tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386Wed, 28 Aug 2024 12:06:57 +0000college lifetravelPWCetc.love musictranslationJPabout this bloghttp://camicotravelnote.blogspot.com/noreply@blogger.com (emi)Blogger69125tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-7054840019119495362Wed, 22 Jul 2009 14:08:00 +00002009-07-22T09:42:58.685-05:00いやぁ。前回の投稿のあと、このブログは完全ノータッチだったもので、せっかくコメントいただいてたりしたのにお返事もせず。。。申し訳ないです。本当はせめて先月に一つくらい書いておくべきだったんだけど（だってもうこうなると、mixiの人くらいしか見ないよねぇ・・・）。さて、いろんな人に報告したりしてなかったり様々ですが、私、８月からシンガポールで働くことになりました。なので、次の日曜のフライトでまた出国します。仕事は、ちょっと分野は変わるけど、今までやってきたような職種です。５月に帰国してからこれまでの、約２ヵ月半のフリーター？生活も終わりを向かえて、会社勤め復帰であります。ああ働ける。嬉しい。仕事できるってすばらしいことですね。。学生生活も当然楽しかったけど、私はやっぱ働きたいっす。何が嬉しいって、ミネソタの空港から３時間のところとは違って、胸をはって？みんなに「遊びに来てね★」と言えることhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/07/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-6875052995105883215Sun, 17 May 2009 02:28:00 +00002009-05-16T21:44:10.936-05:00そんな訳で、東京に戻ってはや一週間になりました。お金もそんなにないので派手には遊べないけど、大好き♡な元同僚たちや親友たちにちょこちょこと再会して、恋しかった日本食を毎日食べて運動もして、いい具合に生活が落ち着きつつあります。うーん幸せ。で、今後なんですが。。。ここに来てまだ何するか決めてません。いえ、でも就職活動してるんです。以前にここで宣言した「アメリカでインターンシップ」の件は、思いのほか業界的にも不況で有資格者までがんがんリストラや内定取り消しになってるそうで、私のような立場（無資格・米国の学位も無し）履歴書送ってもそりゃ返答すらもらえなかったわけです。（ちなみにインターン斡旋業者に頼めばできないことはないけど、けっこうな額を払う必要があるんで無理でした）なので、今あるのが二つの選択肢。・せっかく一度海外に出てきたのだけど、もう少し英語を日常的に（翻訳以外で）使えるような環境でhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/05/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (emi)2tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-1590156188199736265Fri, 01 May 2009 04:51:00 +00002009-05-01T00:19:39.300-05:00私の米国留学生活も、来週木曜で終わりです。土曜のフライトで帰国します。ああ、めっちゃ待ち遠しい。来週が期末テストweekでみんな勉強モードなんだけど、私が取ってた授業は日々の提出課題がめちゃくちゃ多かったのが今日でほぼ終了して、あんなに忙しかったのに急に気がぬけた。一応テストあるから勉強しなきゃなんだけど。。ところで前の週末の日曜に、International Food Festival という、留学生たちがお国自慢料理を作って大勢の人に振舞うようなイベントがあった。少数民ジャパニーズは、作るの楽だし！という理由で「肉団子」になった。くしに刺して、焼き鳥屋のつくね風。けっこう美味しくできてよかったなぁ。で、少数民ゆえに肉団子一品だけ作ったんだけど、多数民族ネパーリ（ネパール人ね）は、さすがにいろんな料理のブースを出していた。で、はりきってネパール料理を食べてみたら、美味しかった！場所柄、http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/04/blog-post_30.htmlnoreply@blogger.com (emi)2tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-509055351411692171Tue, 14 Apr 2009 03:53:00 +00002009-04-13T23:11:23.910-05:00college life火災のための避難訓練のことを"Fire drill"という。ということを、ここ数日でなぜか２回も突発的に行われた避難訓練の最中に知る。日本人感覚で言うと、ドリルって、あの小学生がやる、計算問題とか漢字問題とかの練習帖じゃないですか？（それよりタナカカツキのバカドリルを先に思い出したけど…）先週は夜の９時ごろに、さーてジムにでも行くか、と着替えていたところ、寮の火災報知機が突然鳴り出した。その一時間前に共有キッチンで蕎麦を茹でていた私は、「あれ、電気コンロのスイッチ切り忘れた？」