Нерастерянные впечатления

Нью-Йорк

2012-01-27T09:36:00.000+03:00

Ну и холод. Не иначе, как холодрыга. Нью-Йоркские минус 3 - по ощущению холоднее, чем белорусские минус 7. Высокая влажность делает воздух более резким, ветер - более пронизывающим, настроение - более бодрым :)

Зато количество туристов на улице резко снижается.
В Бэттери-парке - одна из точек на Манхэттене, откуда видна Статуя - ни одного человека. Фотографируй под любым ракурсом с любой компановкой кадра, никто не мешает.

Бэттери-парк. Зима. Безлюдно.
Пристань номер 3.

Вот только фотографу тоже холодно и хочется быстрее согрется :)

Уолл стрит (Wall St).
По-моему хорошее фото получилось. Не смотря на то,
что сделано на телефон.

Бруклинский мост ночью.

Москва - Нью-Йорк

2012-01-26T02:54:00.000+03:00

Аэрофлот. SU315. Москва - New York. Airbus A330.
Это не самолет, это кинотеатр настоящий.

Сначала для всех пассажиров небольшой аттракцион - взлет. Чтобы было не так скучно и некогда было бояться - разработчики аэробуса добавили приятную мелочь. Во время взлета и посадки в мониторах, которые встроены в сиденья (мечта детства), транслируется видео с камеры, установленной в носу самолета. То есть на картинке - то, что видят пилоты.

Повлиять на происходящее, конечно, не можешь. Но появляется хоть какое-то ощущение контролируемости ситуации.

Взлет. Шереметьево.
Смотрим. Видео ускорено в 4 раза.

Затем каждый сам для себя определяет культурную и кулинарную программы на ближайшие 10 часов перелета.

Решил посвятить время классике: Новые времена с Чарли Чаплиным, Завтрак у "Тиффани" и Тихий Дон.

Чаплин. Огни большого города показались более интересными.

Тиффани. Отличная классика. Единственный фильм, под который получилось заснуть :)

Тихий Дон. Без сомнений - шедевр. Удивляет подбор актеров. Именно такими их себе и представляешь. Множество мелочей, придуманных режиссером, делает этот фильм еще более интересным. Хотя, как это обычно бывает, кажется, что книга лучше.

За время полета кормят два раза обед и ужин. Оба раза достаточно плотно. В меню есть выбор, что брать на второе. Обычно либо рыба, либо мясо. Вода, соки, вино, кофе, чай, лимон...

Вспомнил про соседа на прошлом рейсе, который летел со своей кружкой, чем развеселил всех, включая стюардессу, которая принесла чай. Хорошая альтернатива авиастаканам.
Конфеты Арбат - это вкусно.

Меню Аэрофлота

Вид за окном хоть и однообразный, но особенно не надоедает.

Наверное, единственный способ видеть солнце зимой в 8 вечера - это лететь за ним (со скоростью 820 км/ч). На высоте 10.5 км облака остаются внизу. Выше нас - небо и солнце.

Посадка. Нью-Йорк.
Смотрим. Ускорено в 4 раза.

Вспомнил посадку в Бен-Гурионе, Тель-Авив. Тогда я тоже снимал видео. Но в иллюминатор самолета.

Нью-Йорк. Минус 3. Снег.

Снег веселее и ярче.

Border officer пройден с рекордной скоростью с минимум вопросов. В очереди почти не стоял (вот, что значит лететь в первых рядах и оперативно выходить из самолета).

Багаж. Сюрприз. В чемодане отломана ручка. Сам он побывал в грязи. Колесико отвалится через сто метров. Видимо, в багажное отделение чемодан не поместился, пришлось просто привязать к самолету :)
В аэропорту поломку, почему-то, не зарепортил... может, получил бы компенсацию от Аэрофлот, Delta или аэропорта JFK.

Планы на вечер были очень просты: сфотографировать Статую Свободы (что, почему-то, не состоялось до сих пор) и посмотреть Ground Zero.

Фото Статуи Свободы - в следующий раз

Минск - Москва

2012-01-21T12:59:00.000+03:00

Серый холодный с солью и песком на дорогах в хмурых облаках город исчезает сразу после взлета. Тут над облаками светит солнце. И даже кажется, что за бортом тепло также как и в салоне пригревает солнце. Хотя понимаю, что вряд ли там выше минус 50.
Глядя на картину за бортом, печаль расставания с родными по чуть-чуть растворяется. Оставаться всегда тяжелее. Но лечу ненадолго. Всего две недели.

Облака в иллюминаторе.

Снижаемся. В Москве точно такая же серая зима, как и в Минске. И даже на 5 градусов холоднее (минус 12).

А хочется зиму такую, как на салфетке аэрофлота: с голубым небом и снегирями :)

Всем привет. До связи!

P.S.: А я пока буду ждать свой рейс, рассматривать самолеты и снежинки за окном.
Снежинок немного, но самолеты их все равно гоняют турбинами по аэродрому. А потом приезжает большая желтая машина, посыпает песком и отвозит снежинки в другое место, откуда их будет сдувать другой самолет.

Ночная жизнь Венеции

2011-11-15T00:15:00.000+03:00

Как и обещал, перевод на русский язык заметки о Venice Nightlife Impressions с небольшими дополнениями и фото-украшениями :)

1. Собор Сан-Джорджо Маджоре
(Church of San Giorgio Maggiore)
Остров Сан-Джорджо Маджоре. GEO

Отпуск 2007 года. Первый опыт самостоятельного маршрута.
Среди прочих городов и стран решили слетать в Венецию. Воспользовались услугами бюджетной авиакомпании (Ryanair).

И вот, мы уже на месте. Все замечательно. Итальянская речь, итальянцы, очень вкусные пирожные, симпатичные дома... Даже если что-то шло не так -- это оставалось незамеченным.

