The “wet” coast certainly is living up to its reputation this year; It feels like we’ve had nothing but rain since December! We’d been toying with the idea of a skiing trip up to Mt Washington for a while, so, on Thursday, with the sun shining and the weather forecast calling for a decent weekend, we threw some gear in the van and headed off on an afternoon ferry to Vancouver Island. We spent the next few days skiing and combing the beach of the Pacific Rim National Park.

We took advantage of the great weather and took our time driving the 160km up the east coast of the island. Our first stop was at Rathtrevor Provincial Park, known for its warm swimming beach in the summer.

Though it was a little chilly still for a dip, we had a nice walk, watching the birds over the water.

There have been loads of bald eagles around this year and we spotted a couple of them high in the trees that line the beach.

It’s parenting time for the birds now, so they spend a lot of time scanning the ground and water for food (fish and rodents) and carrying it to their nests in the trees.This guy kept his eye on Roland…

After the beach, we stopped in Parksville for a round of mini-golf. It’s a great course, complete with dyed blue water, a pirate ship, and a windmill!

It was a close race, but Roland won bragging rights in the end!

Though a four lane highway now runs up the island, we followed the old coastal road, which is slower, but definitely more scenic.

The sun was setting as we neared Courtenay, our destination for the night. The area is great for oysters and fishing…

…a fact well known to the birds as well!

The town of Courtenay is just a half an hour drive from Mt Washington, so we found ourselves a hotel for the night, in order to get an early start on the hill in the morning. Unfortunately, our dreams of whooshing down the slopes under a bright sun were not to be, as we woke up to rain. This did, however, translate to lots of fresh snow on the mountain!

Mt Washington, though not one of the biggest ski resorts in the province, averages over 10m of snowfall yearly, giving it one of the deepest snow packs in Canada. (I guess all the coastal rain is good for something!)And being a weekday, we had the mountain almost all to ourselves!

Neither of us had been skiing since the last time we were at Mt Washington, in 2007, so we were a little rusty!

The sun did poke itself through the clouds a little, but we weren’t treated to the sweeping views of the ocean that can sometimes be had from the top of the mountain.

By the time 3:30 rolled around and the lifts were closing, it was all we could do to drag ourselves to the van and roll down the hill. After catching up with some friends who live in Courtenay, we headed south, planning to catch the ferry back to Saltspring Island. The weather seemed to be clearing off, so, feeling optimistic, we made a last minute decision to drive west to Long Beach on the other side of the island.

Not relishing the idea of a three hour drive along windy, mountain roads in the dark, we pulled into a campground along the way, sleeping in the back of the van. Luckily, we had thrown in sleeping bags and mattresses! The next day, we awoke to find we were next to a misty lake.

A short walk away we found a series of petroglyphs, carved into the side of the rock

Although little is known about this prehistoric artwork, they are thought to depict mythical creatures and are the work of the Hupacasath First Nation, who traditionally occupied this area.

Partially submerged in the lake, erosion is taking it’s toll on the carvings

From here, we kept going through snow-capped mountains and past sparkling lakes, until we descended to sea level once again, at Long Beach, part of the Pacific Rim National Park. This part of the park covers a stretch of coast running from the small town of Ucluelet to Tofino. The terrain is mostly jungly forest, but the real highlight are the beaches, the longest of which is 16km long Long Beach.

We started off at the southern tip, near Ucluelet, where the Wild Pacific trail winds around the rugged coast on a 45 minute loop through the forest.

Because the terrain was so rough and muddy, early settlers built a series of boardwalks through the bush, the remnants of which you can still catch glimpses of.

There are lots of little viewpoints along the trail, offering a spectacular view over Barclay Sound.

The trails leads past Amphirite Point Lighthouse, built in 1914, after the original lighthouse was destroyed by a tidal wave

With no land sheltering it from the open Pacific Ocean, this stretch of coast is known as the “Graveyard of the Pacific” due to the huge number of shipwrecks that have occurred here, particularly in earlier centuries, caused by a combination of jagged protruding rocks, fog, strong currents, storms and large waves.

From the safety of the trail on a beautiful sunny day, however, the dangers seem distant.

Boardwalks continue to be the most practical way of getting through the dense forest, and we followed this one for a few kilometres…

…passing through ancient forests, and under fallen giants.

We could hear the roaring of the ocean before we could see it…

…but eventually we came out the other side at a small beach, finding a good spot for a picnic lunch.

This whole area is the traditional home of the Nuu-chah-nulth (Nootka) people, one of the few Pacific groups who hunted whales. They had a close relationship with nature, relying on the seas for fish, the land for berries and other small animals, and even tree bark to make baskets and textiles. Apart from the totem pole and a few informative signs about the history and habits of the Nuu-chah-nulth, there is little other trace here of a once thriving population.

From the time of early contact with European explorers up until 1830, more than 90% of the Nuu-chah-nulth were killed by STDs, malaria, and smallpox, and by the cultural upheaval that resulted from contact with Westerners.

From here, the beaches get longer and wider and you can walk for miles in the soft sand, though Roland confirms that it’s a bit too cold for swimming!

The cold water’s not enough to stop the surfers, however, who cover themselves with wetsuits to brave the waves!

We continued north to the touristy little town of Tofino, to stock up on provisions

Usually heaving with people in the summer, it’s pretty quiet this time of year and views from town are stunning!

We checked into the park campground and found that we were almost the only people there and had our pick of the sites! We chose a lovely one with views over the ocean, though the the beach is a long way down…

We were visited by lots of little critters, including this Marten, come to lick the grease out of the fire!

As the sun was setting, we headed down to the beach, wrapped ourselves in a blanket and settled into the logs to watch the sunset…with a bottle of wine of course!

It must be noted that we were entirely unprepared for camping, so had to make do with a cut-in-half water bottle in lieu of wine glasses!

So, as the sun dipped into the Pacific, we said “cheers” to a perfect sunny day!

And finished the day off with a barbecue and marshmallow roast under a very starry sky

Things were back to normal the next day, and the rain was starting as we had one last walk on the beach…once we made it over the giant pile of logs deposited by this winter’s storms

It was amazing, and distressing, to see what else the storms brought in…bottles, tires, ropes, shoes, even hardhats. One of the most pristine and remote areas in the world and all our trash still finds its way here…

Well, atleast the crows were happy with their find

We embraced the rain and checked out the rainforest loop walk. These temperate rain forests are part of the largest temperate rainforests in the world, stretching from Alaska to northern California.

Everywhere you look, there are trees growing out of other fallen trees and moss and ferns clinging to everything. In sheer mass of living and decaying material – trees, mosses, shrubs, and soil – these forests are larger than any other ecosystem on the planet, and, in some areas, are four times more productive than tropical rain forests. Thankfully, some of these areas have been set aside as parks, but active logging in similar zones destroys these habitats forever!

After a few wonderful and spontaneous days away, it was time to drive the four hours back to the east side of Vancouver Island, to catch our ferry back to Saltspring. After all our travels, this remains one of the most impressive areas in the world, so I know we’ll be back!

.

L’Acadie, c’est la Nouvelle France : le territoire occupé par les colons venus du Royaume de France au XVIIème siècle et qui couvre une partie des provinces du Québec et du Nouveau Brunswick.
Avec beaucoup de retard (c’était en octobre !), voici la dernière étape de notre voyage sur la cote Est du Canada : visite de la ville de Québec, de la vallée du fleuve Saint Jean et de la baie de Fundy !

Après avoir loué une voiture à l’aéroport de Montréal, on a pris la route vers le Nord, direction la ville de Québec !

Située au bord du fleuve Saint Laurent, la ville est dominée par le château de Frontenac… et par les bateaux de croisière qui s’y arrêtent périodiquement!

On est donc allé se ballader dans le quartier historique de la ville

Tous les habitants d’Amérique du Nord vous le diront : le vieux Québec est le quartier le plus européen du continent !

Bon c’est pas Paris, mais c’est vrai qu’on se croirait à Saint Malo avec les maisons en pierre et les toits d’ardoise

Ce n’est pas étonnant puisque Jacques Cartier était un Malouin ! Et le sommet de la colline conserve les traces des défenses de l’ancienne colonie française

Mais bon ça reste l’Amérique du Nord quand même :-)

Après avoir grimpé le fameux “escalier casse-cou” (c’est son nom !)…

… on est allé au sommet de la citadelle pour avoir une vue d’ensemble… malheureusement on n’a pas vraiment eu beau temps lors de notre visite !

Plutôt que de passer l’après-midi dehors sous la pluie, on est donc allé visiter le musée du Sirop d’érable

En fait, c’est plutôt un magasin déguisé en musée et on a donc pu goûter quelques dérivés d’érable en guise d’apéritif…

… suivi par une autre spécialité locale : la poutine comme plat principal…

… et une “queue de castor” pour le dessert !

Le temps n’était toujours pas de la partie…

Mais on a traversé quelques sympathiques villages sur la route vers la province voisine du Nouveau Brunswick…

… avec des noms qui défient parfois l’imagination !

Ce soir-là, on a dormi dans la voiture sur une aire de repos au bord de l’autoroute

Le début du mois d’octobre est le moment idéal pour traverser la région car les feuilles des arbres prennent des couleurs chatoyantes : on a vu nos premières feuilles rouges ce soir-là…

Et le lendemain on est donc parti dans les chemins de campagne pour trouver un bon point de vue pour prendre une photo de la forêt rouge !

On a commencé par se perdre un peu…

Mais on a finalement trouvé un endroit d’où on pouvait voir la forêt s’étaler devant nos yeux, comme une mosaïque qui mélange les tons rouge, jaune et vert

J’avais vraiment l’impression d’avoir un tapis moletonné tout rouge devant les yeux !

Puis on a finalement atteint la province du Nouveau Brunswick – seule province officiellement bilingue du Canada, tous les panneaux routiers apparaissent donc en anglais et en français… mieux vaut laisser la priorité au caribou !

Cette région est célèbre pour ses nombreux ponts couverts ; ici celui de Florenceville…

et ici celui de Hartland, le plus long du monde avec 390 mètres !

