Не устаю удивляться и восхищаться!

Можете мне не верить, но испанцы дауншифтеры или по-простому дауны.

Еще более 100 лет назад Вашингтон Ирвинг написал:

“…нет никого, кто лучше обладал искусством ничегонеделанья и проживания за счет ничего,чем бедные классы Испании. Части этого они обязаны климату, а всему остальному - темпераменту. Дайте испанцу тень - летом,солнце - зимой, немного хлеба,чеснока,оливкового масла и гарбансос, старую порыжевшую куртку и гитару, и мир будет вращаться так, как захочется ему. Бедность! Для него она не несчастье. Он носит её с достоинством, как свой старый наряд. Он - идальго даже в лохмотьях.”

Философия дауншифтинга в Испании прижилась и пришлась им по вкусу.

Процитирую несколько строк из статьи «Дауншифтинг» на Википедии:

«В классическом понимании дауншифтинг — это всегда выбор между доходами и стрессами и душевным комфортом за меньшее вознаграждение. Обычно, уходя из бизнеса или со стрессовой работы, люди преследуют такие цели, как получение большего количества времени на увлечения, или на семью».

В 2006 году британский фонд New Economics Foundation опубликовал свой рейтинг Happy Planet Index (HPI).

( Зеленый цвет- счастливые, а коричневый - нет).
Рейтинг наглядно продемонстрировал, что уровень счастья людей зависит не от социальных благ, тысячедолларовых зарплат и высокого уровня развитости страны, а от климата, вовлечённости в общественную жизнь, наличия супруга, религиозности.

Туристы, приезжающие к нам из столиц, первых два дня просто не могут войти в наш андалузский ритм жизни. Никто не торопится, не несется галопом по улицам, движения плавные, шаги размеренные, с сигаретой в одной руке, с детской коляской в другой, никакой озабоченности на лицах. Ну и что, что поезд уходит через 5 минут, значит поедете следующим, не может же кассир нажимать на клавиши, как угорелый, только потому что Вам очень надо.

А если вы решите голос повысить, требуя немедленно дать вам билет на вот-вот уходящий поезд, то кассир и вовсе пойдет пить утренний кофе, так как 15 минут завтрака предусмотрены законом.

Не все так безнадежно, просто я хочу всех предупредить: eсли вы хотите уехать в 9:00, то покупайте билет как минимум за 30 минут - не будет проблем!

Отведите на обед 2 часа и тогда вам не надо будет нервничать. Спокойно отдыхайте, смотрите, как официант уже в 5-й раз уходит совсем в другую сторону с бутылкой воды, которую Вы ждете, умирая от жажды. Только спокойствие! Он обязательно прийдет! Это наывается испанский темперамент, андалузский вариант.

А если вдруг увидете бегущую с двумя полными кошелками тетку, бьюсь об заклад, эта наша тетка, своя, смело кричите ей по русски: “Привет!”.

Наши, когда такое слышат убегают со скоростью курьерского поезда! Вот тут понимаешь всю глубину, широту, загадачность, необъяснимость, самоотверженность и тайну русской души.

А испанцы они дауншифтеры.

Еще об этом явлении можно прочитать на сайте:
Без работы, но с улыбкой и при деньгах.

С уважением, Раиса Синицына. Приезжайте в Андалусию!

Много-много лет подряд в эти осенние дни я получала букеты из замороженных хризантем, другие цветы под первым выпавшем снегом не выживали.

Казалось, так будет всегда.

И как я теперь благодарна случаю, который переменил жизнь и вместо замезших хризантем у меня сегодня солнечное утро с пением птиц и букетом весенних цветов.

Переменить жизнь? Трудно? Да!

Но условия никогда не бывают идеальными, чтобы всё начать с начала, расположение звезд вечно может быть неблагоприятным и если Вы задумали дело, так приступайте к нему!

А этот прикрытый оптимизм: и так все рассосётся, ни что иное , как страхи. Вот это главный вывод моего прошедшего года. Впереди новый запланированный качественный скачок!

