Diario Latino

Marcahuamachuco: sito archeologico dimenticato del Perù

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Fri, 03 Feb 2012 12:41:00 +0000

Resta alta l'attenzione di Diario Latino verso la conservazione e la riqualificazione dei siti archeologici del Perù. Dopo aver scritto di Kuelap e di Machu Picchu, ora Marcahuamachuco. Un impressionante sito archeologico del nord del Perù che potrebbe diventare nuovo fulcro di interesse culturale e turistico, affiancandosi proprio a Machu Picchu. Il sito archeologico di Marcahuamachuco risale al periodo pre-Inca e Huari e si espande per quasi 5 chilometri quadrati, affacciandosi su un altopiano delle Ande a oltre 3.700 metri sul livello del mare. Poco si sa di questo ampio ed imponente sito, non incluso nei percorsi turistici, e chiamato dai peruviani "chucos". Le mura ancora rimaste sono alte una quindicina di metri e cingono abitazioni e un centro cerimoniale, disposti attorno ad una piazza rettangolare. Ritrovata anche una necropoli. Analizzandone le costruzioni, i materiali e il posizionamento, gli archeologi ne hanno datato la costruzione tra il 300 e il 700 a.C., ma i dubbi restano. Come dubbia è la provenienza del popolo che vi abitava.

Da qualche tempo la fondazione internazionale Global Heritage Fund sta lavorando con il governo peruviano per avviare i lavori di conservazione e farne una delle maggiori attrazioni turistiche del Perù. Un sito di grande ampiezza, Marcahuamachuco, costruito per impressionare, ma per molto tempo dimenticato. Il pessimo stato della strada d'accesso, anche a causa di eventi atmosferici come le forti piogge che vi abbattono nella zona, ne è la prova. A denunciarlo sono i locali abitanti del dipartimento de La Liberdad e gli studiosi ed archeologi che si recano al sito. Sembra che il sito sia in lista per divenire patrimonio dell'umanità Unesco. Ciò permetterebbe di reperire i fondi necessari alla sua riqualificazione, inserimento nel percorsi turistici ed all'apertura al pubblico, anche internazionale. Con l'auspicio che le nebbie del tempo e dell'oblio non finiscano per inghiottirlo.

Violeta se fue a los cielos premiato al Sundance Film Festival

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Thu, 02 Feb 2012 11:37:00 +0000

Narra la storia personale della cantautrice cilena Violeta Parra, sulla base dell'omonimo libro scritto dal figlio, Angel Parra. Un'artista completa, Violeta Parra, in quanto fu poetessa, cantautrice, pittrice, artista plastica. Indimenticabile la sua interpretazione di Gracias a la vida, eletta tra le migliori canzoni latinoamericane di sempre. Del film Violeta se fue a los cielos, regia di Andrés Wood, ho già scritto in un post precedente, perchè candidato ai Premios Goya nella categoria Miglior film Iberoamericano. La notizia recente è che il Sundance Film Festival ha premiato Violeta se fue a los cielos come miglior film internazionale. Un gran riconoscimento per tutto il cinema cileno, lo ha definito il regista Andrés Wood in un comunicato, ed una iniezione di energia per la sua distribuzione negli Stati Uniti. Ma i riconoscimenti al cinema cileno al Sundance Film Festival hanno riguardato anche un altro film, Joven y alocada, opera prima di Marialy Rivas. Porta sul grande schermo la vicenda personale di una 17enne lesbica, cresciuta con la ristretta educazione conservatrice in una famiglia evangelica. Attraverso il suo blog cerca di raccontare la propria complicata vita sessuale, conciliandola con l'educazione ricevuta.

Il paradosso è che, mentre il cinema cileno ottiene riconoscimenti fuori dalle frontiere e viene distribuito laddove non arrivava prima, in Cile gli spettatori mantengono un certo scetticismo verso la produzione nazionale. Nel 2010 gli spettatori nelle sale sono scesi a 351 mila dai 915 mila del 2009. Inoltre ci sono scarsi investimenti pubblicitari per promuovere le pellicole.

Il Sundance Film Festival, si svolge a Salt Lake City nello Utah, Stati Uniti da 32 anni, premiando il cinema indipendente. Nel 2009 un altro film cileno aveva conquistato il premio della critica: la Nana, che portò anche un premio speciale all'attrice Catalina Saavedra.

Cresce, ora, l'attesa per sapere se sarà Violeta se fue a los cielos, il film premiato nella categoria Miglior film Iberoamericano alla serata di gala dei Premios Goya. E' in competizione con Boleto al paraíso (Cuba), Miss Bala (Messico), Un cuento chino (Argentina). Film dei quali trovate diversi articoli su Diario Latino.

Ecoturismo in Honduras: alla scoperta di Cayos Cochinos

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Thu, 02 Feb 2012 08:50:00 +0000

Avete presente gli sfondi per il desktop con isole, spiagge bianche, palme, acque cristalline? Se ne avete uno anche voi, forse, è stato realizzato a Cayos Cochinos, a largo di uno degli stati meno conosciuti del Centroamerica. L'Honduras: situato a sud del Guatemala e ad est di El Salvador, la cui capitale è Tegucigalpa. Popolato da poco più di 7 milioni di abitanti, con un tasso demografico in crescita, si estende tra due oceani, l'Atlantico ed il Pacifico, ed è ricco di isolette ed arcipelaghi. Uno di questi è Cayos Cochinos, nel Mar Caribe, Golfo del Messico, meta privilegiata per l'ecoturismo, grazie alle sue acque turchesi e alla ricca e selvaggia vegetazione, composta soprattutto da palme. Si tratta due piccole isole Cayo Cochino Mayor e Cayo Cochino Menor, con attorno 13 isolette coralline, a nord est della città costiera di La Ceiba.

La barca è l'unico modo per arrivare a Cayos Cochinos, ma il numero di turisti che possono recarvisi è limitato. La conservazione dell'ambiente, della fauna e flora presenti è molto importante. Per questo, immergersi e nuotare nelle acque di Cayos Cochinos è una esperienza unica ed impressionante. Oltre 150 specie di pesci vivono in queste acque, tutelate come riserva marina. E' vietato toccare, rompere e asportare coralli o pezzi di corallo e conchiglie. Genericamente si arriva in barca, per poi scendere in una canoa fatta con tronchi d'albero della selva per giungere a riva, su spiagge di sabbia bianca. Sempre in barca arrivano anche alimenti, medicine e generi di prima necessità. Niente corrente elettrica anche se sono presenti alcuni generatori. La popolazione locale, caraibici di origine africana, vive di pesca e di allevamento di piccoli animali da cortile, fuori dalla contaminazione urbana, in piccoli villaggi con capanne di legno. Si chiamano Garifunas e dispongono anche di un ristorante aperto ai turisti con cucina tipica.

Ultimamente L'Honduras si sta aprendo all'ecoturismo. All'estremo sud dell'isola Cayo Cochino Menor, alle pendici di una montagna completamente ricoperta di vegetazione, hanno sede una stazione scientifica ed un laboratorio marino dove studenti, ricercatori universitari e naturalisti autorizzati possono effettuare investigazioni sulla fauna e flora locali. E' dotato di una parte all'asciutto, con computers e strumenti di ricerca ed analisi e di una parte sommersa con acquari. Esiste poi un molo da cui è possibile partire per realizzare immersioni subacquee nella seconda barriera corallina più grande del mondo. Visitare Cayos Cochinos è un'esperienza che lascerà emozioni e sensazioni uniche: è importante però che siate voi a non lasciare nell'isola alcun ricordo del vostro passaggio, danneggiandola o sporcandola, al fine di conservarla come patrimonio naturale di tutti.

