DEGERenergie bestückt Drei-Megawatt-Park auf Sizilien mit 2.660 Nachführsystemen vom Typ TOPtraker 8.5

(PA) Horb a.N., 13. August 2009. DEGERenergie wird bis Ende des Jahres 2.660 TOPtraker 8.5 nach Sizilien liefern. Sie werden in der dortigen Provinz Agrigent zum Einsatz kommen, wo derzeit ein Drei-Megawatt-Solarpark entsteht. Der Auftrag an DEGERenergie kommt vom Generalunternehmen Martifer Solar Italia, einem Tochterunternehmen der portugiesischen Martifer-Gruppe. Besitzer des neuen Solarparks ist das Unternehmen Amplio Solar. Der Park soll Anfang kommenden Jahres seinen Betrieb aufnehmen. Er wird mehr als 1.660 Familien mit Energie versorgen können und den Ausstoß von jährlich mehr als drei Tonnen CO2 einsparen.

Der neue Solarpark ist das größte Projekt seiner Art auf Sizilien und eines der größten in Italien. Er wird auf rund 13 Hektar Ackerland entstehen und in dieser Region mit hoher Arbeitslosigkeit nicht nur für Sonnenenergie, sondern auch für Arbeitsplätze sorgen.

Die Arbeiten werden ein halbes Jahr in Anspruch nehmen – genug, um im Zeitplan zu bleiben, sagt Pedro Pereira, General Director von Martifer Solar Italia: “Als wir unseren Vaglio Solarpark in Basilicata aufbauten, waren wir damit in weniger als drei Monaten fertig. Jetzt haben wir mehr Erfahrung und sind effizienter, so dass wir absolut sicher sind, dass wir diesen Park innerhalb der vorgegebenen Zeit fertig stellen werden.”

Auslieferung hat bereits begonnen

Die ersten TOPtraker wurden bereits von DEGERenergie ausgeliefert, bis Ende des Jahres wird der Hersteller aus Horb am Neckar insgesamt 2.660 Systeme nach Sizilien liefern. Um den Umweltvorschriften der dortigen Behörden zu entsprechen, werden die Anlagen nicht wie üblich auf Betonfundamenten stehen, sondern mittels speziell entwickelter Stahlkonstruktionen im Untergrund verankert.

Nach den Worten des Managing Directors von Amplio Solar, Alberto Dalla Rossa, ist der jetzt in Angriff genommene Solarpark das erste von zahlreichen Projekten seines Unternehmens, die im Laufe des Jahres 2010 entstehen und zusammen rund 100 Megawatt gewinnen sollen.

Mehr Informationen unter http://www.DEGERenergie.com und http://www.martifersolar.com .

Lieber Sizilienfreund,

wenn Du Deinen Bericht und/oder Deine Bilder von Sizilien hier in diesem Blog veröffentlichen möchtest, sende sie einfach an meine E-Mail: gunnar@sicilian.net

Ich freue mich ueber jeden Beitrag!

Liebe Grüße aus Sizilien,

Gunnar

Informationsreise durch die Biosphärenreservate und Naturschutzparks in Sizilien im Sinne des nachhaltigen sanften Tourismus

Seit einigen Jahren engagiert sich Rosario Bellina als zertifizierter Wander-Führer in Naturparks für den nachhaltigen, sanften Tourismus. Nach Jahren ehrenamtlicher Organisation von Wanderstudienreisen in einer neuen Form des nachhaltigen Tourismus (sanften Tourismus) hat er mit seiner Frau eine NoProfit Agentur gegründet. Sie setzen sich für diese Reiseform ein. Erhaltung der kulturellen Ressourcen. Er trägt somit zum Schutz der Natur und der intakten Lebensräume bei. Vermeidung ökonomisch-ökologischer Probleme des Massentourismus. Soziale Verantwortung übernehmen, das ist die Devise. Mit Enthusiasmus und viel Herzblut kämpft Rosario gegen den Fluss des Massentourismus. Öffentlichkeitsarbeit zu leisten, mittels verschiedener Präsentationen hat er Dozenten der Wanderakademie und Wanderführer verschiedener Wandervereine überzeugen können an einer Informationsreise teilzunehmen, zum Schutz der Naturparks im Sinne des nachhaltigen sanften Tourismus.

