El pasado viernes y coincidiendo con la inauguración del Festival de Títeres de Barañáin el Centro de Documentación de Títeres de Bilbao le entregó el Premio del Foro Femenino a Ana Bueno, de la compañía navarra “El retablo de Figurillas”.

Como ya hemos publicado con anterioridad, el pasado año murió Juan Faro uno de los fundadores de “El Retablo de Figurillas” y con este premio a Ana Bueno se pretende recordar también la figura de esta titiritera que durante más de 40 años ha estado representando con esta compañía navarra sus espectáculos y enseñando en sus talleres a grandes y pequeños el arte del teatro de los títeres.

La entrega del premio se realizó con un lleno total de público en la sala, que desde primera hora fueron acudiendo para acompañar a la familia de Juan Faro y Ana Bueno. “Este Festival le debe mucho” comentaban los responsables del municipio de Barañáin, que se siente muy cercano a toda la familia, “por eso el Festival se lo queremos dedicar a él, que nos acompañó y nos enseñó este arte que tanto amaba”.

Ana Bueno recibió el premio y escuchó las palabras de recuerdo con mucha emoción y en compañía de sus hijos, sus nietos y los colaboradores que han trabajado durante tantos años, unidos como una gran familia.

Desde Titerenet queremos sumarnos a este homenaje y felicitar a Ana Bueno por el mismo y por estar ahí durante tantos años, iluminando “El Retablo de Figurillas” con su ingenio y su saber hacer. Muchas Felicidades Ana.

Ya en una ocasión, mostré cómo hacer un títere con una cuchara de madera, ésta es una variante pero mucho más sencilla que la anterior y sin embargo, con un resultado muy sugerente.

Se trata de conseguir que una cuchara de madera que podemos encontrar en nuestra cocina, se convierta tras unos sencillos pasos a seguir, en un simpático duendecillo.

- Materiales:

* Una cuchara de madera.

* Un rotulador permanente (negro).

* Fieltro marrón y naranja.

* Dos retales de tela.

* Un calcetín (viejo).

* Cola de contacto.

* Un lápiz.

* Cola blanca (de carpintero).

* Unas tijeras.

* Hilo.

* Unos trozos de lana.

* Un pincel.

- Preparando la cuchara.

Como no vamos a pintar la cuchara con pintura de base, es conveniente ponerle primero un poco de cola blanca en su parte trasera y dejarla secar bien, antes de comenzar a pintar las expresiones del personaje.

- Creando el personaje.

1) Dibujamos los ojos y la boca del duendecillo en la parte trasera de la cuchara, con un lápiz: ojos y boca.

2) Perfilamos con el rotulador negro.

3) Recortamos un pequeño círculo en el fieltro naranja y lo recortamos.

4) Pegamos el círculo naranja en la posición de la nariz.

- Las orejas.

1) Dibujamos la oreja en un papel y recortamos, obteniendo así el patrón.

2) Marcamos el patrón de la oreja en el fieltro marrón y recortamos (dos piezas).

3) Marcamos el lugar donde van a ir las orejas (por detrás) y las pegamos con la cola de contacto.

- El gorro.

1) Cortamos la parte superior de un viejo calcetín.

2) Le damos la vuelta y atamos fuertemente con un hilo.

3) Volvemos a ponerlo del derecho.

4) Cortamos unos trozos de lana y los pegamos a modo de flequillo.

5) Marcamos el lugar donde va el gorro y lo pegamos con la cola de contacto.

- El vestido.

1) Cortamos un cuadrado en una tela y le hacemos un pequeño agujero en el centro.

2) Introducimos el mango de la cuchara por el orificio de la tela y atamos por fuera con un hilo.

3) Cortamos una tira de otra tela a nuestro gusto y la atamos al cuello del títere.

Este sencillo títere nos puede regalar unos momentos inolvidables, en una tarde lluviosa o un fin de semana sin saber qué hacer. Pero ¡cuidado!, tiene cara de ser un poquito travieso.

Elisa García es miembro de Cuentos con Encanto y Patrocinadora del proyecto Titerenet.

También es la constructora y diseñadora de la Tienda de títeres Cuentos con Encanto.

No te pierdas otras propuestas para fabricar títeres y marionetas, desde los más sencillos a otros más complicados, en nuestra sección: Taller de Marionetas.