Accadde in Guatemala, il 31 gennaio 1980

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Tue, 31 Jan 2012 20:53:00 +0000

Il 31 gennaio 1980 un gruppo di contadini occupa l'ambasciata di Spagna in Guatemala. Obiettivo: denunciare pubblicamente la drammatica situazione in cui vivono e le persecuzioni dell'esercito. Espongono uno striscione “Ejercito asesino”. In Guatemala, allora come oggi, toccare l'esercito è impossibile. In pochi minuti l'ambasciata è accerchiata dalla polizia militare del generale Fernando Romeo Lucas García (1978-1982). E' un massacro: 37 morti. L'ambasciatore di Spagna in Guatemala è Maximo Cajal, arrivato solo 6 mesi prima. La storia, con relative interviste, è narrata nel documentario Ni uno vivo, tragedia en la embajada española de Guatemala.

Il generale Fernando Romeo Lucas García, nel 1982, verrà scalzato dal potere dal colpo di stato del generale Efraín Ríos Montt. Ma questa è un'altra storia.Quello che segue è un riassunto del documentario. I contadini sono originari delle montagne del Quiché, territorio povero a nord del Guatemala. La zona è controllata dal'esercito, che occupa le terre, sequestra e uccide i contadini, soffrono le politiche del generale Garcia. In questi territori opera anche la guerriglia, ed ogni giorno vi sono scontri e uccisioni la cui responsabilità è rimpallata continuamente dalle due parti in causa. Quel che certo è la tattica dell'esercito di tendere agguati in cui uccidere contadini presuntamente legati alla guerriglia. Uno dei leaders dei contadini è Vicente Menchù, padre della premio nobel della pace Rigoberta Menchù. Quando un gruppo di loro decidono di recarsi a Ciudad de Guatemala per denunciare la situazione, sono accolti attivamente solo dagli studenti dell'Università San Carlos. Nonostante convochino conferenze stampa, nessun giornale pubblica le loro denunce, perchè i direttori non avere guai con l'esercito. Solo un gruppo di missionari spagnoli prendono seriamente la cosa, e si recano nel Quiché per avere informazioni di prima mano. Sono seguiti dall'ambasciatore e dal Segretario, il 26 gennaio 1980. Fu proprio l'ambasciatore, ha poi confessato in un intervista, a dire ai contadini che, in caso di problemi, si recassero all'ambasciata di Spagna. Pochi giorni dopo i contadini entrarono pacificamente nell'ambasciata. Con loro avevano cibo per almeno due giorni. Dopo pochi minuti annunciano di aver occupato l'ambasciata, contro il parere dell'ambasciatore Maximo Cajal.

Dopo aver esposto lo striscione "Ejercito asesino", immediatamente l'esercito circonda l'ambasciata. Nell'intervista, Maximo Cajal afferma di aver chiesto il ritiro dell'esercito ma non viene ascoltato. Al contrario i militari entrano nell'ambasciata di Spagna, iniziando a distruggere e bruciare il secondo piano dell'edificio dove sono i contadini. Alla fine si contano 37 morti di cui 3 spagnoli, e Vicente, il padre di Rigoberta Menchù. L'ambasciatore Maximo Cajal è fatto uscire in ambulanza, poi inizia l'evacuazione dei cadaveri.

Il generale Fernando Romeo Lucas García, due anni dopo, verrà scalzato dal potere dal colpo di stato del generale Efraín Ríos Montt. Ma questa è un'altra storia.

Guatemala. I testimoni, il dittatore, il processo

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Mon, 30 Jan 2012 13:51:00 +0000

Siamo nel Municipio di Rabinal, Baja Verapaz, Guatemala, Centroamerica. E' il 13 marzo 1982: soldati dell'esercito e membri di gruppi paramilitari entrano nella comunità indigena, accusando indistintamente tutti gli abitanti di appoggiare la guerriglia. Alla fine si conteranno 107 bambini e 70 donne assassinati in quella che diverrà nota come la strage di Río Negro. Questa testimonianza è solo una di quelle relative alle atrocità compiute dall'esercito del Guatemala nel periodo della dittatura dell'ex generale Efraín Ríos Montt (1982-1983). E' stata rilasciata da un indio di etnia Maya Achí, Jesús Tecú Osorio, nell'aprile 2008. Tra quei 177 morti c'erano il suo fratellino e sua madre. 18 bambini furono risparmiati, compreso l'allora undicenne Jesús Tecú Osorio, il quale venne rapito e adottato forzatamente da un paramilitare che costrinsense a lavorare nelle faccende domestiche per anni. Affidato, in seguito, alla sorella maggiore, contribuì in modo determinante alla ricerca ed al rinvenimento delle fosse comuni nelle quali furono gettati i cadaveri delle vittime della strage di Río Negro. Questa ed altre storie sono raccontate nel libro di Jesús Tecú Osorio intitolato “Memoria de las masacres de Río Negro”. Nel 1996 ha ricevuto il Premio Reebok de Derechos Humanos. Nel 2007 ha fondato l'istituto educativo Fundación Nueva Esperanza.

Ma le testimonianze di atrocità compiute dall'esercito del Guatemala nel periodo della dittatura di Efraín Ríos Montt ve ne sono molte, come quella rilasciata da Lucía Quilá, alla quale sono stati uccisi padre e sorella nelle città di Tecpán e Chimaltenango. 16 le vittime totali di quella strage compiuta da militari dell'esercito guatemalteco il 12 settembre 1982. Una delle tante la cui pianificazione ed autorizzazione è attribuita all'ex dittatore Efraín Ríos Montt, oggi per la prima volta sotto processo. A metà gennaio, infatti, è scaduta l'immunità parlamentare di cui godeva dal 2000, quando venne nominato presidente del Congreso in quanto membro del Frente Republicano Guatemalteco. Giovedì scorso Lucía Quilá era tra le circa 150 persone rimaste per ore davanti alla Corte Suprema de Justicia a Ciudad de Guatemala. Tra la folla, numerosi parenti delle vittime giunte dai punti più lontani del Guatemala.

Nella Plaza de los Derechos Humanos della capitale del paese centroamericano un maxischermo trasmetteva immagini provenienti dalla Torre de los Tribunales, dove si svolgeva l'udienza preliminare del processo nel quale l'ex dittatore Efraín Ríos Montt, veniva formalmente accusato di crimini di guerra e genocidio. Decisione attesa da tempo e perciò accolta da un'esplosione di gioia e festeggiamenti. La folla era raccolta attorno ad un tappeto fatto con pino, recante la scritta “Impunidad ni ayer ni hoy”, circondata da fiori, candele e foto delle vittime dei massacri compiuti tra il 1982 ed il 1983, quando al potere c'era proprio Efraín Ríos Montt. Unico particolare non gradito alla folla, la decisione di metterlo agli arresti domiciliari fino a che non inizierà il processo vero e proprio. Processo che si spera rapido, completo ed obiettivo, allo scopo di portare giustizia, e non vendetta, ai familiari delle vittime della dittatura guatemalteca. Molti dei quali buttati in fosse comuni, ricoperte dalla terra e dall'oblio. Corpi che ancora oggi spuntano silenziosamente in mezzo a terreni agricoli o lavori di restauro di edifici, ricordando a tutti la necessità di fare luce sulle responsabilità dei massacri.