Конечно же, к поездке готовились, изучали в Интернете достопримечательности, рекомендации, маршруты. С собой в дорогу взяли распечатки. Правда, едва ли успели просмотреть половину из них :)

2. Домашняя пристань. И никаких проблем с парковкой!

Но, все же, обратили внимание на несколько статей, где описывалось, что ночная жизнь Венеции -- это что-то незабываемое. Звучит заманчиво: днем гуляем по исторической Венеции, тихой, спокойной, размеренной, наслаждаемся природой острова Лидо, а ночью -- восхитительным ярким ночным движением.

3. Гондолы около гостиницы Antico Doge. GEO

4. Гранд-канал Венеции

5. Площадь Сан Марко.
Собор Святого Марка. GEO

Кроме всего прочего, это нам позволило сэкономить на гостинице, т.к. цены на проживание там очень высокие... и к тому же, обратный вылет - ранним утром

Предожидая впечатления, мы выписались из гостиницы "Buon Pesce", что в переводе - хорошая рыба (сейчас - это Viktoria Palace Hotel). Впереди еще полдня, много неувиденного... На всякий случай купили 12-часовой билет на водный автобус вапоретто (выгодное предложение для туриста).

6. Адриатика. Вид с острова Лидо. GEO

Сначала отправились к побережью Адриатического моря. Море, конечно, было холодным еще (май месяц), но воздух - очень теплый в лучах солнца. Даже немного позагорали.
Затем, ближе к 10 часам вечера, отправились на основной остров.

Прежде всего, нашли подходящий ресторан и уточнили у официанта, работают ли они 24 часа? Получив положительный ответ - отправились дальше. Теперь мы знаем, как минимум, одно место, где сможем провести время, если что-то пойдет не так.

7. Ночная площадь Сан Марко. GEO

По мере продвижения в центр города, к площади Святого Марка, где полно людей днем, мы стали замечать, что не так уже и много людей на улице... Дело шло к полуночи. И примерно через час стало очевидно, что ночная жизнь в Венеции отсутствует как таковая. Все закрыто, людей можно пересчетать по пальцам. Даже железнодорожная станция -- и та закрывается на ночь. Это было не просто удивительно, это было удручающе.
Мы тут вспомнили про ресторан! Мы спасены!

8. Ночная площадь. Собор Святого Марка.
Ни одного человека! GEO

Как бы не так! Когда мы вернулись к ресторану, который работает 24 часа, обнаружили, что и он закрыт. Видимо, официант ответил на вопрос "вы работаете до 24?"
Таким образом, все, что нам оставалось делать -- это просто гулять и ездить на водных автобусах - вапоретто (vaporetto), изучая их маршрут. На водных автобусах, которые сначала привлекали и завораживали, но к утру прилично надоели.
Кстати, за ночь у нас несколько раз проверяли билеты.

Эта ночь была действительно незабываемой :)

Немного фотографий Венеции. Это, все-таки, красивое место. Много положительных впечатлений оставил повторный визит, когда не нужно было никуда спешить, стараться увидеть всё. Мы просто неспеша гуляли, отдыхали, фотографировали. Об этом, обязательно расскажу в другой раз. И конечно же, дополню более свежими фотографиями.

9. Церковь Скальци - degli Scalzi. GEO

10. Сначала сфотографируйтесь, потом заплатите.
Плата - это благодарность за услугу.
Иначе итальяшки будут ругаться :)

11. Знаменитые веницианские карнавальные маски

12. Каналы города

13. Даже полиция - и та водная

14-15. Итальянские герани на окнах

16. Улица, белье, штукатурка

17. Голуби на площади Сан Марко.
Ровно через год (с мая 2008 года) кормить голубей запретили. Штраф 180€

18. Часовая башня. St Mark's Clocktower

19. Мост вздохов

20. Ограничение скорости вапоретто

21. Закат. Вид на Сан-Джорджо Маджоре

22. Сувениры "от Сальвадора"

23. Вид на остров Джудекка (Giudecca).
Старое название острова -- «Spina Lunga», что в переводе значит
длинная рыбная кость. GEO

24. Южный фасад собора Святого Марка

25. Площадь Сан Марко. Собор Святого Марка

26. Вид на Кастелло с острова Лидо. Castello (sestiere di Venezia)

P.S.: Обратный перелет в Брюссель прошел очень быстро и незаметно. Мы очень крепко спали :)

A Night in Venice (en)

2011-10-24T01:34:00.000+03:00

2007 vacation. Venice. And, as you can imagine, everything went fine. Even if something went wrong – it wasn't noticeable as we were extremely fascinated by this fantastic place.

Night San Marco Square. 2.30AM. No one is on streets.
May 4, 2007. GEO location.

Frankly, before going there I read some articles and blogs about the most recommended must-see places. Unfortunately, we had no time to see even half of them. The islands are full of incredible places.
I've found some articles describing the Venice's unforgettable nightlife. And it was our chance to see different sides of this place: historical Venice, calm & wonderful Lido, and bright nightlife of Venice. Moreover, nightlife would help us saving the money as hotels are very expensive there; furthermore, the return flight was early in the morning.
No doubts we decided to feel the nightlife instead of staying the last night in hotel.
And the story is certainly about the last night.
Anticipating the impressions we checked out from the "Buon Pesce" (Good Fish) hotel.
We created a plan what to visit during the night trip. To be on the safe side we bought 12-hours water-bus tickets that allowed us using water-buses all night around. After enjoying of Adriatic seashore and Venice's sunset we've joined the nightlife stream which seemed to get started.
At first, I found a restaurant and asked a waitress: "are you open 24 hours?" The waitress answered "yes". Cool! If anything goes wrong – we'll have a place where to kill the time.

