Steve Behrendt

UK trip #4 The Lake District

2011-06-26T11:29:00.000+02:00

It's raining and the lady behind the desk at the visitor center in Windermere in the Lake District tells us the weather was exactly the last couple of weeks as it is right now; and it will be for the next couple of weeks as she is predicting. That instantly kills our idea of climbing Scafell Pike - the highest peak in England (a bit under 1000m) on the next day.

Windermere is located at a lake and is pretty comparable with Wanaka and Queenstown in New Zealand and Bariloche in Argentina, but a bit smaller. The Lake District is really worth visiting and looks to me pretty much like New Zealand except it has a higher population.

UK trip #3 Wales is ... strange

2011-06-26T11:28:00.000+02:00

Leaving Wales has a bit of a strange feeling to it. First of all, there isn't much to see (yes, I know, feel free to teach me on what I missed out). We went to Barry Island, which got a boast in recent years through the BBC series Gavin & Stacey, drove down the southern coast, stopped in Pembrokshire National Park, visited Snowdon National Park and climbed Wales' highest peak 'Snowdon', which is a little more than 1000m high. The hike was great, except for the last 100m to the summit. There was a little steam train carrying heaps of visitor up the mountain and another track joined just before the summit our -until then - very quiet track. On the top was always a crowd of people chasing each other to stay on top of Wales.

All the cities and villages along the coast have something in common. They all got heaps of caravan holiday parks, where most of the people have their holiday home, or to be more precised 'static holiday camper van'. My suspicious is that a lot of those people are actually living in those caravan getthos. In norther Wales on the border to England there is one very dramatic area around Conwy. The region seemed to have lost there hype half a dozen decades ago, probably in the 60ies. These days it really looks like a caravan gettho, stuffed with amusement centers, and fish n chips take aways. And the language - I really struggle to understand you Welsh people :-)

UK trip #2 south England

2011-06-26T11:27:00.000+02:00

Pitching the tent is always a good feeling, although it could be a bit warmer and less possible to rain this night. Having said that, the missing inflatable matrass makes my stomach groaning.

It's the second day and Kathrin and I are going to sleep in our tent tonight. The weather doesn't look too bad and we thought we wanted to use the tent anyway. So here we are. We are in Lynchett.

The day was a mixture of castles, city councils with a look and feel of castles and Pubs with a bit of a castle look. Putting that all together we saw heaps of bricks... Starting in Brighton there was the only exception, the Royal Pavillion. To cite a local journal: "Somebody took Saint Paul's Cathedral and pooped." It looks like Taj Mahel built by a number of British born Indians, that have never been to India.

Arundel Castle a dozen miles away from Brighton was closed. We got the idea though: a castle.

Arriving in Chichester, there was the wonderful renovated Chichester Cathedral. A church in a castle look. Many bricks. And here is my guess: "They will all look the same.". We will see what the next castles and churches bring. They had a funny parking system, which I'll write about later. I need to add pictures to that post. One interesting side note, they had credit card enabled donation boxes, as I would call them. They take everything, coins, notes and every card, you may have. Didn't put my miles and more card in there. You never know.

On the way to Lynchett - our final destination for today - we had to do a stop in Christchurch as this was just too Kiwiish not to do a stop for. The city looks actually quite interesting. It has a nice little tower that was once part of a huge castle spanning Christchurch. Go and visit!

Bournemouth has a wonderful beach, by the way. We stopped there on our route. They had little beach huts pretty close to the beach. I will add a picture of those later. They are pretty handy. A little hut of about 2,5qm.

And yeah: First pub visit in Lynchett. Loving it.

UK trip 2011 #1 - Yes, it can get rainy in Britain

2011-06-14T09:24:00.001+02:00

Sitting in a good old-fashioned Bed&Breakfast in Pyocombe near Brighton in East Sussex, the wind and rain gusterly pushing against the windows after a 26h long trip from Munich by car, is a wonderful feeling. Having a cup of tea in one hand, just completes the picture.

We started around in noon in Munich and made our first stop in the evening in Aachen at Manuels place. We gave us a short tour around the city center which isn't that big at all. When we got to Dunkerque, our ferry was already waiting for us, but we had to wait until 5:30 to get on the vessel. We passed the 2h trying to sleep in the car. Wasn't a pleasure though. It got colder and colder as we approached the British Islands and sleeping in a car at around 8 degrees for 2h isn't the highest on my 1000 Things Todo list.

We slept through almost the whole channel crossing. Just from time to time a glimpse of sun, waked me up, jet to let me know, that we haven't reached Dover yet.

The coastal between Dover south toward Brighton is just gorgeous. White cliffs with old fashioned small British villages along the way formed a remarkable picture about this stretch in my head. Unfortunately the wonderful sunshine in Dover seemed to abandon us. As we moved west, the weather got worst and worst. At the end, it was miserably raining in Brighton and freezing cold.

Brighton is a vibrant sea site city. I tend to avoid "vibrant" cities since those are usually packed with tourist and heaps of people anyway. The same counts for Brighton. After a bit of headache created by the common questions arising during a road-tripish holiday - what to eat and where and where to stay - we escaped from the city center and found here in Pyocombe a gorgeous tiny village, not really prepared for visitors. Staying in a B&B is actually on my list, that I haven't done so far. We are staying here at a family house. Louisa the mother of the family is doing here very best to make us a home. She is doing a fantastic job.

Looking forward to a full fledged English breakfast with scrambled eggs, baked beans and sausages tomorrow morning.

Do we really care about politics or the real problems

2010-12-07T20:26:00.003+01:00

Everybody in Germany is talking about the protests happening in Stuttgart concerning the conversion of Stuttgart central railway station. Tons of thousands of people are demonstrating in Stuttgart and Germany in general. That's not the point I'm trying to talk about. The fact that now everybody in Germany feels, that we are a country full of people, that care, bothers me. What are we caring about anyway? About an old building in Stuttgart, which is utterly ugly by the way, a huge pile of money and a couple of old trees. That's all. We go out on the street to demonstrate against that, but we stay at home, when we read, see and hear news about the rainforest being lumbered or hundreds of thousands of people being killed in Sudan, Dafur.

But I think that's not solely a German issue, but rather an issue, that every human being shares. We only care about the stuff in front of our house. That is sad. Africa and the Brazilian Rainforest is too far away for most of the people. If that doesn't change, we won't be able to solve the real big issues, that are raising on the horizon.

Good luck human race!

Brazil 2010 Route Overview

2010-12-01T11:15:00.007+01:00

Hi everybody,

We are back from our 4 weeks trip to Brazil. Still fighting against the jet lack and sorting out pictures from the trip. But there is one thing I would like to share with you straight away: the route we took.