Il Papa viaggerà in Messico e a Cuba a marzo

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sun, 29 Jan 2012 10:57:00 +0000

La notizia era già stata pubblicata su vari siti, ma la conferma da parte del Vaticano è giunta questa settimana: Papa Benedetto XVI visiterà Messico e Cuba dal 23 al 28 marzo. E' il secondo viaggio in America Latina del pontefice dopo quello del 2007 in Brasile. In attesa dei dettagli è certo che il volo Alitalia del Papa atterrerà in Messico, nell'aeroporto di León il 23 marzo. Sarà accolto dal presidente messicano Felipe Calderón, e risiederà nella residenza del Collegio Miraflores. Visiterà le città di Guanajuato, dove si riunirà con rappresentanti del governo e dove celebrerà una messa all'Expo Parque Bicentenario. Si recherà anche la città di Silao. Il Messico ha 112 milioni di abitanti, circa l'84% dei quali cattolici, in diminuzione rispetto a periodi passati. Senza scendere troppo nel dettaglio, va segnalata la frammentazione dell'appartenenza religiosa registrata negli ultimi anni, con un rafforzamento della chiesa evangelica e protestante nelle zone di confine nord e sud del Messico, oltre al fiorire di gruppi neopentecostali come La Luz del Mundo, Asamblea de Dios, Amistad Cristiana.

La sera del 26 marzo Benedetto XVI viaggerà a Cuba, atterrando all'Aeropuerto Internacional “Antonio Maceo” di Santiago, città in cui celebrerà una messa presso il santuario della vergine de la Caridad del Cobre. E' previsto anche un incontro con il presidente Raul Castro del quale si attendono maggiori dettagli. E' la seconda visita di un papa nell'isola caraibica dopo quella di Giovanni Paolo II nel 1998. Papa Ratzinger si recherà anche nella Plaza de la Revolución della capitale La Habana. Il 28 marzo partirà dall'isola caraibica per essere a Roma il 29 marzo.

Numero 17: Erika Soria Molina

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sat, 28 Jan 2012 19:36:00 +0000

La speranza è l'ultima a morire. Per questo amici e studenti della facoltà di Turismo della Universidad Privada Andina, hanno organizzato veglie al Templo de San Jerónimo di Cusco per pregare affinchè tornasse a casa viva. Almeno, affinchè la trovassero. Alla fine i sommozzatori l'hanno trovata: Erika Soria Molina, 25 anni originaria di Cusco, sulle Ande peruviane, lavorava per 1000 euro al mese come barista sulla Costa Concordia. Per lei era il terzo viaggio su una nave da crociera. Il padre e la sorella, si erano sobbarcati 15 ore di volo dal Perù all'Isola del Giglio per seguire da vicino le ricerche. “Viva o morta vogliamo vederla”, hanno detto il padre e la sorella qualche giorno fa, “e non torneremo in Perù finchè non sarà ritrovata”. Le testimonianze dei suoi colleghi di lavoro la davano dispersa dopo essere saltata su una scialuppa che, per l'eccessivo numero di persone a bordo, si era ribaltata. Hanno aggiunto che, pur potendo saltare giù tra i primi, si era trattenuta ad aiutare molti passeggeri a mettersi in salvo. Oggi Erika Soria, è stata ripescata dal ponte 6, nella parte sommersa della Costa Concordia. Da subito è circolata la voce che quel cadavere di giovane donna, ripescato dalle fredde acque che bagnano l'Isola del Giglio, privo del giubbotto salvagente, fosse un membro dell'equipaggio. Così è stato. Erika Soria è la diciassettesima vittima del naufragio della nave da crociera Costa Concordia, la seconda peruviana, dopo il 50enne Tomás Alberto Costilla Mendoza, addetto alle pulizie, deceduto il giorno dell'incidente. Una volta riportata in Perù la salma, amici, parenti e familiari potranno tornare a riunirsi nella chiesa cattedrale della Ciudad Imperial, Cusco. Stavolta per l'ultimo saluto.

"Se hai provato una crociera Costa,è difficile tornare alla vita di tutti i giorni", era lo slogan dello spot della compagnia. Riletto oggi assume un sinistro significato profetico.

Miss Bala: modelle, pallottole, narcotrafficanti

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sat, 28 Jan 2012 09:39:00 +0000

Laura Guerrero è una ragazza messicana con un sogno: rappresentare la bellezza del suo stato diventando Miss Baja California, per poter così allontanare la sua famiglia dalla miseria in cui vive. Sogno che si infrangerà nel momento in cui verrà sequestrata da un componente di un cartello del narcotraffico. Le relazioni tra le reginette di bellezza e i narcos è un costume noto ed acquisito nell'odierna società messicana, perciò l'attrice Stephanie Sigman, era cosciente fin dall'inizio che il film Miss Bala avrebbe avuto un forte impatto sociale. Miss Bala ha generato molta attesa e polemica non solo in Messico, ma anche in altri paesi dove è stato proiettato: Europa compresa. Stephanie Sigman è stata intervistata recentemente da numerosi giornali e tv, dicendosi contenta e stupita del successo di pubblico ottenuto da Miss Bala nei botteghini. Un film poco adatto ai palati delicati, nei confronti del quale il pubblico messicano si è diviso tra chi lo ama e chi lo odia. In più, arriva nelle sale cinematografiche in un momento storico in cui il Messico è immerso nella cosiddetta “guerra al narcotraffico”, tra l'esercito ed i sicari dei cartelli. Ingaggiata dal presidente Felipe Calderon, ha causato nel 2010, 15mila morti, saliti nel 2011 a circa 17mila, senza essere riuscita a debellare il potere dei cartelli stessi. Essere protagonista di Miss Bala è stato difficile, ha confessato Stephanie Sigman, ma sul set è riuscita a dare il 100% di sé, grazie alla completa fiducia riposta nel gruppo con cui ha lavorato.

Per poter entrare nel personaggio ha potuto contare sulla guida del regista, Gerardo Naranjo, e sulla lettura di libri che ha definito orrendi per contenuto. Ha anche visto film nei quali la protagonista è una donna forte, in grado di attraversare situazioni difficili. E difficile è stato anche trovarsi sempre al centro dell'azione e di ogni scena: sopratuttto in quelle nelle quali viene inseguita o subisce violenze. Una protagonista che non vede mai direttamente la droga nei 113 minuti di durata della pellicola, ma che intuisce l'attività dei narcotrafficanti dai loro comportamenti e dalle situazioni che vive. Stephanie Sigman ha già interpretato il western Rio de oro, di Pablo Aldrete e nel novembre scorso ha terminato le riprese di Morelos, pellicola di Antonio Serrano, che sarà distribuita entro fine anno.

Crimini di guerra e genocidio. Efraín Ríos Montt a processo in Guatemala

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Fri, 27 Jan 2012 19:49:00 +0000

Crimini di guerra e genocidio. Queste le accuse per l'ex dittatore del Guatemala, Efraín Ríos Montt, che governò de facto il paese centroamericano nel 1982 e 1983 dopo il colpo di stato contro Romeo Lucas Garcia. E' comparso alle 9:30 di ieri sul banco degli imputati, al quindicesimo piano della Torre de los Tribunales, avvalendosi della facoltà di non rispondere davanti alla giudice Carol Patricia Flores Polanco. Al termine di oltre 10 ore di udienza è stato condannato agli arresti domiciliari, e ha 24 ore per pagare i 500mila quetzales (14.500 Euro circa) di cauzione, altrimenti finirà in carcere.

