Arts et Musiques Populaires Brésiliennes - MPB/APB

Duas semanas na Europa onde Bowie se misturou com a escuta de novidades brasileiras

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Fri, 19 Feb 2016 13:53:00 -0800

Hoje... Pois sim, o tempo voa em algumas ocasiões, e chegou a hora de refazer as bagagens para voltar para São Paulo. Uma semana dedicada a uma cirurgia benigna, mais uma semana de gripe, e alguns dias para questões de ordem pessoal, e já começaram as preparações para deixar o solo gelado da Bélgica (mas um frio que estava me fazendo falta!) para o calor seco e o ar poluído da megalópole brasileira...que eu gosto mesmo assim. Será que isso quer dizer que eu não cuidei do site Tropicália MPB? Que nada! Aqueles que trabalham em blogs e sites diversos sabem que o tempo de manutenção destes em questão é mais importante nos bastidores,do que parece quando vocês o visitam. E além do mais, aproveitamos para dar uma repaginada no nosso notebook, que, às vezes, parece ter uma vida independente da nossa vontade!

Desde a última postagem deste blog, houve a primeira resenha de 2016: o álbum de Eduardo Climachauska; o início de uma rubrica, “Bioclipes”, para apresentar simplesmente um pouco mais – para os não-brasileiros principalmente -, uma biografia curta baseada em um ou dois clips com uma qualidade sonora aceitável (Ana Cláudia Lomelino e Wilson das Neves abriram essa seção); uma galeria de fotos adicional (julho de 2014, vamos tentar nos atualizar o mais rápido possível !) e, infelizmente, um podcast que eu ainda não tive tempo de colocar on-line, a não ser que super-poderes tomem conta de mim...

Capa de "Maeana de Ana Cláudia Lomelino

Wilson Das Neves & Maira Freitas (foto Daniel Achedjian)

Estes dias passados em Bruxelas, foram marcados pelo falecimento de David Bowie, que saiu de cena um pouco cedo demais ao meu gosto (69 anos), e que, só para nos deixar put...contrariar, lançou um álbum que ninguém mais estava esperando, “The Black Star”, sobretudo quando a gente foi um fã meio excessivo da obra do artista inglês, até “Scary Monsters” (1980). É isso mesmo, percorri até algumas capitais européias para procurar gravações ou edições raras, ou ainda álbuns piratas... De “Let’s dance” (1983) para cá, o que Bowie produziu não despertou o meu interesse, fora “Outside” (1995) e, ao contrário da crítica em geral, o álbum “Hours” (1999). Mas isto me deu a oportunidade para tentar estudar porque este gênio não conseguiu mais chegar ao nível da sua obra dos seus primeiros verdadeiros 10 anos de criação. E é aí que descobrimos que julgamos o artista através de um ângulo errado, como se fosse uma entidade.
O próprio Bowie confessou, ele precisava de “Let’s dance”, meio fraco, por questões financeiras, e disse que a década de 80 tinha que ser esquecida com “Tonight” (1984), e “Never let me down” (1987), dois discos indigestos.
A partir de “Black tie white noise” (1993), tratava-se de outro artista, ou, simplesmente, um David Bowie sem maquiagem, mas sempre com a mente muito inquieta (a maioria das letras das canções se referem sempre ao niilismo de Nietzsche, ao esoterismo em geral, a noção do “nada” ou do “vazio”, a questão da morte e da loucura, e da busca de quem somos realmente, tudo isso baseado em livros que ele lia ou acontecimentos dificeis na vida dele).
Assim, escutei, deliberadamente, o resto da sua obra à partir deste álbum (“Black tie...”) e nem mesmo um minuto o que ele produziu entre 1970 e 80, para constatar que sua produção que vai até “The Blackstar” (2016), valia mais do que eu podia ter imaginado, sem atingir totalmente musicalmente, aquela década dos personagens criados por ele: Ziggy Stardust, Aladdinsane, Halloween Jack, The Thin White Duke, o período de Berlim (com Iggy Pop e Brian Eno), ou palhaço branco de “Scary Monsters”.
Mas mesmo se eu não estou aqui para dissertar sobre Bowie, foi graças a ele – enquanto tema de artigo, como prova -, que fui contrato como jornalista musical pelo Télémoustique nos anos 80...
E já que estávamos falando de clips, eu fui, particularmente, seduzido pela homenagem prestada por Lady Gaga no 58° Grammy’s awards, que, em 7 minutos, conseguiu mostrar a essência e a força criativa do Camaleão...Mas já é hora de partir, que outras maravilhas musicais me esperam (digamos que sou eu quem está à espera delas) no Brasil. Foi só um parêntese pessoal que queria compartilhar...

Deux semaines en Europe où Bowie s’est mêlé à l’écoute de Climachauska, Ana Cláudia Lomelino, et Wilson Das Neves

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 18 Feb 2016 05:17:00 -0800

Aujourd’hui…Et oui, le temps passe vite à certaine occasion, et l’heure de refaire ses bagages a sonné pour retourner à São Paulo. Une semaine dédiée à une intervention chirurgicale bénigne, plus une semaine de grippe, et quelques jours pour des affaires d’ordre personnel, et on s’apprête déjà à quitter le sol belge gelé (mais un froid qui me manquait!) pour la chaleur sêche et l’air polluée de la mégapole brésilienne.
Est-ce à dire que je ne me suis pas occupé du site Tropicalia MPB? Que nenni!
Ceux que travaillent sur des blogs et des sites divers savent que le temps de maintenance de ceux-ci est plus important dans leurs coulisses, qu’il n’y paraît quand vous le visiter.

Et puis, on profite pour rajeunir son notebook, qui parfois semble avoir une vie indépendante de votre volonté! Depuis le dernier post du présent blog, il y eut la première chronique de 2016: l’album de Eduardo Climachauska; le début d’une rubrique, “Bioclips”, pour présenter un peu plus simplement – pour les non-brésiliens principalement - , une biographie courte basée sur un ou deux clips de qualité sonore acceptable (ce fut le cas de Ana Cláudia Lomelino et Wilson Das Neves); une galerie de photos supplémentaire (celle de juillet 2014, on va tenter de se mettre à jour le plus vite possible) et, hélas, un podcast que je n’ai pas eu le temps de mettre en ligne, à moins qu’avec un dernier coup de rein….

