联网和大众媒体之前，辩论的一个主要目的是让对方明确表明他的观点和立场 —— &#8220;put it on record&#8221;。当事情向相反的方向发展时 ，才可以拿出记录宣布自己胜利。 当然在互联网，尤其是短视频之后，辩论的表演性质就为明显了。新西兰的政党账号常常发议会辩论中的片段，通常包含一两个事先准备好的“金句”，但永远无法，也不会给出整件事情的上下文。 所以我也对选举辩论越来越不感兴趣，两个人背诵事先准备好的材料和口号不知有何意义，也不会告诉我任何我不知道的事。当然偶尔也会有无意的即兴发挥off script，可以让人一窥政客面具背后那个真人是怎么样的，但着实没必要浪费时间等一个可能会发生的事情。 真正的辩论不应该是追求“赢”，压倒对方，而是以基于理性和事实对话探寻真理，承认问题的不确定性并且随时准备修正立场。这就必然要求参与者有勇气承认自己错了 —— 而不是带着预设观点，或者政治目的参加诡辩。 而上次看到真正的辩论是什么时候？至少我是想不起来 …… 非要说一个的话，能想到的上一次还是读哲学文章的时候。 说起这个是因为美帝“温和右翼” Charlie Kirk 被杀的事情。武德充沛的美帝内政，实在是轮不到我来评价，但让我稍感不安的是突然发现有多少人把这种网红称作“温和”或者“推崇辩论的理性人” ，似乎完全不知道一个youtube 视频背后的台词，剪切，人员安排等等方面下了多大功夫。毕竟只要能&#8221;own the libs&#8221;，诡辩术什么的并不重要。 而现在喊着&#8221;prove me wrong&#8221;的各种通过挑动对立获得流量和政治资本的网红们，有多少是内心真的随时准备承认自己的观点错了？ 当然，毕竟现在美帝元首本身就是最大的网红，网红治国体系下，当然还会有各种各样的小网红。但是如果一个人对政治文化和观念的理解完全来自于社交媒体，最后也就只能和网红一道娱乐至死了(no pun intended)。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>新西兰，可能所有英系议会中都有这句古话，“议会质询中，不要问自己不知道答案的问题”。</p>



<p>至于这句话是什么意思，政治nerd 都知道议会辩论的目的并不是“真理越辩越明”。在互联网和大众媒体之前，辩论的一个主要目的是让对方明确表明他的观点和立场 —— &#8220;put it on record&#8221;。当事情向相反的方向发展时 ，才可以拿出记录宣布自己胜利。 当然在互联网，尤其是短视频之后，辩论的表演性质就为明显了。新西兰的政党账号常常发议会辩论中的片段，通常包含一两个事先准备好的“金句”，但永远无法，也不会给出整件事情的上下文。</p>



<p>所以我也对选举辩论越来越不感兴趣，两个人背诵事先准备好的材料和口号不知有何意义，也不会告诉我任何我不知道的事。当然偶尔也会有无意的即兴发挥off script，可以让人一窥政客面具背后那个真人是怎么样的，但着实没必要浪费时间等一个可能会发生的事情。</p>



<p>真正的辩论不应该是追求“赢”，压倒对方，而是以基于理性和事实对话探寻真理，承认问题的不确定性并且随时准备修正立场。这就必然要求参与者有勇气承认自己错了 —— 而不是带着预设观点，或者政治目的参加诡辩。 而上次看到真正的辩论是什么时候？至少我是想不起来 …… 非要说一个的话，能想到的上一次还是读<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/What_Is_Enlightenment%3F">哲学</a>文章的时候。</p>



<p>说起这个是因为美帝“<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_of_Charlie_Kirk">温和右翼</a>” Charlie Kirk 被杀的事情。武德充沛的美帝内政，实在是轮不到我来评价，但让我稍感不安的是突然发现有多少人把这种网红称作“温和”或者“推崇辩论的理性人” ，似乎完全不知道一个youtube 视频背后的台词，剪切，人员安排等等方面下了多大功夫。毕竟只要能&#8221;own the libs&#8221;，诡辩术什么的并不重要。</p>



<p>而现在喊着&#8221;prove me wrong&#8221;的各种通过挑动对立获得流量和政治资本的网红们，有多少是内心真的随时准备承认自己的观点错了？</p>



<p>当然，毕竟现在美帝元首本身就是最大的网红，网红治国体系下，当然还会有各种各样的小网红。但是如果一个人对政治文化和观念的理解完全来自于社交媒体，最后也就只能和网红一道娱乐至死了(no pun intended)。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1631</post-id>	</item>
		<item>
		<title>新西兰超市问题的症结</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1625</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2025 21:23:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[城市规划]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<category><![CDATA[政策]]></category>
		<category><![CDATA[超市]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1625</guid>

					<description><![CDATA[岛国政府最近公布的一系列吸引新超市入市的政策，其实并没有什么好说的，简单来说就是meh，不会造成任何影响。毕竟要是经济专家党只会用锤子（fast track consent），那看哪个问题都像是钉子，已经成了自己政治品牌的一部分，有没有实际用途反倒是其次的，让乡民看着开心就行了。 当然只是反对就没有积极意义了，说下个人看法 —— 除了解放供应商之类的一系列上游问题， 这个问题的症结还是和岛国其他所有问题一样，不外乎就是炒房经济的后遗症体现。 想象一下，如果自己是costco 的development manger，现在要开新超市，交给你一个任务，找到一块合适开发的土地。Costco 需要大约2.5 公顷的土地（露天停车的话需要的面积更大），交通不说便利，至少不能太偏远，靠近主要交通要道。打开自己小区的地图，假设自己在玩cities skylines，你会选哪里？我猜的话不外乎就以下几个选项： 推倒一片居民区。假设一个street block 2.5 公顷，按平均600平米一个房子的话，就是41栋独立住宅。按照奥克兰的百万地产均价，什么事都还没开始干，$41m 就已经付出去了，还不说居民知道收购目的之后，必然会坐地起价，或者拆迁费用。超市里每件商品怕是都得多个几毛钱才能收回成本。 去已建成的商业区或者工业区铲光一片土地，也是一个选项。可能比居民区会便宜一点，但对当地的就业却是严重打击 —— 毕竟摧毁就业机会，也就是减少你超市的潜在客户。 另一个选项是在已有的shopping mall 里租块场地。场地条件是否合适不说，地主愿意租给谁，不租给谁，这不是政府可以控制的。就更别说新西兰两大连锁超市在囤地，互相排挤对方这方面还有多少小动作。 或者找到了一片空地？ 在奥克兰已建成区域内几乎不可能，除非把公园之类的土地拿出来，政治阻力更大。 所以完全可以理解costco 的选址必然只可能是新开发区域，奥克兰的Westgate 或者基督城的Rolleston，对大部分居民都不会有任何帮助。 这就是问题所在，经济专家党天天喊fast track，可没地的话fast track 个什么。 更不用说两大超市之间互相囤地的暗战，哪怕在Hawke’s Bay 这样的小地方都能亲眼看到。Napier 著名的那两家相邻Woolworths 其中一家是以前的Foodtown ，合并了之后，为了避免竞争对手进入，必然要维持两个超市一起开。Havelock North 的New World 最近刚搬家，但旧址宁愿空着也不能卖。 除了暴力拆分已有垄断之外，这实在是看不出还有什么其他办法。奥克兰政府在搞提高居住密度规划时，完全可以把部分土地改作商业区，但这毕竟不是天朝，政府不能为私营企业征地，新超市还是得面对土地成本，以及和众多屋主谈判的风险。现有连锁只要高价买走一块土地，整个开发也就黄了。 个人看法是，真正的解决方法压根就不是新超市。乡民们大概都忘了，那种big box 超市流行之前，人们是如何采购的，去蔬果店，屠宰店，杂货店都转一圈，效果不也是一样的。与其多一个竞争者，为何不能多出无数个小竞争者。作为主要农业产区的Hawke’s Bay，这种模式依然可行。 岛国乡民在网上看到对面澳洲的十分便宜物价，准备润澳时，不一定意识到了照片里的价格通常都不是那几大连锁超市，而是各种各样的小店或者折扣店。看了下自己的每周采购支出，现在超市和其他店铺间的支出比例大约是各自一半。如果价格类似，我必然倾向本地店铺，更别说价格通常还更便宜，而且供应链短，蔬果质量更好。市面上还流通着各种各样的农场或者罐头厂次品，更加便宜。 这种模式的资本投入和运营成本都更低，自己去的几家greengrocer大多都是农场主自己家庭经营，也不需要花大价钱新建一个专门的建筑。 但面对土地价格压力，哪怕这种小地方，greengrocer 的前途依然暗淡。最近的一条新闻是街上的蔬果店被买走改建KFC，之前还有一家靠近居民区的农场要求政府规划中把土地改为居民区，随时准备关门。 当然这不是他们的错，如果他们手上土地或者店面比种地更赚钱，那正常人都不可能去辛苦种地。供应商减少，价格自然上升。奥克兰人在吵中密度住宅多么多么差的时候，又是否想过现在的蔬菜价格，又有多少是因为摧毁奥克兰粮仓Howick + Pukekohe ... <a title="新西兰超市问题的症结" class="read-more" href="https://www.arctosia.com/archives/1625" aria-label="Read more about 新西兰超市问题的症结">Read more</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>岛国政府最近公布的<a href="https://www.beehive.govt.nz/release/express-lane-new-supermarkets">一系列吸引新超市入市的政策</a>，其实并没有什么好说的，简单来说就是meh，不会造成任何影响。毕竟要是经济专家党只会用锤子（fast track consent），那看哪个问题都像是钉子，已经成了自己政治品牌的一部分，有没有实际用途反倒是其次的，让乡民看着开心就行了。</p>