Ya tenemos sobre la mesa el nuevo libro editado por el Centro de Documentación de Títeres de Bilbao, se trata de “Arlequín, vagabundo buscando a la Luna llena”, de Gianni Franceschini. Está publicado dentro de la colección “Títere de Sueños” y es el número 8 de la colección.

El autor nos cuenta que…

“La máscara más famosa del mundo deviene la metáfora de todos aquellos que buscan un sentido de la vida.

Arlequín buscando la Luna para satisfacer una promesa a su amigo Matamoros, muerto en batalla, va buscando un sueño, una utopía, y vive muchas aventuras, malas y buenas. La Luna llena no será el poder, la fiesta, el amor, la libertad, la muerte… Será vivir siempre buscando algo más, continuar sintiéndose vivos”.

Es una obra para actor y títeres en la que se entremezclan, bien hilados, el diálogo y las escenas sin texto. La leí mientras volvía de Bilbao en tren y aunque no parece el lugar más apropiado para leer una obra de teatro -de hecho mi primera intención era leer un poco para hacerme una idea-, me atrapó desde el principio, tanto por la intensidad de cada una de las escenas como por la sutileza con la que se suceden las situaciones.

Es una obra que recomiendo, tanto para su lectura como para su representación.

Puedes comprar un ejemplar en el propio Centro de Documentación de Títeres de Bilbao.

Muñecos Animados ha abierto un Canal en Youtube donde podrán verse todos los capítulos de Seven Pets.

Seven Pets es una de las últimas series de producción íntegramente española realizadas con títeres. Los Seven Pets son siete animalitos: Bufalo Red, Panda Bamboo, Fly Condor, Selene Mare, Dona Kangaroo, Lion Triky y Alí Gator; 7 cachorros que pasan numerosas aventuras juntos y quienes a partir su diaria convivencia, se enseñan mutuamente valores como: trabajo en equipo, confianza, valor, dedicación, tolerancia y amistad.

En España se emitió en Telemadrid, pero siempre a horarios intempestivos, por lo que nunca tuvo tanta repercusión ni llegó a representar una seria competencia para Los Lunnis. También se emitió en Disnel Chanel, Plahouse Disney y V-Me (EEUU). La factura de la serie es impecable y demuestra la experiencia y el saber hacer de Muñecos Animados. Os dejamos con ¡Los Seven Pets!

Os dejamos como aperitivo con uno de los episodios, concretamente con el capítulo 3: El nuevo es muy raro…

El movimiento ciudadano 15-M ha vuelto a las calles un año después, y ayer 12 de mayo regresó para expresar su repulsa por los recortes. Y lo que se recorta no es otra cosa que la propia democracia.
En Madrid dice la policía que han sido 30.000, yo creo que por lo menos dos o tres más. Además hay que contar también a los 2.000 antidisturbios. Me asombra tanto que dicen que no hay dinero, que hay que recortar en todo, y hayan movilizado a 2.000 agentes antidisturbios; que con toda seguridad, no están allí gratis.
En Barcelona los Mossos dicen que 45.000 y el Ministerio de Interior que sólo 22.000, pero esta otra cuenta no tiene sentido, a no ser que hayan contando a los asistentes por parejas.

Aquí van unas fotos y un video y el enlace a otro video; así que decide tu…

El video corresponde al Grito Mudo. Entre todas las voces me encanta una que dice “¡Inútiles!”, dirigido sin lugar a ninguna duda a “nuestros” políticos inútiles e ineptos donde los haya.

Puedes ver el video de la vista aérea de la concentración.

Alguien podrá decir a cuento de qué esta entrada en una web sobre teatro de títeres y marionetas… No os confundáis los titiriter@s también somos ciudadanos.

Indignados, recortados y parados; pero no resignados.

Jose Luis, hermanos titiriteros.

¿Cuando sino ahora haremos sentir nuestra indignación? ¿En qué momento sino en este tenemos la posibilidad de decir todavía nuestra palabra? Si no lo hacemos ahora… después será muy tarde. Adelante hermanos de España, reciban toda nuestra solidaridad… construir un mundo nuevo, cual sino el sueño de los títeres y los titiriteros.

