Yo me sueño...

Invitaciones para Google Wave

Mario Berges — Thu, 05 Nov 2009 18:26:32 +0000

Me quedan ~~diez (10)~~ cero invitaciones para Google Wave.

El que esté interesado, mándeme un correo a marioberges arroba marioberges punto com.

Actualización: No pensé que esto iba a ser tan atractivo. He recibido una buena cantidad de correos de todas partes del mundo. No obstante, se me acabaron las invitaciones.

Human Computer Interaction: Interesado?

Mario Berges — Thu, 05 Nov 2009 14:01:05 +0000

Uno de los proyectos en los que estoy involucrado, necesita un estudiante de maestría o doctorado. Si alguno de ustedes sabe de alguien que esté interesado en estudiar Human Computer Interaction, en el mismo departamento de donde salió Johnny Lee (el de los hacks para el Wii), pónganlo en contacto conmigo.

Idealmente sería una persona con experiencia en programación web y con cierta pasión por temas medio-ambientales y de “sustainability” (no encontŕe traducción al Español). Para la opción de doctorado, todos los costes estarían cubiertos.

El proyecto está relacionado, entre otras, con las siguientes cosas:
http://research.stepgreen.org/
http://sensor.andrew.cmu.edu/about/

La Ilusión Lunar

Mario Berges — Wed, 04 Nov 2009 02:54:45 +0000

Luna desde Madrid, España

Siempre me ha parecido interesante eso de que la luna se vea más grande cuando está más cerca del horizonte, y más pequeña cuando está más cerca del zenit. Pero más interesante todavía es que se hable tan poco de las causas que originan este fenómeno. ¿Cómo es que la gente puede dormir tranquila sin preguntarse por qué sucede?

En Wikipedia, sobretodo la entrada en inglés, hay un buen resumen de las distintas teorías que intentan explicar la ilusión. Al menos hay certeza de que es una ilusión, aunque no dudo que haya por ahí quienes piensen que en realidad la Luna se vuelve más grande, así como hay quienes juran por el creacionismo; pero ese no es el tema.

Para probar que es una ilusión hay varias técnicas. Una de ellas, la que da orígen a esta entrada, consiste en tomar fotografías de la luna a diferentes elevaciones. Este experimento se supone que resultará en fotografías que muestran la luna siempre del mismo tamaño. Como siempre ando con una cámara en el bolsillo, intenté hacer esto durante esta semana. Aquí están los resultados:

La luna en la foto de abajo, parecía ser al menos dos veces más grande que la de arriba. Esta comparación, obviamente, es totalmente subjetiva; pero las fotos fueron tomadas con tres o cuatro días de por medio, lo que quiere decir que mi memoria era un tanto confiable.

Si acercamos las imágenes para sólo mostrar la luna, se puede ver más claramente que son prácticamente del mismo tamaño:

Ahora la pregunta: ¿cómo tomaron la fotografía que está al principio de esta entrada?

Y la que le sigue: Si el fotografo utilizara el mismo “zoom”, y la misma configuración en la cámara, desde el mismo lugar, para tomar una foto de la luna más cerca del zenit, ¿qué resultaría?

Nota: La primera fotografía de esta entrada fue tomada por Ángel Abril Ruiz.

Curry de Calabaza y Camarones

Mario Berges — Tue, 03 Nov 2009 04:20:12 +0000

Con el otoño ya terminándose, el frío comenzando y la nevera llena de calabacines, calabazas, auyamas y demás parientes, decidimos ayer hacer un curry para alegrar el día.

Como fue todo un éxito, comparto la receta con ustedes:

Ingredientes:

1/2 calabaza pequeña, pelada, des-semillada y cortada en cubos
1/2 batata, pelada y cortada en cubos
1-2 zanahorias medianas, cortada en lonjas gruesas
1 pimiento morrón amarillo, cortado en trozos pequeños
1 taza de tomates cherry (o alguna otra variedad pequeña)
1/2 libra de camarones precocidos
la cáscara de 1/2 naranja
Salsa de Curry:

3 ó 4 dientes de ajo
1 chile fresco (ajuste el picante como guste)
1 lata de leche de coco
2 cucharadas de zumo de limón
2 y 1/2 cucharadas de salsa de soya
1 cucharada de azucar parda
el zumo de media naranja
1/2 cucharadita de cúrcuma (tumeric en inglés)
1/2 cucharadita de curry en polvo
1 cucharada de vinagre de arroz
1 cucharada de semillas de cilantro en polvo (coriander seeds en inglés)
1 cucharada de comino en polvo
1 cucharada de semillas de hinojo (fennel seeds en inglés)
1/2 cebolla roja mediana, picada

Guarnición:

Hojas de albahaca, frescas

Preparación:

Prepare el curry mezclando todos los ingredientes en un procesador de comida, o licuadora. Procéselos bien.
Coloque la calabaza, la batata, las zanahorias y el curry en un wok o una sartén a fuego medio-alto, moviendo con frecuencia.
Cuando el curry comienze a hervir, baje el fuego y mueva con menos frecuencia. Manténgalo así por unos 8-10 minutos o hasta que los vegetales se comiencen a ablandar.
Añada el pimiento morrón, los camarones, la cáscara de naranja y los tomates, moviéndo bien para que se incorporen. Cocine por 3 ó 4 minutos más.
Haga una prueba de sabor y ajuste la sal (con salsa de soya), y el agrio (con azúcar o vinagre).
Sirva en un plato hondo, sobre suficiente arroz (preferiblemente Jasmine) y agregue trozos de las hojas de albahaca.