View Larger Map

To sum it up: it was a blast and we met heaps of old friends from the time in Brazil and New Zealand. We visited familiar and discovered heaps new places, that we loved. The people were great and helpful. We had miserable failings and breathtaking moments. We put 5500km behind us - mainly by bus.

In the upcoming days and weeks I'll post more details about where we go, what we did and I hope you gonna get some warm Latin America feelings from it :-)

Thanks for reading and stay tuned,
Cheers,
Steve

Oktoberfest

2009-09-27T13:26:00.003+02:00

It's been a while I haven't posted anything. The occuring Oktoberfest here in Munich seems to be a good reason to write something :-)

What happened during the sommer? Well, first of all I was working quite a bit, so I was not really able to do anything exciting. Except for some happenings... Kathrin and me went Rafting on the Isar in Lenggries. First of all the guide asked us, if we were experienced. Well, a couple of years ago I went rafting near to Mendoza, Argentina, on the Mendoza River (have a look here:
Google Images) and in January this year Kathrin and I rafted down the Shotover River in New Zealand. I assume everybody knows this river from The Lord of the Rings. Have a look here Pics from Flickr. But anyway. How was the Isar rafting. Well, boring. Even though we got our own raft with one other guy without a guide, the isar river is not as compelling as the shotover river in New Zealand. But it was fun, as we got a lot of fun by jumping into the water and pushing the other from their raft.

Last week the Oktoberfest 2009 started finally. I went with a friend the opening ceremony to the Hofbräu Tent, which was quite a lot of fun. The Hofbräu tent semmed to be THE place to be for all Kiwis, Australians and British. Unbelievable. Some of them asked me seriously where all the Germans are... We entered the tent at 9:30 and the first barrel beer got opened at 12 o'clock, which meant 3h of waiting. But we picked up the pace quite fast and it was a lot of fun.

Steve

derSteve ... 2.0 ... realoaded ... tweeted ... you name it

2009-04-11T20:55:00.003+02:00

From time to time a change has to happen. Coming back from New Zealand I realised my blog needed a repaint. The most important thing to me is to address some new audience, that wasn't able to follow me, while I was writing in German. The other part of the story is more selfish: I need to keep talking/writing in English. But Anyway...

We are back in Germany, well and Austria. Kathrin is writing her Master Thesis and I just started to work at myDays.de in Munich as a Software Developer with Microsoft Technologies. It's actually better than expected so far in Munich. Unfortunately I haven't got a flat yet, so I'm staying in a little apartment at my company's office. Last weekend we (Kathrin, Gabi, Peter, Martin und Manni) went skiing in Alpbachtal. Some pics are online.

Other than that: check out my social networks on the right sidebar... I gonna add more as I get the time.

Please leave a comment.

Off to the Easter egg hunt...

Das ist also Thailand...

2009-02-25T04:38:00.002+01:00

Nur Stunden vom Weiterflug entfernt, ist es an der Zeit ein Resume zu ziehn. Eins steht schon mal fest: ich muss Suedostasien nochmal eine zweite Chance. Das wars bisher nicht. Dann aber sicherlich Loas oder Kambodia.

Thailand zeigte sich uns von seiner dreckigen, stinkenden und ueberfuellten Seite - und das zu einer Zeit wenn sich Touristenzahlen halbiert haben und es "nur" 35C sind.

Wir waren zu erst im Norden in Chiang Mai mit dem Zug. Dort waren wir Trekking. Dann einen Tag an die Grenze zu Burma und Laos. Dann ging es per Flugzeug direkt nach Phuket. Dort haben wir dann ein paar Inseln erkundet und die Insel Phuket an sich. Haben uns dafür einen Scooter ausgeliehen. Wir waren z.B. auf Ko Phi Phi Schnorcheln. Dann gings mit Bus und Bahn wieder zurück nach Bangkok.

Noch 4 Tage im super teuren Dubai und dann gehts heim. In Dubai kosten Hostels um die 50 Euro. Unglaublich, oder? Da kann man auch gleich ins Hotel gehe.

Freu mich euch alle bald wiederzusehen.

Viele Grüße
Kathrin und Steve

Auf wiedersehn Neuseeland 2008/09... und bis bald 2010?!?!

2009-02-05T21:18:00.003+01:00

Ich sitz hier in Christchurch im Hostel (eigentlich ein altes Gefaengnis), trink Kaffee und warte, dass Kathrin ihrer letzten Sachen im Rucksack verstaut. Danach gehts noch kurz in die Stadt, um etwas zu essen und dann wartet auch schon unser Fliger nach Thailand auf uns. Das war also Neuseeland 2008/09. Was fuer ein Jahr. Zu viel zum schreiben, also werd ich mich auf die letzten Tage beschraenken.

Wie bereits geschrieben hatten wir ja noch 1,5 tage, um unser Auto zu verkaufen - nachdem uns vor einigen tagen noch ein Maedel beim Einparken in die Seiten gefahren war. Nicht viel also. Heute ist Feiertag, also konnten wir den Tag ohnehin nicht mehr mitzaehlen. Was soll ich sagen? Ich hoffe es war nicht zu schlimm es im Pazifik zu versenken... Ach nee, das war ja Plan B... Wir haben es verkauft. Unglaublich. Es hat genau eine Stunde und 3 Mainzer gebraucht bis wir das Geld in der Hand hatten. Wir waren gerade auf einem Backpacker Auto Markt aufgeschlagen und hatten dem Besitzer 60 Euro in die Hand gedrueckt, dass wir das Auto hier stehen lassen duerfen und schwupps schlawenzeln 3 Deutsche um das Auto. Steve der Verkauefer war also gefragt. Das wuerde normalerweise in die Hose gehen, aber diesmal hat alles wie am Schnuerchen geklappt. Probefahrt gemacht und shon waren wir uns einig. Die Jungs haben uns gleich noch 3/4 in Euro gegeben, was wir auch nicht schlecht fanden. Somit war der Deal perfekt. Auto also weg. nach 1h.

Ansonsten haben wir hie rin Christchurch nicht viel gemacht. Waren nochmal alle unsere Lieblingsrestaurants und Outdoor-Laeden abklappern und das wars.

Thailand haben wir auch schon die Unterkunft gebucht fuer die ersten 3 Naechte. Von daher sollte das auch erstmal kein Problem sein.

Ab jetzt bin ich dann auch wieder unter meiner deutschen Telefonnummer erreichbar : 01719307333

So, ich hoffe euch geht es allen gut. Ich muss jetzt noch hier im Hostel auschecken.