Claudia Lomelino (pochette du disque "Maeana")

Wilson Das Neves & Maira Freitas (photo Daniel Achedjian)

Ces jours passés à Bruxelles furent surtout marqués par le décès de David Bowie, qui nous a quitté un peu trop tôt à mon goût (69 ans), et qui, rien que pour nous emm…contrarier, nous sort un album qu’on espérait plus, “The Black Star” (2016), surtout quand on fut un fan de l’oeuvre de l’artiste anglais, jusqu’à “Scary Monsters” (1980).
Car oui, “fan” (même un peu excessif), je le fus, jusqu’à parcourir quelques capitales d’Europe pour chercher des pièces rares ou des albums pirates. Depuis “Let’s dance” (1983), ce que Bowie a produit m’a peu ou ne m'a plus intéressé, à part “Outside” (1995) et, contrairement à ce qu'en dit la critique en général, l’album “Hours” (1999). Mais ce fut l’occasion d’essayer d’étudier le pourquoi de ce génie qui n’arrive plus à la hauteur de son oeuvre des premières véritables années de créations. Et c’est là que l’on découvre que l’on a vu ou jugé l’artiste sous un mauvais angle, comme une entitée sur cinq décennies. C'était une erreur.
Bowie l’avouait lui-même, il avait besoin de “Let’s dance”, pour raison d’argent, et avoué que la décennie des 80’s était à oublier avec “Tonight" (1984), et “Never let me down” (1987), deux disques indigestes.
À partir de “Black tie white noise” (1993), on a affaire à un autre artiste, ou simplement à un David Bowie sans maquillage, mais toujours l’esprit inquiet. Ainsi, j’ai délibérement écouté le reste de son oeuvre à partir de cet album de 1993 (incluant l'épisode Tin Machine) et pas une minute de ce qu’il avait produit entre 1970 et 80, pour constater que sa production jusqu’à “The Blackstar”, valait bien plus que je ne me l’étais imaginée, ayant été hypnotisé par Ziggy, Aladdinsane, The Thin White Duke, la période berlinoise, et le clown blanc de “Scary Monsters”.
Mais si je ne suis pas ici pour disserter sur Bowie, mais c’est aussi grâce à lui - en tant que thème d’article -, que je fus engagé au Télémoustique dans les années 80’s… Et puisqu’on parlait de clips, j’ai paticulièrement été séduit par l’hommage rendu par Lady Gaga aux 58ème Grammy’s awards, qui en 7 minutes à réussi à rendre l’essence et la force créatrice du Caméléon… Mais il est l’heure, et d’autres merveilles musicales m’attendent (disons plutôt que je les attends) au Brésil…

Trois émissions, 50 albums de 2015, et on rentre en 2016!

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Mon, 25 Jan 2016 11:31:00 -0800

Aujourd’hui…Alors que São Paulo fête ses 462 années d’existence, quelques concerts de poids sont éparpillés dans la ville. Il y eut de tout, depuis samedi, de Carlos Lyra à Daniela Mercury sur un « trio eletrico », et aujourd’hui Gilberto Gil en plein air, prêt d’un des deux fleuves pollués de la ville (et c’est peu de le dire !), le Tiêté. Ceci dans une ambiance qui commence à s’échauffer, puisque certains blocs de carnaval sont déjà de sortie.
Pour raisons personnelles, je n’ai pu voir de shows ces dernières temps, mais j’ai compensé par l’écoute d’environ 400 albums, pour finalement, vous en présenter 50 en trois émissions. Mission accomplie enfin ! Cela se traduit par trois podcasts mis sur le site Trop icalia MPB et Podomatic. Ils sont commentés en français, et je viens de poster un programme de plus de deux heures et 30 minutes, qui rassemblent le contenu des 3 émissions, sans une seule parole, pour le confort de l’écoute.
Comme à chaque fois, l’artiste, le titre de la chanson, et (avec difficultés !) les compositeurs, sont à disposition avec le programme, le dernier étant l’édition 232…Bonne écoute !

PS : sans pour autant cesser ses activités, Tropicalia MPB, prend une sorte de congé, et d’ici peu se rend vers sa terre natale, ce plat pays qui est le mien, et celui d’environ 11 millions d’autres âmes…Mais on reste en contact, ok ? Voici les noms des podcast, 229, 230 et 231:

Jonas Sá, Johnny Hooker, Ava Rocha, Toni Platão, Romulo Fróes, Aline Paes, Fabiana Cozza, Roberta Sá, Eddie, Siba, Vicente Barreto, Lucas Vasconcellos, Silvia Tape, Edgard Scandura, Danilo Caymmi, Bruno Di Lullo, Domenico Lancellotti, Zé Manoel, Almir Sater, Renato Texeira, Zé Modesto, Talita del Collado, Augusto Martins, Claúdio Jorge, Zeca Baleiro, Paulo Lepethit, Naná Vasconcelos, Leoni, Dani Black, Lia Paris, Lenine, Nação Zumbi, Andreia Dias, Maria Gadú, Elza Soares, Elba Ramalho, Vô Tereza, Supercolorisor, Ná Ozzetti, Zé Miguel Wisnik, Chico Faria, Alfredo Del-Penho, Glaucia Nasser, Túlio Borges, Simone Mazzer, Totonho e Os Cabra, Arthur Noguera, Gui Amabis, Marcelo Callado, Morais Moreira & Davi Moraes, Gal Costa, Célia, Fernando Cunha, Zélia Duncan, Maíra Freitas, Carlos Navas, Leandro Fregonesi, Karina Buhr, Luíza Lian, Novíssimos, Alberto Continentino

Tropicalia MPB 229 & 230 : 50 albums qui feraient bel effet dans votre discothèque

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sun, 17 Jan 2016 11:59:00 -0800

Aujourd’hui…Et oui, fin 2015/ début 2016, la liste des albums préférés de Tropicalia MPB, vous connaissez la chanson, et vous pouvez même en réentendre 50 autres, extraites de 50 albums - en trois émissions - qui m’ont plus (je n’ai pas dit « les meilleurs »).
Sur le site Tropicalia MPB. Je vous explique tout cela en détails (car il y a aussi dix chroniques), et tandis que le troisième épisode est en préparation, voici déjà, les 35 sur 50 cd’s qui feraient bel effet dans votre discothèques pour 2015 (en rouge, les dix albums chroniqués) :

Jonas Sá, Johnny Hooker, Ava Rocha, Toni Platão, Romulo Fróes, Aline Paes, Fabiana Cozza, Roberta Sá, Eddie, Siba, Vicente Barreto, Lucas Vasconcellos, Silvia Tape & Edgard Scandura, Danilo Caymmi, Bruno Di Lullo, Domenico Lancellotti, Zé Manoel, Almir Sater, Renato Texeira, Zé Modesto, Talita del Collado, Augusto Martins, Claúdio Jorge, Zeca Baleiro, Paulo Lepethit, Naná Vasconcelos, Leoni, Dani Black, Lia Paris, Lenine, Nação Zumbi, Andreia Dias, Maria Gadú, Elza Soares, Elba Ramalho, Vô Tereza, Supercolorisor, Ná Ozzetti, Zé Miguel Wisnik, Chico Faria, Alfredo Del-Penho, Glaucia Nasser Túlio Borges, Simone Mazzer

Belmiro de Almeida (1858 – 1935), da vanguarda sem acreditar

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Mon, 4 Jan 2016 02:11:00 -0800

Belmiro de Almeida: "Maternidade em circulos" -1908-

(texte en français à la suite du portugais!)

Hoje... Após ter estudado jornalismo na ULB de Bruxelas, e alguns anos trabalhando para a revista semanal “Télémoustique” nos anos 80 (da qual um dos cadernos era destinado à música anglo-americana), concebida com um espírito próximo da publicação New Musical Express inglesa, bastante transada e ligeiramente esnobe (sem internet, os “críticos” eram bajulados), me formei em História da Arte, no Museu de Belas Artes de Bruxelas. Estudos suficientemente flexíveis para que eu pudesse trabalhar paralelamente com hotelaria. Apaixonado por pintura, continuei a ler e estudar a arte pictórica de todas as épocas, com uma preferência pelo período de 1830-1970. Quando fui a primeira vez ao Brasil, em1989, visitei, então, alguns Museus tradicionais no Rio de Janeiro, mas sem ter nenhum conhecimento histórico, nem circunstancial. Minha decepção foi grande. O que havia de melhor parecia com o que se fazia na Europa, muitas vezes 10 a 20 anos mais tarde, sem que eu encontrasse a identidade do país onde eu estava. Na realidade, aquilo tinha uma certa lógica já que os brasileiros, e os pintores de outras nações, iam estudar em Paris, no final do século 19, início do século 20.