Nello specifico Efraín Ríos Montt è accusato di ideare, disegnare, autorizzare e supervisionare la repressione compiuta dall'esercito guatemalteco contro oppositori, indios, contadini e lavoratori agricoli: delle migliaia di vittime che alcune fonti attribuiscono all'ex dittatore del Guatemala moltissimi furono indigeni di etnia Maya Ixil. Lo sterminio di questa etnia, considerata nemico interno, era uno dei punti del programma di repressione, autorizzato e portato avanti da Rios Montt. Oltre 29mila Maya Ixil furono obbligati ad abbandonare le comunità dove vivevano a Santa María Nebaj, Chajul y San Juan Cotzal, Quiché. Non solo: secondo l'accusa la violenza sessuale pianificata e sistematica a donne di etnia Ixil era un'arma di repressione autorizzata dallo stesso Efraín Ríos Montt. Nell'udienza del processo, l'accusa ha presentato prove che lo relazionano con la pianificazione di 1485 violazioni sessuali a donne e minori. Era parte del programma Tierra Arrasada, avente come scopo eliminare la popolazione civile che avrebbe potuto appoggiare la resistenza armata della guerriglia contro la dittatura. Altra creazione di Ríos Montt furono i Polos de Desarroyo: comunità vigilate da militari nelle quali i contadini erano obbligati ad entrare.

Come membro del Frente Republicano Guatemalteco, venne eletto nel 2000 presidente del Congreso (Camera dei Deputati) guatemalteco, ottenendo così l'immunità parlamentare che è scatuta il 16 gennaio. E' la prima volta che Efraín Ríos Montt è processato.

E' dittatura. Punto.

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Fri, 27 Jan 2012 13:50:00 +0000

Dal 1973 al 1990 in Cile c'è stata una dittatura. Punto. Nessuna legge di modifica semantica potrà mai cambiare i fatti accaduti in un periodo storico, piaccia o non piaccia al governo di turno.

Ieri, il Consejo Nacional de Educación del Cile ha stabilito che il termine dittatura, riferito al periodo in cui il Cile fu governato da Augusto Pinochet, resterà nei libri di lingua, storia, geografia e scienze sociali degli alunni dei primi sei gradi di istruzione primaria. 6 i voti a favore e un astenuto: Alfredo Ewing, ex generale, ex membro della polizia segreta di Augusto Pinochet. Il Consejo Nacional de Educación è stato chiamato a esprimersi sul progetto di riforma dei libri di testo presentata a dicembre dal Ministero dell'Educazione del governo guidato dal presidente Sebastián Piñera. Prevedeva la modifica della dicitura “dictadura militar" con “régimen militar", nei libri di testo dei primi sei anni di scuola.

Decisione che ha causato un'ondata di polemiche dentro e fuori i confini cileni, e dentro e fuori la stessa maggioranza di governo che sostiene Sebastián Piñera. Per questo, a principio del mese, il Ministro dell'Educazione, Harald Beyer, aveva ceduto, decidendo di ripresentare al Consejo Nacional de Educación una nuova formulazione per risolvere la questione e placare le polemiche. Conclusione: la decisione di ieri del Consejo Nacional de Educación del Cile fa tornare tutto come prima. Con la speranza che la destra cilena, in particolare Unión Demócrata Independiente e Renovación Nacional, la smetta di giocare con la semantica ed accetti di essere parte in causa nel colpo di stato che pose fine al governo democraticamente eletto di Salvador Allende, quell'11 settembre 1973. Allo stesso modo la destra cilena dovrebbe assumere le proprie responsabilità delle violazioni dei diritti umani, torture, sequestri, fucilazioni avvenuti durante il governo di Augusto Pinochet. Dal 1973 al 1990 in Cile c'è stata una dittatura. Punto.

L'ombelico del mondo (sportivo)? il Brasile

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Fri, 27 Jan 2012 08:50:00 +0000

Il Brasile sarà l'ombelico del mondo sportivo, e soprattutto calcistico, nei prossimi anni: nell'ordine vi si svolgeranno la Confederation Cup nel 2013, i mondiali di calcio nel 2014, la Copa America nel 2015 e le olimpiadi nel 2016. Oggi voglio introdurre il secondo evento. Dal 13 giugno al 13 luglio 2014, come detto, si svolgeranno i mondiali di calcio in Brasile. Si tratta della ventesima edizione. In quali città e stadi si giocheranno? Brasilia – Estadio Mané Garrincha, Belo Horizonte - Minerao, Cuiaba - Verdao, Curitiba - Baixada, Fortaleza - Casteleao, Manaus - Vivaldao, Natal – Estadio Das Dunas, Porto Alegre – Do Beria, Recife Arena Olinda, Rio de Janeiro - Maracanà, Salvador – Fonte Nova, San Paolo - Morumbì. In quest'ultima città si dovrebbe disputare la partita di apertura, anche se i lavori di ristrutturazione dello stadio sono in ritardo, mentre il Maracanà di Rio De Janeiro sarà teatro della finale, nonostante la capienza ridotta a 90mila posti. Oltre tre miliardi di Euro quelli stanziati dal governo nazionale e dai governi locali. Presentati i progetti di ristrutturazione degli stadi, si preannuncia duro e lungo il lavoro di costruzione, visto lo stato della maggior parte degli stadi brasiliani. Alcuni saranno ricostruiti da zero, altri ammodernati. Inoltre, vi sono stati scioperi in alcune città per reclamare migliori condizioni di lavoro e di stimpendio per gli operai impegnati nei lavori. Ma non ci sono solo gli stadi: anche 13 scali aeroportuali dovranno essere ampliati e restrutturati, comprese le vie di accesso stradale complementari, possibilmente entro il prossimo anno, per la Confederation Cup.

Riassunto: era il lontano 7 marzo del 2003 quando la FIFA annunciò che i campionati del mondo di calcio si sarebbero disputati in America del Sud, che non ospitava una edizione della manifestazione da Argentina '78. Il 30 ottobre del 2007 nella sede FIFA di Zurigo, Svizzera, il Brasile è stato ufficialmente eletto come sede dei mondiali. Non ci sono dubbi che sarà una grande vetrina mediatica e soprattutto televisiva per il paese carioca. La domanda è se le infrastrutture delle città sapranno reggere al massiccio afflusso previsto per tutte e quattro le manifestazioni sportive.

Usi la scala mobile? Paga!

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Thu, 26 Jan 2012 12:58:00 +0000

A volte leggere le pagine dei quotidiani relative all'America Latina, è come leggere tanti brevi capitoli di un romanzo. Perchè notizie come questa non possono essere considerate cronaca: sono evidentemente uscite dalla fantasia di uno scrittore o di uno sceneggiatore di un film.

Siamo in Colombia, città di Medellín, quartiere Las Independencias della Comuna 13. Abitato da 12mila persone, è situato sul ripido versante di una collina, e collegato al resto della città da 350 ripidi gradini. Salire e scendere è una sfida difficile soprattutto per anziani e persone con problemi di mobilità. Per questo, il 26 dicembre, è stata inaugurata una scala mobile all'aperto lunga 384 metri, divisa in 6 sezioni e costata 6 milioni e 700 mila dollari. La scala mobile della Comuna 13 è lunga 384 metri, divisa in 6 sezioni e costata 6 e 700 mila dollari e si impiegano 5 minuti circa per andare dal punto più basso al punto più alto. Fa parte del progetto “Senderos de Conexión Independencias”, programma di integrazione sociale voluto dal Comune di Medellin e dal Dipartimento di sviluppo urbano. Un progetto di inclusione che avrebbe dovuto fare da apripista per progetti culturali, sportivi, educativi. Invece, no. Ad impossessarsene per primi sembra siano stati i gruppi neoparamilitari.

Sembra, infatti, che alcuni cittadini siano obbligati a pagare una sorta di pedaggio di 1500 pesos (60 centesimi di Euro) ciascuno per utilizzare la scala mobile, a componenti del gruppo paramilitare Los Urabeños. In attesa che la polizia di Medellín prenda sul serio questo problema, sembra che a Bogotà Los Urabeños abbiano messo in pratica una versione moderna del personaggio cinematografico di “Non ci resta che Piangere” che chiedeva: “chi siete, cosa portate, quanti siete, un fiorino!”