Wanderung im Naturschutzreservat Ätna

Nach einer langen Vorbereitungszeit konnte in Zusammenarbeit mit Gleichgesinnten und dem Schwäbischer Albverein, Hauptwanderwart Herrn Lautenschlager die Informationstour vom 05. bis 12.04.2008 in Sizilien durchgeführt werden, um die Wanderfreunde für den nachhaltigen, sanften Tourismus in Natur- und Biosphärenreservat zu sensibilisieren. Der Schwäbische Albverein ist der größten Wanderverein mit 120 000 Mitglieder in Europa. In diesem Zusammenhang fand auch ein Zusammentreffen des Schwäbischen Albvereins mit verschiedenen Repräsentanten der Naturparks Siziliens und des Geopark Madoniens, (der im European Geoparks Network angeschlossen ist, sowie der Geopark Schwäbische Alb) in Form eines Meetings in Villa Dafne statt. Als Repräsentant Dott. Pasquale Li Puma (Geopark Madonien) und Dott. Leto Barone (Naturpark Valle dei Templi) erläuterten die Aufgaben und Ziele der Naturparks. Bürgermeister von umliegenden Gemeinden stellten ihr Gebiet vor. Der Patto Territoriale Valle del Torto e dei Feudi ist ein Projekt zur Förderung des regionalen Tourismus und der Wirtschaft.

Wanderung durch Schneefelder

Hintergrund dieser Educational Tour war die Aufmerksamkeit auf die Natur- und Kulturlandschaft zu lenken. Naturparke schützen, die über Jahrhunderte durch den Menschen gestaltet wurde. Natur und Kultur, schaffen einzigartige Angebote – für Erholung und Bildung. Der Mensch soll in den Naturparken nicht nur Zaungast sein, sondern die Natur mit all seinen Sinnen erfahren. Seit mehreren Jahren unterstützt der kleine Reiseveranstalter ?Bellina on Tour? die Naturparke mit seinen alternativen Natur- und Kultur Reiseangeboten. Dabei sich zu Vorbildlandschaften entwickeln, in denen der Schutz der Natur mit einer nachhaltigen Entwicklung der Regionen verbunden wird. Darüber hinaus fördern wir den Erfahrungsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen den Naturparken in Europa. Ein weiteres Anliegen ist uns, die Aufgaben und die Leistungen der Naturparke in der Öffentlichkeit bekannt zumachen. Der Klimawandel ist zurzeit in Aller Munde. Reisen Sie ?klimaneutral?. Gemeinsam mit der Wandergruppe entdecken Sie die Natur- und Kulturlandschaften vor unserer Haustüre in Europa. Die Angebote aus Naturparken führen Sie zu den schönsten Orten und informieren Sie über Tiere und Pflanzen sowie über Geschichte und Kultur. Aufgrund ihrer Bedeutung für den Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft sollten landwirtschaftliche Betriebe mit touristischen Zusatzangeboten besonders unterstützt werden. Die Unterkünfte bilden daher die Basis des Reisens. Intakte Natur und Landschaft sind hierfür wichtige Rahmenbedingungen. Sie erhalten Eindrücke bei der Herstellung von Wein, Olivenöl oder Käse aus eigenem Bioanbau. Ziel des Projekts ist es, durch nachhaltige Ressourcen ein Gleichgewicht herzustellen zwischen den lokalen Gemeinschaften, der Natur und der Umwelt.
Sie zeugen von einer traditionellen Küche. Die Gastfreundschaft und Wärme der Gastgeber bietet eine familiäre Atmosphäre und die Möglichkeit eine wirkliche Reise zu e r l e b e n.
Die Landhotels sind renoviert und hochwertig ausgestattet, mit Stil und Eleganz für diejenigen, die die Natur lieben und mit ihr im Einklang leben möchten. Frische Produkte aus eigenem Anbau, wie bei Lorenzo oder Villa Dafne bringen die Gäste auf den Geschmack und tragen zum Erhalt der Natur- und Kulturlandschaft bei. Die Naturparke haben in ihrer Schönheit und Lebendigkeit vieles zu bieten: Einmalige Landschaften und herausragende Aktivangebote für Jung und Alt, Familien und Singles.