と一瞬ヒヤっとしつつ、元の服に着替え直して寮の外に出る。その後で、単なる訓練だったらしい、と噂で聞く。誰も予告しないし、誰も事後報告をしない。確かに、このほうが緊迫感が出るんだろうか。。。今日は午後の授業の最中にまた警報が。えー、と思いつつ外に出る。今日はあったかくて天気が良く、ぞろぞろと校舎から出てきたみんながhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/04/blog-post_13.htmlnoreply@blogger.com (emi)3tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-5323570291754902978Sun, 12 Apr 2009 06:53:00 +00002009-04-12T02:25:50.433-05:00PWCこのブログ自体は自分のための防備禄、あと仲良くしていただいている方々にたまに覗いていただければ嬉しいかな、という漠然とした目的で、何となーく書いている。一目で分かると思いますが・・。それで時々「もうちょっとちゃんとした内容を心がけるべきだったなぁ」なんて思い直したりするのだけど、実行に至っていないのです。。一方、前にも少し触れたことのある"Writing and New Media"という授業で、課題の一環として"Life with Language"というブログも書いてます。で、この課題を始める前に、「いいブログはどんな特徴を持っているか？」ということについて議論して、そこで出てきたのが以下の項目。・　トピックに関連する写真や絵、リンクが適切に挿入されている・　文章は長すぎず短すぎず。・　ブログを通して書き手のアイデンティティが形成されている・　「何を目的としているか」がはっきりしてhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/04/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-7401537786521226662Sat, 28 Mar 2009 05:55:00 +00002009-03-28T01:15:52.487-05:00college life今日も翻訳お仕事一つ完了。ちかれた。昨日の夜は、学校のちょっとしたイベント会場のような場所で、「あなたの名前を漢字で書きます☆」的な仕事のお手伝いをした。かなりの人数をこなしたので、もはや何を書いたか覚えてないんだけど。下記は一例↓ニラ　→　仁良　（渋いね。俳人っぽい）アニータ　→　亜仁多　（女の子だから「太」は無いなと思い）デレック　→　出礼久　（修行僧っぽい）ステファニー　→　素手羽仁　（一番困った。素手もどうかと思ったが）二昔ほど前のヤンキーを彷彿とさせました。でもまあ、楽しんでもらえたのでよかった。http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_28.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-6961794668830371018Thu, 26 Mar 2009 18:24:00 +00002009-03-28T01:19:30.902-05:00etc.あと３６５日で私の２０代も終わりを迎えることになりました。いえーい。お祝いメール等くださった方々、どうもありがとうございます♥もともと年齢に対してあまり思うところのない性質なので、年齢の数字についてはまだそんな気にもならないんだけど、今後は気にしなさすぎてイタい人にならないように気をつけたいと思います。誕生日が近いKちゃん＆Aちゃんと共に、先週お誕生日パーティしてもらいました♪写真上は、そのとき食べたアイスケーキ♥　ついでに下は、ブランドものに殆ど興味のない私が何故か一目でめちゃくちゃ気に入って、自分へのプレゼント～とSFで購入したコーチのキーホルダー。２０代最後の一年の目標：＊体重・体形を戻す（というかこれは日本に帰る前までになんとか…）＊大恐慌に負けず、納得のいく仕事を得る（進捗についてはまたおいおい）あれ、これくらいしか浮かばないや。本読むとか勉強を続けるとかってのは今までと変わらhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_26.htmlnoreply@blogger.com (emi)7tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-6738935812637572679Thu, 26 Mar 2009 18:05:00 +00002009-03-26T13:23:08.503-05:00etc.本当のことを知るのが怖くて、暫く気づかぬふりをしていたけれどそれももう潮時と覚悟を決めて、真実に向き合うことにした。言葉も出なかった。悲しさややるせなさを通り越して、涙も出ない。けれど、戻らない時間を悔やんでも仕方ない。明日を信じて今日を生きていくしかできないから。・・・ということで、今セメが終わる５月上旬までに、思いのほか増やしてしまった体重を減らす努力を始めました（笑）。一昨日覚悟を決めて久しぶりに体重計に乗ったんだけど、いやーまさかこんな増えてるとはね。はは・・・いや、確かにこの２ヶ月の生活を振り返ると、当然っちゃ当然で。その逆の生活をすればある程度は戻ると信じて、数日前からエアロバイクにトレッドミルの日々。Juliaちゃんからもらった好物のミントチョコも、今セメが終わるまで封印します＾＾；　それを楽しみにがんばるぞ。http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/face-it.