Costa Concordia, elezioni in Messico, Cuba, alcuni temi di Diario Latino Semanal

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Wed, 25 Jan 2012 08:08:00 +0000

Le testimonianze dei passeggeri venezuelani del Costa Concordia, la nave da crociera incagliatasi davanti alle coste dell'Isola del Giglio, e le ricerche di Erika Soria Molina, la barista ancora dispersa: queste alcune delle notizie della prima puntata del 2012 della rassegna stampa web di blogs latinoamericanisti Diario Latino Semanal. Le elezioni in Messico viste dallo scrittore Carlos Fuentes, la presentazione di un libro su Cuba, due anni dal terremoto di Haiti e lo sciopero dei lavoratori del Canale di Panama completano la rassegna stampa di questa settimana.

Diario Latino Semanal - puntata del 24/01/2012

Chiuso “Abraham Cué”: centro di detenzione della dittatura di Alfredo Stroessner

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Tue, 24 Jan 2012 09:04:00 +0000

Antonio Silva, paraguayano, 90 anni. In una intervista all'agenzia IP Paraguay si è dichiarato estremamente felice della chiusura del carcere di Abraham Cué, a San Juan Bautista, dipartimento di Misiones, in Paraguay, che per 14 anni ha funzionato come centro di detenzione e tortura della dittatura di Alfredo Stroessner. Una dittatura, quella che ebbe luogo in Paraguay, coinvolta anch'essa nell'Operación Condor, ma della quale poco si scrive. Purtroppo. Operación Condor che riguardò Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Paraguay e Uruguay.

Nell'intervista, Antonio Silva ha spiegato di essere stato portato diverse volte all'interno di Abrahan Cué, a volte per un giorno, altre per una settimana. L'allora regime dittatoriale lo usava per infliggere le peggiori torture possibili a quanto erano considerati oppositori o semplicemente uomini che volevano pensare liberamente. Il periodo è quello, appunto, della dittatura di Alfredo Stroessner compresa tra il 1954 e il 1989. Spesso, tornato a casa, Antonio Silva era talmente messo male che faticava a riconoscersi allo specchio. Dedito all'agricoltura, si dichiara sostenitore del Partido Liberal. Parlando in Guaranì ha spiegato che i soldati venivano quotidianamente nei campi dove lavorava a cercare quanti non fossero in linea con l'allora dittatura e li portavano nel centro di detenzione: una volta lo presero a calci così tanto che ancora oggi ha i segni sul costato. Anche sua moglie è stata torturata ad Abrahan Cué, rimanendo sulla sedia a rotelle per le lesioni subite. Per Antonio, il nome Abraham Cué è legato solo a pessimi ricordi. Qui infatti sono stati richiusi e torturati quasi 200 prigionieri, soprattutto membri della Liga Agraria Cristiana. Cosa era? Un gruppo di contadini, abbandonati dal governo, che oltre a lavorare la terra iniziarono una sorta di lavoro comunitario che includeva anche l'istruzione dei propri figli su temi utili non solo al lavoro dei campi. Tutto ciò era mal visto dalla dittatura di Alfredo Stroessner, che iniziò la loro persecuzione.

Ora, il centro di tortura Abraham Cué è stato chiuso e nei pressi di San Juan Bautista è sorto un carcere nuovo di zecca, la cárcel regional del Departamento de Misiones, inaugurato venerdì scorso dal presidente del Paraguay, Fernando Lugo, e dal ministro della Giustizia e del Lavoro, Humberto Blasco. Si prevedono tre settori: uno per i carcerati in attesa di sentenza, uno per quelli già processati ed un settore completamente femminile. Oltre a funzionare come carcere, ha dichiarato il ministro Humberto Blasco, servirà a ricordare il passato, affinchè la storia non si ripeta.

La tomba di Pacal e la balla dell'astronauta di Palenque

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Tue, 24 Jan 2012 08:55:00 +0000

Sono stufo di sentire balle sui Maya, in tv, sul web, sui giornali: pseudoesperti e santoni della domenica rimpiazzano archeologi e storici. Perchè fantasiose teorie sugli alieni o allarmanti documentari catastrofisti, inventati di sana pianta fanno più letture ed ascolti di polverosi libri scritti da pallosi professori di storia antica o archeologi che hanno dedicato anni di vita allo studio della civiltà Maya. Io invece quei polverosi libri, a volte, li tiro giù dagli scaffali e li sfoglio. Quindi, questo è il primo di due post destinati a smentire leggende che circolano su ritrovamenti archeologici Maya. Mi riferisco alla storiella secondo cui a Palenque, una delle città Maya più importanti della storia della civiltà mesoamericana, sarebbe raffigurato un astronauta. Palenque, nello stato del Chiapas a sud del Messico, a 3000 metri d'altezza, si sviluppò nel VII secolo dopo Cristo, sotto il regno di Pacal, detto “il grande” perchè permise alla città di espandersi grazie alla costruzione di grandiosi palazzi in pietra, decorati con simboli che rappresentassero il suo potere. Al centro di Palenque sorge il Tempio delle Iscrizioni. Sulle pareti esterne del palazzo troviamo grosse lastre di pietra bianca, con decorazioni e geroglifici.

All'interno del Tempio delle Iscrizioni è stata rinvenuta dall'archeologo Alberto Ruz Lhuillier, una camera nella quale è conservata la tomba del re. Il coperchio del sarcofago è una lastra funebre spessa 25 centimetri decorata con incisioni raffiguranti Pacal che cade dall'albero della vita verso il regno dei morti. Questa immagine, però, ha dato luogo ad un fraintendimento e alla balla dell'astronauta di Palenque. La struttura a croce sarebbe la fusoliera di un velivolo spaziale, dietro vi sarebbero le fiamme di un reattore acceso e l'ala di deviazione dei gas di propulsione. Pacal avrebbe nelle narici un respiratore, la sua mano destra sarebbe sull'asse di comando e il piede sinistro sull'acceleratore. In realtà i sostenitori di questa tesi osservano la lastra funebre del re Pacal nel verso sbagliato: quello orizzontale. Basta orientare la lastra nel corretto senso verticale per fare chiarezza. Come ha spiegato anche il bravo e preparato archeologo e scrittore italiano Valerio Massimo Manfredi, re Pacal, è a metà strada tra la vita e la morte, in quanto sta cadendo dall'albero della vita verso il mondo dei morti. Sta per essere fagocitato dalle fauci di un serpente, e sotto (e non dietro) di lui c'è la raffigurazione del dio della terra e della morte. La terra che dà la vita e che la toglie è, quindi, una metafora per raffigurare l'ingresso di Pacal al mondo dei morti. In cima all'albero della vita c'è il serpente piumato che rappresenta Itzamnà, il dio creatore, e vicino una pianta di mais, ancora oggi alimento base della cucina centroamericana e Pacal è rafffigurato proprio conindosso il gonnellino tipico del dio maya del mais. Sul bordo della lastra funebre è narrata la storia personale di Pacal e del suo regno. Tutto questo lo trovate nel libro “I Maya”, di Peter Schmidt, Mercedes de la Garza e Enrique Nalda, edito da Bompiani col patrocinio dell' Instituto Nacional de Antropología e Historia (I.N.A.H.). L'I.N.A.H. è la più qualificata istituzione che si occupa del recupero e conservazione del patrimonio archeologico del Messico e del Mesoamerica in generale.