Ces ponts sont toujours utilisés pour la circulation automobile en dépit de leur grand âge

Puis on est enfin arrivé dans la ville de Fredericton ; c’est là qu’habite Jim, le grand-père de Kath

Située au bord du fleuve St Jean (“St John River”), Fredericton doit son expansion à la construction de cette cathédrale vers 1850

En effet, c’est à cause d’elle que Fredericton est devenue capitale du Nouveau Brunswick (et non pas la ville de St John comme prévu, en raison de sa proximité avec les Etats-Unis qui était un pays ennemi à l’époque)

Le centre-ville de Fredericton est peuplé de petites maisons bien sympathiques, aujourd’hui largement occupées par les bureaux et autres professions libérales, mais certaines encore habitées

Et on y trouve aussi les anciens quartiers militaires de la garnison de la couronne

Et chaque samedi, le marché anime le centre-ville, avec certains stands dans un grand hall…

… et d’autres dehors, avec par exemple les Amish qui proposent leurs légumes

et on y mange…

… beaucoup !

… dont les fameux samosas que toute la famille vous recommande ;-)

Le sirop d’érable (sous toutes ses formes) fait partie des spécialités locales…

… avec quelques petits producteurs qui profitent du marché pour écouler leurs stocks avant l’hiver

Les pommes sont aussi beaucoup cultivées dans les environs…

… et il est donc possible d’obtenir de l’excellent jus de pomme en cette saison !

Après cette étape culinaire, on a repris la route pour aller à St Andrews, sur la côte Atlantique au sud de la baie de Fundy

Notre objectif initial était d’aller observer les baleines en mer, malheureusement le temps ne le permettait pas, on s’est donc rabattus sur les mammifères terrestres qu’on a pu trouver ;-)

Là aussi, les forts placés face à la mer nous rappellent le passé conflictuel de cette région entre le Canada, encore colonie britannique à l’époque, et les indépendants Etats-Unis

Aujourd’hui, St Andrews est une petite bourgade et profite des baleines et de son style “petit village de pêche” pour attirer les touristes

Mais nous avions une autre raison de venir à St Andrews : le monument aux morts. En effet, durant la second guerre mondiale, la grand-mère de Kath a fait partie des enfants évacués d’Angleterre vers le Canada, et a donc grandi dans ce village.

Elle fut accueillie par la famille du révérend Humphrys, dont le fils est par la suite mort au champ d’honneur. C’est en sa mémoire que le père de Kath a été nommé Noel, comme en témoigne la plaque du monument.

En dehors de la saison touristique, le village est essentiellement habité par… des églises !

Il y en a honnêtement à tous les coins de rue…

… bien souvent avec un petit cimetière attenant

Puis on a remonté la côte jusqu’à la ville de Saint John, la plus grande de la province

Ici, c’est plutôt un passé industriel qui transparaît dans l’architecture

Au coeur de la ville, on trouve un parc surprenant puisqu’il s’agit en fait de l’ancien cimetière qui avait été laissé à l’abandon mais qui offre aujourd’hui un agréable lieu de promenade !

A proximité se trouve le marché couvert de la ville

C’est là qu’on a vu notre premier (mais pas notre dernier) drapeau Acadien

Parmi les spécialités locales, citons simplement le “dulse” : des algues séchées au goût très prononcé !

Une autre bizarreté de Saint John, ce sont les chutes réversibles :

Alors c’est vrai que c’est pas très impressionant vu comme ça, mais il faut savoir que l’embouchure de la rivière se trouve sur la droite, mais que la rivière s’écoule vers la gauche en raison de la marée montante, ce qui crée ces remoux dans le mauvais sens toutes les 12 heures. D’où le terme “chutes réversibles”…

On a ensuite remonté le fleuve St John ; à certains endroits la route s’arrête au bord de l’eau et il faut alors embarquer sur un “ferry cablé” pour traverser la rivière et poursuivre sa route

Ces ferrys sont presque tous gratuits, mais parfois on est un peu mouillé par le mauvais temps !

Avant de poursuivre à travers la campagne du Nouveau Brunswick…

… jusqu’à la ville de Moncton où nous attendait un autre phénomène naturel : la colline magnétique ! Notre pilote d’essai, spécialiste de la colline, va vous en faire la démonstration :

Voici la voiture en haut de la colline :

Il faut descendre jusqu’en bas, se mettre au point mort et…. surprise : la voiture remonte d’elle-même la colline à reculons…

… jusqu’en haut !

Bon, désolé si les images ne parlent pas d’elles-mêmes, mais notre petit appareil photo a rendu l’âme au Québec et on ne pouvait donc plus faire de vidéo ! Bref, on est ensuite aller voir la fameuse Baie de Fundy

C’est en effet ici qu’ont lieu les plus importantes marées du monde : plus de 20 mètres de différence entre marée haute et marée basse !

Un peu comme à la baie du Mont St Michel en France, le fond de l’océan est très peu incliné et la marée remonte très vite

A marée basse, les visiteurs peuvent venir déambuler entre les rochers :

Mais 6 heures plus tard il faudra évacuer la zone car seuls les visiteurs en kayak pourront venir ici, tout aura été recouvert par la mer comme le montrent les marques d’érosion sur les rochers :

On est donc allé se balader sur la plage, parmi les algues et les coquillages…

… au milieu des rochers aux formes bizarres taillées par les marées

Puis direction la côte Nord de la province, qui fait face au golfe du fleuve St Laurent

On a décidé de passer la nuit dans cette petite auberge, dans la ville de Shediac

Après une bonne soupe de fruits de mer sur la jetée…

… on est allé sur la plage…

… où les kite-surfeurs profitaient du vent -et du soleil !- pour faire quelques figures

J’ai beaucoup aimé la ville de Shediac, pour 2 raisons : c’est une ville bilingue, et on ne sait jamais dans quelle langue on va parler quand on entre dans un commerce… de toute façon tout le monde parle le français et l’anglais indifféremment. Mais l’autre raison c’est la spécialité locale, rappelée par un monument à l’entrée de la ville : le homard !

Donc ce soir-là, je me suis fait plaisir avec un homard de plus d’1 kg…

… servi avec bavoir et seau pour les déchets, je n’ai rien laissé… la pauvre créature était délicieuse :-)

Le lendemain on est partis vers le Nord en suivant la côte, parsemée de petites communautés parfois anglophones, mais la plupart du temps francophones…

… comme en témoignent les nombreux drapeaux acadiens qu’on a pu voir partout : sur les maisons, en haut des mats et même peints sur les poteaux le long de la route ! Ceci nous rappelle l’héritage de la région : appelée Acadie, ou Nouvelle France, c’est là que sont arrivés les premiers colons du Royaume de France… avant de se faire déloger par les britanniques durant le Grand Dérangement.

La côte est parsemée de bancs de sables qui enferment une partie du littoral

Celui-ci se transforme en une espèce de marais…

… où nichent de nombreux oiseaux pendant la belle saison

Plusieurs sentiers, dont celui de la baie de Bouctouche, permette d’explorer ces zones

On n’est pas allés jusqu’au bout de cette dune, sorte de langue de sable géante, longue de plus de 10 km, qui ferme la baie !

Mais on a pu prendre quelques belles photos de hérons, très nombreux par ici !

Mais notre destination finale était le parc national de Kouchibouguac (bon courage pour le prononcer !)

Dans ce parc altèrnent forêts, lacs et marais ; c’est le territoire des caribous…

… et des ours, comme nous le rappelle ce cadavre de caribou dévoré par l’un d’entre eux

On est ensuite allé dans une autre partie du parc pour rejoindre les terres acides d’une gigantesque tourbière :

L’acidité du sol empêche la plupart des plantes de pousser…

… à tel point qu’en la zone la plus ancienne, au centre de la tourbière, seuls quelques buissons et mousses peuvent pousser…

… mais ces petits buissons offrent un spectacle magnifique !

On aurait aimé rester un peu plus longtemps (malgré l’assaut de milliers de moustiques)…

… notamment pour essayer de voir un des caribous qui fréquentent la zone au coucher du soleil…

… malheureusement on était un peu pris par le temps, et le moment était venu de rentrer à Fredericton, et on a pu voir le coucher de soleil depuis la route…

Le lendemain, je devais prendre la route de bon matin pour retourner (seul) jusqu’à Montreal et prendre l’avion pour rentrer en France. C’était au début du mois d’octobre 2010 ; j’ai depuis obtenu le statut de résident permanent au Canada et j’ai déménagé en Colombie Britannique. Avec Kath, on a décidé de continuer à faire vivre ce blog Ze Big Trip en y publiant nos voyages. Mais je vais créer un autre blog pour parler de mon immigration au Canada – à suivre prochainement !

Après avoir participé au Programme Vacances-Travail (PVT, ou WHV en anglais pour Working Holiday Visa) en Australie pendant Ze Big Trip (et l’avoir obtenu pour la Nouvelle-Zélande, bien que je ne l’ai finalement pas utilisé), je viens de postuler au PVT pour le Canada.

Cet article fait partie d’une série concernant l’immigration au Canada et a pour but de partager mon expérience pour aider celles et ceux qui souhaitent participer à ce programme qui permet de rester jusqu’à 1 an dans le pays et d’y travailler pour payer ses vacances !

Attention : cet article est fait pour vous aider, mais seules les informations fournies par le site officiel du Gouvernement du Canada sont garanties correctes pour préparer votre dossier

Le Principe du “Visa Vacances-Travail”

Le Visa Vacances-Travail est un visa accordé par le gouvernement du Canada pour permettre aux jeunes français de rester au Canada pendant 12 mois (contrairement à 3 mois généralement pour une simple visite touristique) et d’y travailler (presque) partout si on le souhaite, ce qui nécessite d’habitude un permis temporaire de travail (et donc une offre d’emploi).

C’est donc une solution très souple pour aller découvrir un pays, en pouvant travailler quand on veut pour financer son voyage.

En plus du Canada, un(e) jeune français(e) peut partir avec un visa vacances-travail dans 5 autres pays :

• Australie
• Corée du Sud
• Japon
• Nouvelle-Zélande
• Singapour

Voir la page officielle du gouvernement français qui liste les Accords Bilatéraux avec les 5 premiers de ces autres pays, et en complément voici le lien vers le PVT de Singapour réservé aux étudiants et diplômés universitaires.