<p>当然只是反对就没有积极意义了，说下个人看法 —— 除了解放供应商之类的一系列上游问题， 这个问题的症结还是和岛国其他所有问题一样，不外乎就是炒房经济的后遗症体现。</p>



<p>想象一下，如果自己是costco 的development manger，现在要开新超市，交给你一个任务，找到一块合适开发的土地。Costco 需要大约2.5 公顷的土地（露天停车的话需要的面积更大），交通不说便利，至少不能太偏远，靠近主要交通要道。打开自己小区的地图，假设自己在玩cities skylines，你会选哪里？我猜的话不外乎就以下几个选项：</p>



<p><strong>推倒一片居民区</strong>。假设一个street block 2.5 公顷，按平均600平米一个房子的话，就是41栋独立住宅。按照奥克兰的百万地产均价，什么事都还没开始干，$41m 就已经付出去了，还不说居民知道收购目的之后，必然会坐地起价，或者拆迁费用。超市里每件商品怕是都得多个几毛钱才能收回成本。</p>



<p>去已<strong>建成的商业区或者工业区铲光一片土地</strong>，也是一个选项。可能比居民区会便宜一点，但对当地的就业却是严重打击 —— 毕竟摧毁就业机会，也就是减少你超市的潜在客户。</p>



<p>另一个选项是<strong>在已有的shopping mall 里租块场地</strong>。场地条件是否合适不说，地主愿意租给谁，不租给谁，这不是政府可以控制的。就更别说新西兰两大连锁超市在囤地，互相排挤对方这方面还有多少小动作。</p>



<p><strong>或者找到了一片空地</strong>？ 在奥克兰已建成区域内几乎不可能，除非把公园之类的土地拿出来，政治阻力更大。</p>



<p>所以完全可以理解costco 的选址必然只可能是新开发区域，奥克兰的Westgate 或者基督城的Rolleston，对大部分居民都不会有任何帮助。 这就是问题所在，经济专家党天天喊fast track，可没地的话fast track 个什么。</p>



<p>更不用说两大超市之间互相囤地的暗战，哪怕在Hawke’s Bay 这样的小地方都能亲眼看到。Napier 著名的那两家相邻Woolworths 其中一家是以前的Foodtown ，合并了之后，为了避免竞争对手进入，必然要维持两个超市一起开。Havelock North 的New World 最近刚搬家，但旧址宁愿空着也不能卖。</p>



<p>除了暴力拆分已有垄断之外，这实在是看不出还有什么其他办法。奥克兰政府在搞提高居住密度规划时，完全可以把部分土地改作商业区，但这毕竟不是天朝，政府不能为私营企业征地，新超市还是得面对土地成本，以及和众多屋主谈判的风险。现有连锁只要高价买走一块土地，整个开发也就黄了。</p>



<p>个人看法是，真正的解决方法压根就不是新超市。乡民们大概都忘了，那种big box 超市流行之前，人们是如何采购的，去蔬果店，屠宰店，杂货店都转一圈，效果不也是一样的。与其多一个竞争者，为何不能多出无数个小竞争者。作为主要农业产区的Hawke’s Bay，这种模式依然可行。</p>



<p>岛国乡民在网上看到对面澳洲的十分便宜物价，准备润澳时，不一定意识到了照片里的价格通常都不是那几大连锁超市，而是各种各样的小店或者折扣店。看了下自己的每周采购支出，现在超市和其他店铺间的支出比例大约是各自一半。如果价格类似，我必然倾向本地店铺，更别说价格通常还更便宜，而且供应链短，蔬果质量更好。市面上还流通着各种各样的农场或者罐头厂次品，更加便宜。</p>



<p>这种模式的资本投入和运营成本都更低，自己去的几家greengrocer大多都是农场主自己家庭经营，也不需要花大价钱新建一个专门的建筑。</p>



<p>但面对土地价格压力，哪怕这种小地方，greengrocer 的前途依然暗淡。<a href="https://www.nzherald.co.nz/hawkes-bay-today/news/hastings-set-for-second-kfc-as-resource-consent-lodged/RK4WST4PAFF67IISCMRPVTXX3M/">最近的一条新闻是街上的蔬果店被买走改建KFC</a>，之前还有一家靠近居民区的农场要求政府规划中把土地改为居民区，随时准备关门。</p>



<p>当然这不是他们的错，如果他们手上土地或者店面比种地更赚钱，那正常人都不可能去辛苦种地。供应商减少，价格自然上升。奥克兰人在吵中密度住宅多么多么差的时候，又是否想过现在的蔬菜价格，又有多少是因为摧毁奥克兰粮仓Howick + Pukekohe 造成的。</p>



<p>如果不提高居民区密度，平摊土地价格，以及增加同样地理范围内的潜在客户群，在奥克兰这样的大城市，除非走精品高端路线，或者涵盖特殊，大超市无法满足的需求，开设蔬果店更无利可图。比如说现在有多少华人超市已经比大连锁更贵了。</p>



<p>这就和岛国众多问题一样，利益全是炒房客拿走了，成本全社会负担。而在没有到达大众无法忍受的程度之前，不会真的去动既得利益者的蛋糕。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1625</post-id>	</item>
		<item>
		<title>奥克兰房价的下一个重大挑战</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1610</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 19:53:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[奥克兰]]></category>
		<category><![CDATA[房价]]></category>
		<category><![CDATA[统计]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1610</guid>