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-7764384271779577956Tue, 24 Mar 2009 23:21:00 +00002009-03-24T19:07:20.440-05:00PWCtravelサンフランシスコの写真です。上がフィッシャーマンズ・ワーフの魚介類屋台、下が坂道を下る路面電車、その向こう側に海（真後ろから取ったのでいいアングルではないね）。ところで今日プレゼンやりました。こないだ書いたSNSについてのやつ。いやぁ、プレゼンなんて日本語ででもやりたくないのに、、、　でも度胸つけるのに良かったかもです。今日の午後１時半からプレゼンだったのだけど、昨日の夕方に準備はほぼ完璧になったはずが、昨日の夜になって私がパワーポイントの内容を変える必要があることに気づき、ペアのルイスに昨夜慌ててメールを送り、今朝再打ち合わせをした。ルイスには家庭があるし、私より多く授業取ってるから忙しいのは分かってたので、昨夜の時点で今更変更なんて言ったら混乱するかな、気を悪くするかな、といろいろ悩んだりもして、実際今朝の打ち合わせでは微妙に緊迫した雰囲気になってしまった。でも理解してもらえ、無事http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/sf.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-7168616483968955011Sun, 22 Mar 2009 01:43:00 +00002009-03-22T11:47:05.917-05:00travel３月１９日（木）朝起きて、そのまま空港へ向かい、レンタカーを返してチェックイン。この日は一日移動で終わり。ただ一つ、嬉しい出来事が。サンフランシスコから経由地のシカゴに向かうフライトで、隣に座っていたインド人のお姉さんと少しお話したのだけど、このお姉さんがキレイかつかっこよくて、トロントでウェブデザイナーの仕事をしていると言っていたのだけど知的で、ほんと素敵な方だった。ので、つい「差し支えなかったらメアド教えてくださいっ」とナンパ的に連絡先を聞いてしまった。でも快く教えてくれて、私のメアドも渡してきた。袖振り合うも多生の縁。あとでメール送らなきゃ。無事ミネアポリスについて、７時半ごろ。ここでまたハプニングが。バゲッジクレームで、Aちゃんの荷物が出てこない。。。職員のお姉さんに「９時半にまた確認しに来て」といわれたので、とりあえず夜ご飯を食べにベトナム料理屋さんへ行く。これも久しぶりで美味http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_2345.htmlnoreply@blogger.com (emi)2tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-2724235331207880108Sun, 22 Mar 2009 01:32:00 +00002009-03-22T11:47:53.580-05:00travel３月１８日（木）サンフランシスコのチャイナタウンはNYのより大きいということを、私はこのとき始めて知った。Jが中華ペストリーでお菓子買いたい！と言ったので、朝はそこでエッグタルトやスイスロールを買って食べた。これらは中国発祥なんだそうな。知らなかった。それから、お城のような建物の科学博物館があって、そこに入ってみた。もっぱら子供向けなんだけど、意外と楽しく遊んだ。シャボン玉作ったり、自転車をこいで発電したり。リトルイタリーのイタリアンでランチ。このイタリアンがとても素敵なレストランで、私はピザとかプロシュート＆モッツァレラチーズを食べた。で、またダウンタウンでショッピング。あまりお金使いたくなかったので、安くなってた洋服と、あと就活用？の黒いパンプスを買った（アメリカに来てから一日もパンプスなんて履いてなかったから、試着して歩いてみたらフラフラした）。みんな香水買ったりアクセサリー買っhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_4218.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-3513966855654879648Sun, 22 Mar 2009 01:17:00 +00002009-03-22T11:48:09.288-05:00travel３月１７日（火）サンフランシスコといえば、ゴールデンゲートブリッジとフィッシャーマンズ・ワーフだろう！ということで、車を借りて張り切ってゴールデンゲートブリッジへ。海のにおい、植物のにおい、花の香り。波の音。最初曇ってた空もすぐに晴れて、マーシャルともNYやボストンとも違う、開放的な西海岸の空気をようやく味わう。気持ちよかったなあ。。ワンコもたくさんいた。橋の近くのビーチを散歩して、車に乗ってゴールデンゲートブリッジをドライブ。歩道を歩くひとたちに"I love you!!!"と叫びだす、いいテンションのT。笑った。Hがチェックしてくれたインドネシア料理屋さんでランチ。ナシゴレン美味しかった！お店に入ってまもなく私が「トリマカシー」（インドネシア語で「ありがとう」）と店員さんに言ったせいで、どうも私はインドネシア人に思われてたっぽい。それからフィッシャーマンズ・ワーフへ。漁村がhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_9286.