Quindi, tranquilli: a Palenque non è raffigurato alcun astronauta. E' solo una questione di fonti, ma se qualcuno vuole continuare a crederlo, è libero di farlo. Uno dei prossimi post riguarderà la fine del calendario e della quinta era Maya.

Erika Soria. Testimonianze dei colleghi: scomparsa dopo il ribaltamento della scialuppa

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Mon, 23 Jan 2012 10:34:00 +0000

Queste le immagini trasmesse in esclusiva ieri mattina da America TV, nel programma Domingo al Dia. Illustrano il Basic Safety Training: l'allenamento di 7 giorni realizzato da coloro che sarebbero poi saliti a lavorare sulla Costa Concordia. Tra loro anche Erika Soria Molina, la 25 barista peruviana attualmente dispersa nel naufragio della Costa Concordia dabanti all'Isola del Giglio. Il Basic Safety Training si è svolto nella piscina dell'Istituto peruviano dello Sport e nella stazione dei Vigili del Fuoco n. 33 nel Rímac. Il corso insegna come cercare di sopravvivere in mare e come scappare dagli incendi in nave. Oltre al filmato America TV ha trasmesso testimonianze dei colleghi di lavoro di Erika Soria Molina. Si trovavano nel ristorante quando si sono accorti che la nave si stava inclinando e imbarcando acqua. Erika Soria ha aiutato molti passeggeri a fuggire dalla nave, poi si è lanciata su una scialuppa, poi ribaltatasi a causa dell'eccessivo numero di persone. Nella concitazione del momento i solleghi di lavoro non sanno se sia riuscita a saltare fuori dalla scialuppa ma ricordano le sue urla di aiuto. Risulta attualmente tra i dispersi.

Anche la sorella ha parlato con testimoni che l'hanno vista aiutare decine di passeggeri e poi salire su una scialuppa in cattivo stato e piena di gente che si è ribaltata. Dopodichè tutti si sono messi a nuotare arrivando a riva. Tutti tranne Erika. Dopo la comunicazione del ritrovamento di un cadavere di donna, da parte dei sommozzatori della Guardia Costiera, all'interno di uno dei corridoi della parte posteriore della Costa Concordia, il padre e la sorella di Erika Soria Molina si erano recati al porto di Santo Stefano per attendere la comunicazione dell'identità. Il console del Perù a Firenze, Veramendi, ha poi smentito si tratti della barista peruviana. Intanto, ieri, è rientrata in patria la salma dell'altro peruviano, membro dell'equipaggio della Costa Concordia, Tomás Alberto Costilla Mendoza.

Nel paese andino amici, familiari e studenti della facoltà di Turismo della Universidad Privada Andina del Cusco, hanno deciso di continuare la serie di veglie davanti al tempio coloniale di San Jeronimo, nel cuore della città di Cusco. Continueranno a pregare affinchè Erika Soria Molina torni salva a casa.

Costa Concordia: le ricerche di Erika Soria e le testimonianze dei peruviani a bordo

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sun, 22 Jan 2012 12:54:00 +0000

Continuano le ricerche dei dispersi nel naufragio della nave da crociera Costa Concordia di fronte all'Isola di Giglio, in Toscana. I sommozzatori della Guardia Costiera stanno perlustrando il relitto, sempre con l'attenzione rivolta al pericolo che il relitto si sposti. In particolare non ci sono ancora notizie della 25enne peruviana dispersa, Erika Soria Molina, originaria di Cusco e membro dell'equipaggio della Costa Concordia. Suo padre, Saturnino Soria, è giunto all'Isola del Giglio per supervisionare le operazioni di ricerca, chiedendo di punire i colpevoli del disastro. Assieme alla sorella di Erika Soria Molina, ha affermato che non tornerà in Perù fino a che non verrà trovata, viva o morta. Intanto amici, familiari e compagni della facoltà di Turismo della Universidad Privada Andina del Cusco, hanno realizzato una veglia davanti al tempio coloniale di San Jeronimo, nel cuore della città di Cusco.

Sono tornati in patria giovedì, intanto, alcuni dei 53 peruviani imbarcati sulla Concordia, con un volo LAN proveniente da Roma, dopo uno scalo a Caracas. 45 erano membri dell'equipaggio e 8 viaggiatori: 5 di loro vivono in Italia tra Torino, Roma e Pesaro.

Una volta in patria alcuni di loro hanno rilasciato interviste ai media del paese andino sui concitati minuti successivi all'incidente. Milton ed Edelmira Paredes e la loro figlia Diana Miled, hanno dovuto nuotare fino all'Isola del Giglio per salvarsi nei 40 minuti più lunghi della loro vita. Nemmeno i membri dell'equipaggio sapevano come funzionassero le scialuppe di salvataggio, infatti, una volta a bordo la scialuppa si è ribaltata, e siamo stati costretti a risalire sul Costa Concordia. Edelmira Paredes si è rotta tra costole nel tentativo di saltare giù dalla nave. Dopo aver percorso un tratto a nuoto, per fortuna hanno trovato una lancia che li ha portati salvi sull'Isola del Giglio. La famiglia Paredes ha già anticipato di voler denunciare la Costa per danni morali e materiali. Un altro sopravvissuto, Ángel Paredes, ha raccontato ad una tv privata come si è lussato un braccio nel tentativo di salvarsi ed aiutare a salire sulle scialuppe altri passeggeri.

Ieri, dalla Guardia Costiera, è stata diffusa la notizia del ritrovamento di un corpo di donna all'interno di un corridoio della Costa Concordia con un salvagente addosso. Si attende conferma per l'identificazione.

Fuori la Giamaica dal Commonwealth: l'obiettivo di Portia Simpson Miller

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sun, 22 Jan 2012 11:05:00 +0000

Far uscire la Giamaica dal Commonwealth britannico. Questa la dichiarazione più altisonante fatta dalla nuova presidente della Giamaica durante il suo discorso di insediamento, all'inizio di questo mese. Portia Simpson Miller, 66 anni, del Partito Nazional Popolare, è stata rieletta capo di stato nelle ultime presidenziali realizzate a dicembre nell'isola caraibica, dopo che il precedente governo laburista di Andrew Holness aveva gettato la spugna e convocato elezioni anticipate dopo due soli mesi al potere. Ad ottobre Holness aveva sostituito un altro primo ministro laburista, Bruce Golding, dimessosi dopo lo scandalo legato alla fuga all'estero del narcotrafficante Christopher “Dudus” Coke e agli scontri tra suoi sostenitori e l'esercito degenerati in vere rivolte nel ghetto di Tivoli Garden.

Staccarsi dalla monarchia britannica e diventare una repubblica a tutti gli effetti è, quindi, l'obiettivo del governo guidato da Portia Simpson Miller. Il suo mandato durerà 5 anni. Ma il punto di domanda è se il nuovo esecutivo che occupa 41 dei 63 seggi del parlamento saprà invertire la rotta in campo economico, riportando la Giamaica in crescita anche dal punto di vista occupazionale, così come ha promesso Portia Simpson Miller in campagna elettorale. L'economia è stato, infatti, il tema dominante delle ultime elezioni, incerte fino all'esito finale. Con un debito pubblico pari al 120% del PIL e un tasso di disoccupazione al 13%, la Giamaica celebra quest'anno il cinquentesimo anniversario dell'indipendenza. Prevista nel 2012 una visita sull'isola caraibica del principe Harry.