Не хватило юмора смотреть , как на залитых кровью стенах висят черепа с червяками, летучие мыши, под потолком — гирлянды из черных котов и чудовищ с блестящими глазами, на окнах — прозрачные огромные привидения, посреди комнаты стоит скелет, на столе лежит отрубленная голова куклы и топор, красный от крови и все магазины заполнены “приколами”.

Я тоже в своем детстве вырезала в тыкве дырки и думала-гадала, как закрепить свечу внутри, чтоб напугать мирно бесседующих на лавочке родителей.

Но не было в нашем детстве таких мерзких афиш, которые встретились мне по пути: девушка лет 16 сидит в ванной , наполненной кровью и на лице ее следы крови .

Нет, таким чуствительным особам, с бурной фантазией надо сидеть дома в эти дни.

Чтобы понять разницу мировосприятия европейского ребенка и русского, достаточно сравнить народные праздники, скажем, масленицу и холоуин. Масленицу с блинами, каруселями, песнями, смехом и весельем, заканчивающуюся сжиганием соломенного чучела, которое и отдаленно не походит на воплощение злой силы… и холоуин с вампирами с кровавыми подтеками на лицах, жуткими ведьмами, скелетами с горящими глазницами, мертвецами с вываливающимися наружу кишками и прочей жутью…

О смысле и истоках праздника «Хеллоуин» многие не имеют представления. Да, чем черт не шутит, у него святого ничего нет. Вот и «христиане» решили с ним посоревноваться в шутках. Казалось бы, любому здравомыслящему человеку было бы дурно от такого безумного веселья, но народ рад любой возможности повеселиться.

А что говорит Церковь?

Святые отцы нескромное, развязанное поведение, слова, даже взгляд называли дерзостью.
У преподобного Аввы Агафона, отличавшегося великой рассудительностью, спросили о дерзости, и он ответил: «Нет страсти более лютой, как дерзость: она — родительница всех страстей».

Святой Дорофей, комментируя эти слова, сказал: «Она — мать их, потому что изгоняет страх Божий из души. Если страхом Господним уклонится всяк от зла (Притч. 15, 27), то, несомненно, там всякое зло, где нет страха Божия».

Как же возник этот бесовский карнавал?

Древнее население островов Британии, Ирландии и части нынешней Франции отмечали свой главный праздник — Самайн, конец старого и начало нового года, 31 октября.

Разгульная ночь Самайна была одной из самых страшных в году: считалось, что в эту ночь завеса, разделяющая людей и сидов (враждебных людям волшебных существ) становится совсем тонкой, так что люди и сиды могут проникать в миры друг друга.

После христианизации островов Британии и Ирландии память о Самайне осталась все же жить в поколениях.

С 835 года по указанию папы Римского Григория IV Западная Церковь стала праздновать день Всех Святых 1 ноября.

День накануне — 31 октября — в средневековом английском языке получил название «All Haltows Eve» (навечерие (дня) Всех Святых), или «Halloween». Совпадение дат привело к тому, что в народном сознании этот праздник и Самайн отчасти отождествились, из-за чего «Halloween» приобрел окраску Самайна и буйно отмечался.

Обычай буйствовать в этот день был привезен в США ирландскими и шотландскими эммигрантами. Теперь из Америки этот «праздник» перекочевал и к нам.

Если раньше шутили, что Америка нас наградила только штундой (сектами) и колорадским жуком, то сегодня к ее «подаркам» добавляется еще и Хеллоувин.

Европейские дети, возможно, и не боятся этих монстров. Возможно, кое-кому даже весело…

А для всех русскоговорящих, живущих в Испании помещаю список сайтов Русской Православной Церкви в Испании.

Приход Георгия Победоносца http://sites.google.com/site/ierrej/
Сарагосa

Храм Архангела Михаила
http://www.arkhangelmikhail-spain.com/

Русская Православная церковь в Испании http://morkov.org/orthodoxRu.htm

Христорождественский приход http://www.orthodoxspain.com/
Мадрид
Корсунская епархия РПЦ МП

Храм Архистратига Божия Михаила http://www.montgo.net/xram/г. Алтеа

Сама же я бываю в Фаро по воскресеньям.
Адрес и название прихода:
Фаро
Приход Блаженной Ксени Петербуржской
Часовня Santo Amaro
Rua Tefilo da Trindade (напротив кладбища)
Настоятель:
иерей Ноанн Гербовецкий
+351 96 71 56 600

Раиса Синицына. Отдых на юге Испании

При настройке выпуска рассылки на Subscribe.ru произошел ошибочный ввод текста не готовый к публикации.