Grotta di Lamponi

Auf unseren Wanderexkursionen und Besichtigungen haben wir das Matterhorn Siziliens Monte Novara im Regionalpark Nebrodi und die archäologische Zone Tindari kennengelernt. Eindrucksvoll die Alcantara Schlucht mit ihrer außergewöhnlichen Basalt-Säulenformation; die einzigartige Pflanzenwelt des Naturpark Ätna und die unentwegte Landschaftsänderung aufgrund der Lavaströme; das Biosphärenreservat Monte Cammarata, eine Region, die mit einer kleinen Schatztruhe vergleichbar ist, deren Reichtum an Natur und Kultur sich für den Wanderer eröffnet. Exklusive und bezaubernde Wege, verbunden mit Wäldern aus Steineichen und Buchen bereichern das Land. Düfte und Wohlgerüche ? in einfachen Worten ausgedrückt ein großes, wunderschönes Naturreservat.
Ein Streifzug durch die verschiedenen Epochen und Phänomene der Erdgeschichte im Geopark der Madonien, die seit gut 200 Mio. Jahren andauern, unmittelbar und in ihrer ganzen Vielfalt zu erleben. Agrigento mit seinen verschiedenartigen Tempelbauten wie die Hera-, Concordia-, Herakles-, Zeus- und Castor & Pollux-Tempeln. Uralte Olivenbäume stehen hier, im Tal blühen im Februar die Mandelbäume. Am Ende dieser Reise besichtigten wir das schönste Gotteshaus der Welt in Monreale bei Palermo.

Salvatore und Rosario

Ein riesengroßes Dankeschön an all diejenigen, die für das Gelingen dieser Informationsreise gesorgt haben, vor allem möchte ich Signora Pina (Villa Dafne), Lorenzo und Salvatore mit Familie danken für die große Unterstützung.

Interessierte Wanderführer können sich bei:

Rosario Bellina, Touristik Office,

Fuchsweg 16,

73230 Kirchheim/Teck

informieren.

Blutorangen Ernte auf Sizilien – Zeit für den AVERNA Cocktail “Rosso Sicilano”

Im November beginnt auf Sizilien rund um den Ätna die Ernte der sonnenverwöhnten Vitamin-C Bomben. Die Kraft der Sonne, das mediterrane Klima und der durch den Vulkan so nährstoffhaltige Boden lassen jedes Jahr bis zu 20 kg Blutorangen pro Baum sprießen. Die “Sizilianische Leidenschaft” ist berühmt für ihren süßlich-herben Geschmack und das blutrote, besonders saftige Fruchtfleisch. Ob als Saft, Marmelade oder auf Kuchen und Torten – den Genuss-Variationen sind keine Grenzen gesetzt.

Und auch im AVERNA, dem Kult-Kräuterlikör aus Sizilien, sind neben über 40 geheimen Kräutern, Wurzeln und Rinden auch Blutorgangenschalen enthalten. Besonders gut schmeckt der Kräuterlikör, der übrigens unter der strengen Aufsicht der Averna Familie als einer der wenigen Kräuterliköre nur aus natürlichen Zutaten und ohne chemische Zusatzstoffe oder Geschmacksverstärker hergestellt wird, gemixt mit Blutorange. Als fruchtig-frischer Cocktail “Rosso Siciliano” bringt er die Sonne und den Geschmack Siziliens nach Hause.

Und so einfach geht’s:

Zutaten:
4 cl Amaro AVERNA
8 cl Blutorangensaft
Eiswürfel

Amaro AVERNA und den Blutorangensaft in einem Londrinkglas mit Eiswürfeln mischen – umrühren – fertig ist der Geschmack Siziliens für daheim!

Averna Orange

AVERNA
Der Kultkräuterlikör verkörpert den Geschmack Siziliens, mediterraner Landschaft und sonnenverwöhnter Blutorangen. Und er steht für den Genuss, das Zusammensein mit Freunden und die Freude am Leben.

Die Geschichte des Amaro AVERNA begann 1854 in Caltanissetta, im Landesinneren von Sizilien. Der Benediktiner Mönch Fra’ Girolamo schenkte seinem Freund Salvatore Averna die geheime Rezeptur für einen gesundheitsfördernden Likör, den „Amaro“ (zu deutsch „Bitter“). Heute, rund 155 Jahre später, gehört der Amaro AVERNA zu den beliebtesten Kräuterlikören weltweit.

Das Unternehmen wird auch heute noch von der Familie Averna geführt, mittlerweile in vierter Generation und nach wie vor mit Hauptsitz in Caltanissetta auf Sizilien. Die Familie verwahrt die Rezeptur des Amaro AVERNA als streng gehütetes Geheimnis, die genaue Zusammensetzung des Bitters ist nur einzelnen Familienmitgliedern bekannt. Jede einzelne Zutat, hauptsächlich verschiedene Kräutersorten, Wurzeln, Rinden und Zitrusschalen, wird streng kontrolliert und der einzigartige Ge-schmack des Kräuterlikörs bewahrt.

http://www.averna.de

17056 Hotels in Italien, davon 580 in Sizilien

Suche und buche ein Hotel in Italien

Sicilian.Net

Mietwagenflotten wegen Wirtschaftslage verkleinert: Urlauber müssen rechtzeitig buchen