P.S.: Nach Fretterode: Warum ist die grosse Feier gerade einen Tage bevor ich wieder in Deutschland bin ;-) Das war doch so geplant, oder?

Jetboat fahren...

2009-01-28T01:20:00.002+01:00

Wir waren heute Jetboat fahren. Um es abzukuerzen hier das Foto:

Danach sind wir Raften gewesen. Dazu gibts leider keine Fotos...

Und nochwas

2009-01-26T01:05:00.002+01:00

Wir sind ja jetzt in Queenstown und in ein paar Tagen beginnt der Milford Track fuer 4 Tage. Danach gehts im Eiltempo nach Christchurch und dann ab in Flieger. Aus diesem Grund wollen wir unser Auto hier verkaufen. Leider hat sich heute jemand gedacht, so einfach machen wir ihnen das aber nicht und hat uns beim Einparken nochmal komplett die rechte Seite und die Stossstange demoliert. Wunderbar... Zum Glueck ist er dageblieben und hat uns seine (oder besser ihre) Kontaktdetails hinterlassen. Es war ein gemietetes Auto, sodass es wohl keine Probleme geben sollte den Schaden zu beheben. Problem ist nur, dass wir eigentlich keine Zeit dafuer haben. Ausserdem: wer kauft schon ein Auto, wo die rechte Seit ganz schoen mitgenommen ist. Na ja, wir werde das schon hinkriegen. Zu allem ueberfluss ist heute (zum Monatg) noch Feiertag in Auckland, wo alle Versicherungs- und Autovermietungesellschaften sitzen. Also werden wir das wohl morgen erst ueberhaupt richtig klaeren koennen, wenn wir das ueberhaupt noch geregelt bekommen in der kurzen Zeit, die wir noch hier in NZ sind.

Ansonsten gehts uns eigentlich ganz gut. Sind grad vom Routburn Track zurueck: 3 tage durch die Berge wandern. Eigentlich wollten wir noch im Mount Aspiring National Park ein paar Berge hoch kraxeln (French Ridge Hut). Mal sehn, ob wir das noch schaffen.

Hoffe es geht euch allen gut,

Viele Gruesse aus Queenstown, ich muss Kathrin jetzt noch zum Fallschirmspringen und Rafting die Tage ueberreden ;-)

Steve

Update: Bis Greymouth

2009-01-26T00:44:00.002+01:00

Nach all der Reiserei gab es heute mal die erste gezwunge Pause hier in Queenstown. Aber dazu spaeter mehr. Wir sind also hier inQueenstown schon seit 2 Tagen und werde wohl hier auch noch 1-2 Tage bleiben.

Bis her laeuft alles nach Plan. Wir schaffen mehr, als wir am Anfang ertraeumt haetten.

Nachdem wir Uakcland am 26.12. verlassen haben, gings nach Whakatane, um dann am naechsten tag auf White Island zu schippern. Das ist eine aktive Vulkaninsel. Also all das ganze Vulkanszeugs kann man sich dort ansehene. Danach gings nach Rotorua weiter suedlich auf der Nordinsel, wo wir einen kleinen Zwischenstopp eingelegt haben, um dann am naechsten Tag weiter nach Napier zu fahren. Richtig viel haben wir dort auch nicht gemacht. Es liegt an der Ostkueste der Nordinsel, wo eigentlich nur wenige Leute hinfahren. Aber keine Sorge: Deutsche gibts dort auch. Schaetzungweise 98% in unserem Hostel dort. Dann gings ueber ein paar Stopps Richtung Wellington. Geschafft haben wir das an einem Tag aber nicht, also haben wir einen Zwischenstopp in Palmersten North eingelegt. Naechster Tag dann Wellington. Im Mercure Hotel ahben wir ein Sommerspecial entdeckt und dort dann fuer 2 Naechte billig mit super Fruhestueck etc. geschlafen. Es war ja immerhin Silvester. Das enttaeuschenste bisher. Aber egal. Die Stadt war relativ leer. Am Hauptplatz het eine Band gespielt, die 10sec vor Mitternacht kurz pausiert hat, um dann den Countdown runter zu zaehlen. 10, 9... 2,1... Frohes Neues. Dann ging die Musik wieder weiter. Kein Feuerwerk, nix. Wir haben noch einen Security-Typne gefragt, wo das Feuerwerk bleibt, aber er meinte nur, dass es sonst eigentlich jedes Jahr eins gibt. Nur dieses halt nicht. Ok. Da Alkohol innerhalb der Stadt ohnehin verboten ist, sind wir dann wieder ins Hotelzimmer haben dort unsere restlichen Flaschen ausgedrunken und das war es dann. Frohes Neues 2009...

Am 1.1. gings dann mit der Farhre auf die Suedinsel. 3h in einer Autofaehre. Haette sclimmer sein koennen. Die hatten zumindest eine Bar. Als wir ankamen war es auch schon abends und wir haben nur noch schnell ins Hostel in Picton eingecheckt und gut. Dann gings auch schon Richtung Abel Tasman National Park. Geschlafen haben wir im Hostel in Motueka und gleich in Nelson alles fuer den 3 Tagestrack gebucht. Am naechsten Tag gings dann auch schon los. 3 Tage wandern mit Zelt. Morgens hat uns das Wassertaxi zum Ende gebracht und wir sind dann wieder den Weg zurueck gelaufen ueber die naechsten 3 tage. Ach ja Peter, wir haben diesmal in Awaroa und Anchorage gezeltet :-) Im Grunde waren die 3 Tage, einen Berg hoch laufen, kurz durch gebuech bis man den naechsten Strand sehen kann, dann wieder runter zu diesem Strand, ueber den Strand und am Ende wieder hoch ins Gebuech, um zum naechsten zu laufen. Etwas eintoenig. Hab den jetzt 2mal gemacht. Das wars fuer mich... Als wir fertig waren, haben wir noch einen Tag kayaken dran gehangen in Abel Tasman NP.

Dann hat es uns Richtung Kaikoura gezogen zum Waale schauen. Auch eine Abzocke meiner Meinung nach. 80Euro pro Mann hat eine Waaltour gekostet, wo man dann fuer 2min den Waal oder besser gesagt einen kleinen Teil seines Kopfes sieht und dann nochmal fuer 5sekunden seinen Schwanz, wenn er abtaucht. Das wars. Muss auch nicht nochmal sein.