					<description><![CDATA[REINZ 的房价指数中有一栏是五年年化回报率。除非发生什么没有人可以预料到的奇迹，奥克兰房产的回报率即将在今年年底变为负数。7月份的数字中，距离负数最近的地区是奥克兰中区，现在的年化增长率只剩0.3%。 当然这不是因为市场发生了什么变化，只是因为时间实在是过得有点快，五年前的今天正是疫情时过山车的起点。五年前爬上去的速度有多快，五年后年的跌幅也会是同样的速度。这个跌幅将在今年年底至明年开始迅速上升，假设价格保持平稳的话，五年年化回报率将在明年年底到达最低点 -4.5% 左右。 这本是没什么实际意义的数字游戏，但考虑到岛国炒房客的数学能力普遍 …… 不高，这完全可能成为又一打击信心的统计数据。 就个人看法而言，这不是开玩笑。记得以前看到传说中数学很好的天朝人的讨论房价，一个人认真在说年化收益率6.5%，引起了一堆人疑惑 —— 怎么这么低，不是说好的价格十年翻倍嘛。印象更深刻的是，三年前的房价已经从山顶滑到半山腰了，岛国大众媒体依然在报道房价上涨。 由于数字实在是不好看，炒房业近一两年来开始更注重宣传长期回报率，延续之前“什么时候买房都不亏”的说法。但一个典型新西兰人换房的速度也就五年左右，所以这个跌幅也开始在亏钱卖房的人数比例上开始逐渐显现。 而接下来该如何改口 …… 我相信一定会有解决方案的。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="989" height="671" src="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image-1.png" alt="" class="wp-image-1611" style="width:666px;height:auto" srcset="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image-1.png 989w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image-1-300x204.png 300w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image-1-768x521.png 768w" sizes="(max-width: 989px) 100vw, 989px" /></figure>
</div>


<p>REINZ 的房价指数中有一栏是五年年化回报率。除非发生什么没有人可以预料到的奇迹，奥克兰房产的回报率即将在今年年底变为负数。<a href="https://www.reinz.co.nz/libraryviewer?ResourceID=780">7月份的数字中</a>，距离负数最近的地区是奥克兰中区，现在的年化增长率只剩0.3%。</p>



<p>当然这不是因为市场发生了什么变化，只是因为时间实在是过得有点快，五年前的今天正是疫情时过山车的起点。五年前爬上去的速度有多快，五年后年的跌幅也会是同样的速度。这个跌幅将在今年年底至明年开始迅速上升，假设价格保持平稳的话，五年年化回报率将在明年年底到达最低点 -4.5% 左右。</p>



<p>这本是没什么实际意义的数字游戏，但考虑到岛国炒房客的数学能力普遍 …… 不高，这完全可能成为又一打击信心的统计数据。</p>



<p>就个人看法而言，这不是开玩笑。记得以前看到传说中数学很好的天朝人的讨论房价，一个人认真在说年化收益率6.5%，引起了一堆人疑惑 —— 怎么这么低，不是说好的价格十年翻倍嘛。印象更深刻的是，三年前的房价已经从山顶滑到半山腰了，岛国大众媒体<a href="https://x.com/Arctosia/status/1524885981874180096">依然在报道房价上涨</a>。</p>



<p>由于数字实在是不好看，炒房业近一两年来开始更<a href="https://www.rnz.co.nz/news/business/559441/when-and-where-house-sellers-have-made-100-percent-in-five-years">注重</a><a href="https://www.squirrel.co.nz/blog/housing-market/house-prices-are-down-17-so-are-we-in-a-housing-crisis">宣传</a>长期回报率，延续之前“什么时候买房都不亏”的说法。但一个典型新西兰人换房的速度也就五年左右，所以这个跌幅也开始在<a href="https://www.interest.co.nz/property/134685/more-one-six-residential-property-sales-auckland-q2-was-loss-making">亏钱卖房的人数比例</a>上开始逐渐显现。</p>



<p>而接下来该如何改口 …… 我相信一定会有解决方案的。</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1610</post-id>	</item>
		<item>
		<title>岛国版教材审查</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1604</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 01:32:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<category><![CDATA[教育]]></category>
		<category><![CDATA[种族主义]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1604</guid>

					<description><![CDATA[最近新闻中，传说中国家党内最进步的部长，未来的总理下令从儿童识字图书ready to read 系列中取缔除了人名之外的毛利语。不管是不是被迫的，这层面具大概也是不用再维护了。 不过先说点其他的。前段时间看到一个帖子，新西兰各个地区名字的来源语言。看评论似乎并不是很多人意识到新西兰地名和印度的联系。 新西兰的殖民时期正好和“jewel in the crown” 印度被统治的时间重叠。作为时代印记，很多地名持续到了今天，比如说奥克兰人把自己城市外的神秘地界雅称为“孟买山南”，惠灵顿有两个主要城区和街道直接就是印度名。在Hawke&#8217;s Bay这边，主要城镇都是以当时的印度殖民地官员命名，城镇内也不少类似 Hyderabad, Meeanee, Lucknow 之类的路名。 细究下去的话，这些地名大多都不是直接用印度借来的。通常都是通过某艘船名，或者某个官员或农场主在印度生活或者任职过的地方，绕了一层关系之后出现在地图上。 不过真正想说的是，日常生活中当人们提到Coromandel，或者奥克兰的广播里说Khyber Pass Road 现在的交通如何时，正常人都不会觉得有半点异样，或者觉得这些称谓和纯洁的岛国格格不入。这是因为时间够久，这些词语已经彻底融入本地语境了，本质上就是新西兰英语词汇。 同样的，在说到毛利语词汇时，真的会有乡民说到“kiwi”之类的词时，会觉得是在英语中掺杂毛利语嘛 —— 这本来就是新西兰英语中的词汇。 家里的小型人类最近也在跟着学校学习这套书籍。虽然还是低龄入门版，没见着毛利语词汇，但每天的家庭词汇都是我负责读书，所以也好奇，提前超纲一下，看看里面都有什么词。这套书在网上可以免费下载，所以找到并不难。 结论就是和上文一样，那些词本来就是新西兰英语词汇。如果是纯粹的外国人，不知道这些词汇可以理解，但本地人在谈到毛利部落集会的那个地方时，如果非要维护英语“纯洁性”，不能说Marae， 而把这个地方喊成 &#8220;Maori Meeting House&#8221; 不仅感觉挺傻的，意思也完全不一样了。或者就像下图里一样，跳舞时甩的那个球不能叫poi， 大概只能叫dancing ball？ 而说毛利语版本的不含英语，所以要对等，那就完全是扯淡了。毛利语中的英语借词何其多，随便翻了一本都能看到。不过反过来也是一样的 —— 毛利语作为母语的人口会认为他们在说英语嘛？当然也不会。 教育专业的问题留给专家。不过就个人经验来说，我并没有发现家里的小型人类会混淆英语，中文拼音以及毛利语的发音规则。而一句话中混杂不同语言的词汇，这是学习语言时必然会发生的事情 —— 这也正是语言吸收外来词汇的自然表现。但哪怕不用特地强调，问他一个词属于哪个语言，似乎也从来没有答错过。 作为天朝人，对“维护语言纯洁性”这种行为并不陌生。我个人是不喜欢用R 开头那个词，但这看上去确实像岛国现政府讨好某群体的virtue signalling。明面上的要求是不能使用毛利语，但就像之前例子，Marae 不能叫Marae 的话，最直接的解决方案大概是识字读物就不要涉及原住民文化了，简单省事。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>最近新闻中，传说中国家党内最进步的部长，未来的总理下令从儿童识字图书ready to read 系列中<a href="https://www.teaonews.co.nz/2025/08/13/report-reveals-ministers-decision-to-ban-te-reo-maori-words-from-all-new-early-readers/">取缔除了人名之外的毛利语</a>。不管是不是被迫的，这层面具大概也是不用再维护了。</p>



<p>不过先说点其他的。<a href="https://www.reddit.com/r/newzealand/comments/1mjvcl5/i_had_no_idea_the_coromandel_was_named_after_a/">前段时间看到一个帖子</a>，新西兰各个地区名字的来源语言。看评论似乎并不是很多人意识到新西兰地名和印度的联系。</p>



<p>新西兰的殖民时期正好和“jewel in the crown” 印度被统治的时间重叠。作为时代印记，很多地名持续到了今天，比如说奥克兰人把自己城市外的神秘地界雅称为“<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bombay_Hills">孟买山南</a>”，惠灵顿有<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khandallah">两</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Berhampore,_New_Zealand">个</a>主要城区和街道直接就是印度名。在Hawke&#8217;s Bay这边，主要城镇都是以当时的印度殖民地官员命名，城镇内也不少类似 Hyderabad, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Miani">Meeanee</a>, Lucknow 之类的路名。</p>