As we were going to the downtown and then to the St. Mark square (which are crowded in a daytime) we started noticing that the streets are not as crowded as we expected. In about an hour it became evident: the nightlife in Venice doesn't exist – everything is closed, only a few people on streets, even railway station is closed at nights.
When we came back to the restaurant which is open 24 hours, we found it closed and understood the waitress heard "are you open till 24?"
It was really unforgettable night. We had no place to stay. The only thing we could do – is going by water-buses all night around. The water-buses that initially were tempting, then became boring, and then became annoying.
The back journey was rather quick – we drowned in sleep.

P.S.: Так уж получилось, что данная статья была изначально написана на английском языке.
Публикую ее как есть с обещанием перевести в ближайшем будущем на русский язык :)

Монастырь Святой Екатерины

2011-08-23T08:12:00.002+03:00

В горах Синайского полуострова находится очень красивый (а когда смотришь на него сверху - то кажется игрушечный) монастырь Святой Екатерины.
Одной из главных святынь этого монастыря является Неопалимая Купина - горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором Бог явился Моисею, пасшему овец в пустыне близ горы Синай. Когда Моисей подошёл к кусту, чтобы посмотреть, «отчего куст горит огнём, но не сгорает» (Исх.3:2), Бог воззвал к нему из горящего куста, призвав вывести народ Израиля из Египта в Обетованную землю.

1. Неопалимая Купина в Синайском монастыре. GEO.

Первоначально монастырь именовался монастырем Неопалимой Купины. Но позже, после обретения мощей Екатерины Александрийской, монастырь был переименован.

Святая Екатерина жила в III-IV веках н.э. Происходила из знатного рода, отличалась светлым умом, ученостью и красотой. Одним из знаменательных событий в жизни Святой Екатерины было крещение в веру христианскую после которого был сон: Пресвятая Дева взяла правую руку девицы, а Отрок надел ей чудный перстень, сказав: «Не знай жениха земного» (см. православие.ru).
Святая Екатерина приняла мученическую смерть в период правления Александрийского императора Максимина (286-305 гг.), соправителя императора Диоклетиана, в начале IV века н.э.

Святая Екатерина Александрийская почитается и Православной и Католической церквями.

2. Монастырь Святой Екатерины в Синае. GEO.

В Синайском монастыре Святой Екатерины в память о поклонении мощам монахи дарят серебряное кольцо с изображением сердца и словами ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑ (святая Екатерина).

3. Монастырь Святой Екатерины в Синае. GEO.

Монастырь Святой Екатерины - один из древнейших непрерывно действующих христианских монастырей в мире (см. wikipedia.org).

Укреплённое здание монастыря построено по приказу императора Юстиниана в VI веке.
В период арабского завоевания Синая в 625 году - монастырь заручился поддержкой и покровительством: монахами была получена охранная грамота (хранится в Стамбуле с 1571 года), согласно которой мусульмане защищали христианский монастырь.
С распространением в Египте ислама, в монастыре появляется мечеть, сохранившаяся до настоящего времени.

Египет. Немного о Синае

2011-03-27T22:00:00.002+03:00

Синай - полуостров в Красном море, на границе между Азией и Африкой, часть территории Египта. Территориально относится к Азии. По словам гида, существует мнение, что слово "синай" произошло от "син", что означает "зуб". Форма гор этого полуострова определило его название.

Одной из основных доходных статей Египта является туризм. Потому, государство всячески способствует развитию этой отрасли: строятся и модернизируются курортные комплексы на морском побережье, в городах-курортах Шарм-эш Шейх, Хургада и др. Многочисленные представители туристической полиции (Tourism & Antiquities Police) встречаются на всех улицах. Их задача — помогать и всячески способствовать приезжим.

1. Мечеть

В Египте живут в основном мусульмане (национальная религия - ислам (суннизм)), в процентном соотношении мусульман 90%, христиан-коптов 9%, других христиан 1%.
Поэтому в Египте достаточно много мечетей.

2. В центре Наама Бэй. GEO.

И как во многих азиатских странах, тут есть своя восточная изюминка.
Рынок в Наама Бэй не многим отличается от остальных рынков Египта. Характерной особенностью египетского туризма является общение с местными жителями. Принятая здесь манера торговаться, навязывать свои услуги и просить бакшиш (чаевые) часто застает новичков врасплох. Если к этому не относится с юмором - то назойливый "сервис" может серьезно подпортить настроение.

Хорошая статья о способах обмана туристов в Египте

Наама-Бей (Naama Bay) — самое известное туристическое место. Неофициальный центр Шарм-эш-Шейха, своего рода — арабский Лас-Вегас. Здесь жизнь кипит практически круглые сутки. Это место отличается наличием рядом с отелями элитных торговых центров, казино, спортивных площадок, центров по подводному плаванию, ресторанов, и ночных клубов. Пляжи Наама Бей — почти все с песчаным дном, их называют «произведением искусства» курортных архитекторов.

3. Улица города.

4. Пальмы в пустыне. Напоминает оазис около
Мертвого моря в Израиле.

Климат Египта повсеместно тропический пустынный, Египет является частью пустыни Сахары. Лето очень жаркое, столбик термометра может местами в тени приближаться к 50-градусной отметке, но ночью всегда намного прохладнее, суточные перепады температур очень велики, межсезонные меньше. На морях колебания межсуточные и межсезонные несколько меньше. Зимы более прохладные, температура днём в январе обычно варьирует в пределах 20-25 °C. Ночи холодные, температура в среднем составляет 10 °C, но в пустынях возможны и слабые заморозки (до −5 °C).
Около 96 % территории страны занимают пустыни, 4 % приходится на Дельту и долину реки Нил (одна из самых больших рек в мире - 6671 км).