Трудно новичкам в деле освоения новых технологий!

В специальных комнатах, на роскошных подушках после купания мусульмане наслаждались чуственным отдыхом, вдыхая ароматы цветов и слушая нежные звуки музыки.

В потолках, как звезды на небе, проделаны маленькие отверстия, через которые проникал воздух.

Я заходила в полуразрушенные бани-музеи в Кордобе и в Гранаде.

И моё страстное желание “бывалой банщицы” разгоралось с каждым разом все больше и больше.

Хочу в настоящую арабскую баню!

Это не такая уж и несбыточная мечта!

В Андалусии действует целая сеть арабских бань с фирменным сервисом, под названием Хаммам (Hammams de Al Andalus).

Неторопливое пребывание в хаммаме, чередование массажа, прогревания в различных термальных источниках, неторопливые разговоры, развлечения игрой в шахматы или нарды, дают очищение от «недугов и злого духа», настраивают на познание своего места в мире, дают опре­деленный настрой и душе, и телу.

Вот информация о работе арабских бань и цены:

Начало сеансов:
10:00
12:00
14:00
16:00
18:00
20:00
22:00
24:00

Только баня - 25 евро;
Баня +массаж+ароматерапия -32 евро.

Забронировать сеанс можно он-лайн на сайте:

http://www.hammamspain.com/

Для тех, кто никогда не бывал в арабских банях предлагаю посмотреть небольшое видео.

Отдых в стиле Aль-Aндалуз на юге Испании!

Самым знаменитым романтическим восточным музеем этого города является Аламбра.

К сожалению, время безжалостно и сейчас дворец арабских халифов лишь отдаленно напоминает райский уголок, о богатстве и роскоши которого, слагались легенды.

Мавры Гранады считали Аламбру чудом искусства (исп. Alhambra, от араб. الحمراء‎‎ аль-хамра — «красный замок»).

Залы её имели мозаичные полы, потолки и стены, покрытые искусной резьбой, позолоченные и раскрашенные лазурью, киноварью и другими яркими красками.

Дворики дворца украшают фонтаны, охлаждающие и освежающие воздух. Красноречивы уже сами названия многих из них: «Миртовый дворик», украшенный вечнозелеными миртовыми шпалерами; «Зал двух сестер» с вделанными в пол двумя огромными плитами белого мрамора.

По арабской традиции центральная часть Аламбры состоит из трёх частей: Месуар, Дворец Камарес и Львиный дворец. Вокруг дворца прохладная тень от вековых деревьев, поют соловьи и запахи, запахи влажного леса, цветов, кустов жасмина,апельсиновых деревьев.

Роскошь и нега, вот та атмосфера, что царила в мавританском мире. Полное расслабление после боевых походов, полное отрешение под чередующиеся, повторяющиеся звуки падающих капель воды, музыки,чириканье пташек.

Никакое количество эпитетов, прилагательных и существительных не заменит вам впечатления от прогулки по этим удивительным склонам, где можно
увидеть и насладиться широкой и разнообразной панорамой, открывающейся оттуда: внизу Гранада,а вдалеке заснеженные вершины Сьерра-Невады.

Примечание.

Слово Аламбра в русских текстах иногда встречается в виде написания Альгамбра. По - испански Alhambra , где ” h ” не произноситься никогда, в результате получаем Аламбра.
А второй вариант скорее всего произошел при перевoде слова с английского Alhambra - Альгамбра.

P.S. Практическую информацию по Гранаде вы можете получить , подписавшись на бесплатную рассылку “Что посмотреть в Андалусии?” , форма подписки находится на главной странице сайта.

Что?

Что можно увидеть в наших краях?

 Самые посещаемые города:

 Гранада, Севилья,Кордоба,Кадис, Малага, Уэльва, Ронда.