<p>细究下去的话，这些地名大多都不是直接用印度借来的。通常都是通过某艘船名，或者某个官员或农场主在印度生活或者任职过的地方，绕了一层关系之后出现在地图上。</p>



<p>不过真正想说的是，日常生活中当人们提到<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coromandel_Coast">Coromandel</a>，或者奥克兰的广播里说<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khyber_Pass">Khyber Pass</a> Road 现在的交通如何时，正常人都不会觉得有半点异样，或者觉得这些称谓和纯洁的岛国格格不入。这是因为时间够久，这些词语已经彻底融入本地语境了，本质上就是新西兰英语词汇。</p>



<p>同样的，在说到毛利语词汇时，真的会有乡民说到“<a href="https://www.oed.com/dictionary/kiwi_n?tab=meaning_and_use">kiwi</a>”之类的词时，会觉得是在英语中掺杂毛利语嘛 —— 这本来就是新西兰英语中的词汇。</p>



<p>家里的小型人类最近也在跟着学校学习这套书籍。虽然还是低龄入门版，没见着毛利语词汇，但每天的家庭词汇都是我负责读书，所以也好奇，提前超纲一下，看看里面都有什么词。<a href="https://newzealandcurriculum.tahurangi.education.govt.nz/ready-to-read-phonics-plus-series-introduction/5637201615.p">这套书在网上可以免费下载</a>，所以找到并不难。</p>



<p>结论就是和上文一样，那些词本来就是新西兰英语词汇。如果是纯粹的外国人，不知道这些词汇可以理解，但本地人在谈到毛利部落集会的那个地方时，如果非要维护英语“纯洁性”，不能说<a href="https://www.oed.com/dictionary/marae_n?tab=meaning_and_use">Marae</a>， 而把这个地方喊成 &#8220;Maori Meeting House&#8221; 不仅感觉挺傻的，意思也完全不一样了。或者就像下图里一样，跳舞时甩的那个球不能叫poi， 大概只能叫dancing ball？</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" width="959" height="544" src="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image.png" alt="" class="wp-image-1605" style="width:625px;height:auto" srcset="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image.png 959w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image-300x170.png 300w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/image-768x436.png 768w" sizes="(max-width: 959px) 100vw, 959px" /></figure>
</div>


<p>而说毛利语版本的不含英语，所以要对等，那就完全是扯淡了。毛利语中的英语借词何其多，随便翻了一本都能看到。不过反过来也是一样的 —— 毛利语作为母语的人口会认为他们在说英语嘛？当然也不会。</p>



<p>教育专业的问题<a href="https://www.thepress.co.nz/nz-news/360790195/maori-words-learn-read-books-dont-cause-confusion-literacy-expert-says">留给专家</a>。不过就个人经验来说，我并没有发现家里的小型人类会混淆英语，中文拼音以及毛利语的发音规则。而一句话中混杂不同语言的词汇，这是学习语言时必然会发生的事情 —— 这也正是语言吸收外来词汇的自然表现。但哪怕不用特地强调，问他一个词属于哪个语言，似乎也从来没有答错过。</p>



<p>作为天朝人，对“维护语言纯洁性”这种行为并不陌生。我个人是不喜欢用R 开头那个词，但这看上去确实像岛国现政府讨好某群体的virtue signalling。明面上的要求是不能使用毛利语，但就像之前例子，Marae 不能叫Marae 的话，最直接的解决方案大概是识字读物就不要涉及原住民文化了，简单省事。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1604</post-id>	</item>
		<item>
		<title>又一条&#8221;red tape&#8221;</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1600</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2025 09:03:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[建筑]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1600</guid>

					<description><![CDATA[岛国的房产专家大概都知道building code 中这么一项规定 —— 如果一个建筑的高度小于建筑和最近边界的距离，哪怕是通常豁免的小型建筑也需要申请建筑许可building consent 。这条规定最近被Seymour 宣布为“red tape”。小型的garden shed 可以沿着边界修了。 不是建筑行业的人，但我知道这条规定的来源是为了火灾或者建筑倒塌时避免波及邻居。但具体有什么研究数据支撑这个结论，又是是从什么开始的，确实让人好奇。网上搜索了一下似乎并没有明确的reference，只知道1991年的Building Act 就有类似规定。这看上去更像是过去的经验总结。 不过我觉得更值得说的是，不管是否把这个要求看作red tape，很多人的后院都是有“违建”的。乡民们garden shed 大概率都是建在某个角落，顶着或者靠近边界围栏。从技术上来说，这并不合规，但似乎很少听到谁真的专门为那几百块钱的shed 去申请建筑许可。传说中没事找事干，处处跟人们作对的官僚机构似乎也并没有翻墙到每个人的后院，强拆掉“违建”。现实是只要邻居没投诉，也没对邻居造成任何风险，地方政府并没有精力，也懒得管这种事。 岛国MAGA 口中的”red tape” 不乏这种例子。前段时间大张旗鼓宣传的将理发店从官僚机构中解放出来，看上去也是如此 —— 半个世纪前的规定现在可能并没有实际意义，但没见谁因为理发店里不能放零食，喝酒，或者带狗进去而导致生意进行不下去了。虽然不是熟悉的行业，但现实中大概率也是那种不告不理，风险极低的政府规章。 这种规章直接取消了也不是不可以，但需要意识到一点—— 议会以及内阁讨论问题的时间也是一种有限的资源。每年的会议时长就那么多，这些问题是真的火烧眉毛需要立刻解决呢，还是Seymour 实在是找不到传说中残害百姓的red tape了，只能翻出这种例子。 我是确实好奇对garden shed 的规定是怎么来的，毕竟谁会反对删除过时和冗余法律文件？但新闻稿和政策页面中完全没有提及政府对放宽规定带来的风险做了什么研究，收益是否大于风险。 不过作为个人生活经验来说，shed 里面大概率都有一罐汽油，也许还有电动的打边机之类的，个个都是潜在的火灾风险来源。至于奥克兰的华人乡民们有多少有意建了一个大shed 里面搞个煤气罐炒菜，或者直接出租，这个更是不用说了。 要是哪天邻居一把火烧过来，到时候会是谁的责任呢？随手一搜便知这并不是完全没有发生过。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-large is-resized"><img decoding="async" width="925" height="1024" src="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/WQSHB2DSHY6WL66R6AXFELLKCU-925x1024.avif" alt="" class="wp-image-1602" style="width:297px;height:auto" srcset="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/WQSHB2DSHY6WL66R6AXFELLKCU-925x1024.avif 925w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/WQSHB2DSHY6WL66R6AXFELLKCU-271x300.avif 271w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/WQSHB2DSHY6WL66R6AXFELLKCU-768x850.avif 768w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/WQSHB2DSHY6WL66R6AXFELLKCU-1388x1536.avif 1388w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/08/WQSHB2DSHY6WL66R6AXFELLKCU.avif 1440w" sizes="(max-width: 925px) 100vw, 925px" /></figure>
</div>


<p>岛国的房产专家大概都知道building code 中这么一项规定 —— 如果一个建筑的高度小于建筑和最近边界的距离，<a href="https://www.building.govt.nz/assets/Uploads/projects-and-consents/building-work-consent-not-required-guidance.pdf">哪怕是通常豁免的小型建筑也需要申请建筑许可building consent</a> 。<a href="https://www.beehive.govt.nz/release/green-light-garden-sheds-and-garages">这条规定最近被Seymour 宣布为“red tape”</a>。小型的garden shed 可以沿着边界修了。</p>



<p>不是建筑行业的人，但我知道这条规定的来源是为了火灾或者建筑倒塌时避免波及邻居。但具体有什么研究数据支撑这个结论，又是是从什么开始的，确实让人好奇。网上搜索了一下似乎并没有明确的reference，只知道1991年的Building Act 就有类似规定。这看上去更像是过去的经验总结。</p>