И не смотря на все сложности, природа -- восхитительная. Хоть в Египте и есть зима (как и у нас с декабря по февраль), многие египтяне видели снег только по телевизору. И не удивительно! Днем температура ниже 18 градусов редко опускается. Но для коренного населения 18 градусов -- это очень холодно, в такую погоду они одевают теплые куртки.

5. Пальмы в пустыне.

Дожди в Египте бывают очень редко. За год может пройти 5-10 мелких моросящих дождиков. Поэтому за растениями нужно очень тщательно ухаживать и постоянно поливать.

Египетские пирамиды

2011-03-20T22:09:00.001+02:00

Конечно, большинство туристов едет в Каир, чтобы увидеть пирамиды. Пирамиды расположены по всему Египту, но одни из наиболее известных находятся в Гизе (пригород Каира).
Кто бы мог подумать несколько тысяч лет назад, что пирамиды, построенные далеко за городом, станут его частью. Более того, сегодня пирамиды уже окружены городом.

1. Пирамиды являются неотъемлемой частью города. GEO.

2. Пирамиды на фоне Каира.
GEO.

3. Пирамиды на фоне Каира. На переднем плане -
бедуины на верблюдах и повозках. GEO.

4. Вот такие камни когда-то падали с пирамид.
GEO.

Если хотите увидеть масштаб этих сооружение, тайна которых не разгадана до сих пор - посмотрите это панорамное видео Египетских пирамид.

Пирамида Хафры. На ней еще остались облицовочные плиты (в самом верху).

5. Пирамида Хафры (Хефрена). GEO.

Вторая по величине древнеегипетская пирамида. Расположена рядом с Великим Сфинксом, а также пирамидами Хеопса (Хуфу) и Микерина на Плато Гиза. Построенное предположительно в середине XXVI века до н. э.
Размер основания 215,3 × 215,3 м
Высота (первоначально) 143,5 м
Высота (сегодня) 136,4 м

6. Сфинкс. GEO.

Большой Сфинкс на западном берегу Нила в Гизе — древнейшая сохранившаяся на Земле монументальная скульптура. Высечена из монолитной известковой скалы в форме колоссального сфинкса — лежащего на песке льва, лицу которого — как издавна принято считать — придано портретное сходство с фараоном Хефреном, погребальная пирамида которого находится поблизости. Длина статуи — 73 метра, высота — 20 метров.

7. Сфинкс дошёл до наших дней не только без носа,
но и без накладной церемониальной бороды.GEO.

У статуи отсутствует нос шириной в один метр. Чаще всего можно услышать, что эту деталь статуи отшибло пушечным ядром во время наполеоновской битвы с турками у Пирамид (1798 г.); в других версиях легенды место Наполеона занимают англичане или мамелюки. На ложность этого мнения указывают рисунки датского путешественника Нордена (Фридерик Льюис Норден), видевшего безносого сфинкса уже в 1737 г., в то же время на рисунке 1698 года голландского путешественника Корнелиса де Брюна, у Сфинкса нос есть.

Детали хронологии отбитого носа Сфинкса можно почитать в статье Тюрина.

Сфинкс дошёл до наших дней не только без носа, но и без накладной церемониальной бороды в форме куба либо завитых косичек, фрагменты которой можно увидеть в Британском и Каирском музеях.

Египет. Экскурсия по Каиру

2011-03-01T11:31:00.001+02:00

Египетские впечатления в трех-четырех заметках. Итак, по-порядку. Египет -- это страна, часть територии которой расположена в Африке, а часть -- в Евразии (на Синайском полуострове). Полуостров был отвоеван около 25 лет назад у Израиля и там сейчас расположены в основном курортные города.

Столица Египта -- город Каир. Население Каира (вместе с пригородами) -- 17 млн человек (из них 2 млн -- это приезжие). Так, численностью населения Каира почти в 2 раза больше Беларуси, а количество приезжающих и уезжающих превосходит население Минска.
Египтяне, в своем большинстве, живут бедно. Очень бедно. Есть немного богатых и очень богатых людей, но в основном все бедные.

В таких домах живет основное бедное население Каира:

1. Беднейшие кварталы Каира.

2. Все те же беднейшие кварталы Каира.
Дома недостроены по нескольким причинам:
1) за недостроенный дом нужно платить меньший налог,
2) одна египетская семья живет в одном доме, дети -
этажем выше родителей.
Таким образом, дом постоянно строится.

3. Еще один квартал Каира.

В Египте, и в частности в Каире, можно встретить очень много людей разных уличных профессий. Но это совсем иные профессии, совсем не те, которые можно встретить в Европе или даже в Израиле.
Например, чистильщик обуви.

...да и много других не менее прекрасных людей:

5. Особенно впечатляет обшивка двери.

6. В центре Каира. Для полноты картины представьте
ишака с повозкой на проспекте в Минске или в Москве.

Не смотря на бедность, в Каире есть очень красивые богатые кварталы. Так, например, в центре города вдоль реки Нил (кстати, на всякий случай, - это самая длинная река в мире) на улицах очень чисто, красивые небоскребы, уличные кафе. Конечно же, это туристические места. Но у них есть свои владельцы.

7. Мост через Нил в центре Каира. GEO.

8. Чистые улицы Каира вдоль Нила. GEO.

9. Панорама Каира. GEO.

Последнее время гиды Каира разрабатывают маршруты для туристов таким образом, чтобы они не пролегали через бедные кварталы. Мои друзья, которые побывали на экскурсии в Каире после, не проезжали через кварталы трущоб, не видели нищих на улицах... за исключением, разве что, бедуинов около пирамид.

Связанные статьи:

Бедность Каира, Египет

Город Пафос, Кипр

Город Вифлеем, Палестина

Рекомендованные статьи:

Кипрские фотографии

Уличная пекарня

Автопутешествие по Европе 2008

Почему недовольны Египтяне?