So, von der Ostkueste gings dann wieder durchs Land Richtung Westkueste mit kurzer Uebernachtung in Hanmer Springs, wo wir in Thermale Quellen gegangen sind. Weiter gings nach Greymouth, wo wir im besten Hostel untergekommen sind. Freies Wlan und die Einrichtung war im Afrika-Stil. Sehr sehr nett. Global Village hiess es. Ausserdem war es auch noch das billigste.

So, mehr schaff ich heute nicht. Den Rest gibts das naechste Mal

iPod rocks!

2008-12-31T05:55:00.002+01:00

Das ist der erste post von meinem iPod . Ich sitz im cafe in Wellington und surfe munter!

Ansonsten geht es uns beiden gut. Wir werden silvester hier in Wellington verbringen und damn morgen nach picton auf die suedinsel fahren mit der faehre.

Fiji war uebrigens das paradies auf erden! Fotos werde ich erst im maerz online stellen koennen.

Guten rutsch ins neue jahr wuenschen kathrin und ich euch! Bei uns gehts gleich los!

Steve

Wow - 2 Kommentare! REKORD

2008-11-25T09:01:00.000+01:00

Wow. 2 Kommentare. Das ist persoenlicher Rekord. Yes :-)

Kleines Update

2008-11-24T09:50:00.000+01:00

Hey all,

Anscheinend scheint sogar jemand wirklich diesen Blog zu lesen (Danke Judith :-) ). Also habe ich mich endlich mal wieder motiviert ein paar Eintraege zu schreiben. Ich versuche ueber die Woche noch einige Eintraege einzustellen und die Bildergallerien auf Picasa zu aktualisieren.

Noch ein kleines Update. Am Wochenende gehts nach Fiji fuer 8 Tage. YES!!!! Juhu. Wir haben frie und fleiegn mal "rueber"... Ich wird einfach toll. Weisser Sandstrand und tuerkieses Meer, wir kommen.

Ausserdem haben wir es jetzt endlich geschafft unsere Rueckfluege fertig durchzuplanen und vorallem yu buchen. Wir werden hier am 6. Februar 2009 aus Christchurch Richtung Bangkok, Thailand aufbrechen, um dann ca. 3,5 Wochen spaeter weiter nach Dubai zu fliegen. Dort werden wir noch 3 Tage die Sonne geniessen und die neu eroeffnete Insel (und weiss Gott wie viele die bis dahin noch bauen) begutachten. Also dann, habt eine fantastische Zeit, wachst die Ski fuer die anstehende Saison und ich werd mal versuchen den Blog weiter aktuell zu halten.

Es kommen auf alle Faelle noch Bilder in die Eintraege ansich.

Viele Spass dabei und viele Liebe Gruesse aus dem verdammt verregneten Auckland,
Steve

Labour Weekend – Great Barrier Island wir kommen! 25.10.-27.10.

2008-10-27T09:40:00.001+01:00

Endlich Feiertag!!! Wie lange habe ich darauf gewartet. Endlich ist er da. Der erste Feiertag seit dem Queens Geburtstag am 2.Juni, oder so. Der Montag ist Frei.

Für uns heißt das natürlich auf Rucksack packen und irgendwo hin. Eigentlich wollten wir mit dem Alpine Club zum Mt Taranaki fahren und den über das Wochenende besteigen, aber nach den ganzen Wochenende im Schnee hatten wir uns diesmal für Insel entschieden. Great Barrier Island liegt 30min. mit dem Flugzeug von Auckland entfernt und ist eine Insel, in ihrer Größe vielleicht die Hälfte von der Isle de Santa Catarina (auf der Florianópolis liegt). Unsere Idee ist einfach etwas umherzuwandern und uns vielleicht einen Tag Fahrräder auszuleihen.

Das Beste war schon der Start ins Wochenende. Wir haben uns für Samstag den frühesten Flug eingebucht, sodass wir den ganzen Tag noch auf der Insel genießen können. Wir haben in dem ganzen „Stress“ natürlich vergessen auf das Ticket richtig zu schauen… Ergebnis war, dass wir zwei Stunden vor dem eigentlichen Check-In am Flughafen waren. Und der Check-In war schon eine Stunde vor dem eigentlichen Flug, sodass wir 3h morgens um 6Uhr am Flughafen verbracht haben. Wir waren die Einzigen am Nationalen Terminal von Auckland für bestimmt eine ganze Stunde.

Der Flug war dann auch mehr witzig und laut als alles andere. Es war eine Maschine, in die insgesamt 14 Personen gepasst haben. 2 Sitze pro Reihe, 7 Reihen inklusive Piloten Reihe. Neben jeder Reihe brauchte das Flugzeug auch eine Tür, ansonsten, wäre man nicht herausgekommen. Einen Mittelgang oder ähnliches gab es nicht. Und laut war die Maschine. Einfach unglaublich. Es war eine Dreipropeller-Maschine. Das war mit Abstand die kleinste Maschine, mit der ich je geflogen bin. Viel kleiner geht’s glaube auch nicht mehr. Der Pilot war am Ende sogar dafür verantwortlich, das Flugzeug vom Gepäck zu entleeren und das Gepäck auf einem kleinen Trolley zu den Passieren zu bringen.

Das ist kleine!

From Great Barrier Island

Der Pilot:

From Great Barrier Island

Auf Great Barrier angekommen, sind wir dann erstmal los marschiert. Natürlich hat es auch im selben Moment angefangen zu regnen. Aber so eine Wanderung ins Ungewisse an der Straße entlang in Richtung eines Hostels oder Zeltplatzes ist auch was Feines. Alle, die mit uns geflogen sind, sind erstmal in ihre gemieteten Autos eingestiegen und weg waren sie. Mist. Morgen dann Auto mieten, hat es glaube ich bei uns beiden synchron im Kopf gedämmert. Nach einer knappen Stunde laufen, sind wir dann auch im Hostel angekommen. Wie sich später herausstellen sollte, war der Besitzer ein Softwareentwickler bei IBM in Australien für schätzungsweise Hundert Jahren. Es ist einfach unglaublich, man kann denen aber auch nicht entkommen. Seine Frau ist eine Australierin und etwas abgedreht. Wir haben abends von den beiden sogar frisch gekochten Fisch und Muscheln bekommen.