Naufragio del Costa Concordia: un peruviano tra le vittime

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sat, 14 Jan 2012 17:17:00 +0000

In mattinata il console del Perù a Firenze, Manuel Veramendi, ha confermato che c'è un peruviano tra le vittime del naufragio della nave della Costa Crociere all'isola del Giglio. Per ora si sa solo che si chiama Tomás e che lavorava da tempo nella cabina del Costa Concordia. Erika Soria, un'altra peruviana, sarebbe ancora dispersa. Le altre vittime sono due francesi. I corpi si trovano all'obitorio di Orbetello e la Procura ha disposto l'autopsia. Secondo i primi esami medici sarebbero annegati ed i loro corpi sono stati raccolti in mare dai soccorritori. Dispersi anche due argentini dei 17 che erano a bordo. La più grande nave passeggeri al mondo ad aver mai fatto naufragio, la Costa Concordia, con 4234 persone a bordo ha urtato uno scoglio sottomarino all'Isola del Giglio, di fronte alle coste della Toscana.

Un urto contro una roccia non segnalata sulle carte nautiche, è la versione del comandante della nave, poi la nave con lo scafo squarciato ha imbarcato acqua, quindi il necessario cambio di rotta verso l'Isola del Giglio. Secondo un'altra versione fornita da fonti vicine agli inquirenti, la Costa Concordia stava seguendo una rotta errata e non avrebbe dovuto trovarsi in quel tratto di mare. Se questo sia avvenuto per un errore umano o per un guasto ai dispositivi di bordo o per altri motivi sarà l'inchiesta a chiarirlo. La Costa Concordia, nave della Costa Crociere, era partita da Savona e avrebbe dovuto attraversare il Mediterráneo passando per Civitavecchia, Palermo, Cagliari, Palma de Mallorca, Barcellona e Marsiglia.

Un film che non lascia indifferenti: è Boleto al paraiso di Gerardo Chijona

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Sat, 14 Jan 2012 14:55:00 +0000

Dopo aver presentato Miss Bala, Un Cuento Chino e Violeta se fue a los cielos, concludo oggi la presentazione dei film che competeranno ai Premios Goya nella categoria Miglior Film Iberoamericano con il film cubano, Boleto al Paraíso. Il regista Gerardo Chijona lo ha definito un biglietto per l'inferno, e l'inferno è un ospedale cubano per malati di Aids. Il titolo, quindi, è evidentemente ironico. Boleto al paraíso è basato su fatti veri che costrinsero un gruppo di ragazzi malati di Aids ad entrare in un ospedale, narrati in un libro scritto dal medico Jorge Perez Avila, intitolato “SIDA confesiones a un medico”. Un giorno Avila entrò a casa di Gerardo Chijona e gli fece leggere il manoscritto del libro, che piacque al regista. Boleto al paraíso ha un impostazione a metà tra film drammatico e documentario. Descrive fatti reali anche se romanzati. Gli elementi, le situazioni e le ambientazioni sono suggeriti e non enfatizzati, allo scopo di riprodurre la Cuba del 1993: una Cuba in difficoltà economiche che non ha nulla a che vedere con quella odierna. Boleto al paraíso ha due parti: nella prima è facile immedesimarsi nei personaggi, nella seconda il tono cambia, iniziando ad essere più duro. Ho fatto la pellicola che volevo fare, ha detto il regista Gerardo Chijona in diverse interviste.

In un'altra intervista è l'attrice protagonista, Miriel Cejas, a spiegare la durezza e durata del casting: un anno in cui ha svolto quasi un un corso per entrare nel personaggio e per apprendere il modo di comportarsi sul set. Nel corso del film il suo personaggio prende molte decisioni, senza però avere il tempo di pensarle. E' un personaggio difficile nel quale immedesimarsi, ha spiegato ancora Miriel Cejas, per questo ha incontrato la vera ragazza da cui prende spunto la storia. Ne è uscita un'esperienza formativa ed importante soprattutto per riproporre al pubblico il suo sguardo. Avrete capito che si tratta di un film duro, probabilmente il più duro tra quelli presentati ai Premios Goya nella categoria Miglior Film Iberoamericano. Boleto al paraíso inizia e finisce col primo piano della protagonista, che non è più la stessa, in virtù delle scelte fatte nel corso della narrazione. Difficilmente non farà riflettere gli spettatori.

Putas o peluqueras

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Fri, 13 Jan 2012 18:25:00 +0000

Portare all'attenzione del pubblico la discriminazione sociale e lavorativa dei trans in Colombia: questo in sintesi lo scopo del documentario Putas o peluqueras firmato Yagé producciones. Attualmente in programmazione in diversi festival latinoamericani come il Festival Manuel Trujillo Durán di Maracaibo, il documentario Putas o peluqueras vuole gettare luce sulle difficoltà quotidiane vissute da uomini e donne che hanno scelto di non accettare il proprio genere e vivere l'identità sessuale in base al sentimento personale. Una società patriarcale, quella colombiana, ricca di pregiudizi che generano esclusione sociale e difficoltà nel trovare lavori dignitosi. Fino agli omicidi di trans compiuti nel silenzio generale in un paese che lascia come uniche opzioni lavorative essere puttane o parrucchiere, come denuncia il titolo del documentario o ballerine degli strip-club. Grazie ad interviste e narrazioni di esperienze personali dalle strade di Bogotà e Cali conosceremo questa realtà dall'interno, in un documentario di 52 minuti, diretto da Monica Moya e José Sanchez Hachero, con un'ottima colonna sonora del duo Mandragora Hip Hop. Nessuna notizia di proiezioni in Italia al momento. Per vedere in rete la versione integrale di Putas o peluqueras dovremo aspettare ancora qualche mese, quando termineranno di proiettarlo nei vari festivals. Di seguito il trailer.

Putas o peluqueras trailer ufficiale

Nicaragua: Daniel Ortega parte III: iniziato il nuovo mandato del presidente

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Fri, 13 Jan 2012 13:52:00 +0000

Martedì è cominciato ufficialmente per Daniel Ortega il terzo mandato alla presidenza del Nicaragua. Durerà 5 anni. Una vittoria al primo turno annunciata da tutti i sondaggi, quella delle elezioni presidenziali del novembre scorso. La cerimonia di investitura del 66enne presidente sandinista è avvenuta nella Plaza de la Revolución della capitale Managua, con un forte schieramento di forze dell'ordine.

Uno dei motivi risiede nelle proteste ed accuse di brogli portate avanti dall'opposizione sin dai primi giorni successivi alle elezioni presidenziali. In testa il Partido Liberal Independiente del secondo candidato classificato, Fabio Gadea. Polemiche degenerate in scontri per le strade di alcune città, che hanno portato ad alcuni morti. Inoltre Daniel Ortega non avrebbe neanche potuto candidarsi al terzo mandato. Infatti, un articolo della costituzione nicaraguense impedisce a chiunque di svolgere più di due mandati come presidente. Ad ottobre, però, la Corte Suprema di Giustizia del Nicaragua ha dichiarato inapplicabile ad Ortega questo articolo. La maggioranza dei componenti la corte sono di estrazione sandinista.

Martedì il leader della revolución sandinista Daniel Ortega ha giurato davanti al presidente della Asamblea Nacional, René Núñez, e a circa 8000 invitati, tra cui i delegati di 30 governi. Non sono previste novità rispetto al mandato anteriore, caratterizzato da un progetto, cristiano, socialista e solidario. Il Nicaragua ha circa il 45% della popolazione sotto la soglia della povertà ma cresce del 4,45%, anche grazie ai buoni prezzi dei prodotti che esporta: caffè, banane, zucchero, pesce, tabacco e cotone. Importanti anche gli investimenti fatti dal governo venezuelano di Hugo Chavez che ammonterebbero a 500 milioni di dollari all'anno.

Il Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) ha anche la maggioranza dei seggi del parlamento. Continuerà nel ruolo di portavoce presidenziale sua moglie, Rosario Murillo.