Каждый из них хорош по - своему. Я  живу в Уэльве, но мне нравится  Кордоба.  Она мне по темпераменту подходит. А может шесть веков арабской культуры так пропитали своей энергией пространство, что до сих пор каменные стены помнят поэтические строки мудрых поэтов аль-Андалус.

В  бесплатной рассылке  я даю конкретную информацию для туристов, которые хотят приехать к нам и увидеть всю красоту своими глазами.

Где вкусно поесть?

С завтраками проблем нет, а вот во время обеда можно потратить время и деньги, но так и уйти голодным.

 В Кадисе , например, ресторан  Quilla на пляже Калета ( La Caleta).

Существует так называемое меню. Цена его составляет 9-11 евро, например, в Севилье в райoне Санта-Круз состав меню написан мелом на черной школьной доске.

Но я заметила, что такие блюда обычно на самом деле стоят копейки, например, гарбанса с рисом, только названия уж очень испанские.

Лучше всего зайти в бар и попросить платоc  комбинадоc (platos combinados). За те же 10 евро вам принесут такое громадное количество еды, что дальнейшие осмотры достопримечательностей уже будут невозможны - будете думать о том, где ж прилечь поспать.

 Вот вам и начало понимания испанской жизни: сиеста!

Но в той же Севилье можно отобедать шикарно совсем за небольшие деньги: паелья, утка в медовом соусе и десерт - 25 евро.Ресторанчик расположен в бывших арабских банях. Чудо, как хорош! Называется Сан Марко (San Marko).

Если пойти по улице Гаго (Gago), повернувшись спиной к Хиральде, то через 5 минут, повернув направо, окажетесь у двери Сан Марко.

Когда уже можно будет отдохнуть?

В Малаге есть отличный отель Кампаниле (Campanile), такой новенький, с такими просторными кроватями, так все красивo и уютно, но расположен далеко от центра, рядом с аэропортом и добраться до него на такси  - 10 евро.

А вот в  Кордобе  на узкой улочке рядом с Мечетью есть небольшой отель Лос Омейяс (Los Omeyas).  Весь интерер выдержан в стиле аль-Андалуз, что радует, но акустика тоже как в мечети, а за окном конные экипажи, а так неплохо, если устанешь до смерти, то и спишь. Куда денешься?

 Можно подписаться на бесплатную рассылку  новостей моего блога и читать все самое интересное об Испании, Андалусии, её южной провинции с замечательными  окенскими пляжами в окрестностях города Уэльвы и достопримечательностями Севильи, Гранады и Кордобы.

“Приезжает в какой-нибудь город человек – нездоровый, дёрганный, перепуганный. Раздражённый, тревожный, злой, нужное подчеркнуть, а по сути – несчастный.

И начинает от этого города ждать, что его излечат, утешат, развлекут, успокоят, а по сути - осчастливят.

И получаются потом неоправданно гневные истории о страшных, гнусных, невозможных для жизни городах и фальшивых ёлочных игрушках.

Потому что никто никого не спасёт. Никто никого не сделает счастливым. Нет, города бывают ужасные, недорогой сервис почти везде плох. И бывает, что приезжаешь полумёртвым от усталости, а потом оживаешь, – а бывает, что и нет.

Но счастье, счастье, это ведь не категория места или обслуживания. И даже не запас, который носишь в двух баллонах за спиной, поддерживая шоколадом, влюблённостями или алкоголем.

Оно, как та кошачья машинка… Наверное, раз в жизни у каждого было: кошка твоя после операции, допустим, отходит от наркоза, еле дышит, и ты ей чешешь осторожно шейку, потому что ничем тут не поможешь, а она вдруг начинает тихо-тихо, на пределе сил, мурлыкать. И тут кто угодно заплачет, хотя нету в ней ни мужества какого, ни особой к нам любви. Есть только умение получать среди боли удовольствие от тёплой руки.

Ну и вот, а если у кого машинка сломана, то чеши его – не чеши, обслуживай – не обслуживай, расстилай перед ним ковровую дорожку или нет, всё равно будет одна перекошенная рожа во всех городах мира”.