Belmiro de Almeida: "Dois meninos jogando de bilboqué" s/d

Não me lembro, no entanto, de ter visto os grandes nomes do Modernismo, pois, na época, os museus estavam, frequentemente, fechados «para obras com duração indeterminada». Resumindo, a ideia que eu tinha era um pouco distorcida. Uma parte dela... Concentrado na música, foi, portanto, a pintura popular, chamada de «naïf» que, alguns anos mais tarde me reconectou com a alma brasileira da pintura. Após esta introdução um pouco formal, mas obrigatória, volto para a atualidade, para deixar claro que, depois de ter vindo para São Paulo, senti a necessidade de preencher esta lacuna, e suei um pouco para adquirir livros sobre a pintura qualificada de erudita (com, nesse meio tempo, conhecimentos mais consistentes sobre o Modernismo e outros movimentos, e a historia geral do país), e recomecei do zero a partir do estudo dos pintores do final do século 19, os que antecederam os Modernistas de 1922.

Belmiro de Almeida: "Efeito de sol" -1892-

Antes de mais nada, uma palavrinha para dizer que não encontrei (o que me parece uma aberração!), um livro de referência de 300 páginas do tipo: a pintura brasileira moderna de 1822 até os dias de hoje. Esqueçam! É preciso então tomar a decisão de comprar diversas obras ou catálogos de exposições, e fazer seu livro no seu próprio caderno. Começo, então, a descobrir - e que os puristas não se surpreendam se eu escrevo impressões que deveriam ter mais nuances, sobre artistas com os quais eles estão familiarizados.

Giovani Battista Castagneta: "Marinha" -1899-

Assim, em uma obra de 2006, consagrada a uma coleção importante (mas então subjetiva), a de Sérgio Fadel, comecei a descobrir a obra de Giovani Battista Castagneto (1851-1900) – ainda ancorado no realismo, mas mais impressionista e com uma tendência para a simplificação quase abstrata no final da sua vida;

Eliseu d'Angelo Visconti, s/d parede do Teatro Municipal de Rio de Janeiro (fresque au Théâtre Municipal de Rio de Janeiro)

Eliseu D'Angelo Visconti (1866-1944), que do impressionismo se direcionou para o Alegorismo de Puvis de Chavannes (1824-1898);

Arthur Thimóteo Da Costa: "Pintor no atelier" c/ 1910

Arthur Thimóteo Da Costa (1882-1923), que me faz lembrar de Degas (1934-1917) e Henri Evenepoel (1872-1899)

Henri Evenepoel: "Le Caveau du soleil d'or" -1896-

Edgard Degas: "Place de La Concorde" -1875-

Belmiro de Almeida (1858-1935), entre realismo e impressionismo, mas que surpreendeu o mundo das artes com uma tela «Maternidade em círculos», em 1908, com uma audácia quase acidental (ele próprio ria disso, mas que tela!), que reúne as características do Futurismo italiano, e do Orfismo do casal Robert (1885-1941) e Sônia Delaunay (1841-1979) exceto que, desta vez, alguns anos adiantado!

Exemplo do Futurismo italiano, c/ 1912

Enfim, enquanto eu prestava atenção no álbum «Est» de Edgard Scandurra e Sílvia Tape, eu enlouquecia diante das obras de Henrique Alvim Corrêa (1876-1910), desenhista com uma alma obscura, diria até assustadora que Félicien Rops (1833-1898), pintor, desenhista e, sobretudo, gravurista belga, que morou em Paris, manuseava com maestria. Vale destacar que Corrêa morou muito tempo em Bruxelas, onde desenvolveu uma parte da sua arte...

Henrique Alvim Corrêa: "La dernière invasion" c/ 1900

Félicien Rops: "La danse de la mort" c/ 1898

Belmiro de Almeida (1858-1935), de l’avant-garde sans y croire…

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 31 Dec 2015 08:45:00 -0800

Belmiro de Almeida: "Maternidade em circulos" -1908-

Aujourd'hui...Après des études de journaliste à l’ULB de Bruxelles, et quelques années au service de la revue hebdomadaire « Télémoustique » dans les années 80’s (dont un cahier important était destiné à la musique anglo-américaine, conçu dans un esprit proche de la publication New Musical Express anglaise, assez branchée et légèrement snob, car sans internet, les « critiques » étaient très courtisés et s'y croyaient un peu), je me suis formé en Histoire de l’Art, au Musée des Beaux Arts de Bruxelles. Des études suffisamment flexibles pour mener un travail en parallèle dans l’hôtellerie. Passionné de peinture, j’ai continué à lire et étudier l’art pictural de toutes les époques, avec une préférence pour la période 1830-1970.

Quand je me suis rendu pour la première fois au Brésil, en 1989, j’ai donc visité quelques musées habituels à Rio de Janeiro, mais sans aucune connaissance historique, ni circonstancielle. Ma déception fut grande: ce qu’il y avait de meilleur ressemblait à ce qui se faisait en Europe - souvent 10 à 20 ans plus tard -, sans que j’y trouve l’identité du pays où je me trouvais.
En réalité, c’était assez logique puisque les brésiliens, et les peintres d’autres nations, venaient étudier à Paris, fin du 19ème siècle, début 20ème.

Belmiro de Almeida: "Dois meninos jogando de bilboqué" s/d

Je ne me souviens pas cependant d’avoir vu les grands noms du Modernisme, car à l’époque, les musées étaient souvent fermés pour « réformes de longueurs indéterminées ». Bref mon idée était faussée...En partie.
Concentré sur la musique, c’est cependant la peinture populaire, appelée de « naïve » qui, quelques années plus tard m’a reconnecté avec l’âme brésilienne de la peinture.

Après cette introduction un peu formelle, mais obligatoire, je reviens en temps réel, pour signaler que, depuis que je suis à São Paulo, j’ai ressenti le besoin de combler ce manque, et j’ai acquis tant bien que mal des ouvrages sur la peinture qualifiée d’érudite (avec, entre temps, des connaissances plus consistantes sur le Modernisme, d’autres mouvements, d'autres arts, et l’histoire général du pays), et j’ai recommencé à zéro à partir de l’étude des peintres de la fin du 19ème siècle, ceux qui ont précédé les Modernistes de 1922.

Belmiro de Almeida: "Efeito de sol" -1892-

Un mot d’abord pour dire que je n’ai pas trouvé (ce qui me semble une aberration !), un livre de référence de 500 pages du type : "La peinture brésilienne moderne de 1822 à nos jours. Oubliez ! Il faut donc se résoudre à acheter divers ouvrages ou catalogues d’expositions, et faire son livre dans son propre cahier. Je commence donc à découvrir - et que les puristes ne s’étonnent pas si j’écris des impressions qui devraient être plus nuancées, sur des artistes qui leur sont familiers.