Wir kommen an und es regnet:

From Great Barrier Island

Einer von unzaehligen Straenden:

From Great Barrier Island

Über den Tag sind wir noch zu ein paar heißen Quellen durch den Great Barrier Island Rain Forest gewandert. Am Nachmittag ging’s noch kurz zum Strand. Abends haben wir dann versucht ein Auto für den nächsten Tag zu buchen, leider ohne Erfolg. Alles schon ausgebucht. So was bucht man doch vorher, oder? Ja ja, danke für die Hinweise. Nächstes Mal. Aber Bruce, unser Hostelbesitzer hat uns seine zwei Fahrräder zur Miete angeboten. Damit könnten wir zumindest eine kleine Fahrradtour machen und etwas auf der Insel herumkommen…

Die Insel ist verdammt hügelig. An jeder Ecke quasi ein Mt. Cook. Unglaublich und das schlimmste: alles nur Feldweg mit ordentlich groben Schotter. Das macht sich gut, kann ich nur sagen. Angepeilt, war Port Fritz Roy, das größte Dorf auf der Insel, 20km entfernt. 5 Stunden, unzählige Mt. Cooks und Wetterwechsel später, gaben wir dann auf.

Ein Strand am Wegesrand

From Great Barrier Island

Das war einfach zu viel. Wir drehen um. Wir waren vielleicht 15km gekommen, aber mehr bestimmt nicht. Außerdem wird es bald Abend und da das Wetter heute schon den ganzen Tag so wechselhaft, wollen wir nicht unbedingt bei Regen nachts durch die Berge hier erklimmen. Also am letzten Strand kurze Rast und zurück. Das ging dann auch noch mal knappe 3 Stunden und wir haben es geschafft – oder besser überlebt.

Am Montag haben wir dann die Strände im Süden ausgekundschaftet.

From Great Barrier Island

Abends gings dann mit der kleinen Maschine wieder zurück.

Hier der unschlagbare Flughafen von Great Barrier Island.

From Great Barrier Island

Als wir auf unseren Fluggewarten haben, war einer Stewardesse oder wie auch immer man die Damen hier bezeichnet langweilig geworden und sie klettert mit ihrem Kaffee in der Hand ueber die Bierzelgarnitur, die im Warteraum des Flughafen steht. Anscheinend ist sie das Laufen in Hochhakiegen Schuhen nicht so gewohnt. Auf alle Faelle, rutscht sie volles Programm aus und landet neben ihrer Kaffeetasse auf dem Fussboden. Was fuer eine Show fuer so einen kleinen Flughafen. Die gehoert nach Frankfurt!!!

Habt ihr eigentlich schon unser Zuhause gesehen? Na dann auf geht’s! 19.10.

2008-10-19T10:39:00.000+02:00

Macht euch einen Eindruck von unserem munteren Zuhause, in dem wir es jetzt schon seit Juni aushalten, oder besser genießen. Die Besitzer des Hauses sind ein Engländer und eine Neuseeländerin, die hier auch erst seit 3 Jahren leben. Vorher lebten die beiden in London. D.h. wir sprechen Oxford Englisch… Hahaha. Ok, ok. Mehr Kiwi wahrscheinlich. Aber wenn Richard, der Engländer angetrunken ist, dann bekommen wir auch mal das richtige englisch ab.

Ansonsten gibt’s nicht viel zu schreiben, schaut’s euch einfach an.

Puhoi Kajak Trip 18.10.

2008-10-18T10:37:00.001+02:00

Auf der Nordinsel gibt es einige gute und bekannte Kajaktrips. Einer davon ist eine 3h Fahrt auf dem Puhoi Fluss nördlich von Auckland, der dann im Shakespeare Regional Park ins Meer mündet.

Auch die Einheimischen lasssen sich bei schoenem Wetter am Sttrand sehen:

From Puhoi Kayak Trip

Für Gustavo und Eduardo ist es das letzte Wochenende in Neuseeland, bevor sie wieder nach Brasilien reisen. Die beiden sind ungefähr zur gleichen Zeit hier angekommen, wie Kathrin und ich. Mit dem Unterschied, dass sie davor für 3 Monate in den USA waren. Kennengelernt haben wir die beiden, als wir das erste Mal Christiano (Boia) getroffen haben – in einer Kneipe, wo man alle Brasilianer trifft...

From Puhoi Kayak Trip

Glücklicherweise sind die beiden dieses Mal mit uns mitgekommen und wir sind nach Puhoi aufgebrochen. 1h nördlich von Auckland. Witzigerweise war an diesem Samstag auch noch ein Triathlon, bestehend aus Laufen, Mountainbike und Kajak auf dem Fluss. Wir mussten uns also den Fluss mit den Verrückten Neuseeländern teilen. Wir haben ihnen natürlich keine Chance gelassen und alle abgezogen.

From Puhoi Kayak Trip

Ach ja, auf eine Sandbank sind wir auch noch aufgelaufen bei dem ganzen Siegesstress.
Alles in allem ein super Trip. Hoffentlich erhalten wir noch die Gelegenheit den ein oder anderen Kajaktrip hier zu machen. Der Mehrtagestrip auf dem Whanganui-River ist jetzt schon gebucht. Für alle Herr der Ringe Schauer: Das ist der Fluss auf dem die Gefährten geschippert sind und auf dem auf halbem Weg die überdimensionale Statue steht (natürlich nicht in echt…)

Togariro Moonlight Crossing 10.10. – 11.10.

2008-10-11T10:36:00.000+02:00

Dieses Wochenende sollte es noch einmal – wahrscheinlich das letzte Mal – Richtung Mt. Ruapheu gehen. Ziel diesmal aber nicht der Berg selber, sondern seine Schwesterberge, Mt Ngaruha (keine Ahnung, wie es geschrieben wird) und Mt. Togariro. Zu Füßen dieser beiden liegt der berühmteste Tageswanderweg Neuseelands, das Tongariro Crossing. Was macht es so berühmt? Hauptsächlich seine Lage in einer hoch thermalaktiven Gegend. Auf dem Wanderweg, den man locker in 6h läuft liegen einige Thermale Quellen und viele skurril aussehende Vulkangesteinsformationen. Eigentlich nur ein Wanderweg im Sommer für normale Tramper wird es zur Spielzone für Bergsteiger im Winter. Leider auch schon so populär, dass es auch hier im Winter zu regelrechten Schlangen an den Anstiegen kommt. Richard, der Tourführer des New Zealand Apline Clubs hat sich für dieses Wochenende deshalb etwas ganz besonders ausgedacht. Wir machen die Wanderung, nicht wie alle anderen bei Tag, sondern starten Samstagabend um 19Uhr kurz bevor die Sonne untergeht. Wir wollen zwar nicht die normale Route, weil wir ohnehin Ice-Äxte und Steigeisen dabei haben, aber auch wir werden wohl so ca. 6h brauchen, um bei der Hütte anzukommen. Unsere Begleiter sind ein Ehepaar und ein Freund deren in den besten 60er Jahren. Aber wie das ja immer so ist: die Altenleute sind unglaublich zäh, wenn es ums wandern geht.