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-7833252981587267909Sun, 22 Mar 2009 01:03:00 +00002009-03-22T11:48:30.981-05:00travel今週は春休みで、学校がお休みでした。そんなわけで、学校の愉快な仲間たちとサンフランシスコに行ってきました。安いパッケージを見つけてくれたAちゃん、ありがとうね。旅行のハイライトをば。３月１６日（月）　９時半ごろマーシャルを出発。ジャパ仲間Aちゃん助手席、同じくジャパ仲間T、私は、クールなのか何なのか、いかしたキャラのインドネシアン・Hの車に乗って、片道３時間かけてミネアポリスの空港へ向かう。そしていきなり、チケットを取ってたフライトに間に合わない事態発生（笑）・・・トラブル起きるの早すぎね？でも、チェックインだけは間に合っていたので、追加料金を取られることなく次のフライトの空席に乗ることができて、ラッキー。サンフランシスコに着いたのが確か、向こうの時間で夜６時くらいだったっけ。別フライトで来た香港ガールJと合流。で、ホテルに着いて、チェックインしたところ、２部屋とってたはずが「１部屋しかhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_21.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-1616705327904941892Sun, 15 Mar 2009 05:51:00 +00002009-03-15T01:26:59.252-05:00about this blog複数の友達から、このブログにコメントできないよん、という連絡をいただきました。なぜだー！むーん。いちおう、こんな感じで。。。各投稿の右下に "0 comments" とかって書いてあるところがあって、そこをクリックするとコメント欄が出てくる。↓本文を書くところの下に　"comment as:" というところがあるので、その右のところから "Name/URL"というのを選んでご自身のお名前やらお持ちの方はブログ等のＵＲＬを入れる。↓Post comment をクリック。しかし投稿欄に文字が入力できないっていうのは、分からないです(T T)はう　違うブラウザやＰＣからも是非試してみていただけるとうれしいですm(_ _)mしかし不具合？続くようだったらお引越ししようかなぁ。でもでもBlogger好きだしできれば引っ越したくないなぁ。うーんhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_15.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-4872358180247130123Fri, 13 Mar 2009 23:09:00 +00002009-03-13T18:49:09.778-05:00PWCWriting and New Mediaという授業で、クラスがペアかグループを組んで、各種の"New Media"についてそのコンセプトや歴史などについてまとめてプレゼンする、という課題がある。New Mediaとは、例えばコンピュータ言語そのものや、eラーニング、ソーシャルブックマークなどインターネットの新しい利用方法など。私たちはソーシャルネットワークサイト、いわゆるＳＮＳ（Ｍｉｘｉの類ね）というやつを選んだ。来週は一週間Spring Breakでお休み、休み明けにプレゼン。で、今週はその準備をずっとやってました。調べてると、いい意味でも悪い意味でも面白いことがたくさんあった。で、中でも私とペアのルイスとの間でショッキングだったことについて軽くご紹介。Facebookご存知でしょうか？留学やその他で海外に中～長期滞在してた方なら持ってるかもしれませんが、いまや利用者数はhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_13.htmlnoreply@blogger.com (emi)1tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-7495109605364407076Thu, 12 Mar 2009 03:00:00 +00002009-03-11T22:20:42.414-05:00translation昨日から今日にかけて、ちょっとした翻訳の仕事をした。終わったばかり。ちかれた。しかし達成感。稼いだ感。。♥最近ほんのほんの小さな仕事をぽつぽつと某所から引き受けるのです。授業と課題の隙間を見つけて、ぬおーとやっつける（やっつけ仕事というわけではないけれども）。まだまだだなぁ、と思うのと、やっぱり好きな仕事なんだわ、というのと。あとは作業中に独り言が多いことを自覚しつつ。。。精進します。話かわって、先週の木曜にAmazon.comとAmazon.co.jpからそれぞれ本を注文して、どっちも今日届いた。なんか納得いかない。確かに日本のアマゾンには送料けっこう払ってるけど、それにしたって。http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_11.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-1484254682762020623Fri, 06 Mar 2009 04:33:00 +00002009-03-11T22:21:09.358-05:00love musicわりと真面目な話の後でしょうもない話で恐縮ですが・・・昨日今日と久しぶりに時間に余裕があって、昨日ついだらだらとネットサーフィンをしていて、ナタリーで好きなアーチスト情報をあれこれ見ていたら。