<p>不过我觉得更值得说的是，不管是否把这个要求看作red tape，很多人的后院都是有“违建”的。乡民们garden shed 大概率都是建在某个角落，顶着或者靠近边界围栏。从技术上来说，这并不合规，但似乎很少听到谁真的专门为那几百块钱的shed 去申请建筑许可。传说中没事找事干，处处跟人们作对的官僚机构似乎也并没有翻墙到每个人的后院，强拆掉“违建”。现实是只要邻居没投诉，也没对邻居造成任何风险，地方政府并没有精力，也懒得管这种事。</p>



<p>岛国MAGA 口中的”red tape” 不乏这种例子。前段时间大张旗鼓宣传的将<a href="https://www.beehive.govt.nz/release/hairdressing-and-barbering-regulations-given-cut">理发店从官僚机构中解放出来</a>，看上去也是如此 —— 半个世纪前的规定现在可能并没有实际意义，但没见谁因为理发店里不能放零食，喝酒，或者带狗进去而导致生意进行不下去了。虽然不是熟悉的行业，但现实中大概率也是那种不告不理，风险极低的政府规章。</p>



<p>这种规章直接取消了也不是不可以，但需要意识到一点—— 议会以及内阁讨论问题的时间也是一种有限的资源。每年的会议时长就那么多，这些问题是真的火烧眉毛需要立刻解决呢，还是Seymour 实在是找不到传说中残害百姓的red tape了，只能翻出这种例子。</p>



<p>我是确实好奇对garden shed 的规定是怎么来的，毕竟谁会反对删除过时和冗余法律文件？但<a href="https://www.mbie.govt.nz/about/news/government-eases-restrictions-on-garden-sheds-and-sleep-outs">新闻稿和政策页面</a>中完全没有提及政府对放宽规定带来的风险做了什么研究，收益是否大于风险。</p>



<p>不过作为个人生活经验来说，shed 里面大概率都有一罐汽油，也许还有电动的打边机之类的，个个都是潜在的火灾风险来源。至于奥克兰的华人乡民们有多少有意建了一个大shed 里面搞个煤气罐炒菜，或者直接出租，这个更是不用说了。</p>



<p>要是哪天邻居一把火烧过来，到时候会是谁的责任呢？随手一搜便知<a href="https://www.nzherald.co.nz/hawkes-bay-today/news/neighbours-attempt-to-hose-down-flaxmere-house-fire/WE5DDWI6SUZZP4JIY7V6PDZ46Q/">这并不是完全没有发生过</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1600</post-id>	</item>
		<item>
		<title>近况更新 &#8211; 以及感谢当年的国家党？</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1597</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2025 09:05:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[互联网]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1597</guid>

					<description><![CDATA[自从家里人裁员的风声开始也差不多三个月了。原本预期找到下一个工作会是一项艰巨的任务，毕竟市场不好，又是小地方。不过就实践经验来说，市场现状似乎是好于预期 —— 总共5个面试，成功拿到其中两个。原本计划是休息一段时间，最后也没成，两份工作几乎无缝衔接。 值得一提的是最后选择的是某跨国企业在本地的分部 —— 在此之前，我甚至都不知道像 Hawke’s Bay 这样的小地方还有这种工作。搜索了一下，几年前在本地开设新办公室时，公司明确表示这完全是得益于政府对光纤网络的投资，使得公司可以将部分职位转移出奥克兰。 岛国的Fibre network 曾经我读书时的毕业论文主题，所以对话题非常熟悉。结果没想到又以这种方式联系上了。 当年面对同样的基建选择时，塔斯曼海峡两边做出了十分不同的选择。这边是政府投资，主导村村通光纤。虽然小型城镇可能只会把线路牵到学校和诊所，但也能涵盖路线途经的居民。而在同一时间，对面澳洲最懂经济的总理公开表示，政府为什么要出钱资助家庭娱乐系统。 十几年后的润澳大潮中，宽带大概是少数几个人们普遍承认新西兰比澳洲更有优势的基建。现经济专家党政府的各种“省钱”项目，又有多少远程医疗和教育项目依赖十多年前做出的基建决定。 不过公共支出的一个问题就在于此，能够让人看到效果的时间几乎必然会超过一个选举周期。在岛国的光纤到户计划中，虽然从规划到开始中间有过选举和政府更迭，但后来的国家党政府基本延续了同样的建设计划，使得作为乡民的我可以在今天受益。 而现在的政治环境，着实让人没有同样的信心，岛国现政府取消的项目，有多少纯粹是因为“那是工党干的” —— 从整合地方政府三水服务，到南北岛的海峡轮渡，个个都是现在“省钱“，但很大可能会让十年后的纳税人成倍付出更多代价的决定。 在政策连续性这方面，工党确实要好很多 —— 几星期前去了趟奥克兰参加行业年会，工党负责行业事务的议员表示虽然我们依然不赞成现政府的决定，但行业需要政策连续性，我们不再坚持执政后回退立法重新开始，而是在现有基础上进行改善。 当然岛国现在的问题时，如果大家的计划都是润澳，十年后的纳税人要付多少钱，确实不在我的考虑范围内，现在尽可能捞更多然后跑路就行？]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>自从<a href="https://www.arctosia.com/archives/1580">家里人裁员的风声开始</a>也差不多三个月了。原本预期找到下一个工作会是一项艰巨的任务，毕竟市场不好，又是小地方。不过就实践经验来说，市场现状似乎是好于预期 —— 总共5个面试，成功拿到其中两个。原本计划是休息一段时间，最后也没成，两份工作几乎无缝衔接。</p>



<p>值得一提的是最后选择的是某跨国企业在本地的分部 —— 在此之前，我甚至都不知道像 Hawke’s Bay 这样的小地方还有这种工作。搜索了一下，几年前在本地开设新办公室时，公司明确表示这完全是得益于政府对光纤网络的投资，使得公司可以将部分职位转移出奥克兰。</p>



<p>岛国的Fibre network 曾经我读书时的毕业论文主题，所以对话题非常熟悉。结果没想到又以这种方式联系上了。</p>



<p>当年面对同样的基建选择时，塔斯曼海峡两边做出了十分不同的选择。这边是政府投资，主导村村通光纤。虽然小型城镇可能只会把线路牵到学校和诊所，但也能涵盖路线途经的居民。而在同一时间，对面澳洲最懂经济的总理公开表示，<a href="https://theconversation.com/nbn-cost-benefit-suits-abbotts-video-entertainment-system-30958">政府为什么要出钱资助家庭娱乐系统</a>。</p>



<p>十几年后的润澳大潮中，宽带大概是少数几个人们普遍承认新西兰比澳洲更有优势的基建。现经济专家党政府的各种“省钱”项目，又有多少远程医疗和教育项目依赖十多年前做出的基建决定。</p>



<p>不过公共支出的一个问题就在于此，能够让人看到效果的时间几乎必然会超过一个选举周期。在岛国的光纤到户计划中，虽然从规划到开始中间有过选举和政府更迭，但后来的国家党政府基本延续了同样的建设计划，使得作为乡民的我可以在今天受益。</p>



<p>而现在的政治环境，着实让人没有同样的信心，岛国现政府取消的项目，有多少纯粹是因为“那是工党干的” —— 从整合地方政府三水服务，到<a href="https://www.arctosia.com/archives/1278">南北岛的海峡轮渡</a>，个个都是现在“省钱“，但很大可能会让十年后的纳税人成倍付出更多代价的决定。</p>



<p>在政策连续性这方面，工党确实要好很多 —— 几星期前去了趟奥克兰参加行业年会，工党负责行业事务的议员表示虽然我们依然不赞成现政府的决定，但行业需要政策连续性，我们不再坚持执政后回退立法重新开始，而是在现有基础上进行改善。</p>



<p>当然岛国现在的问题时，如果大家的计划都是润澳，十年后的纳税人要付多少钱，确实不在我的考虑范围内，现在尽可能捞更多然后跑路就行？</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1597</post-id>	</item>
		<item>
		<title>“房价必须和经济脱钩”</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1594</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jul 2025 01:56:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[房价]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1594</guid>