Wir waren dann auch wie erhofft fast die einzigen, die diese Nacht unterwegs waren. Wir haben nur zwei andere Kletterer noch getroffen. Einige unserer Abzweige vom normalen Weg haben uns auf Platos geführt, die im Mondschein (es war fast Vollmond) an den Mond erinnern. Alles überraschend hell um einen herum vom Schnee und dann Platos, die sich über vielleicht einen knappen Kilometer erschrecken. Der Schnee erscheint aber im Mondschein nicht wirklich weiß, wie am Tag, sondern nimmt irgendwie diese Mondfärbung an. Sehr interessant, nur leider unmöglich wirklich auf Bilder zu bannen oder in Worte zu fassen.

Die Fitness der älteren Weggefährten und das Hüttenglück war nicht ganz auf unserer Seite dieses Mal. Zu erst mussten wir uns gegen eine Gipfelbesteigung des Mt. Tongariro für heute Nacht entscheiden und dann sind wir in der Hütte gegen 1Uhr angekommen und sie war schon bis auf den letzten Platz ausgefüllt. Es sind Schulferien und somit sind die meisten Gäste auch noch Kinder. Das heißt also für Kathrin und mich auf dem harten Holzfußboden schlafen. Die anderen älteren Leutchen hatten dann doch noch einen Platz gefunden.

Am Tag drauf sind wir recht früh raus, haben uns von dem älteren „Balast“ verabschiedet (sie haben eine Abkürzung Richtung Straße vom Berg genommen) und sind gleich Richtung Mt. Tongariro aufgebrochen. Den haben wir dann auch noch bestiegen, was recht spektakulär am Tag zu dieser Jahreszeit ist. Es ist später Winter, sodass man außer an den umliegenden Gipfeln und den kurzen Hänge der Berge überhaupt kein Schnee mehr liegt. Außerdem ist unglaublich schöner Sonnenschein, der an einen Sommertag erinnert. Die grünen Neuseelandwiesen scheinen nur einen Steinwurf entfernt und wir stehen mit Ice-Äxten, Steigeisen und Winterbekleidung auf einem kleinen Aussichtspunkt. Die Besteigung des Mt. Ngaurua haben wir aus Zeitgründen nicht mehr geschafft. Es ist schon Sonntag und wir müssen morgen wieder arbeiten.

Cape Reinga mit Manni und Banki 30.09. – 02.10.

2008-10-03T10:35:00.001+02:00

Die beiden Weltenbummler Manni und Banki sind am Dienstagabend mit ihrem Magic Bus von ihrer großen Tour durch Neuseeland wiedergekommen und wie sich das gehört, haben wir die beiden eingesackt und sind gleich durchgestartet. Das Ziel war Cape Reinga, was eigentlich nur ein Leuchtturm am äußersten nördlichen Zipfel der Nordinsel Neuseelands ist. Das alleine reicht aber schon aus um unzählige Touristen dorthin zu locken. Uns eingeschlossen. Die Strecke ist nicht gerade in Schlagdistanz von Auckland, vor allem wenn man die letzten 100km bedenkt, die nur Feldweg sind. Die Strecke dort hoch ist aber durch unzählige Attraktionen und Strände geprägt, sodass es nicht nur ein durchheizen werden sollte, sondern eine muntere interessante Fahrt.

Wir starten also Dienstag nach der Arbeit hoch in den Norden. Weit sind wir nicht wirklich gekommen. Es hat nur bis Whangarei für heute gereicht. Wir sind im Hostel um 20:30 angekommen. Natürlich war schon alles zu und von Besitzer weit und breit keine Spur. Kathrin hat dann die Sache in die Hand genommen, den Besitzer ausfindig gemacht und schwupps waren wir mit ihm um 23Uhr am Hostel verabredet. Wir hatten also genug Zeit, um erstmal die beiden letzten 2 Wochen der beiden bei ein oder zwei Bier zu besprechen.

Mittwoch sind wir dann straight zum Cape Reinga durchgeblasen. Besser gesagt Banki und Manni sind durchgeschossen. Was sind schon Verkehrsregeln… 150km/h auf einer neuseeländischen Landstraße? Kein Problem… Der Powerknopf unseres silbernen Flitzers hat es ihnen einfach angetan. Am Cape noch Fotos gemacht und dann gings die 100km Schotterpiste auch schon wieder zurück.

Cape Reinga... Da habt ihr's:

From Cape Reinga

Die 4 ?-Zeichen:

From Cape Reinga

Auf dem Rueckweg sind wir noch ein paar Sandduenen runter gesurft:

From Cape Reinga

Die Nacht haben wir dann kurz nach der Schotterpiste in Kataiha verbracht in einer Motor Lodge. Bei genügend Bier wurden auch wieder die letzten Wochen ausgiebig ausgewertet.

Fuer die Kiddies gabs auch ein Trampolin in der Lodge:

From Cape Reinga

Auf dem Weg dorthin haben wir noch an einer Hundertwasser-Toilette angehalten. Der gute alte Herr Hundertwasser hat die letzten Jahre seines Lebens in einem Haus in der Naehe dieses Ortes ohne Strom gelebt:

From Cape Reinga

Am letzten Tag gings dann ruhig wieder Richtung Auckland. Wir hatten noch eine Sachen zu erkunden, wie den größten Kauri Baum Neuseelands, der einige Tausend Jahre alt ist und die Strände der Westküste wollten auch noch erkundet werden – die sogenannte Bay of Island.

Groesster Baum in der Region (der nicht weiter als 5min von der Strasse entfernt ist ;-)

From Cape Reinga

Leider waren das auch schon die einzigen Tage, die wir wirklich mit den beiden verbringen konnten. Die restliche Zeit haben wir gearbeitet und die beiden in ihrem am Ende so geliebten Magic Bus verbracht.

Am Freitag war für Manni und Banki die Zeit in Neuseeland vorbei und es sollte nach Thailand weitergehen. Jetzt wir das Wetter wahrscheinlich wieder schlecht hier in Auckland und dem Rest Neuseelands und die Regenzeit in Thailand stoppt für eine Woche, so wie ich das Wetterglück der beiden kenne.

Letztes Wochenende Bergsteigen – Snowcraft Teil III. (26.9 – 28.9.)