Jusqu’à quel âge peut-on postuler ?

Contrairement à ces pays, où la limite d’âge est fixée à 30 ans, au Canada on reste jeune plus longtemps puisqu’on peut en profiter jusqu’à 35 ans !

Un point important néanmoins : que ce soit pour l’Australie,a Nouvelle-Zélande ou le Canada, c’est le même principe : on peut postuler jusqu’à l’âge limite au plus tard (30 ans pour l’Australie, 35 ans pour le Canada).

En fait, ça signifie qu’on peut postuler jusqu’à la veille de son 36ème anniversaire pour le PVT Canadien (ou du 31ème anniversaire pour les autres pays) ; après l’acceptation on a plusieurs mois (jusqu’à 1 an) pour entrer sur le territoire et activer le PVT.

Dans une certaine mesure, il est donc possible de dépasser la limite d’âge (c’est d’ailleurs ce que j’ai fait en Australie : j’ai postulé quelques mois avant mon 31ème anniversaire, y suit entré 3 mois après mon anniversaire, et j’aurai pu y resté jusqu’à 12 mois plus tard, soit jusqu’après mes 32 ans).

Expérience Internationale Canada

Le Canada a organisé son offre de programmes pour la jeunesse avec ses 27 pays partenaires dans ce qui s’appelle l’Expérience Internationale Canada (anciennement “Programme de Mobilité des Jeunes”)

Chaque année, le Canada ouvre des quotas (14.000 places en 2010 et 2011) qui sont réparties entre 4 catégories :

• 7000 Visas Vavances-Travail (12 mois maximum, pas nécessaire d’avoir une offre d’emploi pour postuler)
• 2100 Visas Jeunes Professionnels (18 mois maximum, il faut une offre d’emploi pour postuler)
• 4700 Visas Stages (12 mois maximum, uniquement dans le cadre des études/d’une formation, il faut une offre de stage pour postuler)
• 200 Visas Jobs d’été (3 mois maximum en été, il faut une offre d’emploi pour postuler)

Bien qu’il y ait beaucoup plus de places en PVT que dans les autres catégories, c’est aussi celle qui part le plus vite car c’est le visa qui offre le plus de flexibilité : pour les quotas ouverts le 12 novembre 2010 (c’est à dire pour les jeunes qui arriveront au Canada en 2011), les 7000 places du quota ont été épuisées le 17 décembre 2010, soit à peine plus d’un mois plus tard !
L’année précédente, les places étaient épuisées au 9 février, donc clairement il y a beaucoup de jeunes français attirés par l’aventure canadienne.

Il est donc souhaitable de préparer les pièces de son dossier pour être prêt à les envoyer dès l’ouverture des quotas. Mais il est inutile d’utiliser les formulaires de l’année précédentes, puisqu’ils changent d’une année sur l’autre et vous serez obligé de télécharger les nouveaux formulaires pour pouvoir postuler.

A titre d’exemple, et pour aider à préparer votre dossier à l’avance, je vous propose ici de télécharger le formulaire de 3 pages qui permettait de postuler au Programme Vacances-Travail pour le Canada (quotas 2011) : cliquez ici pour voir le formulaire PVT2011 vierge au format PDF. La trousse complète avec le reste du dossier peut être téléchargée un peu plus bas dans l’article.

Les quotas partent beaucoup plus lentement pour les autres catégories : l’an dernier, il y avait encore de la place en juillet !

Attention à la lecture des quotas, car il est facile de se faire avoir : il ne faut pas se fier à la page d’accueil de l’EIC pour la France, mais bien rentrer dans la catégorie visée pour connaître le quota qui s’y applique.

A savoir : l’Australie et la Nouvelle-Zélande n’ont pas autant de demandes, et il est donc possible de postuler tout au long de l’année, ou presque.

PVT vs Visa Jeunes Professionnels

Le Visa Jeunes Professionnels est plus intéressant que le PVT pour plusieurs raisons :

• c’est moins la cohue et on peut donc postuler plus tard dans l’année,
• le visa peut durer jusqu’à 18 mois.

Néanmoins, le visa jeunes professionnels vous oblige à obtenir une offre d’emploi avant de partir (pas facile quand on ne connait pas le pays), et la durée du visa correspondra à la durée du contrat, donc si vous avez un contrat de 9 mois, votre visa sera de 9 mois également. A cet égard, le PVT est donc beaucoup plus souple, surtout pour un premier séjour long au Canada (je rappelle d’ailleurs que les français n’ont pas besoin de visa pour aller au Canada en tant que touriste, mais sans pouvoir travailler bien sûr !).

Il est toutefois possible de participer 2 fois à l’Expérience Internationale Canada, pourvu que ça soit dans 2 catégories différentes ! En conclusion, il est intéressant de partir une première fois en PVT, de commencer à travailler et demander à l’employeur de vous embaucher à l’issue avec un contrat de 18 mois qui vous permettra d’obtenir un visa Jeunes Professionnels.

Les conditions

En 2011, les conditions de participation au PVT sont les suivantes :

• être âgé de 18 à 35 ans
• être de nationalité française et résider habituellement en France
• être titulaire d’un passeport français valide
• ne pas avoir déjà participé à cette catégorie
• disposer de ressources financières suffisantes pour les trois premiers mois de votre séjour (700€ / 1 000$CAD par mois)
• avoir une assurance maladie/hospitalisation/rapatriement valide pour la durée du séjour

Le dossier

Pour l’Australie et la Nouvelle-Zelande, les démarches se font intégralement en ligne. Pour le Canada néanmoins, il faut envoyer un dossier “papier” par la poste (aucun dossier déposé en personne ou faxé ne sera accepté).

Le dossier doit comporter les documents suivants DANS CET ORDRE :

• Attestation de téléchargement : ce DOIT être la première page de votre dossier. Personnelle, cette page comporte le code barre et des informations pour le traitement de votre dossier. Cette page vient EN PLUS de la trousse : le lien pour la télécharger se trouve dans le message de téléchargement de la trousse.
• Liste de contrôle : vous n’êtes pas obligé(e) de cocher les cases, mais faites-le pour montrer que vous n’avez rien oublié !
• 1er exemplaire du formulaire EIC de 3 pages avec les 2 photos agraphées : A DATER ET SIGNER (signature identique au passeport). Les photographies doivent être conformes aux spécifications du Canada.
• Photocopie du passeport : avant de postuler, assurez-vous que sa validité est suffisante ! Par exemple, pour partir en 2012, assurez-vous qu’il n’expire pas avant 2014 pour être certain(e) de profiter des 12 mois de visa. Si la validité n’est pas suffisante, il faudra le renouveler AVANT de postuler au PVT car il est nécessaire présenter le même passeport à la frontière.
• Attestation de fonds : il faut prouver que vous avez 700€ par mois pour les 3 premiers mois, soit 2100€. Il y a 2 cas :
• Cas n°1 : Vous avez assez d’argent sur votre compte, et vous demandez à votre banque de vous signer/dater/tamponner “l’Attestation de fonds – Candidat”
• Cas n°2 : Une personne se porte garant pour vous et vous avez alors besoin de 3 documents : la photocopie de la carte d’identité de cette personne, une lettre d’engagement de cette personne et “l’Attestation de fonds – Tierce personne” signée/datée/tamponnée par la banque (attention ce n’est pas le même formulaire !)
• Curriculum vitae (CV) complet et à jour : il doit comporter les dates de toutes vos expériences professionnelles et de vos formations (mois et année) ainsi que leur localisation (ville, pays).
• 2ème exemplaire du formulaire EIC de 3 pages : C’est exactement le même que le premier (qu’il faut donc ), mais sans les photos
• Formulaire de déclaration : A DATER ET SIGNER (signature identique au passeport).
• Lettre de motivation : dans laquelle vous expliquez les raisons de votre demande de PVT.

Attention concernant l’attestation de fond : elle doit dater de moins de 3 mois au moment de la demande, mais aussi au moment du passage de la frontière ! Vous devrez donc éventuellement en demander une nouvelle avant de partir. Dans tous les cas, il est préférable d’en conserver une copie, voire l’original et dans ce cas d’envoyer une copie lisible dans votre dossier (c’est accepté).

Il faut donc s’y prendre un peu à l’avance pour préparer les documents, notamment en ce qui concerne la banque et les photos.
Chaque année, à la fin de l’été, l’ambassade met en ligne un lien permettant d’inscrire votre adresse email pour être averti(e) de l’ouverture des quotas pour l’année suivante. Je vous encourage vivement à le faire pour ne pas l’oublier !