					<description><![CDATA[从来没有意料到任何一个新西兰红蓝两队的政客，可以公开说出这样的话： “We&#8217;ve got to decouple the idea that the economy is linked to house price growth. It&#8217;s not.” “Destroying the idea that the New Zealand economy should just be based on house price growth is a fundamental formula this government is trying to embed into the New Zealand psyche and also into the arteries of ... <a title="“房价必须和经济脱钩”" class="read-more" href="https://www.arctosia.com/archives/1594" aria-label="Read more about “房价必须和经济脱钩”">Read more</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>从来没有意料到任何一个新西兰红蓝两队的政客，<a href="https://www.interest.co.nz/economy/134218/new-zealand-should-%E2%80%98destroy%E2%80%99-idea-economy-linked-house-price-growth">可以公开说出这样的话</a>：</p>



<p><em>“We&#8217;ve got to decouple the idea that the economy is linked to house price growth. It&#8217;s not.”</em></p>



<p><em>“Destroying the idea that the New Zealand economy should just be based on house price growth is a fundamental formula this government is trying to embed into the New Zealand psyche and also into the arteries of the economy.”</em></p>



<p>虽然是众所周知的问题根源，但由于利益关系太深，从Key 到 Ardern，也就只敢说控制房价上涨幅度而已，完全没有意料到一个国家党籍部长敢公开宣布房价和经济脱钩—— 我的第一个反应大概是奥克兰的炒房客知道这个发言吗，毕竟他们都知道这个国家除了炒房就没别的事干了，必须且只能炒房。</p>



<p>不过认真说，虽然这些话我是完全同意，但是说和做是两回事。而我是实在看不出，现在政府的各种政策有哪一点是为了实现这个目标而制定的。如果要cynical 一点，这更像是先看到现状，然后修改自己口中的目标，使其符合这个现状。更何况所有决策都需要内阁决定，一个人的观点完全可以被这个过程否定。</p>



<p>但无论从哪个角度，把这当作真心话或是政客的现实需要来看，都可以得出一个结论 ——现政府对未来房价上涨没有任何信心。大概是下次中介说“再不买就来不及了”时，需要考虑的一个问题。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1594</post-id>	</item>
		<item>
		<title>奥克兰的政治倾向</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1591</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jul 2025 01:26:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[政治]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1591</guid>

					<description><![CDATA[一系列挺有意思的民调 —— 奥克兰人对现政府，包括Luxon的态度远好于全国其他地方，支持率的差别甚至有20%。 新西兰的“左右”正在重新站队，这个倾向至少两三届选举前就已经开始显现了。从上届国家党政府开始，除了2020年的特殊情况，红队就从来没有真正赢过奥克兰。在此之前，蓝队的总理在乡村地区更不受欢迎，完全是无法想象的事情。 今天的农场主们当然还会继续给蓝队或者黄队投票，但作为乡民之一，个人看法是这完全是不考虑其实际政策，纯粹惯性使然而已。 至于为什么，大概大家都不太好意思把移民这个词说出来。当然作为其中一份子，我说几句个人看法应该还是没问题的。 最大的问题是移民并没有足够的动机关心新西兰的未来，或者把这个国家的未来和自己的利益联系在一起。需要明确的是，这不是怪罪移民群体，完全是现有政策组合的结果。永久居留没有时限，而且随时可以去澳大利亚。本地人都知道跑路，而对本来就有海外联系的移民来说，潜在的后路实在是太多了。 归根结底无非就是被说烂的问题，过去三十年来，岛国的经济增长来源无非就是进口更多资金和吃饭的嘴巴，提升经济总量的同时炒房，无论左右政策都超不过这个范围。这个惯性如此之强，在奥克兰路上随便捉个炒房客，大致都会理直气壮地说，不炒房这个国家还能干嘛？ 如果拿到身份，或者捞一笔就跑是每个人利益最大化的最优选项，那对公共医疗以及教育的投资，这些短期内看不到结果的政策选项真的重要吗？相反地，政府服务私有化，减税，尽可能地在跑路前多捞，则必然是需要支持的政策。如果有足够多人持类似看法，政客自然也会满足他们的需求。政策的恶性自循环就这么开始了。 岛国左右都说要学习和追赶澳大利亚，但是有几个政策是绝对不可以学的 ——Fair Pay ／ Modern Awards 算是一个，怎么可以搞社会主义威胁雇主的自由呢。另一个就是不可以学澳洲的人口政策 —— 人口规划不仅是社会主义， 而且是只有共产党才会做的事。 永久居民的选举权问题也是一个偶尔被提及，但通常迅速被掩埋的问题。2023年的独立报告推荐如果一个人在海外获得永久居民身份，则需要在本国居住三年，也就是一个选举周期后，才能获得投票权。个人觉得是非常合理的限制，避免政客为了自己的短期政治利益进口选民，但就和上两个政策一样，早就没影了。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="751" src="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/07/image-1024x751.png" alt="" class="wp-image-1592" style="width:531px;height:auto" srcset="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/07/image-1024x751.png 1024w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/07/image-300x220.png 300w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/07/image-768x563.png 768w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/07/image.png 1240w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p>一系列挺有意思的民调 ——<a href="https://www.thepost.co.nz/politics/360758007/auckland-vs-nz-parallel-worlds-christopher-luxon"> 奥克兰人对现政府，包括Luxon的态度远好于全国其他地方，支持率的差别甚至有20%</a>。</p>



<p>新西兰的“左右”正在重新站队，这个倾向至少两三届选举前就已经开始显现了。从上届国家党政府开始，除了2020年的特殊情况，红队就从来没有真正赢过奥克兰。在此之前，蓝队的总理在乡村地区更不受欢迎，完全是无法想象的事情。 今天的农场主们当然还会继续给蓝队或者黄队投票，但作为乡民之一，个人看法是这完全是不考虑其实际政策，纯粹惯性使然而已。</p>



<p>至于为什么，大概大家都不太好意思把移民这个词说出来。当然作为其中一份子，我说几句个人看法应该还是没问题的。</p>



<p>最大的问题是移民并没有足够的动机关心新西兰的未来，或者把这个国家的未来和自己的利益联系在一起。需要明确的是，这不是怪罪移民群体，完全是现有政策组合的结果。永久居留没有时限，而且随时可以去澳大利亚。本地人都知道跑路，而对本来就有海外联系的移民来说，潜在的后路实在是太多了。</p>



<p>归根结底无非就是被说烂的问题，过去三十年来，岛国的经济增长来源无非就是进口更多资金和吃饭的嘴巴，提升经济总量的同时炒房，无论左右政策都超不过这个范围。这个惯性如此之强，在奥克兰路上随便捉个炒房客，大致都会理直气壮地说，不炒房这个国家还能干嘛？</p>



<p>如果拿到身份，或者捞一笔就跑是每个人利益最大化的最优选项，那对公共医疗以及教育的投资，这些短期内看不到结果的政策选项真的重要吗？相反地，政府服务私有化，减税，尽可能地在跑路前多捞，则必然是需要支持的政策。如果有足够多人持类似看法，政客自然也会满足他们的需求。政策的恶性自循环就这么开始了。</p>



<p>岛国左右都说要学习和追赶澳大利亚，但是有几个政策是绝对不可以学的 ——Fair Pay ／ Modern Awards 算是一个，怎么可以搞社会主义威胁雇主的自由呢。另一个就是不可以学<a href="https://population.gov.au/publications/publications-planning-future">澳洲的人口政策</a> —— 人口规划不仅是社会主义， 而且是只有共产党才会做的事。</p>