Giovani Battista Castagneta: "Marinha" -1899-

Ainsi, dans un ouvrage de 2006, consacré à une collection importante (mais donc subjective), celle de Sérgio Fadel, j’ai commencé à découvrir l’œuvre de Giovani Battista Castagneto (1851-1900) – encore encrée dans le réalisme, mais plus impressionniste, et tendant vers la simplification presque abstraite vers la fin de sa vie ;

Eliseu d'Angelo Visconti, s/d parede do Teatro Municipal de Rio de Janeiro (fresque au Théâtre Municipal de Rio de Janeiro)

Eliseu d’Angelo Visconti (1866-1944), qui de l’impressionnisme se dirigea vers l’Allégorisme de Puvis de Chavannes (1824-1898);

Arthur Thimóteo Da Costa: "Pintor no atelier" c/ 1910

Arthur Thimóteo Da Costa (1882-1923), qui m’a rappelé Degas (1934-1917) et Henri Evenepoel (1872-1899) ;

Henri Evenepoel: "Le Caveau du soleil d'or" -1896-

Edgard Degas: "Place de La Concorde" -1875-

Belmiro de Almeida (1858-1935), entre réalisme et impressionnisme, mais qui a surpris le monde des arts avec une toile « Maternité en cercle » en 1908, d’une audace presque accidentelle (il en riait lui-même, mais quelle toile !), qui réunit les caractéristiques du Futurisme italien, et de l’Orphisme des époux Robert (1885-1941) et Sonia Delaunay (1841-1979), sauf que, cette fois-ci, quelques années en avance !

Le futurisme italien, vers 1912

Enfin, (tandis que je tendais l’oreille vers l’album « Est », d’Edgard Scandurra et Silvia Tape), j’hallucinais devant les œuvres d’Henrique Alvim Corrêa (1876-1910), dessinateur à l’âme sombre, voire cauchemardesque que Félicien Rops (1833-1898), peintre, dessinateur et surtout graveur belge vivant à Paris, maniait avec maestria. A noter que Corrêa a habiter un long moment à Bruxelles, où il développa une partie de son art...

Henrique Alvim Corrêa: "La dernière invasion" c/ 1900

Félicien Rops: "La danse de la mort" c/ 1898

Du 28 octobre à Noël 2015 : Vincente Barreto, BNegão, Glaucia Nasser, Pepeu Gomes, Fabiana Cozza, Mateus Aleluia, Ná Ozzetti, Zé Miguel Wisnik, Jonas Sá, Fafá de Belém

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Fri, 25 Dec 2015 10:00:00 -0800

Aujourd’hui….C’est Noel !! Encore une excuse pour dire que j’ai choisi une date pour reprendre l’activité de ce blog ! Mais attention : le site Tropicalia MPB n’est pas resté inactif pour autant ! Il m’arrive simplement d’oublier d’annoncer sur « Art et Musique Populaire Brésilienne » ce qui s’y trouve, de manière plus décontractée, car je m’applique à divulgation sur ma page Facebook (ma page personnelle se confond avec celle du site). Et comme j’accepte tout le monde, avec un nom comme le mien, facile de me trouver.
Le petit bonhomme, Jonas Sá, qui ouvre ce post en photo risque d’être bien celui qui se sera détaché du peloton des albums dont on pourra se souvenir, avec « Blam Blam », son deuxième cd.
Début 2016, tant en radio que sur le site, je donnerai quelques albums qui m’auront séduits, car j’ai l’impression que 2015 fut d’un bon crû ! Deux constatations (ou trois ?). Même si l’activité du site Tropicalia MPB n’a pas forcément augmentée, j’ai probablement écouté avec attention plus d’artistes en 2015. Ceci est dû au fait qu’il s’agit de la première année durant laquelle j’ai davantage téléchargé, qu’acheté ou reçu disques physiques.
Je n’ai plus pu lutter cette fois-ci, si je voulais rester à la page. Et la troisième constatation qui découlent des deux autres, c’est que cela m’a coûté plus cher…Va falloir être sélectif pour 2016… Bien, pour résumer les shows vus depuis le 28 octobre, le programme fut particulièrement varié : Vincente Barreto, BNegão & Seletores de Frequência, Glaucia Nasser, Pepeu Gomes, Fabiana Cozza & Mateus Aleluia, Ná Ozzetti & Zé Miguel Wisnik, Jonas Sá, et Fafá de Belém accompagnée de Felipe Cordeiro. Entretemps, plusieurs programmes de radio ont été mis en podcasts à raison de deux commentés en français, suivis d’un troisième seulement musical, pour les auditeurs de langue portugaise…Tous les concerts et biographies des artistes assistés vous sont, comme toujours, commentés, avec mes humbles photos inédites, et des vidéos…et donc, profitez-en, aproveite, enjoy the music and dance ! A très bientôt, cette fois-ci !

TROPICALIA MPB : http://www.tropicalia.be/ (français)
http://www.tropicalia.be/pt/ (português)

Jonas Sá, Fafá de Belém, Glaucia Nasser: photos: Daniel Achedjian

Tropicalia MPB 222: "Porto"

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Wed, 28 Oct 2015 03:38:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 222 enregistrée pour Radio Judaica, novembro 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, novembro 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 222 com:

Romulo Fróes, Maíra Freitas, Mosquito, Virgínia Rosa, Elza Soarez, Manuela Rodrigues, Ian Ramil, Alafia, Rodrigo Campos, BNegão & Seletores de frequência
Fond sonore/ Musicas incindentais : Hamilton de Holanda, Marcio Montarroyos, The Beatles

Tropicalia MPB 221: Sélection octobre 2015, seulement musicale!

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Fri, 23 Oct 2015 05:55:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 221 enregistrée pour Radio Judaica, octobre 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, outubro 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 221 com:

Arnaldo Antunes, Áurea Martins, Carminho, Cida Moreira, Karina Buhr, Rodrigo Campos, Ná Ozzetti, Juçara Marçal, Emicída, João Gilberto, Liah Soares, Novíssimos, Lucas Vasconcellos, Vírginia Rosa, Zélia Duncan, Anitta, Roberta Sá, Ana Clara Horta, Zé Guilherme, Klébi, Roberta Campos, Banda Gentileza, Johnny Hooker, Bárbara Eugênia, Capital Inicial, Seu Jorge, Arthur Nogueira, Hamilton de Holanda, Marcio Montarroyos

Tropicalia MPB 220: "Alameda do sonho"

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sun, 18 Oct 2015 14:16:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 220 enregistrée pour Radio Judaica, octobre 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, outubro 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 220 com:Zélia Duncan, Anitta, Roberta Sa, Ana Clara Horta, Zé Guilherme, Klébi, Roberta Campos, Banda Gentileza, Johnny Hooker, Bárbara Eugênia, Capital Inicial, Seu Jorge, Arthur Nogueira, Hamilton de Holanda, Marcio Montarroyos

En son et en images : Cássia Eller et Los Hermanos

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sat, 10 Oct 2015 14:11:00 -0700

Aujourd’hui….Depuis que j’ai la chance (musicale) d’habiter au Brésil, le dvd est un produit qui m’est devenu secondaire, puisque souvent, j’ai le chance de pouvoir assister aux spectacles en direct. Mais bien sûr, il existe aussi les documentaires dont certains valent le détour.
« Cássia » (2014), une des dernières grandes interprètes féminines - hors du commun ! -, (film de Paulo Henrique Fontenelle), se montre un documentaire raisonnable, sans être exceptionnel...à suivre sur le site Tropicalia MPB...