Massacro di El Mozote: le scuse del governo

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Thu, 12 Jan 2012 14:28:00 +0000

Si mantiene alta l'attenzione di Diario Latino sul recupero della memoria storica della guerra civile in El Salvador. Notizia di queste ore è che il prossimo fine settimana il presidente di El Salvador, Mauricio Funes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), chiederà scusa ai familiari delle vittime di una strage compiuta dall'esercito salvadoregno durante la guerra civile (1980-1992). Si tratta del massacro di El Mozote, di cui nel dicembre scorso è ricorso il trentesimo anniversario. A comunicarlo è il ministro degli Esteri, Hugo Martinez, che ha definito la strage di El Mozote una follia ed un vero e proprio genocidio, compiuto dall'allora regime militare di destra cui si opponeva la guerriglia del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, oggi partito politico di governo.

Tra l'11 ed il 13 dicembre del 1981, un corpo d'elite dell'esercito salvadoregno, il battaglione Atlacatl comandato da Domingo Monterrosa, invase il villaggio di El Mozote, dipartimento di circondò le abitazioni, separando gli abitanti in gruppi: uomini, donne e bambini. Li sterminò tutti, dopo averli torturati: prima gli uomini, poi le donne, infine i bambini. Alla fine si contarono circa 1200 morti, tutti civili inermi. Il battaglione Atlacatl lasciò la sua firma in un biglietto nel quale insultava gli abitanti di El Mozote chiamandoli “figli di puttana” ed accusandoli di dare rifugio ed ospitalità alla guerriglia del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Il massacro riguardò anche gli abitanti di piccoli villaggi come La Joya, Ranchería, Los Toriles, Jocote Amarillo e Cerro Pando. Il 16 gennaio di 20 anni fa, una firma metteva fine ad una guerra civile che lasciò in eredità al piccolo stato centroamericano 75 mila morti e 7000 desaparecidos, oltre a violazioni dei diritti umani più elementari e perdite economiche. Ovviamente le scuse non possono far tornare in vita le vittime, ma, almeno, è la prima volta che un governo riconosce l'errore davanti ai parenti delle vittime. Paradossalmente a scusarsi è un primo presidente appartenente alla ex guerriglia che si opponeva al governo militare di cui il battaglione Atlacatl era il braccio armato.

Il parlamento di El Salvador ha approvato una legge di amnistia nel 1993. Ciononostante, la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado di San Salvador ha presentato denuncia alla Corte Interamericana de Derechos Humanos (CDH), con sede a San José, in Costa Rica. La CDH dovrebbe pronunciarsi sul caso entro fine anno. Intanto c'è attesa per altri argomenti che Mauricio Funes, tratterà. Secondo un'inchiesta pubblicata dalla CID Gallup Latinoamérica, è lui il capo di stato più apprezzato del Centroamerica con il 57% di consensi.

Violeta se fue a los cielos: il film

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Thu, 12 Jan 2012 09:24:00 +0000

Continuo la marcia d'avvicinamento alla serata di gala dei Premios Goya, iniziata nel post precedente, presentando ora il film di Andrés Woods, Violeta se fue a los cielos. Violeta Carmen Parra Sandoval, nacque da famiglia povera il 4 ottobre 1917 a San Fabián de Alico, paesino nell'interno del Cile. Fu poetessa, cantautrice, pittrice, artista plastica. “Un fiore nato in Cile”. Con queste parole inizia il trailer di Violeta se fue a los cielos, film su Violeta Parra, una delle figure più note del Cile contemporaneo. E' candidato a Miglior film iberoamericano ai Premios Goya del prossimo 19 febbraio, assieme ad altre tre produzioni latinoamericane. Ad interpretare la cantautrice è l'attrice Francisca Gavilán. La cosa più importante per me, ha detto la protagonista in una intervista, è stata aver avuto la possibilità di approfondire la figura di Violeta Parra, così famosa ma al tempo stesso ancora misteriosa. La parte più difficile è stata, invece, trovare il giusto tono di voce per interpretarla, quello più adatto a lei, per arrivare a restituire allo spettatore quel suo modo di parlare e cantare. Francisca Gavilán ammette di essersi dovuta sforzare per raggiungerlo.

Violeta se fue a los cielos è il quinto lungometraggio del regista Andrés Woods e si basa sull'omonimo libro di Angel Parra, figlio dell'artista, nel quale descrive il rapporto con la madre. Parte dall'infanzia e dal successo ottenuto da Violeta Parra in Francia, arrivando a delinearne amori e dolori. Una donna che lottò per divulgare ed esprimere la cultura più profonda del suo popolo, a partire dalle leggende popolari e dai racconti della tradizione, legandoli al concetto di giustizia sociale. “Di fronte alla povertà dei contadini cileni non posso restare a braccia conserte”, disse in una intervista rilasciata in Francia nel 1964.

L'autrice di Gracias a la vida, eletta una delle migliori canzoni della storia musicale cilena e latinoamericana, si suicidò il 5 febbraio del 1967, a 49 anni. Questo film, presentato ai Premios Goya, potrebbe essere un modo per gettare nuova luce sulla figura di Violeta Parra, proponendola anche in Europa. Il cinema, con l'unione dell'immagine, dei costumi, della musica e delle parole, infatti, può divenire il mezzo adatto per sottolinearne il carattere e l'importanza, soprattutto se affiancato a libri e documentari già scritti e prodotti su Violeta Parra.

Il cinema latinoamericano in corsa per i Premios Goya

noreply@blogger.com (Alex Giaco) — Tue, 10 Jan 2012 16:08:00 +0000

Di Miss Bala e Un cuento chino ho già scritto. Di Boleto al paraíso e Violeta se fue a los cielos mi impegno sin d'ora a scriverne il prima possibile. Perchè nomino proprio questi quattro films? Perchè all'interno della XXVI edizione dei Premios Goya, in Spagna, c'è una sezione dedicata al Miglior film ispanoamericano, riservata a produzioni provenienti dall'America Latina: in concorso quest'anno ci sono Boleto al paraíso (Cuba), Miss Bala (Messico), Un cuento chino (Argentina), Violeta se fue a los cielos (Cile). Questa mattina, a leggere le candidature ufficiali, sono stati gli attori spagnoli Lluís Homar e Inma Cuesta assieme al presidente della Academia de Cine, Enrique González Macho.

Violeta se fue a los cielos è un film cileno uscito a metà 2011 per la regia di Andrés Wood e la sceneggiatura di Eliseo Altunaga. Se nella vostra mente l'abbinamento Violeta + Cile vi dà come risultato il cognome Parra, complimenti, avete indovinato. E' un film sulla vita della cantautrice Violeta Parra (nome completo Violeta del Carmen Parra Sandoval), con l'attrice Francisca Gavilán nel ruolo della protagonista. Boleto al paraíso, per la regia di Gerardo Chijona, invece, è un viaggio, fisico e spirituale che la protagonista Eunice compie partendo da un paesino dell'interno dell'isola di Cuba verso la capitale La Habana, dove trova l'amore, dove dà alla luce un figlio terminando col contrarre l'AIDS. Boleto al paraíso è stato presentato ufficialmente all'edizione 2011 del Sundance Film Festival. Ulteriori notizie in prossimi posts.

Per ora concludo anticipando che La piel que habito, del regista spagnolo Pedro Almodovar, parte favorita con ben 16 nominations. La cerimonia ufficiale dei Premios Goya, condotta da Eva Hache, si terrà il 19 febbraio al Palacio Municipal de Congresos di Madrid. Qui trovate tutti i film in concorso.