<p>永久居民的选举权问题也是一个偶尔被提及，但通常迅速被掩埋的问题。<a href="https://ndhadeliver.natlib.govt.nz/webarchive/20240119114109/https://electoralreview.govt.nz/publications/">2023年的独立报告推荐</a>如果一个人在海外获得永久居民身份，则需要在本国居住三年，也就是一个选举周期后，才能获得投票权。个人觉得是非常合理的限制，避免政客为了自己的短期政治利益进口选民，但就和上两个政策一样，早就没影了。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1591</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Explainer：新西兰房产的政府估价和地税</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1583</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 09:53:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Explainer]]></category>
		<category><![CDATA[新西兰]]></category>
		<category><![CDATA[估价]]></category>
		<category><![CDATA[地税]]></category>
		<category><![CDATA[房产]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1583</guid>

					<description><![CDATA[以前有一篇blog 很简单地说了下地税是什么，和一些党要求的土地税有什么区别。这看似非常无聊的自言自语，不小心通过搜索引擎成为访问量最高的内容之一，其中内容也被拆来拆去出现在不同地方。 而这次趁着奥克兰新政府估价的发布，重新更新一篇，为匮乏的中文互联网增加点营养。 个人判断岛国各路天朝裔房产砖家究竟有多么砖业，最简单快速的方式就是看他们怎么看待地税（rates）和政府估价（ rating valuations）。一旦说出“房价涨政府可以多收地税，政府不可能让房价跌”之类的话，就知道可以不用浪费时间了。 简单来说，政府估价只用来决定如何分摊地税。比如说，预算决定征收一亿地税，而该地区的房产价值总额也是一亿，房产估价中每一块钱就会摊到对应的一块钱地税。如果喜闻乐见的房价翻倍发生了，那么就是每两块钱估值对应一块钱地税，每个纳税人交的钱，以及政府税收总额并不会变。 而究竟要收多少钱是通过Annual Plan决定的，就是那个政府每年吃力用各种语言征求大家意见，但砖家们都不知道那是什么，或者觉得政府在走过场的那个程序。 从此不难看出，估价得出的那个数字本身并不重要。重要的对整个地区估价的methodology 一致，哪怕对每个人的房价都估高或者低了，只要偏差的比例一致，并不影响税负的公平性。实际情况比这复杂很多，但上一篇blog已经大概说过了。 也就是说，政府估价本来就不是为了获得准确的房产实际价格。而估价公司显然不可能，也并没有登门拜访每一栋房产，不可能知道房产里的装修多么高档。但估价公司可以通过地方政府的资料可以知道房子和地面积多大，什么年代修的，材料水平如何，最近有没有申请建筑许可，翻新或者增加设施之类的。通过GIS 也可以得出大致地势，是否有景色等潜在影响价值的地理因素。 基于这些因素，加上近年来的销售记录，就能大概将地区内的房产归类，并且通过模型得出大致价格。当然和地税一样，实际情况要复杂很多，我也并不知道QV 等估价公司的模型具体细节。但无论如何，大原则无法背离 Rating Valuations Rules 以及Rating Valuations Act 1998。 除了提供估价服务的公司之外，给岛国人提供虚拟数字娱乐游戏，哦不，即时房产估价的各种网站，例如homes.co.nz 或者trademe property，数据来源其实都是同一个，例如下面这个例子： 不过如果没有登门拜访，政府，或者估价公司怎么可能知道房产的”condition”？依然是靠推断，通过房产年龄，建造材料，以及该地区最近销售的类似房产可以大致得出同类房产的维护水平。大面积估价时，有时候也确实会派人开车在整个街区逛一圈。 其实政府估价本来就不包含建筑本身的价值。虽然项目中有一个“improvement value“， 但这实际上是个非常简单的算术题，仅仅是用估计的房产总价值(capital value)减去土地价值(land value) 得到的数字而已。 对大面积估价来说，建筑价值本身并不重要。毕竟市场上通常只交易土地或者土地+建筑，如果只有建筑但没地方放，也就和地税没什么关系了。虽然有时候这可能导致奥克兰的各种百万豪宅中，理论上的建筑价值 improvement value 只有几万块钱而已，这也并非偏离现实，毕竟炒房炒的就是地皮，房子本身是贬值的。在奥克兰炒房最疯狂的时期，占地面积大的老房子，有没有房子本身的价格差距也确实不大。 但是land / capital value 的区别可以实实在在地影响地税 。 Local Government (Rating) Act 2002 允许地方政府选择两个估价中的任意一个作为地税计算基础。在奥克兰使用capital value ，但有些时候使用land value 更加合理 —— 比如说regional council ... <a title="Explainer：新西兰房产的政府估价和地税" class="read-more" href="https://www.arctosia.com/archives/1583" aria-label="Read more about Explainer：新西兰房产的政府估价和地税">Read more</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><a href="https://www.arctosia.com/archives/935">以前有一篇blog 很简单地说了下地税是什么</a>，和一些党要求的土地税有什么区别。这看似非常无聊的自言自语，不小心通过搜索引擎成为访问量最高的内容之一，其中内容也被拆来拆去出现在不同地方。</p>



<p>而这次趁着<a href="https://www.aucklandcouncil.govt.nz/property-rates-valuations/our-valuation-of-your-property/Pages/general-property-revaluation.aspx">奥克兰新政府估价的发布</a>，重新更新一篇，为匮乏的中文互联网增加点营养。</p>



<p>个人判断岛国各路天朝裔房产砖家究竟有多么砖业，最简单快速的方式就是看他们怎么看待地税（rates）和政府估价（ rating valuations）。一旦说出“房价涨政府可以多收地税，政府不可能让房价跌”之类的话，就知道可以不用浪费时间了。</p>



<p>简单来说，政府估价只用来决定如何分摊地税。比如说，预算决定征收一亿地税，而该地区的房产价值总额也是一亿，房产估价中每一块钱就会摊到对应的一块钱地税。如果喜闻乐见的房价翻倍发生了，那么就是每两块钱估值对应一块钱地税，每个纳税人交的钱，以及政府税收总额并不会变。</p>



<p>而究竟要收多少钱是<a href="https://akhaveyoursay.aucklandcouncil.govt.nz/annual-plan-2025-2026">通过Annual Plan决定的</a>，就是那个政府每年吃力用各种语言征求大家意见，但砖家们都不知道那是什么，或者觉得政府在走过场的那个程序。</p>



<p>从此不难看出，估价得出的那个数字本身并不重要。重要的对整个地区估价的methodology 一致，哪怕对每个人的房价都估高或者低了，只要偏差的比例一致，并不影响税负的公平性。实际情况比这复杂很多，但上一篇blog已经大概说过了。</p>



<p>也就是说，政府估价本来就不是为了获得准确的房产实际价格。而估价公司显然不可能，也并没有登门拜访每一栋房产，不可能知道房产里的装修多么高档。但估价公司可以通过地方政府的资料可以知道房子和地面积多大，什么年代修的，材料水平如何，最近有没有申请建筑许可，翻新或者增加设施之类的。通过GIS 也可以得出大致地势，是否有景色等潜在影响价值的地理因素。</p>



<p>基于这些因素，加上近年来的销售记录，就能大概将地区内的房产归类，并且通过模型得出大致价格。当然和地税一样，实际情况要复杂很多，我也并不知道<a href="https://www.qv.co.nz/about/about-rating-valuations/">QV 等估价公司的模型具体细节</a>。但无论如何，大原则无法背离 <a href="https://www.linz.govt.nz/resources/regulatory/rating-valuations-rules-2008-version-date-1-october-2010-linzs30300">Rating Valuations Rules</a> 以及<a href="https://www.legislation.govt.nz/act/public/1998/0069/latest/whole.html">Rating Valuations Act 1998</a>。</p>



<p>除了提供估价服务的公司之外，给岛国人提供虚拟数字娱乐游戏，哦不，即时房产估价的各种网站，例如homes.co.nz 或者trademe property，数据来源其实都是同一个，例如下面这个例子：</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="524" src="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/06/image-1024x524.png" alt="" class="wp-image-1584" srcset="https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/06/image-1024x524.png 1024w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/06/image-300x154.png 300w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/06/image-768x393.png 768w, https://www.arctosia.com/wp-content/uploads/2025/06/image.png 1041w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p>不过如果没有登门拜访，政府，或者估价公司怎么可能知道房产的”condition”？依然是靠推断，通过房产年龄，建造材料，以及该地区最近销售的类似房产可以大致得出同类房产的维护水平。大面积估价时，有时候也确实会派人开车在整个街区逛一圈。</p>