Je vous propose ici de télécharger tout le dossier explicatif de 11 pages, avec les documents complémentaires, pour vous aider à préparer votre dossier : cliquez ici pour télécharger la trousse PVT en PDF

Les étapes et les délais

Voici la chronologie des événements :

1. Dès l’ouverture des quotas (généralement en novembre pour l’année suivante), inscrivez votre email en ligne sur le formulaire dédié
2. Validez votre adresse email en cliquant sur le lien reçu dans votre boite aux lettres électronique, et renseignez quelques informations personnelles (identité, département de résidence)
3. Téléchargez la “trousse” en cliquant sur le lien reçu ensuite par email, idem pour l’attestation de téléchargement (vous avez besoin d’Adobe Reader pour cette étape). Dans les formulaires, les renseignements donnés à l’étape précédente sont pré-remplis.
4. Complétez le dossier à l’écran : pensez à sauvegarder régulièrement ! Constituez votre dossier comme indiqué dans le chapitre précédent, imprimez les formulaires et datez/signez-les
5. Envoyez votre dossier par courrier. Il n’est pas nécessaire d’envoyer en recommandé ; un courrier suivi est moins cher et vous confirmera la délivrance de votre dossier.
6. Quelques jours plus tard, vous recevrez un email pour vous confirmer que le traitement de votre dossier a commencé, et vous annonce les délais qui s’appliquent à votre demande (généralement : 8 semaines, alors que j’ai obtenu le PVT Australien seulement 4 heures après avoir postulé en ligne !)
7. Étape 1 : étude de votre dossier par l’Unité de Mobilité des Jeunes. C’est là qu’ils vérifient que vous correspondez aux critères et que votre dossier est complet.
8. A la fin de cette étape, si votre dossier est accepté, vous recevrez un email d’acceptation conditionnelle vous donnant les instructions pour payer par virement : vous disposez de 10 jours pour le faire. Faites attention avec le virement : la somme change régulièrement (à cause du taux de change avec le dollar canadien), il faut donc absolument utiliser le montant indiqué dans l’email. De plus, il faut inclure un message dans le virement, ressemblant à ceci : “NOM PRENOM 01011990 ID12345″ : 01011990 étant votre date de naissance si vous êtes né(e) le 1er janvier 1990 et ID12345 est l’identifiant de votre dossier tel qu’il figure sur l’attestation de téléchargement (mais ils sont gentils ils vous le rappellent dans l’email ;-)
9. L’étape 2 peut alors commencer : votre dossier passe entre les mains d’un officier d’immigration qui va faire quelques contrôles de sécurité et au final vous valider le visa.
10. Dans certains cas (travail avec les enfants ou profession médicale), il y a une étape supplémentaire : la visite médicale qui vous sera demandée par l’officier le moment venu. Ceci rajoute 2 semaines environ au traitement de votre demande.
11. Une fois votre dossier accepté, vous recevrez par email la lettre d’introduction qu’il faut présenter à la frontière canadienne pour activer votre PVT. Vous devez alors entrer sur le territoire Canadien entre le 1er janvier et le 31 décembre de l’année pour laquelle vous avez postulé.
12. Lors de l’entrée sur le territoire, il faut impérativement présenter les documents suivants : lettre d’introduction, passeport, preuve d’assurance, et attestation de fonds ou relevé de compte récent (moins de 3 mois).
13. Votre Visa Vacances Travail sera alors valide pendant 12 mois, félicitations ! Durant cette période, vous pourrez entrer et sortir librement du territoire canadien

Deux dernières choses concernant l’entrée sur le territoire :

• l’importation de biens est la même que pour tout le monde : consultez le site des Douanes Canada !
• De plus, un officier pourra toujours vous refuser l’entrée si il/elle estime que vous risquez de ne pas en repartir ! Avoir un billet retour est quasiment obligatoire (la plupart des compagnies aériennes refuseront de vous embarquer sans présentation d’un billet retour), quoique je ne sais pas si ça s’applique aux PVT vu qu’on a l’attestation de fonds à présenter…

Les délais d’obtention

Concrètement, les délais annoncés vont de 5 à 8 semaines ; cette année, c’était 8 semaines pour le PVT. Cliquez ici pour voir les délais annoncés par l’ambassade.

Personnellement, voici les dates du traitement de ma demande de Visa Vacances-Travail traitée par l’ambassade du Canada à Paris pour participer à Expérience Internationale Canada en 2011 :

• Ouverture des quotas PVT 2011 : 12 Novembre 2010
• Envoi de mon dossier par la poste en courrier suivi : 22 novembre 2010
• Réception du courrier suivi : 23 novembre 2010
• Email accusant réception du dossier et lancement du traitement : 24 novembre 2010 (délai annoncé dans l’email : 8 semaines)
• Email confirmant la fin de l’étape 1 et donnant la procédure pour le virement : 15 décembre 2010
• Virement fait et preuve envoyée par le formulaire Internet :16 décembre 2010
• Email confirmant la validité du virement et le lancement de l’étape 2 : 17 décembre 2010
• Email avec la lettre d’introduction confirmant l’obtention du Visa : 24 décembre

En tout ça aura donc pris exactement 1 mois entre l’envoi de mon dossier et la réception de la lettre d’introduction : on est loin des 8 semaines annoncées ! Je ne sais pas si certaines demandes peuvent effectivement prendre aussi longtemps, ou si c’est juste une manière pour l’ambassade d’empêcher les sollicitations intempestives pour savoir où on est son dossier.

En ce qui me concerne, j’avais postulé au PVT alors que ma demande de résidence était déjà en cours ; le but était de pouvoir aller au Canada en attendant que cette demande aboutisse. Or j’ai reçu l’email me confirmant l’obtention de la résidence permanente le 23 décembre 2010 (joli cadeau de Noël) ! Malgré mes messages à l’ambassade pour annuler ma demande de PVT, j’ai obtenu celui-ci le lendemain, et je ne m’en servirai donc pas. Désolé à la personne dont je prends la place, je ne pouvais pas savoir (le délai annoncé début novembre pour le traitement de ma demande de résidence était de 9 mois)…

edit: 1 mois plus tard, j’ai finalement reçu un email de l’ambassade avec un lien vers un formulaire web pour donner mes coordonnées bancaires. En effet, ayant demandé l’annulation de mon PVT avant d’avoir obtenu la lettre d’introduction, je vais obtenir un remboursement des 110 euros… c’est une bonne nouvelle !

L’assurance rapatriement

Pour activer votre PVT à l’arrivée au Canada, il est nécessaire de présenter une assurance médicale rapatriement (évidemment, il est toujours préférable d’avoir une assurance quand on voyage, mais là c’est obligatoire !).

Alors voici quelques choses à savoir à ce sujet :

• Quelque soit l’assurance voyage, toutes partent du principe que vous êtes couvert dans votre pays d’origine (afin de pouvoir vous y renvoyer si la pathologie le permet, et ainsi c’est l’assurance maladie française qui prend le relais des frais)
• Si vous appelez l’assurance maladie et que vous leur dites que vous partez de France plus de 3 mois, ils vous demanderont de leur renvoyer votre carte Vitale
• Si vous exercez une profession salariée dépendant du régime général, vos droits à l’assurance maladie restent ouverts 12 mois après la fin de votre activité (je ne sais pas ce qu’il en est pour les autres régimes)
• Si vous possédez une carte de crédit Mastercard Gold ou Visa Premier, une assistance médicale/rapatriement est incluse mais SEULEMENT pour les 90 premiers jours du voyage
• La plupart des assurance voyages doivent être prises AVANT le jour du départ (et parfois prennent fin dès le retour sur le territoire national, même temporairement). L’exception que je connais est World Nomads à laquelle on peut postuler en cours de voyage, et qu’on peut renouveler en ligne si le voyage dure plus longtemps que prévu. J’ai toujours été content de leur réactivité à mes questions, donc je les recommande même si leurs tarifs ont récemment augmenté.

La résidence permanente

Si vous désirez vous établir au Canada, il faut envisager de postuler pour la résidence permanente : ce statut vous permet de vivre et travailler au Canada (presque) comme un Canadien.
Et le faire durant son PVT : c’est possible ! J’ai lu les histoires de plusieurs personnes l’ayant fait, et je vous invite notamment à lire le très bon site de Juliette.

edit: voici le site officiel du CIC Canada qui explique comment faire pour postuler à la résidence permanente durant son PVT : http://www.cic.gc.ca/francais/information/demandes/sejour-travail.asp

Quelques informations générales à savoir concernant la demande de résidence permanente (y compris hors PVT) :

• Vous pouvez postuler depuis la France ou depuis le Canada
• J’ai entendu dire que c’est plus rapide depuis le Canada. Néanmoins, l’avocat que j’ai consulté dans le cadre de mes démarches m’a indiqué qu’il était possible que ça pouvait poser problème de postuler pour un statut permanent alors qu’on est venu au Canada avec un visa temporaire. Il suffit de tomber sur un officier un peu chatouilleux qui renverra votre dossier à l’ambassade en France pour que votre demande prenne 2 ans de retard ! Cela étant dit, encore une fois, nombreux sont celles et ceux qui semblent l’avoir fait sans problème.
• L’autre risque, c’est que les demandes traitées à l’intérieur du Canada ont un droit d’appel très restreint en cas de refus : seules les pièces jointes au dossier initial sont recevables par le juge, et aucun témoignage complémentaire ne peut être apporté (contrairement aux appels suite au rejet des demandes faites depuis l’étranger).
• Il est légalement possible de postuler pour la résidence permanente depuis le Canada si on est dans une situation illégale. Une fois la demande en cours, il est possible de rester au Canada. Par contre, si vous quittez le Canada, rien ne garantit que vous pourrez y entrer à nouveau et vous êtes donc coincé là-bas, sans pouvoir travailler après l’expiration de votre PVT, en attendant que votre demande aboutisse!
• Un point important : ce qu’on appelle “Dual Intent” en anglais, la “double intention”, reconnue légalement au Canada : ça signifie qu’on peut vouloir à la fois venir s’installer au Canada (et donc faire une demande de résidence permanente) tout en venant temporairement au Canada (en acceptant de quitter le territoire à l’issue de la validité de son visa). C’est sur cette base que j’ai postulé pour le PVT en ayant déjà lancé une demande de résidence permanente depuis la France.
• Est-il possible de postuler depuis la France alors qu’on est en PVT au Canada ? Je ne sais pas !

Et peut-être qu’au final vous déciderez d’obtenir le passeport canadien, avec passage obligatoire par la cérémonie d’allégeance à la Reine du Canada !

Voila, j’espère que ces informations vous seront utiles. N’hésitez pas à ajouter des informations en commentaire, je les ajouterai à l’article au fur et à mesure !

—— EDIT du 29 mars 2011: je viens de recevoir le message suivant, qui signifie donc que les formulaires donnés dans cet article sont obsolètes !

MESSAGE A L’INTENTION DES CANDIDATS N’AYANT PAS ENCORE ENVOYE UNE DEMANDE DE PARTICIPATION A EIC 2011

(Si vous avez déjà envoyé votre demande de participation cette année, nous vous prions de ne pas tenir compte du message ci-dessous.)

Bonjour,

Nous vous informons d’un important changement concernant les formulaires requis dans le cadre d’une demande de participation à l’initiative Expérience Internationale Canada (EIC) 2011.

Suite à la mise en place d’un nouveau système informatique par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), les formulaires à inclure dans votre demande de participation à l’initiative EIC ont changé.