2011-02-02T01:04:00.001+02:00

Наверное, некоторые сейчас задаются этим вопросом. Почему сегодня на улицы Каира вышло 2 миллиона человек, требуя отставки президента Мубарака.

Немного поделюсь впечатлениями, привезенными из Египта, в частности из Каира, во время моего отдыха там несколько лет назад.

Статья, ни в коем случае, не претендует на хоть какую-либо политичность или обзор ситуации, сложившейся в Египте эти дни.

Страна очень популярна среди туристов, особенно русско-язычных (приятно погреться на солнышке, когда на родине морозы, снег и холод) и итальянских (им по-соседству). Но не смотря на свою популярность, далеко не все видели, как живет коренное население. Почему-то, некоторые тур компании предпочитают возить туристов только богатыми улицами, стараясь не проезжать мимо трущоб, бедности и голода -- чего в Египте очень-очень много.

Ниже я опубликовал всего несколько фотографий, которые ужасают своей контрастностью: насколько высоким и непреодолимым может быть порог между бедными и богатыми, проживающими совсем рядом.

1. Так выглядит граница двух районов Каира:
спального и бизнесс. Трущобы, мусор и бедность.
Высотные здания, чистота, успех, деньги.

2. Типичный квартал типичных каирцев.
Почти трущобы. Дома, которые никогда
не достраиваются.

3. Раскрывайте фотографию, чтобы рассмотреть детали
города контрастов. Что особенно видно по
припаркованым автомобилям:
новенький мерседес рядом с очень старыми
...фиатами, что ли.

4. Типичный каирец.
Очень впечатляют панель приборов
и обшивка двери автомобиля.
Боюсь даже предположить, сколько лет машине
и сколько товара уже перевез это грузовичок.

5. Такое я раньше только в кино видел :(

6. А это - один из престижнейших спальных
районов Каира. Здесь, по словам гида, можно купить
квартиру 50 кв.м. за невообразимо высокую цену
... $30,000.

Связанные статьи:

Улицы Пафоса

Улицы города Вифлеем

Рекомендованные статьи:

Все фотографии из Кипра

Закаты и восходы

Не просите чек в ресторанах

2011-01-23T17:43:00.003+02:00

— Позор и срам, — отвечал полковник.
— Одного боишься — это встречаться с русскими за границей.
Лев Толстой. Анна Каренина. 1873—1877 гг.

Зима. Вопрос о поведении на отдыхе не такой уж и острый сейчас. И, по крайней мере, внутреннее возмущение уже не так велико. Однако, перед глазами все еще стоит картина, привезенная из Лимассола (фотокарточки города).

Спокойный вечер. Дневная жара плавно перешла в вечернее тепло. Прогулка по городу. От побережья отошли совсем недалеко, но шум волн уже не слышен. Однако, в воздухе витает его приятный соленый запах.
Кафе возле замка на маленькой узкой улице, где всего несколько посетителей. Вежливые и очень внимательные официанты. Приятная атмосфера.

За одним из столиков - русские, за которых приходится краснеть.
Громко обсуждают судьбы собравшихся за столом, попутно делясь впечатлениями прошедшего дня. Возможно, расчитывая, что их никто не понимает. Не сильно беспокоятся о подобранных выражениях...

Конечно же, они хорошо представляют, кто в ресторане гость, а кто обслуживающий персонал. Время от времени подзывают официанта.

- One cappuccino and check please! - громко сказал один из отдыхающих.
Мы расстроились в последний раз и вздохнули с облегчением: эта фраза означала, что через несколько минут наступит тишина и ресторан снова станет тихим, комфортным и уютным.

Не просите чек в ресторанах. Говорите, что вы бы хотели заплатить:
"I would like to pay".
И скажите это только официанту (а не всем, кто присутствует в кафе). Даже если сумма счета не имеет значения :)

Вечер закончился. Мы вернулись из Лимассола в гостиницу Пафоса. А два персонажа того дня надолго вошли в память: русские за соседним столиком и официант.

Все фотографии из Кипра

2010-12-27T21:16:00.027+02:00

Вот и добрались до заключительной статьи с впечатлениями о Кипре. Замечательная страна. Замечательный климат. Замечательный остров.
Честно говоря, я и сам не ожидал, что привезу так много впечатлений (и не растеряю их :)).

Предлагаю вашему вниманию слайд-шоу всего фотоальбома фотографий Кипра.
Ваши комментарии, как обычно, приветствуются.

Несколько советов туристам на Кипре

2010-12-24T20:18:00.010+02:00

Заключительная часть статей по Кипру. В этой предпоследней статье предлагаю вашему вниманию сборную солянку наблюдений, советов и рекомендаций, которые могут быть вам полезны. Если, конечно, вы собрались отправиться на остров Кипр.

1. Сетевые розетки.
Учтите, что в розетках Кипра 110 вольт. В общем-то, это перестало быть большой проблемой после того, как зарядные для большинства мобильных телефонов и ноутбуков перестали быть чувствительными к вольтажу входного напряжения. И почти все они будут работать от сетей в диапазоне 110-230В.
Однако, понадобится переходник, чтобы вставить вилку в розетку.
Переходник обычно берется на ресепшне под 5€ залога.

2. Кипрские фунты.
В 2008 году Кипр перешел на евро. Но до сих пор некоторые цены можно встретить в фунтах.
Курс пересчета 1 EUR = 0.585274 CYP. Внешний вид кипрских фунтов на сайте Кипрского банка.

3. Движение - левосторонее.
Даже, если вы не собираетесь управлять автомобилем на Кипре, вам все равно следует учесть левостороннее движение автомобилей. Для пешеходов это означает, что автобусы ходят в другую сторону, чем мы привыкли. И ждать нужно их на остановке с противоположной стороны улицы :). Перед переходом дороги сначала нужно посмотреть направо, а потом налево.