<p>其实政府估价本来就不包含建筑本身的价值。虽然项目中有一个“improvement value“， 但这实际上是个非常简单的算术题，仅仅是用估计的房产总价值(capital value)减去土地价值(land value) 得到的数字而已。</p>



<p>对大面积估价来说，建筑价值本身并不重要。毕竟市场上通常只交易土地或者土地+建筑，如果只有建筑但没地方放，也就和地税没什么关系了。虽然有时候这可能导致奥克兰的各种百万豪宅中，理论上的建筑价值 improvement value 只有几万块钱而已，这也并非偏离现实，毕竟炒房炒的就是地皮，房子本身是贬值的。在奥克兰炒房最疯狂的时期，占地面积大的老房子，有没有房子本身的价格差距也确实不大。</p>



<p>但是land / capital value 的区别可以实实在在地影响地税 。 <a href="https://www.legislation.govt.nz/act/public/2002/0006/latest/DLM132218.html">Local Government (Rating) Act 2002</a> 允许地方政府选择两个估价中的任意一个作为地税计算基础。在奥克兰使用capital value ，但有些时候使用land value 更加合理 —— 比如说regional council 主要负责自然保护和灾害风险管理，修个防洪堤坝可以让每个人获益，而这和他们的土地上有没有房产并无太大关系。</p>



<p>这些奇奇怪怪的知识还有很多，无法一一尽数。不过这些话题背后的法律以及原则在网上其实都是搜索便知，甚至都不需要多少时间阅读，理解的障碍几乎为零。那么为什么“房价涨政府可以多收地税，政府不可能让房价跌”这种说法还能如此广泛传播？</p>



<p>就说一个例子好了，这两天不小心听到岛国房产传媒集团NZME 的Shittalk ZB，其中的当家花旦在告诉大家放宽心，新的capital value 和房价无关。不仅在广播里，<a href="https://www.rnz.co.nz/news/national/563705/it-would-be-foolish-to-be-relying-on-a-council-valuation-property-experts">网上各种专家也纷纷出动复述同样一件事</a> —— 而过去十几年每次估价上升时，有没有砖家主动说过这事？</p>



<p>Exactly.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1583</post-id>	</item>
		<item>
		<title>近况</title>
		<link>https://www.arctosia.com/archives/1580</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Arctosia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 07:47:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[生活]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.arctosia.com/?p=1580</guid>

					<description><![CDATA[有一会儿没碰这里了，不过当然是有原因的 ——两个噩耗，一个是我被升职了，涉及了更多人力管理的事情，需要耗费的心力成倍增加。而另一个人即将被裁员，最终还是为减轻炒房客负担添砖加瓦，付出了我们的那部分。 就裁员来说，新西兰至少还有几个比较好的地方。裁员之前需要至少假装一下征求并考虑员工意见，但实际上是给员工提供了缓冲期。工会集体合同中对裁员的补偿条件也还行，可以拿到三四个月的工资。 但小地方一直都有一个明显的问题，一旦自己的职位遇到问题，市场太小，很难立刻找到同样专业的替代工作。对年轻人来说，就必然需要考虑搬家寻找机会。而如果无论如何都要搬家，那干嘛不在自己的羁绊越来越多之前，直接搬去机会和工资都更多的对岸对我们来说，一个人的工资足够覆盖生活成本，无需改变生活方式，所以不是什么太大压力。但另一方面，有房有工作，扎根之后再说搬走就是一件很难的事了。 这件事之后考虑的一个选项是继续学习。有补偿金且生活无压力，这段时间去读个免费的certificate 之类，看准机会转行也不是坏事。但小地方的另一个问题是没有大学。本地的理工学院，和网上函授有不少免费课程，但毕竟选项还是有限。 我们也考虑过随便找个工作先做着，但没有门槛，无需体力的工作随便一个都是上百号人申请。相信自己能脱颖而出，得需要多么强大的自信。 所以大家都往澳洲跑，确实是相当自然的事情。 在我这方面则完全相反。我原本的职位需要找人替代，现在广告现在打出去三个多星期了，总共收到了三份申请，无一人合适。虽然是一个不太常见的专业，但这个结果还是有点出乎意料。 六位数工资、远比奥克兰低的生活和通勤成本，加上岛国的经济专家党不断鼓励大家向社会“输送人才”，最后只能得到这个结果，传说中的移民大军连影子都没见着 —— 看来确实大家都润澳，新的平衡马上就要实现了。 就体验方面，之前我是非常期待Karen 要求manager 出来对话，因为我可以顺理成章的麻烦事推给老板。而现在忽然意识到，我再也没法把事情推走了。而这些年来日常面对的乡民们，”I’ve done my own research” 或者“你等着瞧，（某某MAGA 政客）会帮我声张正义”的浓度显著上升。久了实在是容易厌倦，怕是我都要心生润澳的想法 —— 当然区别是，我知道对面不是天堂，有时候情况还更糟糕。 不过生活还是就此陷入了不确定性，未来该何去何从，在没有答案之前，实在是难以安下心来。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>有一会儿没碰这里了，不过当然是有原因的 ——两个噩耗，一个是我被升职了，涉及了更多人力管理的事情，需要耗费的心力成倍增加。而另一个人即将被裁员，最终还是为减轻炒房客负担添砖加瓦，付出了我们的那部分。</p>



<p>就裁员来说，新西兰至少还有几个比较好的地方。裁员之前需要至少假装一下征求并考虑员工意见，但实际上是给员工提供了缓冲期。工会集体合同中对裁员的补偿条件也还行，可以拿到三四个月的工资。</p>



<p>但小地方一直都有一个明显的问题，一旦自己的职位遇到问题，市场太小，很难立刻找到同样专业的替代工作。对年轻人来说，就必然需要考虑搬家寻找机会。而如果无论如何都要搬家，那干嘛不在自己的羁绊越来越多之前，直接搬去机会和工资都更多的对岸对我们来说，一个人的工资足够覆盖生活成本，无需改变生活方式，所以不是什么太大压力。但另一方面，有房有工作，扎根之后再说搬走就是一件很难的事了。</p>



<p>这件事之后考虑的一个选项是继续学习。有补偿金且生活无压力，这段时间去读个免费的certificate 之类，看准机会转行也不是坏事。但小地方的另一个问题是没有大学。本地的理工学院，和网上函授有不少免费课程，但毕竟选项还是有限。</p>



<p>我们也考虑过随便找个工作先做着，但没有门槛，无需体力的工作随便一个都是上百号人申请。相信自己能脱颖而出，得需要多么强大的自信。</p>



<p>所以大家都往澳洲跑，确实是相当自然的事情。</p>



<p>在我这方面则完全相反。我原本的职位需要找人替代，现在广告现在打出去三个多星期了，总共收到了三份申请，无一人合适。虽然是一个不太常见的专业，但这个结果还是有点出乎意料。 六位数工资、远比奥克兰低的生活和通勤成本，加上岛国的经济专家党不断鼓励大家向社会“输送人才”，最后只能得到这个结果，传说中的移民大军连影子都没见着 —— 看来确实大家都润澳，新的平衡马上就要实现了。</p>



<p>就体验方面，之前我是非常期待Karen 要求manager 出来对话，因为我可以顺理成章的麻烦事推给老板。而现在忽然意识到，我再也没法把事情推走了。而这些年来日常面对的乡民们，”I’ve done my own research” 或者“你等着瞧，（某某MAGA 政客）会帮我声张正义”的浓度显著上升。久了实在是容易厌倦，怕是我都要心生润澳的想法 —— 当然区别是，我知道对面不是天堂，有时候情况还更糟糕。</p>



<p>不过生活还是就此陷入了不确定性，未来该何去何从，在没有答案之前，实在是难以安下心来。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1580</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