Si vous avez téléchargé une trousse de demande de participation 2011 mais ne nous avez pas encore envoyé votre demande, nous vous invitons à télécharger de nouveau votre trousse de demande de participation et à suivre attentivement les nouvelles instructions car vous pouvez dès à présent utiliser la version mise à jour de votre trousse.

Veuillez noter que nous n’accepterons pas d’ancien formulaire envoyé après le SAMEDI 30 AVRIL 2011 (le tampon de la poste en faisant foi). Assurez-vous que le tampon de la poste indique clairement et lisiblement la date d’envoi de votre dossier.

Nous vous remercions de votre compréhension et espérons pouvoir analyser votre demande de participation prochainement.

Cordialement,

Quand on y est retourné en septembre, ça faisait 5 ans que Kath et moi n’avions pas été à Toronto, la ville où nous nous sommes connus !
Un article court mais bon (on espère ;-) pour une semaine passée à revoir les amis et à profiter (un peu) du beau temps !

On commence avec la séquence animalière : voici un papillon Monarque, qui fait escale à Toronto en cette saison. Cet insecte est célèbre pour la migration qu’il effectue chaque année jusqu’au Mexique : plusieurs milliers de km en tout !

Et on continue avec un autre animal mais carnivore celui-là : Bruce, l’oncle de Kath, qui nous a accueilli à bras ouverts dans sa maison avec un délicieux BBQ

le résultat dans l’assiette :

On a tous fini au marchand de glace…

un magasin à la décoration… originale !

La petite musique du métro de Toronto me manquait !

Le lendemain, Bruce nous a prêté sa décapotable pour qu’on prenne la route vers le sud. Alors un détail auquel on ne pense pas assez en décapotable : les coups de soleil ! Pensez à la crème solaire !

En chemin, on s’est arrêté à la poste pour expédier mon fameux dossier de demande de résidence permanente au Canada :

Puis, pour changer de la bière, on a fait un peu de tourisme viticole ! On s’est donc arrêté au domaine “30 bench”

En effet, le sud de l’Ontario est la plus grande région productrice de vin au Canada, et on a donc profité d’une séance de dégustation des vins locaux

Puis direction les chutes du Niagara

Vue d’ensemble :

Pour ceux qui n’y sont jamais allé, désolé de casser le mythe des chutes en pleine nature : pendant que vous regardez les chutes, derrière vous c’est Las Vegas !

On y est pas resté longtemps, on voulait surtout profiter du village historique de Niagara on the Lake situé à proximité, sur les bords du lac Ontario

Avec ses maisons de style je-connais-pas-le-nom-mais-ça-fait-ancien-et-c’est-joli

Puis retour à Toronto, avec la CN tower “by night” et un peu floue ;-)

Mais pour être honnête, on n’a pas vraiment fait beaucoup de tourisme à Toronto, puisqu’on voulait avant tout profiter de notre visite pour revoir nos amis ! Voici Chris, qui était un de mes colloc’ pendant mon année à Toronto, qu’on a retrouvé au Sneaky Dee’s, le pub situé au coin de notre rue…

… avec Laurie autour d’une énome et délicieuse assiette de “King Nachos” :)

On a aussi passé une autre soirée avec les amis de Kath, avec qui elle était étudiante à Toronto

Franchement, y’a une ressemblance, non ?

Kath a retrouvé Mandy et Steffie…

… et ici avec Sara et Liz, cette dernière étant revenue d’Argentine par chance au même moment que nous

C’est aussi ce soir-là que j’ai découvert que c’était la semaine de la bière à Toronto ! J’ai donc récupérer mon “passeport-bière” et mon plan de Toronto. Objectif : rendre visite à 18 pubs prédéfinis pour qu’ils tamponnent mon passeport d’ici à la fin de la semaine.

Avec Bruce, on a donc travaillé dur pour y arriver ! On est allé à la brasserie de “Mill St”

Mais aussi dans 2,3… ou 6 autres bars :)

Dans chaque brasserie, on a pu déguster les différents types de bières offertes…

Au final, pour notre dernier soir à Toronto est a retrouvé Steffie pour faire 2 derniers pubs

Et il a fallu rendre le passeport pour participer au concours : on a quand même réussi à visiter 13 bars sur 18 !

Pour la petite histoire, Bruce vient de recevoir un message de félicitations : on a fini à la deuxième place, derrière l’unique type qui a réussi à voir TOUS les 18 pubs dans la semaine ! Bref, à l’issue d’une autre semaine éprouvante pour notre condition hépatique, on est parti vers plein nord vers le Québec et le Nouveau-Brunswick… 2 provinces qui seront le sujet de notre prochain (et dernier) article sur ce voyage au Canada 2010!

Autumn et Colin nous ont invités à passer le week-end à Portland, grande ville de l’état d’Oregon sur la côte Pacifique des États-Unis. et haut lieu de la micro-brasserie en Amérique du Nord… L’occasion de visiter 7 fabriques de bière en 3 jours !

Autumn, Kath et moi sommes partis en voiture le vendredi soir pour rejoindre Colin qui était déjà à Portland. Première épreuve : la frontière entre le Canada et les États-Unis marquée par ce petit obélisque

A cause de moi (le français de la troupe), il a fallu garer la voiture pour aller faire la paperasse à l’intérieur avec la classique photo et relevé d’empreintes digitales, d’où retard… Mais finalement pas d’erreur possible : on y est !

L’état de Washington se trouve juste au sud du Canada, et Seattle est à 2 heures de Vancouver. Je suis particulièrement fier de cette photo du centre-ville de Seattle (avec la “Space Needle” popularisée par la série “Grey’s Anatomy”), qui est nette malgré qu’elle soit prise de nuit depuis une voiture en mouvement !

Ce soir-là, rien d’excitant : on a hésité à aller dans l’une des sympathiques boites de nuit au coin de la rue (aux noms excitant comme “the landing strip” et “the pirate cove”)…

… mais finalement on est allé se coucher après juste un verre au bar de l’hôtel…

… où on avait chambre avec vue sur la montagne Hood et les avions qui font la queue pour atterrir…

… à l’aéroport de Portland à côté duquel notre hôtel est situé ! Moi ça me dérange pas, j’aime bien les avions :)

Le lendemain, après un solide petit-déjeuner à base de pancakes…

… direction le centre ville de Portland pour son fameux marché du samedi matin !

Avec des bricoles en tout genre…

On y a passé toute la matinée, à flâner entre les stands, à goûter les spécialités locales et à profiter de la météo !

Ces gens font la queue pour acheter des donuts. Il paraît qu’ils sont bons. On n’a pas jugé l’affaire suffisamment important pour faire la queue pendant 1/2 heure…

Le “vieux” Portland est coincé entre rivière et colline, et possède de nombreux bâtiments anciens qui donne un certain charme à la ville, avec les “classiques” escaliers de secours à l’extérieur des bâtiments, rendus célèbres par les films américains

Les vieux bâtiments sont coincés entre les “buildings”

L’ambiance est très agréable en centre-ville, et il est possible de faire à pied le tour des différents quartiers et monuments historiques : le quartier des affaires…

… Chinatown…

… l’ancien palais de justice…

… la boutique ben & jerrys :-)

La ville est notamment connue pour ses ponts, conçus pour laisser passer les bateaux sur le fleuve

Bien souvent, les voitures doivent s’arrêter au milieu d’un pont pour permettre d’en soulever le tablier

On pourrait se croire dans le film Inception, non ?

Portland est aussi fameux pour ses “food-trucks”

Ce sont effectivement des camionnettes reconverties en cuisines qui servent les passants – un peu comme des camions-pizzas érigés en véritables institutions et avec un choix beaucoup plus large !

Nous avons préféré nous arrêter à la brasserie “Rock Bottom” pour déguster leurs bières et excellents nachos!

En effet, après cette longue introduction, on peut enfin en venir au cœur du sujet : comme l’indique le titre de cet article, Portland est un peu la capitale américaine de la bière !

Alors dit comme ça, on a des images de Budweiser qui viennent à l’esprit, forcément ça fait un peu peur ! Mais la côte Ouest est en fait un haut-lieu de la micro-brasserie : des petites productions pour des produits de haute qualité !

On a donc fini la journée dans la brasserie Alameda

Le lendemain, on est parti en voiture et on a remonté le fleuve Columbia, le long de la voie ferrée…

… pour aller jusqu’à la ville de “Hood River”

Après avoir fait le tour de la ville, et avoir goûté la production d’une première brasserie qui proposait des bières aux saveurs originales (et pas forcément bonnes)…

… mais avec une vue imprenables sur les kite-surfers qui s’amusaient sur le fleuve…

… on est finalement allés à la brasserie “Full Sail” que nous souhaitions visiter

La joyeuse équipe au grand complet

On a bien mangé, notamment le dessert : je ne saurai trop recommander leur brownie, probablement le meilleur au monde ! (si si !)

Donc qui dit brasserie dit bière, et qui dit beaucoup de bière dit plateau dégustation pour tout gouter !

Autumn essaie de détourner l’attention de Colin du match de foot américain à la télé

Kath et moi avons ensuite enchaîné sur une visite guidée de la brasserie : la voici avec l’autre participante et notre guide

Et histoire que tout le monde puisse profiter des plaisirs de Bacchus (c’est à dire celui qui a conduit toute la journée), on a enchainé le soir-même avec un dernier verre au bar de l’hôtel

Le lendemain, Colin devait retourner travailler, et il fallait qu’on rentre sur Vancouver pour y être dans la soirée. Mais on a quand même réussi à caser une dernière brasserie, pas des moindre : Bridgeport (ma préférée !)

Histoire de profiter d’un dernier plateau dégustation ;-)

ça nous a d’ailleurs permis de découvrir un autre quartier sympathique de Portland

Sur le chemin du retour, on est allé faire les courses, quelques bières sont proposées

Apparemment, la déesse mésopotamienne de la bière a des adeptes sur tous les continents !

Un peu plus tard, on a re-traversé de seattle, de jour cette fois-ci

Downtown!

A part quelques voitures bizarres, retour sans incident (5h de route quand même !)