4. Если, все-таки, берем машину напрокат.
Авто дешевле брать напрокат в маленькой компании. Если за рулем чувствуем себя совсем неуверенно - то лучше переплатить на прокате и минимизировать ответственность.
Штрафы за превышение скорости - по километрам. Останавливают, начиная с превышения на 20 км/ч.
Большие штрафы за мобильник и ремень (по 80€).

5. Вода.
Куда бы вы не планировали поехать - обязательно берите с собой воду. Воду пить нужно постоянно, даже если нет жажды. Климат Кипра способствует "высушиванию" организма. Иначе вечером вы можете почувствовать недомогание или головную боль. Может и того быть хуже. Это правило мы привезли из Израиля, но оно актуально и на Кипре.

Кипрская кухня

2010-12-17T22:19:00.002+02:00

Еда на Кипре оказалось простой и весьма вкусной. Из запомнившихся фаворитов - мусака и греческий салат.

Кипрская мусака в кафе на побережье.

Впервые мы перекусили в центре Пафоса. Приятное кафе на побережье (точное расположение на карте).

Брынза на Кипре - ммм.. пальчики оближешь, в Минске такую с огнем не сыщешь. Любители, наверняка, оценят.

Домашний ресторанчик, в котором время замирает.

А англичане - еще те консерваторы - Fat Mammas.

А вот мезе не впечатлило, но попробовать и насладиться неспешным поеданием рыбы в загадочном ожидании следующего блюда - уж точно стоит.
Кстати, киприоты нам советовали попробовать именно рыбное мезе. Хотя, возможно, стоит взять и мясное.
Мезе - это блюдо, состоящее из 15-20 блюд (обычно берут 2 порции на троих), которые приносят одно за одним с небольшим интервалом. Так что весь цикл блюд заканчивается примерно через час.

Греческие (Кипрские) свадьбы

2010-12-10T22:17:00.003+02:00

Свадьбы на Кипре несущественно, но отличаются от славянских. К сожалению, не могу сказать о какой-то разнице в традициях, но они, насколько мне известно, есть. И немалые.
Разницу можно увидеть и в костюмах жениха, платьях невесты, организации события... Представляю несколько "подсмотренных" сцен.

1. Свадебная фотосессия в лучах заходящего солнца
на побережье Средиземного (Кипрского) моря. GEO.

2. Жених и невеста.

3. Все большую популярность приобретают
ретро-автомобили в свадебных картежах.
GEO.

4. Свадебный картеж.

5. А как вам такое свадебное платье?
...то есть свадебный купальник.
GEO.

6. Свадебная фотосессия около скалы Афродиты: GEO.

7. Ну и искупаться в свадебном платье
...то есть в купальнике. GEO.

Юмор на Кипре

2010-12-05T23:16:00.015+02:00

У киприотов хорошее чувство юмора. Они не стесняются изложить свои просьбы так, чтобы это вызывало улыбку.

1. Объявление газетного киоска: "это не библиотека".
На побережье в Пафосе: GEO.

2. Петросян - король.

3. Игра слов в магазине мороженого.
Двусмысленная фраза :) GEO.

Lick me until I scream.... Ice cream
:)

4. Вот так ненавязчиво просят
не трогать статуэтки руками.
Магазин в Пафсое: GEO.

Lovely to look at
Delightful to hold
But if you break it
Consider it sold!

Красиво выглядит,
Приятно подержать,
Но если разобьете -
Считайте, что купили!

Фауна Кипра

2010-12-03T19:58:00.008+02:00

Эксперименты, требующие выдержки. Максимальное оптическое приближение, плюс терпение, плюс внимательность и желание сделать хороший кадр - в результате несколько десятков фотографий пчел в полете, из которых можно отобрать 4-5 удавшихся снимков.

1. Пчела заходит на посадку.
Это дерево уже видели около гостиницы.

2. Пчела в полете (поворачивает).

3. Пчела в полете.

4. Пчела в полете.

Еще немного насекомых в макросъемке: божья коровка и кузнечик. Которые, в общем-то, ничем не отличаются от отечественных. Разве что, кузнечики крупнее будут.

5. Божья коровка.

6. Кипрский кузнечик.

И вот уже представители фауны, которые явно не блещут красотой ("национальные" коты куда милее). На Кипре очень много ящериц: и в городе, и за городом, и особенно много вдоль побережья. Чем дальше от города - тем они крупнее.
Вот несколько представителей.

7. Ящерица около моря.

8. Ящерица на стене здания.

9. Еще одна ящерица на камне.

10. Ящерица, заслышав наши шаги,
прячется под камнем.

Коты Кипра

2010-11-26T23:31:00.005+02:00

В этой заметке - просто забавные фотографии котов Кипра, которые, как известно, барствуют на острове.
Практически все кадры были сделаны в течение 10 минут, и почти не отходя с места

Кот номер раз.

Кот номер два.

Номер три.

Четыре.

Пять.

Шесть.

И самая главная сцена: игра в прятки на дереве.

7. Кот и птица: игра в прятки.

8. Кот и птица: игра в прятки.

9. Кот и птица: игра в прятки.

10. Кот и птица: игра в прятки.

11. Кот и птица: игра в прятки.

Не смотря на то, что кошки у многи вызывают симпатию, на Кипре в быту они не так прекрасны. В частности те, которые не домашние.
Иногда это оборачивается настоящими разорениями... уличные коты и кошки залазят в дом через незакрытое окно (форточку), опрокидывают предметы, открывают холодильник(!!)... просто ужас. А представьте такую картину: выходите вы в свой внутренний дворик, а там -- 20-30 котов. Вот это катастрофа.
На Кипре популярны спреи от котов, "сигнализации" с записью собачьего лая. Некоторые держат на готове шланги с холодной водой. Почитайте сами рассказы киприотов (форум russiancyprus.info). Все это непривычно и удивительно, по крайней мере для туристов. Правда?