Claro que somos titiriteros pero no por eso, mas bien por eso, plenamente humanos

Desde Bolivia. Grober Loredo – Títeres Elwaky

Gracias Jose Luis, comparto plenamente este filosofía y por supuesto que creo que también nosotros debemos reflejar en nuestras páginas estos acontecimientos.

Pepe Rivera. Ciquitraque Teatro

No tengo mucho que decir, ya que lo importante es ver el video. Se trata de una marioneta gigante creada y movida por la compañía Blind Summit Theatre, para una producción de la ópera de Xavier Montsalvatge titulada “El Gato con botas”. Música y voz en directo, por supuesto.

Fuente: PuppetVision.

Del 24 al 27 de mayo de 2012 se celebrará el XXIX Festival del Títere Ciudad de Cádiz, con la participación de Valeria Guglietti (Argentina), Taller de Nubes (Colombia-Chile), Retablos (Cuba), El Espejo Negro (España), Pampinak (España-Uruguay), Pizzicatto (Argentina), Los Claveles (España), Ymedioteatro (España), Paneque (España), Juglar Teatro (Cuba), Marimba Marionetas (España) y Tanxarina Títeres (España).

Las representaciones se realizarán en la Sala Central Lechera, Gran Teatro Falla y Espacios Abiertos.

Sala Central Lechera:

Día 24, 19,00 h., Mano a mano por Valeria Guglietti.
Día 25, 19,00 h., Chiribitas, la mujer chirriquitica por Taller de Nubes.
Día 27, 12,00 h, El Ruiseñor, por Retablos.

Gran Teatro Falla:

Día 26, 20,00 h, El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide por El Espejo Negro.
Día 27, 20,00 h, El truco de Olej por Pampinak.

Espacios Abiertos:

Pizzicatto (Argentina), con Qué risa y qué miedo:
Día 24, 10,30 y 12,00 en el Castillo Santa Catalina.
Día 24, 20,00, en la Plaza de San Mateo.

Los Claveles (España):
Día 25 con Los Siete Cabritillos, 10,30 y 12,00 en el Castillo Santa Catalina.
Día 25 con La Cenicienta, 21,00 en la Plaza de San Francisco y día 26, 12,30, en el Parque de Varela.

Ymedioteatro (España):
Día 24, de 18,00 a 21,00, con Sie7e en la Plaza de la Catedral.

Peneque (España):
Día 25, 18,00 h con La Canción del Pirata en el Parque de Varela y 20,30 h en la Plaza de San Mateo.

Juglar Teatro (Cuba):
Día 26, 12,00 h Con Ciertos Títeres en el Castillo Santa Catalina y a las 20,00 h en la Plaza de San Mateo.

Marimba Marionetas (España):
Día 26, 13,00 h con Bolanieve y los Siete Redonditos en el Templete del Parque Genovés y a las 21,00 h en la Plaza de San Francisco.
Día 27, 12,30 con Qui y Jote en la Isla de los Piratas en el Parque de Varela y a las 19,00 h en el Templete del Parque Genovés.

Tanxarina Títeres (España):
Día 26, 18,00 y 19,00 h con Trogloditas en el Castillo de Santa Catalina.
Día 27, 18,00 y 19,00 h con Trogloditas en el Castillo de Santa Catalina.

La convocatoria se rige por las siguientes bases:

1-Bases:

Se convoca a elencos de todo el país y del extranjero, que posean espectáculos teatrales dirigidos al público adulto e infantil, a la tercera edición de la muestra de teatro Perimetral, actividad conformada por las “7ª Muestra de Teatro de Ciudad de la Costa” y “A-Claque VI” , a desarrollarse conjuntamente en Ciudad de la Costa y Las Piedras del departamento de Canelones República Oriental del Uruguay, del 13 al 21 de octubre de 2012.
Las muestras no son de carácter competitivo, sino una instancia más de intercambio, difusión, estimulo y promoción de la labor de los creadores vinculados a este ámbito de la expresión artística.
Las postulaciones de los grupos interesados se recibirán desde el 15 de Abril hasta el 30 de Mayo de 2012; los grupos seleccionados contarán con un plazo de dos semanas luego de comunicada su elección, descartando automáticamente su participación en caso contrario.