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Plus léger, « Los Hermanos, esse é só o começo do fim da nossa vida », dirigé par Maria Ribeiro, traite, lui, du dernier grand groupe rock d’importance du Brésil, Los Hermanos, emmené principalement par Marcelo Camelo et Rodrigo Amarante. Le groupe provoque une véritable « mania » dans le pays de 1999 à 2004, avec 4 albums, et décide soudainement d’arrêter pour un temps indéterminé, pour des projets individuels...à suivre sur le site Tropicalia MPB

Septembre 2015 : Simone Mazzer, Toni Platão, Guinga, Erasmo Carlos, Fernanda Takai, Dona Ivone Lara, Rodrigo Campos, Karina Buhr, Fred Martins, Arnaldo Antunes…

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sat, 10 Oct 2015 13:52:00 -0700

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Aujourd’hui…Dans la précipitation de mon dernier post, j’avais oublié de vous signaler la chronique de quatre albums, tous de bonne qualité : « Férias em Videotapes" de Simone Mazzer, nouvelle chanteuse à la corpulence importante, qui possède une voix au delà de la moyenne ; la réunion de Zeca Baleiro avec Paulo Petit et Náná Vasconcelos pour le festif « Café no Bulé » ; le délicat et virtuose guitariste Guinga, entouré de Esperanza Spalding (USA), Mônica Salmaso (Brésil), Maria João (Portugal), et Maria Pia de Vito (Italie) pour « Porto da Madama » ; et l’étonnant album de Toni Platão, « LOV ». Tout ceci avec textes et vidéos sur le site Tropicalia MPB.

Erasmo Carlos (photo Daniel Achedjian)

Vous me direz qu’il n’est jamais trop tard, mais depuis son album « Rock’n’roll » de 2009, je me suis de plus en plus intéressé à la longue carrière d’Erasmo Carlos, le compositeur de la plupart des grand succès de son homonyme Roberto. La grande différence, c ‘est qu’Erasmo n’a pas perdu la fougue du rock, dont il fut l'un des propagateurs au Brésil depuis les années 60’s, et que le 19 septembre dernier, il venait présenter au Sesc Pinheiro, « Meus lados B », c’est à dire, des titres un peu moins connus de son imposante production. Le spectacle est déjà sorti en dvd.
Erasmo est bien ce « géant gentil » (titre de son dernier album), qui génère beaucoup d’affection et d’admiration !

Fernanda Takai (photo Daniel Achedjian)

Fernanda Takai est une chanteuse qui a commencé au sein du groupe Pato Fu, au début des années 90, dans une veine post new wave/ punk…accompagné par son compagnon, - et le compositeur principal - John Ulhoa. Pato Fu est devenu avec le temps plus pop, et en 2007, Fernanda Takai enregistra en solo (avec John dans l’ombre), l’album « Onde brilhem os olhos meus », centré sur le répertoire de Nara Leão – la muse de la bosa nova - pour un album d’une grande réussite.
L’année dernière, naquît toujours en solo (ce qui n’empêche pas le groupe de continuer),
« A Medida do impossível », moins inspiré, mais agréable à l’écoute. Elle venait présenter ce show (qui est déjà rôdé depuis un an), le 20 septembre dernier au Sesc Vila Mariana.
Là aussi, photos + texte + vidéo, sur le site.

Dona Ivona Lara, Nilze Carvalho, Aurea Martins (photo Daniel Achedjian)

Après quelques brèves considérations sur ce que j’ai pu voir du Rock in Rio 2015 (à la télévision), vous trouverez également la chronique d’un formidable show en hommage à Dona Ivone Lara, celle que l’on considère comme le première grande dame de la samba (94 ans), entourée de Áurea Martins et de la gracieuse Nilze Carvalho. Curieux ? La aussi, c’est sur Tropicalia MPB, tout comme le concert d’Arnaldo Antunes, au Sesc Pompeia, pour son show de son nouvel album « Já é », peut être (hélas) le moins bon de sa carrière solo (après son départ des Titãs en 1992).

Le moins que l’on puisse dire, c’est que le troisième album de Rodrigo Campos, « Conversas com Toshiro », nous a surpris. On avait peur d’une répétition abusive de ce qu’il produit seul ou avec son groupe Passo Torto, mais là aussi, je vous propose de voir pourquoi il nous a pris à contre-pied.

Karina Buhr (photo Daniel Achedjian)

Fred Martins (photo Daniel Achedjian)

Le deux octobre, c’était au tour de la sulfureuse Karina Buhr de venir présenter son album « Selvática », très punk rock au Sesc Pompeia, tandis que dans un style bien différent, j’eu l’occasion de voir un show privé de Fred Martins, un habitué de ce site et du programme, qui vit depuis 5 ans en Galice (Espagne). Il vient de lancer une sorte de compilation (les titres sont réenregistrés) : « Pra além do muro do meu quintal ». J’étais heureux de le voir, avec une cinquantaine de personne, car j’avais eu l’occasion de l’interviewer à deux longues reprises (vers 2003 et 2007). Bref, beaucoup de choses à lire et à voir, sur Tropicalia MPB. Je finis ma valise pour deux ou trois semaines vers ma terre natale, Bruxelles, mais le site, bien sûr, continue !!

Tropicalia MPB 219: « Já é »

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sat, 10 Oct 2015 10:34:00 -0700

Arnaldo Antunes (photo Daniel Achedjian)

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 219 enregistrée pour Radio Judaica, octobre 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, agosto 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 219 com:

Arnaldo Antunes, Marisa Monte, Marcio Montarroyos, Áurea Martins, Carminho, Hamilton de Holanda, Cida Moreira, Karina Buhr, Rodrigo Campos, Ná Ozzetti, Juçara Marçal, Emicída, João Gilberto, Liah Soares, Novíssimos, Lucas Vasconcellos, Vírginia Rosa

Fin septembre : Rock in Rio 2015, Queen, Alice Caymmi, Eumir Deodato, John Legend, Silva, Erasmo Carlos, et Fernanda Takai…

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 24 Sep 2015 06:16:00 -0700

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Aujourd’hui….Et puisqu’on a beaucoup parlé beaucoup de Queen, lors du concert avec Adam Lambert, substituant Freddy Mercury pour ce Rock in Rio 2015, je tenais à signaler le très beau livre, bien documenté, et surtout rempli d’informatons inédites. Il est l'oeuvre de Phil Sutcliffe...
Moi, qui pensait connaître l’histoire du groupe à 80%, le taux est redescendu à 40%, avec des portraits psychologiques affinées des 4 personnages (Mercury, May, Deacon, Taylor).

Autre élément « royal », qui fait plutôt figure de pièce de collectionneur, le fameux concert au Royal Albert Hall, sorti en format 33 tours. Le coffret contient le concert du "Live at the Rainbow" de mars 74 (show "Queen II"), celui de l’album "Sheer Heart" attack tour de novembre 74, les mêmes 24 titres en dvd de cette deuxième prestation, et 4 titres bonus en dvd de mars 74. Rien de nouveau que l’on ne pouvait trouver sous d’autres formats, mais le box, très élégant, offre des autocollants, des badges, des fac-similés (ou véritables) des places de ces deux concerts, des posters, et un magnifique livre de cette période. Je l’avais acheté à Lisbonne en juin de cette année (un seul exemplaire exposé), et je ne l’ai plus revu par la suite. Après recherche, d’autres coffrets sont sorti, avec, par exemple, les vinyles…Bonne chasse !