2008-09-26T11:34:00.001+02:00

Ich will ja niemanden langweilen, aber auch diesemla gleiche Prozedur. Freitagabend direkt nach der Arbeit los in den Minivans nach Mt. Ruapheu und ab ins Hostel. STOP! Wir wollten es diesmal etwas spannender machen – nachdem die beiden vorherigen Wochenenden mit dem stärksten Sturm seit 15Jahren über der Nordinsel Neuseelands und dem Bau einer Schneehöhle und der Übernachtung in selbiger beim zweiten Wochenende noch nicht ausreichten – und so kamen wir auf die Idee, wir fahren gleich direkt durch zum Skigebiet und klettern gleich Freitagnacht auf unsere Hütte auf über 2000m. Also um 23:30 angekommen, alles Zeug sortieren, Seile, Ice-Äxte, Ice-Hämmer (dazu später mehr), Anker, Schaufeln und vieles mehr verstauen, und ab in die Klamotten, Steigeisen an und ab geht der Spaß. 1,5h zur Hütte klettern… nachts. Kann es was Schöneres geben. Ich denke nicht. Zum Glück war unsere Gruppe – trotz mir – relativ schnell, sodass wir uns noch gute Betten in der doch etwas kleineren Hütte sichern konnten – bisher hatten wir ja noch nie hier übernachtet. Wir hatten ja immer irgendeine andere „Möglichkeit“ vorgezogen.

Unser Haupt-Guide ist ein sehr ambitionierter Kletterer, sodass er die Weckzeit auf um 7Uhr festgelegt hat – nachdem alle Gruppen in der Hütte angekommen waren, war es bestimmt auch halb 3 Uhr morgens. Naja, aber irgendwie sind wir dann doch erst gegen 8 oder 9 aufgestanden. Zum Glück. Ich war immer noch total fertig. Leider war der heutige Tag total verkackt. Es hat von Anfang an geschneit und die Sicht war bei null. Aber da wir ja nun mal schon hier waren, sind wir trotzdem losgegangen und haben ein paar Hänge zum Übern gesucht. Am Vormittag haben wir Selbsrettung aus einer Craverse geübt. D.h. was muss ich machen, wenn mein Partner beim Überqueren eines Gletschers in eine Eisspalte fällt. Ok. Ich will nicht in die Details gehen, aber man benötigt eine Menge Werkzeuge und viele viele Seile. Als wir uns dann alles selber mal gerettet hatten und total durcheschwemmt waren, weil es immer stärker schneite, haben wir dann erstmal beschlossen Mittag in der Hütte zu machen. Am Nachmittag sind wir noch mal raus, um Ankersetzen zu üben. Diese Session ging wegen dem Schneefall auch nicht allzu lang. Am Abend hatten wir dann auch noch eine kleine Feier (Graduation-Dinner) mit dem Mitto: Bad-Taste-Party. Mein Bad-Taste kam von einem hässliegen Hawaii-Hemd unseres Mittbewohners. Kathrin hat sich Standesgemäß als David Hasselhoff verkleidet. Die Neuseeland sind voll auf dem schwulen Farmers-Boy-Trip hatte ich das Gefühl.

kathrins total vereiste Klettergurt und Steigeisen:

From Snow Craft III

Und da drueben rechts versuchen wir gerade hoch zu klettern (genannt die Pinnacles):

From Snow Craft III

Kathrin's Gruppe mit dem verrueckten Schotten Martin in der Mitte(gruene Jacke und dicker Bauch):

From Snow Craft III

Am Sonntag sind wir Richtung Pinnacles aufgebrochen, um dort Klettern mit gegenseitigem Sichern zu üben. Dabei klettert man eine Wand und sichert jeweils den anderen Partner. Ist der oben an gekommen, sichert der einen und man klettert zu ihm hoch usw. Das klingt erstmal einfach ist aber mit einer Unmenge an Seilarbeit verbunden. Ich glaube wir für 2 Pitches 1,5h gebraucht, d.h. jeder hat einmal volle Seillänge geklettert (ca. 40Meter) oder so ähnlich. Kathrin und ihre Gruppe hat sich der Bestürmung des Gipfels gewidmet und hat, wie man so sagt, „summited“, d.h. den Gipfel von Mt. Ruapheu sogar bestiegen. Das blieb mir leider verfehrt. Immerhin ist das ein aktiver Vulkan, der letztes Jahr überraschend ausgebrochen ist dabei fast einen Bergsteiger unter sich begraben hat. Da heute noch viel auf dem Programm stand, sind wir auch erst relativ spät wieder nach Auckland gekommen. Mal schaun, welche Berge wir in Bayern und Europa ins Visier nehmen werden in Zukunft. Seit gewarnt…J

Skifahren am Mt Ruapheu die II. (12.9. – 14.9)

2008-09-12T11:33:00.001+02:00

Nachdem wir uns diese Woche alle etwas verkracht hatten, d.h. die Egard und die restlichen Brasilianer mit Kathrin und mir, haben wir es am Ende aber doch geschafft noch Skifahren zu fahren. Diesmal sogar nicht in der dreckigen Hütte von Hostel, in die uns Egard das letzte Mal geschliffen hat. Diesmla Standard Nationl Park Backpackers. Wegen dem ganzen Gezeter über die Woche haben Kathrin und ich uns auch entschlossen einfach zu buchen und uns in Auto zu setzen. Mal sehn, wer es am Ende auf die Reihe bekommt auch zu fahnren. Überraschenderweise haben es sogar alle Brasilianer, mal von Christiano abgesehen, geschafft. Es waren also Gustavo, Eduarda und ihre Schwester Camilla und Egard mit unterwegs.

Freitags ging’s, wie mittlerweile schon üblich in diesem Winter direkt nach der Arbeit ab nach Mt. Ruapheu. Abends haben wir mit den Jungs noch ein paar Bierchen im Hostel getrunken und am nächsten Morgen ging’s frueh auf die Piste. Das Wetter war wirklich traumhaft. Strahlend blauer Himmel. Kathrin und ich haben uns diesmal auch Fortgeschrittenen Skistunden genommen… Wir sind ja mittlerweile schon fast Profis… Leider sind die Brasilianer manchmal nicht so flexibel und etwas faul, sodass die brasilianische Skimannschaft schon am Samstagabend wieder Richtung Auckland aufbricht. Wir lassen uns das gute Wochenende aber nicht von diesen Banausen verderben und bleiben noch bis Sonntag.

Das ist die Kathrin:

From Skiing II

Und das ist das Happy Valley (Absolute Beginner Piste)

From Skiing II

Sonntag haben wir uns dann im Hostel Steigeisen und Ice-Äxte ausgeliehen und sind ein wenig Bergsteigen gegangen. Das Wetter war auch heute wieder perfekt und wir haben die Idee nicht Skifahren zu gehen ein wenig bereut. Aber so konnten wir wenigstens noch mal in Ruhe ein wenig Bergsteigen üben und die Landschaft in aller Ruhe genießen.