2-Sobre las Muestras:

2 a – Las muestras tendrán sedes en la ciudad de la Costa y en Las Piedras, Canelones – Uruguay, del 13 al 21 de octubre de 2012.
2 b – Tienen carácter de encuentro e intercambio artístico.
2 c – El objetivo de estas muestras es generar una instancia de comunicación e intercambio a nivel nacional e internacional.

3-Inscripciones y Requisitos:

3 a – Las escenografías deben ser fáciles de montar y desmontar. En cada ciudad y de acuerdo sean las características de los espectáculos, se realizarán presentaciones en:
* Escenarios centrales (Dadas las características de las muestras y las ciudades que las alojan, los escenarios no necesariamente serán teatros propiamente dichos, sino espacios acondicionados adecuadamente, tanto desde el punto de vista técnico como de infraestructura, para tales fines).
* Al aire libre
* Escuelas, liceos y comisiones de fomento
3 b – Las obras deben tener una duración mínima de 30 minutos.
3 c – La inscripción se realizara desde el 15 de Abril hasta el 30 de Mayo de 2012

4-Para la Selección de los Espectáculos a Participar:

4 a – Formulario de inscripción completa
4 b – Resumen del espectáculo
4 c – Planos de luces y de montajes.
4 d – 3 fotos en papel fotográfico de alta calidad, de 10 x15cm.
4 e – Video completo (formato DVD) sin editar.
4 f – Recortes de prensa, programa de mano, afiches u otras referencias del grupo y del espectáculo.
4 g – Datos del Representante legal de la compañía o grupo
4 h – Copia de autorización para la representación del espectáculo de la entidad
correspondiente, en caso que ello fuera necesario (salvo obras de dominio público).

5-Selección:

5 a – Podrá postularse cualquier grupo que cumpla con la totalidad de los requisitos. La organización no considerara cualquier documentación enviada fuera de la fecha establecida.
5 b – La organización se reserva el derecho de designar, o no, un comité seleccionador de los espectáculos a participar.
5 c – La selección se dará a conocer el 15 de junio de 2012. La Organización se compromete a ponerse en contacto vía correo electrónico y/o correo postal con el representante de la compañía o del grupo; quien confirmara su asistencia en un plazo de 15 días.
5 d – La programación completa de las Muestras se dará a conocer a partir del 30 de agosto de 2012, la cual incluirá todas las actividades del evento.
5 e – El material remitido no será reintegrado ya que formara parte del Archivo de las Muestras.

6-Del Delegado o Representante:

Los elencos deberán designar un delegado ante la organización.
Este será responsable tanto de la emisión como de la recepción de la información que le fuese requerida además de la coordinación y aspecto organizativos del grupo en relación con las Muestras. Así mismo deberá responder ante cualquier perjuicio de cualquier tipo, que su grupo pudiera ocasionar por incumplimiento o cualquier otra circunstancia, a la organización o terceras personas.

7-Ámbito de Representación:

§ Escenarios centrales
§ Escuelas y comisiones de Fomento
§ Plazas

Los grupos seleccionados se comprometen a realizar al menos dos representaciones, una en cada una de la ciudades sede, quedando abierta la posibilidad, de común acuerdo entre los grupos y la organización, de realizar alguna función extra.

8-Aspectos Técnicos:

La organización suministrara los elementos mínimos indispensables de iluminación y sonido, además de los correspondientes técnicos. Se deberá respetar la planta lumínica pre-establecida con el responsable técnico de la sala. Cualquier requerimiento especial necesario para la puesta en escena deberá ser provisto por la delegación participante. El cuidado de los elementos utilizados (propios y ajenos) será responsabilidad de cada elenco.

9-Participación:

9 a – Las delegaciones que participen deberán permanecer dentro del encuentro mientras dure el mismo.
9 b – Cada grupo seleccionado contará por lo menos con un técnico que se responsabilizará de armar y operar, contando con ayuda técnica del jefe de Sala.
9 c – La participación en la muestra no implica compromiso económico alguno por parte de la organización salvo lo expresado en el punto 11.

10-Traslado:

10 a – La organización sólo resolverá traslados internos en cada localidad así como entre estas, quedando bajo entera responsabilidad de cada grupo o elenco el llegar desde su lugar de origen.
10 b – La organización no otorga pasajes aéreos ni terrestres a ninguna persona y compañía, así como, “no se hará responsable” de los gastos en pasajes de llegada o regreso de las Compañías Participantes, por cuanto se sugiere que estas tomen previsión respecto a este punto.