Et pour une fois, le passage de la frontière a été rapide et sans douleur, avec un très agréable officier de l’officier canadienne qui a même offert de récupérer mon “visa waiver” qui avait été apposé dans mon passeport par les États-Unis. Quelques jours plus tard, Kath et moi avons pris l’avion pour Toronto et la côte Est du Canada où nous avons notre voyage !

PS: list of the Oregon breweries we visited over the week-end for our English-speaking readers

• Rogue: classic IPA, good but not impressive… but since it’s the only beer sold on the market, that’s what you drink ;)
• Rock Bottom: surprisingly good for a chain, really liked the Amber, good IPA
• BJ’s: standard beer but nothing outstanding
• Full Sail: we spent half the day drinking their IPA and Amber… it kept getting better! (if you visit their brewery,don’t miss their brownie)
• Big Horse: disappointing. the beers offer original choices, but the flavors were not right, and too hoarse (too much alcohol!)
• Alameda: nice joint, $3 pints on sunday evenings, reaaaaally good Pale Ale!
• Bridgeport: still my favourite (although Full Sail is up there too), really liked their IPA and Blue Heron Pale Ale – ESB has the right taste, good surprise!

PPS: standard beer in Portland is good beer in most other places!

Pour étrenner la nouvelle tente de Kath, nous sommes allés passer 3 jours dans le parc provincial de Strathcona, au milieu de l’île de Vancouver : randonnée, feu de camp et baignade !

Première étape : prendre le ferry pour passer d’une île à l’autre !

Et après quelques heures de route…

… et la traditionnelle douzaine de donuts “Tim Hortons”…

… on a pu s’installer dans l’un des campings du parc, au milieu de la forêt humide, typique de Colombie Britannique

Un parc qui offre la traditionnelle combinaison Forêt-Lac-Montagne

Au menu ce soir-là : hot-dogs et épis de maïs au feu de bois…

… préparés sous le regard attentif des écureuils…

… et d’un “jay bleu” qui trainait par là, à la recherche de miettes à voler

Le lendemain, on est allé garer la voiture pour se lancer sur les sentiers du parc

ça grimpait pas mal au début…

… mais sur la fin le sentier était bien aménagé…

… et on a atteint rapidement le lac où on a passé la nuit

Là aussi, bon aménagement avec des sites équipés de planchers pour installer la tente dessus…

… et des toilettes qu’on dirait qu’on est dans une capsule spatiale quand on est dedans !

Mais le plus important, ce sont les casiers pour ranger la nourriture…

… car les ours rodent ! Il ne faut surtout pas garder de nourriture dans la tente

Après une journée ensoleillée, la brume est tombée en 2 temps 3 mouvements : UN…

… DEUX…

… et TROIS !

Le lendemain, retour du soleil et des canards sur le lac…

… et visite d’un petit ami à la recherche de miettes lui aussi

d’où session “photo animalière” avec les oiseaux (à défaut d’ours noir…)

Une petite pensée pour le parc d’Australie où nous étions un an plus tôt, et où on s’était découvert un goût pour l’ornithologie !

On campait donc juste au bord de l’eau, et depuis la tente la vue était splendide !

On a bravé les brumes matinales…

… pour aller voir le 2ème lac, un peu plus haut…

et c’est là que le soleil est revenu !

et avec le soleil, on a tenté une petite trempette… c’était agréable mais un peu froid quand même !

Puis il a fallu redescendre…

… en passant à côté du torrent, on a tenté la baignade car l’eau était magnifique… mais en fait elle était encore plus froide!

… Ah oui ! il y a encore de la neige en haut des montagnes, ça doit être pour ça :)

… et retour sur Salt Spring avec le ferry de nuit !

Et voila qui conclue nos aventures en Colombie Britannique… mais pas sur la côte Ouest ! En effet, nous sommes descendus aux Etats-Unis pour découvrir la ville de Portland

Suite de notre voyage au Canada du mois de septembre…
Au programme de cet article familial à rallonge : soleil, cuisine, nature et Foire d’Automne sur l’île de Salt Spring d’où Kath est originaire !

Le Ferry

Petit rappel : l’île de Salt Spring se trouve coincée entre le continent (où se trouve la ville de Vancouver) et la grande île de Vancouver (où ne se trouve PAS la ville de Vancouver, mais bien la ville de Victoria, capitale de la province de Colombie Britannique)… c’est clair pour tout le monde ?

Donc pour aller sur Salt Spring Island, le ferry est le moyen le plus facile !

Il y a des ferrys de toutes les tailles, et toutes les marchandises transitent par la mer:

Les distances sont tout de même grande : coincée entre le continent et l’île de Vancouver, il faut au minimum 1h pour aller à Victoria et 2h30 pour rejoindre le centre de Vancouver (souvent bien plus !)

Il y a aussi l’hydravion, mais c’est un peu plus cher… et puis on voit moins bien les animaux !

En effet, en cette saison, il y a de nombreux orques qui passent dans le détroit de Georgia, et la traversée en ferry est l’occasion d’observer ces fameux mammifères marins ! Malheureusement on n’en a pas vus (et apparemment on était les seuls, donc on était très déçus!)

Pas de chance pour les orques, mais les dauphins…

… et les phoques, eux, étaient bien au rendez-vous !

Les voici qui se prélassent sur un îlot :

Le soleil fait une percée à travers les nuage

Les mouettes accompagnent notre bateau entre île et continent

Ce jour-là, nous sommes à bord du “Queen of Nanaimo”, l’un des ferry qui fait la navette…

… au service des habitants de ces quelques îles perdues dans la baie de Vancouver, par presque tous les temps !

Au loin, vue du Mt Baker aux Etats Unis sous un ciel blafard

En effet, l’île de Salt Spring est à quelques encablures des eaux étatsuniennes, comme le rappelle ce navire de la marine Canadienne qui patrouille la frontière

Cuisine

Pour les gourmands que vous êtes, on a aussi documenté quelques repas qu’on a pris pendant notre séjour sur l’île… à commencer par un déjeuner/casse-croûte :

“Maybe not healthy, but definitely tasty!”

Dès son arrivée Roland a pu cuisiner sa désormais classique combinaison de salade de papaye verte et brochette de poulet satay avec sa sauce à la cacahouette !

Et avec quelques épices indiennes achetées sur le marché de Salt Spring…

… on a pu cuisiner ce “Butter Chicken” qui ne paie pas de mine dans la cocotte mais qui était délicieux !

Toujours dans l’assiette, on a eu les fameux Nachos aux chips de maïs bleues (c’est du bio !) avec guacamole, salsa et crème sûre…

… des curry Thaï, dont le très joli Panang ci-dessous…

… une omelette aux légumes et au fromage…

… une tentative plutôt réussie de reproduire les tacos qu’on avait mangés à Vancouver…

… des gaufres…

… pour le petit-déjeuner en famille…

… une tourte aux mures…

… la même bien entamée…

… des biscuits sablés avec myrtilles et crème fouettée…

… et un gâteau anglais (c’est une recette familiale!) dont le nom est très évocateur (“Spotted Dick”) et qui est cuit à la vapeur et servi dans une crème… anglaise :)

Ce qui est bien Canada, c’est que toutes les étiquettes sont en 2 langues, ce qui permet parfois d’apprécier la qualité des traducteurs automatiques : “Libérer des préservatifs” c’est quand même plus sympa que “sans conservateur” ;-)

Bon après toutes ces photos, je dois vous avouer que c’est assez difficile pour moi de m’adapter au régime canadien: pour une raison que j’ignore, mon estomac passe en mode “acide” après une semaine passée au Canada, alors que j’ai pas l’impression de manger moins bien là bas qu’en France…

Pitchoune

Le long voyage de notre chat ne s’est pas arrêté à Vancouver, et il a fallu remettre Pitchoune dans sa caisse pour prendre le ferry… sur le pont des voitures avec le vent car interdit de l’amener en cabine !

Arrivée sur l’île avec nos quelques sacs :)

Une fois à la maison, l’acclimatation a commencé sous le lit…

… mais il a vite compris l’intérêt d’être au dessus !

Après le bain anti-puce, séchage…

… puis on se prélasse sur le canapé…

… sans oublier de faire la tête aux méchants maîtres qu’il faut ignorer autant que possible ;-)

Mais évidemment, tout ça n’est qu’un prélude à la grande aventure de la PLEINE NATURE

Bon en fait c’est plutôt le jardin autour de la maison dans un premier temps

Mais il y a quand même des animaux qui viennent par là : autres chats, ratons-laveurs, biches…

… et colibris en train de butiner les fruits trop mûrs :-)

Au milieu des fleurs…

(ça faisait longtemps que j’avais pas mis autant de photos de fleurs)

… et des abeilles…

… (et avec la notable absence de chiens pour lui courir après) Pitchoune se ballade tranquilement à l’extérieur

D’ailleurs aux dernières nouvelles Pitchoune sort (au moins sur le pas de la porte) qu’il fasse beau ou qu’il pleuve (on attend de voir ce qui se passe s’il neige :-)

Bref, la conclusion de tout c’est qu’il est beaucoup plus facile pour un chat que pour un homme d’immigrer au Canada !

La vie sur l’île…

Les parents de Kath habitent face à la mer, avec une vue sur le soleil couchant…

Le père de Kath est antiquaire, et nous l’avons aidé à chargé sa remorque de meubles qu’il allait vendre à Calgary

Ça a en fait pris plusieurs jours pour optimiser l’espace disponible…

Et puis c’est l’heure du départ !

Premier arrêt : Calgary, mais après ça la traversée du Canada lui prendra 4 jours au minimum

Après ça, on a eu un peu plus de temps pour préparer mon dossier de demande de résidence

L’occasion aussi d’aller au marché de Salt Spring, dans le “centre ville” qui s’appelle Ganges…

… dans lequel seuls les produits locaux sont exposés, et qui est en soit l’une des attractions de l’île

Mais surtout pour aller faire des ballades sur l’île, au milieu des Arbutus

Juste derrière leur maison se trouve le Mt Erskine qu’on a grimpé au coucher du soleil

Contemplative face à la mer…

Un autre haut lieu de l’île est le sommet du Mt Maxwell, le plus haut de l’île, duquel on peut voir la baie Fulford d’où partent les ferries pour Victoria :

Le site offre en effet une vue… plongeante !