Дороги и природа

2010-11-12T21:49:00.002+02:00

Если вы путешествуете по острову Кипр на автомобиле - вы не сможете не заметить всю красоту природы. Ландшафты, действительно, многого стоят. То, что надолго оседает в памяти и относится как раз к тем впечатлениям, которые не теряются (самые, что ни на есть, нерастерянные впечатления).
Но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Смотрите фотографии и...
...счастливого пути на дорогах Кипра :)

Не буду перегружать данную заметку фотографиями. Постараюсь кратко.
Итак, поехали. Две фотографии дорог в перспективе. Я не мог не остановится и запечатлеть эти виды.

1. Природа Кипра. Вид на автобан.
Слева видны знаки: ограничение максимальной
скорости - 100км/ч, минимальной - 65км/ч. GEO.

2. Дорога в перспективе.

3. Узкие улочки деревень по дороге в Троодос (Трудос).

4. Извилистые дороги по дороге
на гору Олимпос (Олимпус). GEO.
На карте Google Street View.

5. Наш автомобиль напрокат.
Малайзийский Perodua Myvi.

Дороги и дорожные знаки

2010-11-10T01:17:00.002+02:00

Перед самым путешествиям мы с женой, конечно же, задумались о том, как будем отдыхать на Кипре.
Будучи заядлыми путешественниками, нам (а мне очень сильно) хотелось проехать остров нашим привычным способом - на авто. Больше всего отпугивало одно - левостороннее движение. Не имея опыта управления автомобилями с провосторонним рулем и тем более при левостороннем движении - было немного стремно.
Помимо другой стороны движения, нужно было еще хотя бы немного изучить особенности правил дорожного движения Кипра.
В этом плане очень сильно помог сайт русских на Кипре.
Кстати, здесь же мы нашли водителя для нашего необычного (да еще и ночного) трансфера из аэропорта Ларнаки в Пафос.

Итак, первые дни на Кипре пришлось сфокусировать свое внимание не только на красотах природы, удивительных закатах и рассветах, теплом Средиземном море... но и обратить внимание на местных водителей, а точнее на стиль их вождения, на дорожные знаки. Киприоты - очень дружелюбные и открытые, с удовольствием рассказывали все особенности местных ПДД.

1. (65 км/ч) ограничение скорости иногда кратно не 10, а 5.

Особенность номер один. Ограничение скорости. Штраф за превышение расчитывается по каждому превышенному километру (примерно, 2€ за каждый километр). То есть, если вы едите 95км/ч по дороге, где установлена максимальная скорость 65км/ч, то будьте готовы заплатить за это 60€. При превышении более 50км/ч -- дело может и вовсе закончится судом.
Но хорошая новость в том, что останавливают, как правило, при превышении от 20км/ч. Чем местные водители и пользуются: превышают на 19км/ч.

2. Пешеходный переход. Идея такая же, как и везде:
нужно нажать на кнопку, чтобы перейти.
Но, что важно: на красный свет написано - ждите,
на зеленый - переходите *внимательно*.

Особенность номер два. Безопасность. Большое внимание уделяется безопасности на дорогах. Даже на пешеходном переходе указано: переходите внимательно (осторожно). Аналогично - безопасность водителя и пассажиров: все должны быть пристегнуты. Не только на переднем сиденье, но и на заднем. Штраф - 80€.
Разговор по мобильнику за рулем стоит столько же - 80€.
Штрафы суммируются. То есть разговор по мобильному, будучи непристегнутым за рулем - 160€.

3. Знак автобусной остановки. Почему-то ассоциируется
только со словом "ехалка" :)

4. Внимание: держитесь левой стороны.
Знаки, периодически расставленные вдоль перспективных
направлений, напоминают водителям о том, что на Кипре
левостороннее движение. GEO.

5. Обгон запрещен: красная машина справа.

Левостороннее движение означает, что многие знаки вы увидите в зеркальном отражении. К этому нужно привыкнуть.
Более сложно перестроить воспроятие и выполнять разворот на дороге через правую сторону. На равностороннем перекрестке пропускать автомобили те, что слева (а не справа, как привык). Левый поворот - безопасный, а вот при повороте направа - всех пропускаешь.
Особый интерес ехать по кольцу по часовой стрелке (эх, так и хочется иногда не туда поехать).

Но особый интерес - это показать поворот. Дело в том, что в некоторых автомобилях рычаг указателя поворотов находится справа (как мы все и привыкли), а у некоторых - слева. Соответственно, рычаг включения дворников - наоборот. Забавно, когда видишь как водитель, подъезжая к перекрестку, включает дворники (сразу понятно: свой человек :)).

Понимая, что туристы, у которых совсем небольшой (или даже нулевой) опыт левостороннего движения, могут и будут ошибаться за рулем - власти Кипра решили, что все автомобили, сдаваемые напрокат должны иметь номера красного цвета.

6. Да-да. И движение по кольцу - в другую сторону:
по часовой стрелке.

7. Пешеход в шляпе.

8. А это по дороге в Трудос. Рядом с живописным местом.
Кто-то, видимо, пристреливал ружье на знаке "стоп".

Водители на дорогах Кипра очень приветливые. Дороги незагруженные (может быть нам, конечно, повезло). Не могу сказать, что ездить по левой стороне - это сложно. Вовсе нет. Но аккуратным и внимательным быть нужно.
Кстати, дорогу я начал осваивать с гор. Первый маршрут - на гору Олимпус. В горах много поворотов и почти нет автомобилей. Таким образом, преодолев первые 30км я почувствовал уверенность и чем дальше - тем было проще и интереснее.
Следующим "подвигом" стал обгон.