11-Estadía y Alojamiento:

Grupos extranjeros:

Los organizadores se hacen responsables entre el 12 de octubre y el 22 de octubre de 2012 de brindar a las delegaciones extranjeras participantes:
§ alojamiento con cobertura médica para 5 actores más director y un técnico*
§ alimentación: desayuno, almuerzo y cena para las personas alojadas
§ traslados internos
* en caso de monólogos se considerará un actor mas director y un técnico

Grupos nacionales:

Los organizadores se hacen responsables entre el 12 de octubre y el 22 de octubre de 2012 de brindar a los grupos nacionales participantes:
§ alojamiento con cobertura médica para 2 integrantes
§ alimentación: desayuno, almuerzo y cena para las personas alojadas..
§ traslados internos

12-Aceptación de las Bases:

12 a – La sola participación implica la aceptación de las presentes bases
12 b – Los Organizadores se reservan el derecho de realizar cualquier modificación tendiente a resolver aspectos de coordinación y el cumplimiento de los objetivos de las Muestras.

13-Otros:

13 a – Cada grupo recibirá, material grafico de las Muestras y un diploma de participación.
13 b – La organización de las Muestras no se hace cargo de los costos que puedan surgir de los bienes culturales (escenografía, vestuario, exceso de equipaje, etc.) ante cualquier situación.

14-Instancias de Intercambio y Talleres:

14 a – Es de suma importancia como base de los objetivos de la muestra, concurrir a las diferentes instancias de intercambio, que se darán durante el encuentro, como forma de enriquecimiento artístico y cultural de todos los participantes y la comunidad.
14 b – Los talleres a realizarse serán abiertos, quedando a criterio de cada tallerista, la cantidad de participantes en el mismo así como su costo.

PERIMETRAL
Muestra Internacional de Teatro
“7ª Muestra de Ciudad de la Costa” y “A-claque VI”
MUESTRA INTERNACIONAL DE TEATRO
URUGUAY 2012
Más Información:
Tel.: (00 598) (26963847)
E-mail: perimetralteatro@gmail.com

El Ayuntamiento de Barañáin organiza el XVIII Festival Internacional de Títeres y Marionetas de Barañáin, Navarra, del 13 al 16 de mayo de 2012 y realiza con este acontecimiento cultural un homenaje al titiritero lisboeta Juan Faro Jacinto, afincado en Barañáin y que falleció el pasado año.

El títere de guante era el preferido de Juan Faro y por ello todas las sesiones abiertas al público estarán dedicadas en esta edición a este popular y tradicional tipo de títere.

El domingo 13 de mayo, a las 11,00 horas y en la Sala del Ayuntamiento dará comienzo el XVIII Festival con la actuación de la compañía navarra Gus Marionetas, que representará, adecuado al momento, su obra titulada “La inauguración”. A continuación se emitirá un video en homenaje a Juan Faro y el Alcalde de Barañáin rendirá un sencillo homenaje a la familia del titiritero y creador, junto a su esposa Ana Bueno, de la compañía de teatro de títeres más antigua de Navarra, Retablo de Figurillas.

El resto de la programación del Festival será la siguiente:

* 13 de mayo:
A las 12,30 y 18,00 horas: TFA Teatro de Formas Animadas de Vila do Conde (Portugal) representará su obra: “Mamulengo de Joao Redondo”, en la Plaza del Ayuntamiento.
A las 21,00 horas: Deabru Beltzak (Euskadi), realizará su pasacalles, “The Wolves”, en el Anfiteatro Natural del Lago.

* 14 de mayo:
A las 18,00 horas: Arbolé Teatro (Zaragoza) representará “Títeres de Cachiporra” en la Plaza del Ayuntamiento.

* 15 de mayo:
A las 11,15 y 18,00 horas: la compañía Maese Villarejo (Madrid) representará “Las aventuras de Gorgorito” en la Plaza del Ayuntamiento.
A las 18,00 horas: la compañía Pelmanec (Cataluña) representará “Diagnóstico Hamlet” en el Auditorio Barañáin. Obra para público adulto y con un precio de entrada de 3 euros.