Wer eine Mietwagenreise plant, sollte so lange wie möglich im Voraus buchen. Entscheidet sich der Urlauber erst kurzfristig, kann es bei starker Nachfrage zu Engpässen kommen. Denn: Aufgrund der Finanzkrise wollen die Autovermieter Kosten sparen und verkleinern ihre Flotten. In den kommenden Wochen stehen viele Feiertage an: Christi Himmelfahrt am 21. Mai, Pfingstmontag am 1. Juni und in einigen Bundesländern Fronleichnam am 11. Juni. Reiselustige brauchen in dieser Zeit nur wenige Urlaubstage zu nehmen, um bei Kurztrips mit dem Mietwagen dem Alltag zu entfliehen. Will der Urlauber einen Wagen zu einem günstigen Preis ergattern, sollte er sich jetzt schnell für ein Angebot entscheiden. “Laut den Mietwagenveranstaltern gab es in der Vergangenheit an beliebten Reisezielen oft zu wenige Fahrzeuge”, so Christian Mahnke, Geschäftsführer von www.billiger-mietwagen.de. Da das Angebot an Mietwagen aktuell noch schrumpft, muss man sich besonders mit einer Buchung für Ziele wie Mallorca und Südspanien sowie Süditalien, Südfrankreich, Korsika und Sizilien beeilen. Buchen kann der Urlauber beim Preisvergleich www.billiger-mietwagen.de ohne Risiko, selbst wenn er noch nicht hundertprozentig sicher ist, ob die Reise stattfinden kann. Sollte im letzten Moment etwas dazwischen kommen, kann der Kunde den Mietwagen bis 24 Stunden vor Abfahrt kostenfrei stornieren. Wer z.B. vom 21. bis 24. Mai mit dem Mietwagen verreisen möchte, zahlt für einen Kleinwagen (z.B. Nissan Micra) mit Versicherung ohne Selbstbeteiligung 63 Euro in Lissabon, 70 Euro auf Mallorca oder 87 Euro auf Sardinien (Olbia). Wen es weiter in die Ferne zieht, mietet für eine ganze Woche (16.-23.5.) ein Auto in San Francisco für 144 Euro oder in Los Angeles für 151 Euro (alle Preise: Stand 11.5.09). Grundsätzlich gibt es für Anmietungen von Freitag 12 bis Montag 9 Uhr besonders günstige Wochenend-Angebote bei www.billiger-mietwagen.de. Zum Service von billiger-mietwagen.de: Das Portal www.billiger-mietwagen.de bietet einen schnellen Überblick über die Angebote der größten Mietwagenanbieter weltweit. Alle Zusatzgebühren werden dem Verbraucher sofort mitgeteilt. Im Oktober 2008 kürte “GEO Saison” die Seite zum Testsieger für Mietwagenanbieter im Internet. billiger-mietwagen.de setzt auf Service und wurde 2009 für seine Qualität und Sicherheit zum vierten Mal in Folge mit dem TÜV-Siegel “s@fer-shopping” zertifiziert. Jedes Angebot muss sich außerdem dem Urteil der Kunden stellen. 50.000 Kunden haben die Angebote bereits bewertet und damit eine weitere Orientierung für die Nutzer geschaffen. Originaltext: billiger-mietwagen.de Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/57032 Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_57032.rss2 Pressekontakt für Rückfragen: Frieder Bechtel, www.billiger-mietwagen.de, Alter Markt 36-42, 50667 Köln Tel: 0221/27240-808, E-Mail: presse@billiger-mietwagen.de, Fax: 0221/27240-829 Hinweis für Journalisten: Wir stellen Ihnen gerne Daten und Preisanalysen für weitere Reiseziele zur Verfügung. Melden Sie sich dazu bei uns.

Mozia (it. Mozia oder Mothia, siz. Mozzia) ist eine antike phönizische Stadt auf der Insel San Pantaleo am westlichen Rand Siziliens in der Lagune 8 Kilometer nördlich von Marsala. Die Siedlung auf der kleinen Insel ist deshalb so interessant, da sich dort nach der Zerstörung durch Dionysios von Syrakus nie mehr eine umfangreichere Besiedlung befand, und Motya so Archäologen die Möglichkeit bietet, eine Phönizierstadt im Ganzen zu untersuchen.