Gegen 13 Uhr haben wir uns dann auch schon wieder auf den Heimweg nach Auckland gemacht… Der leider auch noch mal ein paar Stunden gedauert hat.

Snowcraft 2. Wochenende - Schneeiglo

2008-09-12T11:21:00.000+02:00

Am zweiten Wochenende von unserem Bergsteigerkurs stand diesmal hauptsaechlich Schneeiglo bauen auf dem Programm fuer Samstag. Freitag gings wie gewohnt wieder nach der Arbeit direkt mit den Vans nach National park und wir haben im Backpacker geschlafen. Am Samstag frueh gings an den Berg und allen Skifahrern vorbei hoch auf den Berg zur Huette. Diesmal haben wir es auch endlich bis ganz hoch geschafft - nachdem wir ja beim letzten Versuch 200m vor der Huette aufgeben mussten :-)

From Snow Craft II

Nach kurzer Essenspause haben wir dann auch gleich unsere Schaufeln geschnappt und sind losgezogen : Hang zum Schneeloch bauen suchen... Auf dem Weg nach Abseiluebungen am steilen Hang gemacht, was ziemlich aufregend war. Zum einen hat der Hang hinter heraus fast mehr an vertikales Eisklettern erinnert und zum anderen musste man sich dann von dort oben wieder selbst abseilen, was auch ziemlich neues Terrain fuer uns war. Leider waren wir auch dieses Mal wieder in getrennten Gruppen, sodass Kathrin ein wenig andere Sachen gemacht hat, wie ich. Aber im groben haben wir am Ende dann doch beide das aehnliches gemacht. Also: Klettern und Abseilen ueberlebt.

Dieses mal war der Guides unserer Gruppe ein Russe mit ueber 30 Jahren richtig professionelles Mountaineering Erfahrung. Er trug immer ein K2 - Bas Camp Team - Pullover. Das sagt dann schonmal so einiges. Von ihm haben wir dann immer die praktischsten und pragmatischsten Tipps bekommen. Am besten war sein Tipp vom 3. Wochenende: Abseilen ohne Ausruestung zurueck zulassen. Normalerweise muss beim Abseilen immer etwas zurueckgelassen werden (wie der Anker von dem man sich abseilt und/oder die Ice-Axt, die man zum sichern des Ankers benutzt). Ausser man macht es nach der russischen Methode: Kurzes Sicherungsseil an den Anker am unteren Ende (was im Eis/Schnee steckt) und an einem langen zweiten Seil befestigt, was man in die andere Hand nimmt (in der ersten Hand haelt man ja bekanntlich das Seil, an dem man sich abseilt). Wenn dann der letzte unten angekommen ist, zieht man so ruckartig am 2.Seil, dass der Anker aus dem Schnee herausgezogen wird und dann mit der Ice-Axt nach untern fliegt... Und da ist dann der kleinere Nachteil der Methode: Wenn ein Anker plus Ice-Axt uber 30m oder 50m in die Tiefe in deine Richtung schiessen, dann solte man schon einen Helm tragen... Aber so sind die Russen halt, hart im nehmen.

Danach gings gleich ans Schaufeln. 3h haben wir gebraucht, um unsere Schneehoehle zu graben. Es war echt eine Schweisstreibende Angelegenheit, vorallem weil es nach 1h zu regnen angefangen hat. Also alle Sachen inkl. Rucksack pitsch nass. Zum Glueck war Schlafsack und die Sachen im Ruecksack in einem wasserdichten Sack, sodass die wenigsten trocken blieben. Dann wurde es dunkel und wir haben uns vor der Hoehle unser Essen auf unseren Campingkochern gekocht... Mittlerweile wurde aus Regen Schnee und es wurde naechtlich kalt. Also ab in die Hoehel und Schlafsaecke und Isomatten raus. Richtig gut schlafen konnte ich nicht, muss ich zugeben. Es wurde dann doch nicht waermer als 1Grad und man liegt halt auf Eis bzw. hartem Schnee. Es gibt angenehmeres. Der Russe hat mir erzaehlt, dass er am Fritz Roy (bei El Calefate), wo ich mit Forsti und Fitsch vor 2,5 Jahren war, fuer 3 Tage und Naechte in einer soclehn Schneehoehel uebernachten musste, weil das Wetter umgeschlagen hatte. Ich moechte nicht fuer 3 Tage in unserer Hoehle schlafen...

Am Sonntag haben wir dann weiter mit Abseilen und Ice-Axt benuzten verbracht und sind dann gegen Nachmittag wieder nach Auckland gefahren.

Skifuarn in Whakapapa am Mt Ruapehu

2008-08-31T04:26:00.000+02:00

Dieses Wochenende soll's endligmal wieder richtig in die Berge gehen. Wieder Whakapapa am Mt Ruapeu, weil das auch der (fast) einzige Berg auf der Nordinsel ist.

Nach dem letzten Wochenende waren Kathrin, Egard und ich schon etwas warm geworden auf dem Schnee. Freitag um 4 gings los, aber leider waren wir dann erst um kurz nach 10 in Erua am Berg. Das ist eiine kleine Lodge, oder besser gesagt, Hostel, was Egard immer ansteuert, wenn er in die Berge faehrt. Leider ist es dreckig und nicht wirklich nett. Naja, dise Brasilianer mal wieder. Aber fahren schon seit 3 Jahrem immer in das gleiche Hostel. Angst vor Veraenderungen, sag ich da mal.

Samstag wurde dann der grosse Skitag. Frueh am Berg und los gings. Kathrin und ich hatten uns ein sorglos-komplet Paket besorgt mit Skipass, Skiausleihe und 2 Stunden Skischule. Beider Skischule haben sie uns aber gesagt, dass wir doch zu gut sind, fuer diese Skischule (YES!!!). Also sind wir den ganzen Tag im Happey Valley umhergebraust ohne Skischule. Das Wetter war einfach nur fantastisch. Sonnenschein und beste Schneeverhaeltnisse. Die Skilifte machen hier alle schon um 16Uhr zu. Aber das war dann auch genug fuer uns.

Leider ist Egard nicht der Flexibelste und so weiter, also mussten wir am Sonntagmorgen wieder zurueck nach Auckland fahren. Er musste noch sein bei Trademe (ebay) ersteigertes Bett abholen. Dafuer kann man schon mal ein super Skiwochenende investieren. Ausserdem hat er gesagt, dass er das auch nie schaffen wueder 2 Tage hinter einander zu fahren. Das waere einfach zu anstrengend fuer ihn... ohje... Brasilianer.