Eumir Deodato & Alice Caymmi (photo internet)

Et puisque l’on évoque Queen, vous trouverez sur le site TROPICALIA MPB, quelques moments vu sur le canal Multishow, le week end dernier (Alice Caymmi, Eumir Deodato, Seal, John Legend). Et aujourd’hui, commence le deuxième partie de l’évènement jusqu’à dimanche.

Erasmo Carlos (photo Daniel Achedjian)

Fernanda Takai (photo Daniel Achedjian)

Mais revenons aux concerts vus sur les lieux même, en direct, à Sao Paulo, et vous trouverez la chronique su show du jeune Silva, rendant hommage à Marisa Monte (faible !), Erasmo Carlos revisitant ses « lados B » (excellent !), et l’élégant show de Fernanda Takai, « Na medida do impossível », un concert qui à déjà fait le tour du Brésil, mais que je n’avais pas eu l’occasion de voir. Enfin au niveau du son, le site Tropicalia MPB abrite également une sélection des émissions 215, 216 et 217, sans les commentaires du génial commentateur dont le nom m’échappe, pour un meilleurs confort d’écoute…. Bref, tout ceci + photos + vidéos se retrouvent sur Trop. MPB, en espérant avoir rempli mon humble travail…

Tropicalia MPB 217: Areia

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sat, 12 Sep 2015 06:43:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 217 enregistrée pour Radio Judaica, septembre 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, setembro 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 217 com:
DANI BLACK, ANTONIO GUERRA, TONI PLATÃO, JUSSARA SILVEIRA, FILIPE CATTO, HELIO FLANDERS, AVA ROCHA, NENHUM DE NÓS, ARTHUR NOGUEIRA, GAL COSTA, CELSO FONSECA, DANILO CAYMMI, BRUNO DI LULLO, DOMENICO LANCELLOTTI

Tropicalia MPB 216: Misteriosa

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Tue, 8 Sep 2015 05:39:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 216 enregistrée pour Radio Judaica, août 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, agosto 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 216 com:
ORTTON GONÇALVES, FERNANDA CUNHA, LETUCE, FITO PÁES & MOSKA, FRED MARTINS, FÁFÁ DE BELÉM, MARIANA AYDAR, SIMONE MAZZER, ELZA SOARES, THIAGO RAMIL, AVA ROCHA

Fin du mois d'août: Chico César, Pedro Luis, Eduardo Gudin, Luiz Melodia, Fred Martins, Dani Black

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 20 Aug 2015 13:54:00 -0700

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Aujourd’hui…Tandis que le Brésil – politiquement, économiquement, socialement…- vit une période de tension que je n’avais jamais connue, minée par les corruptions en tous genres, il vaut mieux se concentrer sur ce que le pays fait de mieux, l’expression artistique ! Je n’ai pas eu l’occasion de voir un grand nombre de concerts, mais ils furent de grande qualité, emmenés par des noms que les amateurs de MPB connaissent bien ! Après Pélico (voir post précédent), on restait dans l’actualité avec Pedro Luís qui vient de

lancer sur le marché son premier DVD solo (sans A Parede, donc), et qu’il venait promouvoir ce 26 juillet au Sesc Pompeia. Le concert fut raisonnable, sans plus, mais le DVD mérite d’être vu, avec de nombreux invités qui manquaient en « live », avec cependant la présence de Paulinho Moska et Joao Cavalcanti (Casuarina). Comme d’habitude, chronique, photos et vidéos sur le site TROPICALIA MPB.

Pedro Luis (photo Daniel Achedjian)

J’ai déjà eu l’occasion de voir le grand Luiz Melodia en version acoustique avec son fidèle guitariste Renato Piau, et j’en ai gardé des souvenirs mémorables.
Dans le projet « Sala de estar » (on dira « Comme à la maison »), suivant la même formule, il fallu une bonne moitié du concert pour chauffer le théâtre du Sesc Pompeia, ce 31 juillet , autrement dit, quand il commença à aborder ses premiers succès qui datent du début des années 70. Il faut dire que le génial créateur de Perola negra n’était pas aidé par une acoustique plutôt moyenne.

Luiz Melodia (photo Daniel Achedjian)

Quelques jours plus tard, le 2 août, au Sesc Pinheiro, c’était le grand retour de Chico César après 8 années d’absence discographique. Son show fut à l’image de la pochette de son nouvel album, « Estado de poesia », coloré, flamboyant, brillant, bref, il reste un artiste majeur, tout simplement un peu fainéant (mais à sa décharge, il compose pour autrui aussi).

Chico César (photo Daniel Achedjian)

Enfin, pour terminer en beauté, le show de Eduardo Gudin & Noticias dum Brasil 4 (nom du dernier album d’Eduardo), avec en invité Paulo César Pinheiro, et Fabiana Cozza, la grande diva de la samba paulista mais aussi du Brésil. Les yeux fatigués de Gudin et de Pinheiro m’ont rappelés ceux de Vinicius, vers la fin de sa vie, quand l’alcool commençait son travail de sape. Je ne dis pas que c’est le cas de Gudin qui souffre peut être d’insomnie, mais, musicalement, on se replongea dans cette samba délicieusement nonchalante et mélodiquement brillante, le compositeur étant entouré d’un groupe de 4 vocalistes, un bassiste, et 6 percussionnistes. Un shows dont les photos sur le site TROPICALIA MPB, ont fait un tabac parmi les amateurs du genre ! Enfin, pour varier un peu, j’ai mis en début de post les deniers albums de Fred Martins et de Dani Black, qui, tandis que j’écris ces lignes, me font forte impression.

Eduardo Gudin & Fabiana Cozza (photo Daniel Achedjian)

Tropicalia MPB 214: sélection juilllet/ Just music!!

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 30 Jul 2015 12:34:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 214 enregistrée pour Radio Judaica, juillet 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, julho 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 214 com: Cássia Eller, Paralamas do Sucesso, Passo Torto & Ná Ozzetti, Lirinha, Luiza Lian, Canhoto, Rafael Castro, Zé Manoel, Cícero, Diogo Stausz, Alice Caymmi, Albertino Continentino, Erasmo Carlos, Eddie, Lia Paris, Gui Amabis, Hamilton de Holanda, Chico César, Pedro Luís, Dani Black, Zeca Baleiro, Fabiana Cozza, China, Dônica, Consuelo de Paula, Duda Brack, Jards Macalé, Pélico, Cícero, Fabiana Cozza, Qinho, Bixiga 70