電気グルーヴが去年１０月だったかに出したyellowというアルバムの記事に書いてあった一節↓「天久聖一の声と犬の鳴き声をフィーチャーしたピエール瀧のリードボーカル曲『どんだけ the ジャイアント』」どんなですか（笑）Youtubeで見つけて聴いてみたけど、この一節のとおりの強烈な曲でした。すごいなぁ電気。http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_6496.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-1032537948182020293Fri, 06 Mar 2009 03:50:00 +00002009-03-11T22:21:25.713-05:00college lifeあの、自慢のようで気がひけるんですが、でもそんなつもりではなくて、、、　時々、日本人じゃない人に「あなたは日本人だけど英語の発音がいいね」と言われることがある。そう言われると嬉しいには嬉しいけど、自分では全然日本人なまりだと思うし、どこの国の人にもなまりはあるから最近は全く発音のことを気にしてなかったや。意思疎通さえできればいいよねぇ、と（いまだ時々できてないが）。ただ、「自分で発音できない音は聞き取れないから発音は一度ちゃんとやったほうがいい」と言われて、留学する前の半年くらいはけっこう特訓？というか、暇を見つけて参考書とか読んで独自に練習をしてはみてたので、その成果かもしれん。今日そう言ってくれたのは友達の友達の彼氏（遠いなぁ笑）のネパール人の子で、ネパールの子たちにもなまりはある。人によってはすごく強い。ただし、東南アジアの国々（全てかどうかは調べてないから知らないが）では高等教育http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post_05.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-6553910200902251126Tue, 03 Mar 2009 15:23:00 +00002009-03-11T22:21:47.660-05:00college life今朝の授業で締め切りのライティングの課題があって、昨日のうちにもちろん準備したわけさ。その教授の課題は最近いい評価をいただいてないので今回はいつもよりがんばって準備したわけさ。昨日のうちに図書館で仕上げて、フラッシュメモリに保存して昨日の夜に部屋に戻ってから見直しをしようと思って、プリントアウトするのはその後にする予定だった。昨日の夜は結局別の課題で時間がかかって見直しできず、まあ多分大丈夫、と思って、今朝また図書館に行ってプリントアウトして、その足で授業に行くつもりだった。で、図書館についてから気づく。フラッシュメモリがないじゃないか。血の気がひいたよ・・・。だってちょっとした個人情報（自分のだけど）も入れてたんだよね。あわてて昨日使ってた図書館内のPCを見にいったけどなくて、図書館のスタッフに「昨日ジャンプドライブをどこかに置いてったと思うんだけど」と聞いたら、引き出しをごそごそしてhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/03/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (emi)2tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-8312664520339315358Thu, 26 Feb 2009 04:55:00 +00002009-03-11T22:22:13.357-05:00college life昨夜１時半に寝て、今朝７時前に起きる。いい具合の睡眠時間、でも全然寝足りてない。そのまま机に向かってスペイン語の宿題。９時過ぎて部屋を出て、９時半から授業。１０時半前に授業が終わって、１１時過ぎまで予習の本を読んで、その足でカフェテリアでせかせかとご飯、図書館に戻ってまた予習。１時半から一番きつい（のに週４日）の授業。２時半前に終わって３時まで図書館で宿題。３時から別の授業のペア課題の打ち合わせ。ちなみにパートナーは１０コ下のかなり可愛いアメリカ人女子・ケルシー。目下のお気に入り（笑）３時半に終わって、６時過ぎまでまた図書館に篭り、明日までの課題その１。６時半に、奇跡的に素敵なレストラン（学校の中にあるんだよ！レストラン系の授業の子たちが授業の一環として企画・調理・運営してるらしい）で女子３人でディナー♥８時ごろまで女子ご飯を楽しんで、また図書館。明日までの課題その２にとりかかり、１０http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/02/ol.htmlnoreply@blogger.com (emi)2tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-6924697442320904382Tue, 24 Feb 2009 07:05:00 +00002009-02-24T01:58:51.815-06:00etc.５月以降どうすんの、という話ですが。まだ決まってません。でもとりあえずどういう方針でいこうというのが自分の中で定まってきたので、自分にカツ？を入れるためにも公言しておこうかと。やっぱり、いままでやってきた特許の分野か翻訳の分野の力を伸ばしたいというのと視野を広げたいというのがあって、そのどちらかの分野でインターンとして研修（就労とはこの場合言わないんだね）させていただける場所を探してみようと思います。。。。