Машину напрокат мы взяли не в крупной компании (где цены существенно выше), а в мелкой, где парк автомобилей - всего 5-10 штук. День проката нам обошелся в 27 евро (франшиза составляла 200 евро). То есть в случае аварии по моей вине, с меня удержалось бы 200 евро, остальное покрывает страховка. Если я не виноват - то я ничего не оплачиваю за ремонт.

9. Одна из лучших компаний. Мое субъективное мнение,
основанное на личном общении с владельцем. GEO.

10. Компания расположена недалеко от исторического
центра - Като Пафос. GEO.
На карте Google Street View.

P.S.: Буквально только что нашел статью, которой так не хватало при подготовке к путешествию по Кипру: вопросы и ответы по прокату автомобилей.

Равновесие. Балансирование камней

2010-10-31T03:00:00.002+02:00

На полуострове Акамас, к северо-западу от города Полис, находится место с названием ванны Афродиты. На самом деле ничего особенного это из себя не представляет: тропинка по лесу, ведущая к 3-5 метровому водопаду.
Но намного более красивый вид открывается, если пойти в обратную сторону – к берегу моря.

1. Скала в районе Полиса. GEO.

Побережье здесь - идеальное место для отдыха. Пенсионеры достаточно активно его освоили: судя по тому, что мы видели, они приезжают сюда на несколько месяцев. Живут в кемпинге (не в палатках, а в таких домах на колесах). Периодически кооперируются и ездят вместе в город за продуктами. Закупают очень много, возят прицепами :)

2. Балансирование камней, вид на море. GEO.

И, понятное дело, время здесь никуда не спешит. Можно целый день провести на берегу замечательного Средиземного моря, наслаждаясь его незабываемыми пейзажами. Здесь с удовольствием встречаешь рассветы и провожаешь заходящее солнце.
А можно точно также размеренно, неспеша оттачивать технику балансирования камней. Смотриться это превосходно. К сожалению, авторы работ остались неизвестными.

3. Балансирование камней.
Побережье Средиземного моря. GEO.

4. Колонна из сбалансированных камней
с отражением. GEO.

P.S.: И как же тут не вспомнишь Билла Дэна.

Город Полис

2010-10-27T22:40:00.002+03:00

Где-то в середине бухты Хризохоу (на греческом "хризо" означает золото), между Пафосским лесом и полуостровом Акамас, находится небольшой античный город, построенный тысячи лет назад. Сегодня он называется Полис. В эллинистический период и средние века он назывался Арсиное (Arsinoe), в античные века он назывался Марио (Mario).
Сейчас этот город малонаселен. Некогда развитое фермерское хозяйство, торговля больше здесь не развиваются. Фокус переносится на туристический бизнес, предлагая отдыхающим практически безграничные песочные и галечные пляжи.

Три церкви: святого апостола Андрея, святого Николая и Agia Kyriaki, современная школа высшего образования, новые стадион и госпиталь – вот и все, что, в общем-то, создает картинку города у прибывшего сюда туриста.
Как и на всем Кипре, в Полисе сплошь и рядом проводятся раскопки. К примеру, напротив госпиталя найдены развалины эллинистического периода, и буквально несколькими метрами дальше – храм, датируемый V веком до н.э.
Центральная площадь города была недавно отреставрирована.

1. Ночной город Полис. GEO.
На карте Google Street View.

В северо-западном направлении от Полиса находится место с названием ванны Афродиты.

2. Туристический знак около
"ванн Афродиты". GEO.

Трудос, гора Олимпус

2010-10-25T20:38:00.005+03:00

Город Трудос, гора Олимпус (не путать с греческим Олимпом) - единственное место на острове Кипр, где бывает снег. Зимой сюда с удовольствием приезжают и киприоты и гости покататься на лыжах ...вспомнить снежную Родину.

Количество снега, которое здесь выпатает зимой может удивить даже видавших виды :) Думаю, что даже можно сравнивать с прошлой зимой в Беларуси (конечно, за исключением температуры: на Кипре даже минус 20 никогда, думаю, не будет).

1. Панорамный снимок гор. По дороге в Трудос.

2. По дороге в Трудос. Панорама.

3. На горе Олимпус. GEO.

4. Дерево на горе Олимпус. GEO.

5. Военные объекты на горе Олимпус. GEO.

6. На горе Олимпус. GEO.

Никоклеа, дамба Аспрокремос

2010-10-20T20:10:00.011+03:00

По дороге из Пафоса в Трудос вы проедите через деревушку Никоклеа (Никоклиа, Nikokleia), расположенной 16 км восточнее Пафоса. В целом, что-то особо примечательной в ней сложно найти. За исключением дамбы Аспрокремос (Asprokremmos dam), построеной на возвышенности (примерно 100 метров над уровнем моря).

1. Дамба Аспрокремос. Вид на восточную часть
дамбы с северной стороны. GEO.

Высоту можно оценить если присмотреться к фотографии: на заднем плане виден корабль, который практически слился с небом.

2. В двух шагах от дамбы. Саванна Кипра. GEO.
На карте Google Street View.

Скульптуры в Лимасоле

2010-10-17T22:25:00.002+03:00

В продолжение фотоленты Лимасола - несколько фотографий скульптур. В основном, все они расположены вдоль побережья.

1. Камни в форме яиц. GEO.
На карте Google Street View.

2. Баланс. Кольцо с шаром. А на самом деле -
непонятно что :). GEO.

3. Еще одна скульптура на набережной Лимасола.

4. Часы-клумба. GEO.

5. Еще одна скульптура.

6. Лицо.

7. Зубы. GEO.

8. Горы и красные облака.