Juillet à São Paulo : João Bosco, Elza Soares & Wilson das Neves, Eddie, Pélico…

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 23 Jul 2015 14:14:00 -0700

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Aujoud’hui…Prendre quelques photos avant le show, pour affiner les derniers réglages de la machine, c’est ce que font tout les photographes professionnels. Je n’en suis pas un, loin de là, et je dirais même que je ne sais pratiquement pas utiliser les subtilités de mon capteur de portraits. Mais, par hasard, j’ai trouvé un jour un réglage – et un seul ! – qui me donne des clichés qui, semble-t-il, sont assez appréciés par les artistes et les fans. Dès lors, je me refuse d’en apprendre davantage sur mon engin, tant qu’il peut rendre des résultats satisfaisants. Quelques minutes avant le show « Passagem de som", de João Bosco, au Sesc Vila Mariana (SP), ce 11 juillet dernier, j’avais trouvé symbolique l’image de cette scène éclairée, encore vide, mais déjà annonciatrice d’un excellent concert voix/ guitare d’un des compositeurs les plus importants du Brésil. Et quand on sait que Bosco se distingue dans ses deux registres (la voix et la guitare), on imagine que cela aurait pu être une photo « pré show » de João Gilberto. Le show, sa chronique, vidéos et autres portraits se trouvent sur le site TROPICALIA MPB, comme vous vous en doutez…

João Bosco (photo Daniel Achedjian)

Elza Soares & Wilson das Neves (photo Daniel Achedjian)

Quelques jours plus tôt, au même endroit (05-07), deux monstres sacrés de la samba, l’illustre Elza Soares et le batteur, chanteur, compositeur à l’œil malicieux, Wilson das Neves, se retrouvaient pour se souvenir de l’album qu’ils avaient enregistré ensemble en 1968 : «Elza Soares - Baterista: Wilson das Neves». L’album reprenait de nombreux standards de la bossa, samba, avec un swing plutôt jazz. Le disque ne méritait peut être pas un tel hommage (même s’il est de bonne qualité !), mais la rencontre « Elza + Wilson », ne pouvait m’échapper. Et si Elza, est apparue extravagante (voir photos) visuellement, elle ne peut, hélas, que chanter assise, dû à de nombreux problèmes de dos. Mais la voix est restée miraculeusement intacte, et le show répondit aux attentes du public qui remplit 3 fois la salle du Vila Mariana. Voir sur le site…

Eddie (photo Daniel Achedjian)

Le 11 juillet, c’est un autre Sesc de São Paulo, celui de Pompeia, qui recevait la bande à Eddie, avec son leader singulier, Fábio Trummer. « Morte e Vida », est le titre du sixième album du groupe d’Olinda, qui avait fêter ses 25 d’existences en 2014 au même endroit. Comme on dit ici, je suis suspect pour m’étendre sur ce groupe qui me passionne, mais le disque et le show sont relatés malgré tout sur Tropicalia MPB.

Plus récemment, ces 19 et 20 juillet, dans une petite salle du quartier chique d’itaim Bibi, c’était l’occasion de s’intéresser à Pélico, artiste sur lequel je ne m’étais jamais arrêté avec attention. Son nouvel et troisième album, « Euforia », me fit découvrir un artiste capable de confectionner de bons titres pop, intelligemment commerciaux. Mais il la régularité de son répertoire est encore à travailler …

Du 26 juin au 4 juillet : Hommage à Baden Powell (Marcel Powell, Hamilton de Holanda, Victor Biglione, Gilson Peranzzetta ; Luiz Caracol, Baleiro, Suzanna Travasso ; Toquinho, Tiê, Menescal

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Tue, 7 Jul 2015 15:38:00 -0700

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Aujourd’hui….Un petit peu de retard pour vous annoncer que quelques concerts sont déjà relatés sur le site TROPICALIA MPB. Tandis qu’on subit un froid inversement proportionnel à la canicule qui sévit sur une bonne partie de l’Europe, il faut s’armer de courage pour sortir de la maison, à São Paulo, pour rejoindre les salles parfois quelque peu distantes. Mais dans mon cas précis, le Sesc Vila Mariana doit se situer à 10 minutes, sans transit. Ce 26 juin dernier, même ceux qui ne sont pas attirés par la musique instrumentale, ne pouvaient manquer l’hommage rendu à Baden Powell (1937-2000), ce guitariste connu pour les afro sambas écrites avec Vinicius de Moraes (1913-1980), de nombreux autres classiques, mais surtout pour sa façon révolutionnaire de manier sa guitare, entre douceur et « torture ». Je ne parle même pas de sa virtuosité, évidente, mais cette manière percussive, une sorte de « violão sujo » (guitare salle »), qui a fait de nombreux émules au Brésil et dans le monde entier, où il est reconnu.

Marcell Powell & Hamilton de Hollanda (photo Daniel Achedjian)

Cet hommage était rendu par 4 musiciens, parmi les meilleurs dans leur domaine.
Bien sûr le jeune Marcel Powell, qui n’a pas seulement hérité de son patronyme, mais - de manière plus sobre, et outre une virtuosité au dessus de la moyenne -, parvient à transmettre l’émotion d’une manière plus classique. Le show, uniquement construit de compositions de Baden, vit la participation de Gilson Peranzzetta (piano), Victor Biglione (guitare), et le grand Hamilton de Hollanda (Bandolin)…Mais je m’arrête ici, pour vous inviter sur le site Tropicalia MPB avec chronique, photos et vidéos…

Luiz Caracol & Zeca Baleiro (photo Daniel Achedjian)

Les grands noms de la musique ont aussi comme tâche de mettre en lumière les artistes qui méritent qu’on s’y attarde. Ainsi quand je vis qu’un certain portugais Luiz Caracol, je n’ai pas dû m’arrêter longtemps sur cette annonce. Sauf que…quand on remarque qu’il sera entouré de la fadiste Suzanna Travasso (qui habite à SP, maintenant) et Zeca Baleiro, on ne peut s’empêcher de faire des recherches, et la surprise fut de taille, à la Casa da Francisca, ce dernier 27 juin. Plus d’infos….c’est sur le SITE, bien sûr !!

Toquinho, Menescal & Tiê (photo Daniel Achedjian)

Une semaine plus tard, parmi un menu bien rempli, j’ai voulu me reconnecter avec mes premiers amours musicaux. Ce 4 juillet, un simple show de Toquinho ne m’aurait pas animé car il se produit énormément dans la capital pauliste. Mais entouré du sympathique et autres grands guitaristes, pilier de la Bossa Nova, Robert Menescal, et de la jeune Tiê (qui commença sa carrière musicale aux côtés de Toquinho). Cela valait le déplacement, et nous fûmes payer en retour! Photos, texte, vidéos ? Sur Tropicalia MPB !

Tropicalia MPB 212: pré pos Bossa Nova Jazz (part. 1/3)

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Wed, 24 Jun 2015 11:14:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 212 enregistrée pour Radio Judaica, juin 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, junho 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 212 com:

Durval Ferreira, Leny Andrade, Cannonball Adderley & Bossa Rio, Luiz Eça, Sergio Ricardo, Wanda Sá, Sidney Miller, Dolores Duran, Billy Blanco, João Gilberto, Baden Powell, Astrud Gilberto, Nana Caymmi, Tito Madi, Edu Lobo, Alaide Costa, Tamba Trio, Marcos Valle, Eumir Deodato, Bola Sete, Vinicius de Moraes, Toquinho, Quarteto em Cy, Carlos Lyra

Retour à São Paulo : Filipe Catto, Márcia Castro, Celia, Fabiana Cozza, et la Virada Cultural pauliste

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Sun, 21 Jun 2015 14:05:00 -0700

fotos, videos e textos portuguêses no site Tropicalia Mpb:

Aujourd’hui….Cela fait une semaine que je suis revenu à São Paulo, et certains pourraient se demander s’il n’y a pas un côté masochiste à laisser la chaleur de cet été qui commence en Europe pour plonger dans le temps humide et plus froid du Brésil du sud est. De fait, le temps de la ville est instable et alors qu’en ce moment, la « Virada Cultural Paulista », de ces 20 et 21 juin, aborde sa dernière ligne droite en ce dimanche 21 juin, une légère grippe m’empêche d’y participer, mais sans grand regret, je l’avoue. Comme je l’avais signalé en son temps, il s’agit d’une sorte de « Nuit Blanche ».