Receta original aquí: about.com

Marcas en inglés, pronunciadas en español

Mario Berges — Mon, 02 Nov 2009 03:43:44 +0000

Viviendo aquí, me he dado cuenta de que hay una serie de marcas y nombres propios en inglés que uno está acostumbrado a pronunciar en español nunca deteniéndose a comprender el significado. Entiéndase, hay nombres propios comopuestos de palabras en inglés que como uno siempre los pronuncia en español, pierden todo el significado.

Por ejemplo, cuando uno dice:

“Yo quiero comprar jabón Palmolive“

La traducción sería algo como:

“Yo quiero comprar jabón PalmarOlivo”

Difícilmente me habría percatado de que era la unión de “palm” y “olive”.

Igualmente, Popeye, el marino, probablemente debe su nombre al hecho de que tiene los ojos salidos: pop-eye.

Los Pampers, la marca de pañales desechables, deben su nombre al verbo “to pamper” que significa “~cuidar, añoñar?”.

Y así como esos debe de haber muchos más. ¿Se les ocurre algun otro?

Fotos de Otoño

Mario Berges — Mon, 26 Oct 2009 20:15:21 +0000

Ayer fuimos al North Park, que queda a unos veinte minutos al Norte de la ciudad, buscando el Otoño. Encontramos todos sus colores, y tomamos fotos. La compañía del silencio de los árboles hace bien.

Aquí están las fotos. Las últimas dos son del viaje a San Diego, pero como están dentro del álbum de “Octubre 2009″, son parte del slideshow:

Antes de ir al parque, fuimos a Coca Cafe, en Lawrenceville para comernos un “brunch”. La comida estaba riquísima, así que agregué al restaurante a la lista que estoy componiendo aquí.

Fotografías Aéreas

Mario Berges — Mon, 26 Oct 2009 04:16:29 +0000

Con cierta frecuencia, y cuando el paisaje lo amerita, tomo fotografías desde el avión cuando me toca volar en el asiento de la ventana. En el último vuelo que hice, desde Pittsburgh hacia San Diego, California, volamos sobre una zona desértica que me impresionó por la inmensidad y la falta de vida:

Hoy, por curiosidad, traté de encontrar el lugar exacto por el que volaba cuando tomé esas imágenes, pero parece que el desierto, tan falto de características diferenciadoras, hace que el trabajo sea más difícil. Es como buscar una aguja en un pajar. Buscando en Google Maps, la zona que más se me parecía era esta:

View Larger Map

Sería interesante escribir un programa que intente hacer ese trabajo automáticamente. Seguro que los tipos de Google y cualquiera que haga uso extensivo de imágenes satelitales tiene algo parecido…

Migración de las Aves

Mario Berges — Thu, 22 Oct 2009 02:18:00 +0000

Hoy, como ya es costumbre, el otoño me sorprendió con otro de sus obsequios.

Presenciar la migración de las aves, es conectarse de nuevo con una fuerza mayor que precede todo el supuesto poder de la civilización.

Apenas salía del supermercado cuando miré hacia arriba a lo que parecía una hilera negra en el cielo, una continuidad de pájaros que parecía darle la vuelta al planeta.

Nada mejor que eso para recordarme que detrás de ese edificio con frutas y productos lácteos, detrás de ese animal de cuatro ruedas en el que me inserto y recorro el día sobre capas sobre capas de pavimento; detrás de todo eso, todavía queda algo.

Actualización: El vídeo estaba marcado como privado. Ya corregí eso. Debe de estar funcionando ahora.

Cambios al blog

Mario Berges — Mon, 19 Oct 2009 04:44:36 +0000

Me decidí a hacer los cambios necesarios hoy para mover el blog a su nuevo dominio:

http://www.marioberges.com/blog/

Por favor expresen todas sus quejas, sus comentarios, etc. Aunque parece que la migración fue sencilla, estoy seguro de que habrá cosas que remendar en los próximos días.

Para los que están recibiendo esto por RSS (si es que lo reciben), me gustaría que también comentaran y que visitarn la nueva página del blog.

Descubrimientos

Mario Berges — Sat, 17 Oct 2009 12:15:00 +0000

Creo que los dos descubrimientos más grandes que he hecho este año han sido:

1) La manera más efectiva de pelar una “banana” (para usar un término relativamente neutral, y no entrar en detalles) es abriéndola por la parte más lejana a donde se conecta con el racimo. Parece que así es que lo hacen los monos:

2) Ya no tengo que pasar trabajo al sacar el papel de aluminio. Resulta que hay una forma de mantener el rollo dentro de la caja:

http://geeksoapbox.blogspot.com/2009/01/did-you-know-aluminum-foil-edition.html