っていうこと自体は留学前から考えてたんだけど。予算がー、とか、ビザがどうなるのかよくわかんないー、とか、そういうインターンの斡旋業者さんを使うべきなのか、そもそも今の私の力で自力でインターン先を探せるの？とか、それ以上に、ココは１００年に一度と言われる世界恐慌の震源地だぜ？とか。いろいろ考えに考えて身動きが取れなくなってしまってました。この数ヶ月。でも、勉強しておきたいし、仮にhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/02/blog-post_24.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-8065809605771869416Mon, 23 Feb 2009 06:47:00 +00002009-02-23T19:47:21.738-06:00college lifelove musicいま夜中の１２時５０分ちょっと前で、これからようやく、明日の朝にあるスペイン語のテスト勉強を始めようとしている。↑聴きつつ。遅いよ。ミネソタに来る前に４ヶ月だけ習ってたフラメンコが超楽しくて、渡米してからもどこかで続けられないかと淡い期待を抱いて、練習用シューズ＆スカートを持ってきたのだが。やっぱそんな場所はマーシャルにはない。先セメは純粋に勉強に追われててすっかりフラメンコのことも忘れていたんだけども、最近またすごく恋しくなってきた。次に住む場所の条件としては、フラメンコが習えるところ。ああ　沖さんのギター生で聴いてみたいなぁ。そんなこと言ってないで勉強勉強。http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/02/blog-post_23.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-1096839803188177820Thu, 19 Feb 2009 06:33:00 +00002009-02-23T19:47:54.265-06:00love musicううう　授業のことや例によって進路のことやら何やらいろいろありすぎて、現在MAXで脳内ビジー状態。心が折れそうです。関係ないけれども、↓　東京事変の「メトロ」という曲一人でそっと誓った階段を降りた筈なのに二人は今街を見下ろしてもうどうにもはなれられないそう思うだろう揺れながら視線を盗んで流れ出した時間をこの手に日本にいると何とも思わなかっただろうけど、ここにいると距離があるせいなのか、「日本語、繊細でいいなぁ」って、この曲聴いてて何故か妙に感じ入った。http://camicotravelnote.blogspot.com/2009/02/blog-post_19.htmlnoreply@blogger.com (emi)0tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-4236367474019359136Fri, 06 Feb 2009 21:18:00 +00002009-02-06T16:09:48.929-06:00PWCこの学校に来たのはテクニカルライティング（以下ＴＷ）の授業を取りたかったことが一番大きな理由なんだけど、前のセメスターでは他の授業と重なって結局取れず、今セメでようやく念願のＴＷを受講している。大雑把に言えば「実際的」な文章をいかにして書くか、という話で、「実際的」な文章とは例えば取説、定義（ウィキペディアみたいな、何かの語義を説明するための文章）、仕様書、報告書、などなど。前回の授業の課題で、何か一つコンピュータ関連のトピックを選んで簡単な取説を作ろうというのがあって、スカイプ愛用者の私は「学生がスカイプでグループワークをやるにはどうするか」というのの説明書を作った。それで、仕上げる前にユーザビリティテスト＝自分の作った説明書を他の人に渡してそのとおりにやってもらえるかどうかの試験をやった。そのテストのパートナーがたまたま、前回Advanced Compositionを一緒に取ってたhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/02/blog-post_06.htmlnoreply@blogger.com (emi)2tag:blogger.com,1999:blog-3474963259343893386.post-3284702500695716278Tue, 03 Feb 2009 01:54:00 +00002009-02-03T18:19:31.015-06:00college life 今の寮で唯一残念なのは冷蔵庫がないこと。スーパーがある場所へは車がないと行けないし、そもそもじっくりと料理する心の余裕があることもまれ（あ、でも今日の晩御飯はうどんを茹でて食べた。料理とは言わないか）なので、冷蔵庫がなくてもそこまでは困らない。ただ、私は牛乳愛好家なので部屋に牛乳を保存できないのが辛い。特に、前のルームメイトが「使わないからあげる」と言ってくれたコーヒーメーカーがあり、毎朝入れるのだけど、朝のコーヒーは牛乳を入れないと飲めないタチだったりして、その一点において困っている。で、とりあえず考えたのが、上の写真なんだけど。要は、寒冷地なので、二重窓なのね。で、二重窓の内側だけほんの少し開けて、要冷蔵モノをこんな風に置いといて、風が入らないようにブラインドを下ろして閉めておいてみてました。お、これ意外と冷えるじゃん。ということで、ここ数日はミニボトルの牛乳を買ってはそこにhttp://camicotravelnote.blogspot.com/2009/02/blog-post.htmlnoreply@blogger.com (emi)0