Site populaire pour les ballades, face au bras d’eau qui sépare Salt Spring de l’île de Vancouver

Moment de recueillement de Kath près de l’arbre au pied duquel les cendres de ses grand-parents ont été dispersées

Au sommet du Mt Maxwell…

La Foire d’Automne

En cette saison, le principal événement est “Fall Fair” : la Foire d’Automne de l’île de Salt Spring !

Toute la population se retrouve pendant le week-end, “to celebrate all things salt spring” (pour célébrer tout ce qui vient de Salt Spring :

… anciens véhicules des pompiers restaurés par leurs soins…

… anciens engins agricoles…

… et des jeux en tout genre pour les petits…

… comme pour les plus grands avec du tirage de charrue

La majeure partie de la foire présente évidemment les animaux des fermes de Salt Spring

Allez, parcourons la basse cour : poulets à la crête bizarre…

… et leurs poussins…

… chèvres…

… abeilles…

… des émeus…

… lapins de velours…

… canards…

un peu d’humour noir avec une volaille en cage prête à consommer :)

Tout ça donne faim, on est donc allé faire la queue pour des frites…

… par contre on a évité la gelée à la menthe pour assaisonner les burgers !

Mais c’est aussi l’occasion d’écouter les groupes locaux qui s’enchaînent sur scène…

… en dégustant une bière… brassée à Salt Spring bien sûr !

Et que serait une fête sans le traditionnel “mounty” : officier de la gendarmerie royale du Canada dans son costume de cérémonie traditionnel…

… et un concours de légumes géants ?

Mon amie la citrouille….

Différents concours permettent à chacun d’exposer son savoir faire : notamment les légumes du jardin…

… patisserie…

… tricot, comme ici avec cette jolie création d’Usha, fidèle lectrice de notre blog et ancienne institutrice de Kath ! (“Where’s Usha”: she appears on one of the pictures of this article, can you find her?)

Même les enfants des écoles participent, avec des concours d’écritures…

… et ici avec des bottes décorées en vases colorés remplis de bouquets de légumes !

L’animation la plus populaire était sans doute la démonstration de chiens de berger :

En effet, le mouton de Salt Spring est réputé pour son goût excellent (il paraît!)

C’était intéressant de voir comment le chien obéit à son maître pour rassembler le troupeau et le ramener jusqu’à l’enclos… ou pas :)

On a aussi été attiré par un attroupement…

… il s’agit de la course de courgettes !

On monte des roues sur une courgette…

… ou alors on la fixe sur un petit véhicule…

et c’est parti !

Si vous êtes venu les mains vides, ces sympathiques commerçants peuvent vous fournir en matériaux de base

C’était donc une excellent journée qui permet de connaître mieux cette fameuse île de Salt Spring – prochaine étape : l’île de Vancouver sur laquelle nous sommes allés camper !

Suite à l’envoi de mon dossier le mois dernier (image ci-dessus), Kath a reçu hier la lettre du CIC Mississauga confirmant qu’elle peut me parrainer pour l’obtention de ma carte de résident permanent au Canada ; voici le résumé de cette étape importante de mon immigration canadienne !

(cet article fait partie d’une série concernant l’immigration au Canada)

Petit rappel des faits : je cherche à devenir résident permanent au Canada, ce qui me donnera le droit d’y vivre et travailler comme un Canadien. Plusieurs méthodes existent pour obtenir la carte de résident, et avec Kath on a choisi celle du rapprochement familial: mon épouse me “parraine” pour que je puisse la rejoindre au Canada. Il est possible de parrainer d’autres membres de la famille, et j’aurai pu par ailleurs postuler en tant que travailleur qualifié (un article plus précis sera écrit prochainement pour expliquer la différence entre les différents types de demande de résidence) mais cette méthode est celle qui offre le plus de chance de réussite : il suffit de prouver que notre relation est réelle (c’est à dire que ce n’est pas un marriage de complaisance), d’où les 250 pages du dossier qu’on a envoyé (on écrira prochainement un article plus complet sur la façon dont on a fait ce dossier).

La première étape de l’étude de ce dossier est son évaluation au CTD de Mississauga.

Les personnes postulant en tant qu’époux de Canadiens depuis l’extérieur du Canada doivent envoyer leur dossier au CTD situé à Mississauga, en Ontario au Canada :

Centre de traitement des demandes – Mississauga
C.P. 3000, succursale A
Mississauga ON L5A 4N6


En fait, pour être plus exact, le postulant doit envoyer les pièces de son dossier à son parrain (ou plutôt sa marraine, dans mon cas !) qui complète la demande et le transmet au CIC (Citoyenneté et Immigration Canada). N’utilisez pas une autre adresse ! Les boites postales sont différentes suivant les types de dossier, et les délais annoncés ne seront pas applicables à moins de suivre la procédure exacte.

Vu que je suis allé au Canada, j’ai pu envoyer moi-même les 250 pages de formulaires et documents par la poste Canadienne, en utilisant XpressPost :

Par contre, il était inutile de payer pour l’option “signature à la réception” : c’est envoyé à une boite postale et donc personne ne signe de toute façon ; par contre j’ai bien eu la preuve de dépôt (importante si vous avez besoin de faire une relance par la suite auprès du CTD) et l’accusé de délivrance le lendemain sur Internet.

Le Centre de Traitement des Dossiers (CTD) de Mississauga vérifie 2 points :

• Que le dossier est complet
• Que l’époux a le droit d’être parrain (“sponsor”, en anglais)

Il est possible de consulter l’état d’avancement du traitement des dossiers au CTD de Mississauga sur la page “Vérifier les délais de traitement des demandes” (lien à droite sur le site du CIC) :

Voici comment lire ce tableau :

• Les délais indiqués concernent uniquement les délais pour le traitement à Mississauga : les délais de traitement au bureau des visas à Paris n’est PAS inclus (voir note 1)
• Seule la ligne concernant “Epoux, conjoints de fait, …” nous intéresse (notez les délais pour parrainer ses parents !)
• Il y a un délai entre la réception des demandes et l’ouverture de l’enveloppe : tous les dossiers envoyés AVANT la date indiquée dans la première colonne ont été ouverts. Si vous avez envoyé votre dossier APRES la date indiquée, votre dossier n’a pas encore commencé à être traité et il faut attendre.
• Le délai de traitement actuel : cette dernière colonne indique le délai maximum entre l’ouverture de l’enveloppe et la fin du traitement du dossier.
• Donc pour être clair : Vu qu’on est le 28 octobre, il y a plus d’1 mois de délai entre la réception du dossier et le moment où l’enveloppe est ouverte, et à partir de là le traitement du dossier peut prendre jusqu’à 37 jours (d’où réponse au plus tard à la fin novembre !)
• Attention à la date de mise à jour, située en haut de l’écran (ici : 18 octobre, alors qu’on est déjà le 28 octobre). Les délais sont mis à jour chaque semaine (il y a donc un décalage entre la réalité et ce qu’ils affichent).

Une fois qu’ils ont commencé à traiter le dossier, il est en effet possible de savoir où en est son étude sur la page “Vérifier l’état d’une demande” (lien à droite sur le site du CIC).

Plusieurs moyens d’identification peuvent être utilisés :

Le plus simple dans mon cas est d’utiliser le numéro du reçu IMM 5401 (référence au dessus du code barre) :

Pour que ça fonctionne, il faut donc que l’étude du dossier ait commencée : en effet, il faut que le dossier ait été saisi dans leur système avec notamment le numéro du récépissé de paiement (c’est la raison pour laquelle le CIC vous demande d’attendre que la date ait été atteinte pour garantir que votre dossier soit trouvable en ligne).

Dans mon cas, j’ai vérifié AVANT que la date soit atteinte alors que je n’aurai pas du (le tableau des délais indique 21 septembre comme date limite de réception des dossiers, alors que le mien a été reçu le 22 septembre, mais j’ai tablé sur le fait que le tableau n’est pas mis à jour chaque jour, et donc que mon dossier avait été traité même si la date ne le confirme pas… il faut comprendre que ces dates sont surtout un moyen pour le CTD d’éviter les relances des postulants puisqu’on peut se plaindre si on n’a pas eu de réponse à l’issue des délais annoncés).

Une fois connecté, vous avez accès à cette fenêtre :

Dans mon cas, on voit “Décision prise” ce qui signifie que mon dossier a été traité ; mais ça pourrait être n’importe lequel des états suivants :

Si on clique sur “Décision prise”, on accède aux détails du statut :

Il n’est donc pas possible de connaitre la teneur de la décision en ligne, et aucun email n’est envoyé : il faut attendre le courrier “papier” envoyé au parrain pour savoir quelle décision a été prise !

Quand se plaindre ?

• Si votre dossier est arrivé à une date (par exemple: 22 septembre), ET que le tableau indique une date ultérieure (par exemple : 28 septembre) : allez vérifier sur les services en ligne l’état de votre dossier. Si vous ne trouvez pas votre dossier => CONTACTEZ LE CTD !
• Si, à partir de ce moment-là, l’étude de votre dossier prend davantage que les délais annoncés (par exemple : 37 jours à compter du début du traitement du dossier) => CONTACTEZ LE CTD !

Vous trouverez les contacts dans le guide du parrainage (voir le site du CIC).

Voici la chronologie des événements en ce qui me concerne :

• Envoi du dossier le 21 septembre 2010
• Réception au CTD le 22 septembre 2010
• Le 20 octobre, une décision a été prise concernant le dossier (je ne sais pas quand son étude a commencé) et une lettre d’information a été envoyée (voir ci-dessous)
• Le 27 octobre, la lettre est arrivée chez Kath indiquant qu’elle a le droit de me parrainer

Tout ça pour dire que dans notre cas, c’est allé assez vite puisque le dossier était complet et que dans le cas du rapprochement familial pour l’époux de Canadien, il n’y a aucune contrainte financière (et donc beaucoup moins de vérifications au niveau des ressources du sponsor). Mais ça aurait pu être beaucoup plus long donc je suis content !