Geschichte

Die etwa 45 ha große Insel war einst eine bedeutende phoinikinisch-karthagische Niederlassung, den Griechen unter dem Namen Motya bekannt. Es gibt unterschiedliche Deutungen des Stadtnamens (Mtw oder Hmtw geschrieben): eine Übersetzung ist „Wollspinnerei“, eine andere aktuelle Hypothese verbindet den Namen mit dem akkadischen Wort “metu”, das stehendes Wasser bedeutet. Thukydides (6,2,6) berichtet, dass Motya eine der drei Städte war, in die sich die Phönizier nach der Kolonisation der Griechen zurückzogen. Archäologischen Funden zufolge muss dies bzw. die Gründung der Siedlung Ende des 8. Jahrhunderts v. Chr. stattgefunden haben. Motya war zu diesem Zeitpunkt wohl nur eine Handelsniederlassung. Schwerpunkt der Besiedlung war im Norden der Insel. In der zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts dehnte sich die Siedlung nach Süden aus und entwickelte sich im 6. Jahrhundert soweit, dass man Motya als Stadt bezeichnen kann. Eine befestigte Straße (existiert heute noch und ist markiert) führte über den Lagunengrund von der Nordseite der Insel auf die Hauptinsel Sizilien nach Birgi Vecchio, die mit großrädrigen Wagen befahren wurde (Diodor XIV, 48). Von ihm (XIV, 47-54) ist auch überliefert, dass die Stadt 397 v. Chr. durch Dionysios I. von Syrakus erobert wurde. Zwar konnte Motya danach von den Karthagern zurückerobert werden, doch die Bürger siedelten im neu gegründeten und schnell aufblühenden Lilybaion. Auf der Insel blieben lediglich einige Gutsherren zurück, die dort bis zum Ende des ersten Punischen Krieges Landwirtschaft betrieben. Die Siedlung besaß aber wohl keine Bedeutung mehr, weshalb sie nicht mehr von Autoren erwähnt wurde.

Heutiger Zustand

Durch tektonische Veränderungen ist die damals vorhandene Brücke zur Hauptinsel versunken, die früher vorhandene Straße ist aber noch deutlich im flachen Wasser der Lagune sichtbar. Von der ehemals mächtigen Stadt sind heute noch einige Befestigungsanlagen sowie der Kothon (Binnenhafen), das Heiligtum „Cappiddazzu“, das Tophet und Grundmauern einiger Häuser vorhanden. Ein kleines Museum beherbergt bei den Ausgrabungen gefundene Keramiken, Kleinplastiken, Münzen und ähnliches.

Die Drachentöter von Sizilien

Liechtensteiner Volksblatt

Schlag gegen Kinderpornografie in Italien

WELT ONLINE – ?7 hours ago?

Die Behörden von Catania auf Sizilien leiten die Aktion. Ein Teil des Materials sei von einer Pädophilen-Website mit Server in Deutschland heruntergeladen …

Schlag gegen Kinderpornografie in Italien Bieler Tagblatt

Schlag gegen Kinderpornografie in Italien FOCUS Online

Schlag gegen Kinderpornografie in Italien PR-Inside.com (Pressemitteilung)

all 75 news articles »

Email this story

euronews

Fiat plant Produktionskürzungen – Entlassungen nicht ausgeschlossen

Swissinfo – ?Jun 18, 2009?

TURIN (awp international) – Der italienische Automobilkonzern Fiat will die Automobil-Produktion in seinem Werk in Termini Imerese auf Sizilien nach 2011 …

Fiat baut weniger Autos Tages-Anzeiger Online

Fiat schließt Werk in Imerese euronews

all 13 news articles »

Email this story

Schwäbische Zeitung

Ehepaar feiert in seiner zweiten Heimat Goldene Hochzeit

Schwäbische Zeitung – ?Jun 17, 2009?

(TUTTLINGEN/ste) Heute vor 50 Jahren haben sich Maria und Luca Saltaformaggio in der Kirche von Piana degli Albanesi auf Sizilien das Ja-Wort gegeben. …

Schwäbische Zeitung

Meliadis wandert zwischen drei Welten

Schwäbische Zeitung – ?Jun 18, 2009?

Wir – das sind Meliadis und seine aus Sizilien stammende Frau Carmela. “Der Vermieter duldete keinen Besuch – als mein Bruder kam, musste er sich …

AFP

Erste Festnahmen im Zuge der Müllkrise in Sizilien

AFP – ?Jun 1, 2009?

Rom (AFP) — Im Zuge der Müllkrise in Siziliens Hauptstadt Palermo hat es erste Festnahmen gegeben. Die Polizei nahm zwei junge Männer fest, die zahlreiche …

Junge Künstler begegnen der Moderne – Film, Malerei, Zeichnung …