* 16 de mayo:
A las 18,00 horas: Pa Sucat (Cataluña) representará “Las maravillas de Oriente” en la Plaza del Ayuntamiento.
Una vez terminada la representación se entregarán los premios a los niños y niñas participantes en los certámenes infantiles “Construye mi títere” y “Una historia de títeres”.

Más información:
Ayuntamiento de Barañáin.
Casa de Cultura: 948185310.

Todos tenemos una caja de cartón en casa o la podemos conseguir fácilmente, con ella propongo elaborar la siguiente marioneta. No es una actividad para ser realizada por los más pequeños, sino por adultos con alma de niños.

- Materiales:

* Cartón (reciclado de una caja para desecho).

* Un lápiz.

* Un cúter.

* Unas tijeras.

* Alambre fino o encuadernadores con arandela (que se pueden conseguir en papelerías).

* Pintura blanca (témpera o al agua satinada).

* Un pincel.

* Una varilla de madera redonda.

* Tenazas planas.

* Tenazas de punta redondeada.

* Un berbiquí o un taladro.

* Corta alambres.

* Un cáncamo cerrado.

* Cordón sintético (fino).

* Folios blancos.

- Preparando los patrones.

1) Para poder sacar los patrones de cada una de las piezas de la marioneta, primero tenemos que dibujar el cuerpo a escala. La que yo he dibujado tiene: 51 cm de largo por 19,50 cm de ancho.

2) Con la escala es relativamente sencillo hacer los patrones, solo tenemos que tomar la misma medida para cada pieza del cuerpo y darle forma de hueso en el papel.

Los patrones que necesitamos son:

Cabeza, pecho, pelvis, brazos (2 piezas), antebrazos (2 piezas), muslos (2 piezas), pantorrillas (2 piezas), pies (2 piezas) y manos (2 piezas).

3) Dibujamos los patrones en el cartón y los recortamos con las tijeras o el cúter, dependiendo del grosor de la caja.

4) Pintamos todas las piezas de cartón con la témpera o la pintura al agua.

5) Dejamos secar.

- Ensamblando la marioneta.

1) Hacemos un pequeño orificio en cada una de las piezas para unirlas unas con otras, con la punta de las tijeras.

- Nota: A la cabeza también le haremos un orificio en la parte superior central, así como a las manos, para la colocación del cordón de agarre.

2) Hacemos argollas con el alambre fino y las tenazas de punta redondeada.

También podemos unir las piezas con los encuadernadores.

3) Con las argollas vamos uniendo unas piezas con otras, hasta tener todo el esqueleto ensamblado.

- La cruceta.

1) Cortamos la varilla de madera, de unos 19 cm de largo.

2) Hacemos un orificio en cada uno de los extremos de la varilla de madera, con un berbiquí o un taladro.

3) Hacemos un agujero en el centro de la varilla con el berbiquí e introducimos el cáncamo cerrado (abierto previamente).

4) Hacemos un triángulo con el alambre.

- Montando la marioneta.

1) Atamos un trozo de cordón sintético en el orificio superior de la cabeza y anudamos por dentro.

2) Cortamos dos trozos de cordón sintético, los introducimospor los orificios de las manos y anudamos por detrás.

3) Cortamos dos trozos del cordón sintético y los atamos a las argollas de la rodilla (entre las piezas del muslo y pantorrilla).

- Uniendo la marioneta a la cruceta.

1) Atamos el cordón de la cabeza a la base del cáncamo.

2) Los cordones de las manos se atan a dos esquinas del triángulo de alambre.

3) Los de las rodillas se introducen en los orificios de la varilla de madera y se anudan.

Esta marioneta de cartón está terminada y lista para divertir tanto a los adultos como a los niños. Y como suelo decir, esto es solo una idea, una sugerencia; con esta misma técnica se pueden realizar una gran variedad de personajes, recortando sus cuerpos y pintando sus trajes; solo dejen volar su imaginación y dispónganse a pasar un rato divertido y desde luego, muy entretenido.

Elisa García es miembro de Cuentos con Encanto y Patrocinadora del proyecto Titerenet.

También es la constructora y diseñadora de la Tienda de títeres Cuentos con Encanto.

No te pierdas otras propuestas para fabricar títeres y marionetas, desde los más sencillos a otros más complicados, en nuestra sección: Taller de Marionetas.