Et maintenant ? Vu que Kath a été admise à me parrainer, ma demande de résidence va être envoyée au bureau des visas à l’ambassade du Canada à Paris… qui traite seulement 50% des dossiers en 6 mois ! C’est pas gagné…

Après 3 semaines de séparation, je suis parti rejoindre Kath au Canada pour 6 semaines de voyage en plus ! Premier arrêt : Vancouver, en Colombie Britannique, sur la côte Ouest du Canada.

Mais je n’ai pas fait le voyage seul : Pitchoune a pris l’avion pour la première (et espérons la dernière) fois !

Bon il a pas l’air très heureux dans sa caisse Vari Kennel agréée IATA, mais il avait beaucoup de place et ça s’est bien passé pour lui ! En effet, les animaux voyagent dans une soute pressurisée et climatisée (et pas dans le froid avec le reste des bagages!)

Et mon vol direct Air Transat depuis Paris nous a fait passé au dessus du Groenland, que j’ai donc pu voir pour la première fois par temps clair…

… puis ce fut l’arrivée à Vancouver!

un petit tour a Chinatown…

…a Gastown, le centre historique de Vancouver et sa fameuse horloge à vapeur…

… avec son mécanisme compliqué de billes de métal et de balancier…

… et a Granville Island

… ou on a pu profiter du marché des producteurs avec Autumn, la soeur de Kath qui nous a hébergé durant notre séjour a Vancouver

C’est la première fois que je passe du temps à Vancouver en été, et ça se voit dans les étalages !

Il y a aussi du canard confit, mais à un prix un peu élevé: 5$ la cuisse !

On a aussi eu droit à une visite d’un bâtiment de style ancien, car on a pris RDV avec un avocat spécialisé dans l’immigration qui nous avait été recommandé

On se croirait un peu dans un film, avec Humphrey Bogart qui sort de son bureau de détective privé (en tout cas moi c’est l’effet que ça m’a fait ;-)

On a finalement décidé de ne pas travailler avec l’avocat et de tout faire nous même (on verra si on avait tort ou raison !) mais la consultation nous a été très utile pour savoir comment présenter le dossier (je ferai des articles pour parler en détail de l’immigration au canada). Après quelques tacos…

… on est donc allés faire le tour de Stanley Park, le parc situé au centre de la ville et face à la baie…

… et qui permet de voir les porte-containers et autres pétroliers quitter le port de Vancouver en passant sous le pont qui rejoint la côte nord de Vancouver

Mais apparemment ça n’effraie pas ce petit phoque qui nageait le long de la côte !

Puisqu’on parle d’animaux sauvages, en cette saison migratoire, on a vu beaucoup d’oies qui envahissent les espaces verts sur leur route vers le sud…

… et on est allé faire une rando dans les montagnes au dessus de Vancouver – en 20 minutes, on était à 1000 mètres d’altitude et impatients d’en découdre avec les ours noirs qui peuplent la région (c’est en tout cas ce qu’annoncent les panneaux !)

Il faisait un temps magnifique, mais c’était un peu dur de se remettre à la marche après presque 2 mois d’inactivité !

Malheureusement, les ours étaient en grève ce jour-là, du coup les abeilles étaient de sortie…

… et le paysage était quand même magnifique…

… avec une vue panoramique sur Vancouver vers le sud…

… et sur la chaine côtière vers le nord

L’accès rapide à ces espaces naturels est l’un des grands atouts de Vancouver (en tout cas quand il fait beau !)

Ca nous a fait du bien de marcher en pleine nature…

… mais j’étais bien content d’être arrivé au bout (bon en fait on va pas vous mentir, on s’est arrêtés au second sommet alors qu’il y en a 3 qui sont alignés, mais on a vraiment eu du mal ;-)

On a déjeuné au sommet, avant de redescendre…

… il y avait même des restes de neige de l’hiver dernier !

Et c’est déjà la fin de cet article ! Le lendemain, on prenait le ferry pour aller sur l’île de Salt Spring où habitent les parents de Kath (ps: compte tenu du retard sur le blog, les événements relatés ici avaient lieu à la fin du mois d’août)

Résumé des épisodes précédents :

Nous sommes rentrés a Lyon le 3 juillet, et on a passe pas mal de temps a régler les ennuis qui sont apparus en notre absence : le compte CCP de Kath avait été fermé a cause d’un découvert qui courait depuis trop longtemps (le club où on a plongé en Malaysie en aout 2009 a chargé la carte bleue de Kath en avril 2010 ! Or on avait arrêté de se servir de cette carte et donc on n’a pas vu le découvert, et Kath s’est retrouvée avec un huissier sur le dos – on ne félicite pas la banque postale a cet égard)

Les impôts avaient émis un avis a tiers detenteur (heureusement auprès de mon ancien employeur donc mes comptes bancaires n’ont pas ete bloqués) car je n’avais pas payé 70 euros de taxe d’habitation (j’avais pourtant bien pris soin de tout régler, mais apparemment le garage de l’appartement fait l’objet d’une taxe d’habitation differente decelle de l’appartement !)

Et évidemment, on a aussi pu rendre visite a la famille et aux amis (en tout cas a quelques uns, le temps nous a manqué…) ; on remercie notamment toutes celles et ceux qui ont pu etre présents au repas familial du 17 juillet :

Notre retour en France nous a enfin permis de faire connaissance avec le neveu de Roland, le premier né de la nouvelle génération de la famille !

On a pu faire profiter la famille de notre savoir-faire culinaire acquis en Thailande, notamment les brochettes de poulet Satay et leur fameuse sauce a la cacahouette !

Mais aussi le poulet sauté aux noix de cajou…

… et pleins d’autres plats Thai, dont les currys de toutes les couleurs !

En effet un nouveau supermarche asiatique a ouvert Boulevard des Etats-Unis a Lyon, et on y trouve absolument tous les ingrédients, y compris les légumes frais ! On a donc fait découvrir les saveurs de la Thailande a toute la famille… On reserve les recettes a nos plus fidèles lecteurs qui nous en feront la demande ;-)

Les soucis d’immigration de Kath…

La mauvaise nouvelle, c’est que Kath n’a pas pu renouveler sa carte de sejour car on avait quitté le territoire national pendant plus de 1 an. De plus, la procédure a change et elle n’a même pas pu recommencer de zéro et postuler pour une nouvelle carte de séjour ! En effet, pour ouvrir un dossier de demande de carte de sejour pour les conjoints de francais, l’étranger doit retourner dans son pays d’origine et obtenir une VLS-TS: Visa Long Sejour valant Titre de Sejour (et il faut ensuite payer 300 euros une fois revenu en France).
Pour être tout à fait clair, la fonctionnaire de la préfecture a informe Kathyrn qu’elle avait “perdu son droit au sejour” et qu’elle devait donc retourner dans son pays au plus tard 3 mois apres son entrée en France.

Bref, ca n’était pas un gros souci compte tenu que Kath devait de toute facon retourner voir ses parents au Canada (qu’elle n’avait pas vu depuis 15 mois deja !) mais ca l’empêche de travailler et d’être couverte par l’assurance maladie en France, sans parler de toucher le chomage ou autres avantages sociaux ! Comme quoi, bosser et payer des impots en France pendant 4 ans ne donne aucun droit…

… et ceux de Roland !

Par ailleurs, comme vous le savez, on a le projet de partir s’installer au Canada, on pensait donc partir ensemble en aout et s’installer a Vancouver. Sauf que du cote de Roland, la situation n’est pas beaucoup plus brillante : son visa “Vacances-Travail” (qui lui aurait permis de rester 1 an au Canada en pouvant travailler) lui a ete refusé car le quota pour l’année est épuisé ! Impossible donc de commencer a travailler au Canada avant le mois de janvier (à moins de trouver un employeur a distance, ce qui n’est pas facile, mais ça permettrait d’obtenir un permis de travail immédiatement).

A la fin du mois de juillet, Kath est repartie au Canada, et la situation est la suivante : Kath est residente Canadienne, et n’a pas le droit de travailler en France a moins d’obtenir une VLS-TS pour 1 an maximum (et donc de payer 300 euros + le billet d’avion pour revenir), et Roland est résident Français et n’a pas le droit de travailler au Canada a moins d’obtenir un Visa Vacances Travail valable 1 an a partir de janvier 2011.

Pas glop…

La résidence permanente au Canada

En tant qu’époux de Canadienne, Roland peut prétendre au statut de résident permanent au Canada, qui lui permettrait d’y vivre indéfiniment et d’y travailler au même titre qu’un Canadien.

On pensait utiliser le Visa Vacances Travail comme un marche-pied pour l’immigration de Roland au Canada : ça lui aurait permis de venir tout de suite au Canada, et de postuler pour la carte de résident depuis le Canada. Clairement, dans notre situation ca nous ferait perdre beaucoup de temps de faire ca puisqu’il faudrait attendre au minimum jusqu’a janvier 2011 pour commencer la procédure. On a donc décidé de faire la demande de residence permamente au Canada de Roland depuis la France, et on vient de passer plusieurs semaines a preparer son dossier.

La procédure prendra plusieurs mois : entre 3 et 18 selon les sources ! Une série d’articles sur ce blog sera consacrée a la preparation de ce dossier en vue de l’obtention de la carte de résident permanent, afin d’aider celles et ceux qui souhaitent le faire (car ce n’est pas facile !)

Ze Big Trip continue !

Fin aout, Roland est néanmoins parti au Canada, mais seulement pour 6 semaines afin de rentre visite a Kath et a sa famille. On va donc tres bientot publier des articles sur ce blog pour raconter notre voyage !

Il est rentré début octobre à Lyon, et travaille pour renflouer les caisses, tandis que Kath aide son grand-père à déménager de sa maison… au Canada. Voila notre situation à ce jour, et ça ne changera probablement pas avant le mois de janvier 2011… Nous sommes donc séparés pour les 3 mois à venir…

Voila, bravo a vous si vous avez reussi a lire cet article jusqu’a la fin, et à très bientôt pour d’autres articles :-)