Márcia Castro & Filipe Catto (photo Daniel Ach)

Entre-temps, le jour de mon arrivée, je pu assister au show « Coração intransito », qui réunissait Filipe Catto, Célia, et Márcia Castro pour un répertoire qui prenait à contre pied, la fête des amoureux du 12 juin au Brésil, et de Saint Antoine, le saint « marieur », en réunissant une vingtaine de titres qui ventaient les avantages du célibat, ou du moins celui d’être mieux seul que mal accompagné. Je vous en dis plus (avec photos et vidéos) sur le site Tropicalia MPB. Quant au show, ce fut réellement une réussite.

Jeudi 18 juin, avec une certaine difficulté (car ses shows sont remplis à chaque fois, même pour la presse), j’eu la chance de voir Fabiana Cozza, qui, avec son nouvel album, voyage vers d’autres horizons. Outre l’excellent concert de son nouvel album « Partir », j’ai aimé sa manière plus retenue et subtile de chanter et d’occuper la scène. Fabiana est réellement dans la lignée des grandes divas traditionnelles de la musique populaire brésilienne. Là aussi, c’est sur le site.

Entre-temps, j’eu l’occasion de poster le programme Tropicalia MPB 211, qui colle aux nouveautés moins connues mais qui méritent une attention particulière.
Et puis, oui, enfin, cette année la « Virada Cultural paulista » – qui touche toutes formes d’art – se déroulent à l’instant où j’écris ces lignes, et avant que les microbes envahissent le corps de celui qui tape ces lignes, j’avais passé pas mal de temps devant une programmation plutôt alléchante. Juste pour me faire un peu plus de mal, voici ce que j’avais prévu de manière optimiste pour ces 24 heures. Mais rien ne dit que j’aurais pu suivre le rythme de mes désirs musicaux :

20h : Cidadão instigado au Sesc Pompeia
21h : Ana Cañas associée à Marina Lima (Sesc Consolação)
23h : Siba et Junio Barreto (Sesc Consolação)
1h : Otto et Baby do Brasil (Sesc Consolação)

quelques heures de repos…

5h : Ortton (anciennement Ortinho)- (Scène Barão de Limeira)
7h ; Tom Zé (Barão de Limeira)
9h : Curumin (Barão de Limeira)
11h : Ná Ozzetti : (Barão de Limeira)
12h : Nando Reis (scène Julio Preste)
13h : Wagner Tiso et Tunai (Barão de Limeira)
14h30 : Luiza Lian suivie de Rafael Castro (à entendre dans le programme Tropicalia MPB 211), Largo do Rosário (Penha). Ce dernier spectacle auraient posé un dilemme avec Emicída qui invitait João Donato et Mart’nália qui, eux, se produisaient sur la scène Julio Preste.
Et enfin à 17h : Eduardo Dussek sur la scène du Largo de Arrouche.

Bien sûr, il y avait aussi Karina Buhr, au Sesc Belenzinho, qui interprétait le répertoire de Secos & Molhados ; João Bosco au parque Ibirapueira, tout comme la portugaise Carminho, et Caetano Veloso qui fermait l’événement à Julio Preste.
La veille, également, Daniela Mercury allait enflammer la foule au même endroit, célébrant les 30 ans de l’Axé musique. Et il y avait aussi Chico César avec Suzana Travasso au Sesc Carmo, et Chico seul, Barão de Limeira. Evidemment, j’aurais dû faire des concessions, vu la distance entre certains lieux, mais j’aurais improvisé sur l’instant.
Mais si je ne suis pas pétri de regrets, c’est que ces shows seront, pour la plupart, visible ultérieurement (ou déjà vus) dans des conditions parfois plus favorables. J’ajoute qu’il ne s’agit là que d’un choix personnel et que les options étaient bien plus nombreuses. Finalement, un thé en assistant à un match de foot, au chaud, ce n’est pas si souvent…

Tropicalia MPB 211: "Gostosa!"

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 18 Jun 2015 14:38:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 211 enregistrée pour Radio Judaica, juin 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, junho 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 211 com:
Canhoto, Rafael Castro, Zé Manoel, Cícero, Diogo Stausz, Alice Caymmi, Albertino Continentino, Erasmo Carlos, Kleiton & Kledir, Gal Costa, Eddie, Lucas Santtana, Luiz Melodia, Lia Paris, Pato Fu, Gui Amabis

Tropicalia MPB 210: sélection de mai

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Thu, 11 Jun 2015 13:42:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 210 enregistrée pour Radio Judaica, mai 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, março 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 210 com:SILVÉRIO PESSOA, DONATINHO, RITA BENNEDITTO, BABY DO BRASIL, BANDA DO MAR, SIBA, ALEXANDRA LEÃO, METÁ METÁ, ICONILI, NENHUM DE NÓS, AMORES BRUTUS, PAULA TOLLER, LENINE, BANDA BILTRE, SUPERCOLISOR, MARIA GADÚ, ANTONIA ADNET, ROBERTA SÁ, CARLOS NAVAS, MATANZA, GAL GOSTA, HYLDON, JONAS SÁ, JULIANA AREIAS, CLARA MORENO, MART’NÁLIA, JONAS SÁ, LOS HERMANOS

Tropicalia MPB 209: De Baile solto

daniel.achedjian@skynet.be (Daniel Achedjian) — Mon, 8 Jun 2015 06:08:00 -0700

Aujourd’hui…J’ai mis à disposition sur Podomatic et sur le site Tropicalia Mpb, l’émission Tropicalia Mpb 209 enregistrée pour Radio Judaica, mars 2015. Je vous mets ci-dessous le nom des artistes que vous pourrez entendre, quant aux titres et aux noms des compositeurs, vous les retrouverez sur le site Tropicalia Mpb, avec l’émission elle-même…

Hoje ... eu disponibilizei no site Podomatic e Tropicália Mpb, o programa que foi ao ar na Rádio Judaica, março 2015. Eu coloquei abaixo os nomes dos artistas que vocês podem ouvir. Sobre os títulos e os nomes dos compositores, você vão poder encontra-los no site Tropicália Mbp, com a playlist completa abaixo da programação em si... Tropicalia Mpb 209 com:
SIBA, ALEXANDRA LEÃO, METÁ METÁ, ICONILI, NENHUM DE NÓS, AMORES BRUTUS, BANDA BILTRE, SUPERCOLISOR, MARIA GADÚ, ANTONIA ADNET, ROBERTA SA, CARLOS NAVAS, GAL GOSTA, HYLDON, JONAS SA, JULIANA AREIAS